"Được không... đợi tôi về từ Hồng Kông rồi hãy nói?"

Jobs đã thể hiện rõ thái độ của mình, nếu Eisner không tự nguyện từ chức, ông ta sẽ mất hết thể diện. Nhưng tất cả mọi người đều đã đánh giá thấp sự cố chấp của vị "hoàng đế" này. Dù đã đứng bên bờ vực thẳm, ông ta vẫn cố chấp bám lấy chiếc ghế quyền lực không buông. "Disney ít nhất phải giữ được hình ảnh của một tập đoàn lớn chứ? Nếu không chúng ta sẽ trở thành trò cười của cả thế giới... Ông... ông thấy sao, Roy?"

Ngày 12 tháng 9 là lễ khai trương Hồng Kông Disneyland. Những lãnh đạo cấp cao của Disney đều sẽ tham dự. Eisner lấy cớ này, đêm ngày 7 đã chủ động gọi điện cho Roy Disney – người mà chính ông ta từng xua đuổi và làm nhục – nhỏ giọng cầu xin đối phương trì hoãn việc tổ chức đại hội cổ đông bất thường.

"Ôi Michael, ông nghĩ ông còn cơ hội sao? Không thể nào... Giá như biết trước, hà cớ gì phải đến nông nỗi này! Hả?"

Sự trả thù luôn ngọt ngào. Ở đầu dây bên kia, Roy Disney lật bài một cách thoải mái, giọng điệu giễu cợt đáp lời: "Yên tâm, tôi sẽ không để Disney phải xấu hổ. Trước ngày 20 tháng 9 đi, mọi người đều không muốn làm mọi chuyện quá khó coi."

Với tư cách là người đứng đầu phong trào cứu Disney, việc triệu tập đại hội cổ đông bất thường vẫn luôn do Roy dẫn dắt. Triệu tập một cuộc họp cần thời gian, và ngày 20 thực ra đã là tốc độ nhanh nhất, nhanh hơn dự kiến ít nhất một tháng.

Dĩ nhiên, điều này không ảnh hưởng đến việc ông ta cố tình ra vẻ khoan dung trước mặt Eisner đang thảm hại như chó mất chủ.

Kẻ thắng cuộc luôn có quyền tha thứ.

"Được rồi, cảm ơn ông, Roy... Cảm ơn."

Eisner liên tục cảm ơn với thái độ nhún nhường. Ông ta không phải không biết quy trình tổ chức một đại hội cổ đông bất thường cần thời gian, nhưng việc Jobs bất ngờ tấn công đã đẩy ông ta vào tuyệt vọng. Đặc biệt, thái độ hờ hững của Jobs khi tuyên bố sẽ ở lại Apple trước mặt những người hâm mộ đã giáng một đòn mạnh vào tinh thần ông ta. Jobs thậm chí chẳng buồn nhắc đến danh tiếng của Disney.

Ngay cả "hoàng đế" cũng không tránh khỏi hoảng loạn thất thố, nhưng ông ta vẫn cố gắng tìm kiếm lối thoát trong tuyệt vọng, quyết không buông tay cho đến giây phút cuối cùng. "Đúng rồi, ông sẽ giữ lại Pixar chứ? Roy..."

"Roy Disney vì muốn đuổi mình đi, hiện đang duy trì quan hệ thân thiện với Jobs và phe APLUS. Nhưng đợi mình thật sự rời đi thì sao? Roy chắc chắn sẽ nghiêng về phía liên minh lâu năm hơn là Jobs và Robert Iger.

Như vậy, mâu thuẫn giữa họ với phe APLUS-Linton sẽ bùng nổ!

Biết đâu mình có thể tìm thấy cơ hội từ đó!"

"Những chuyện đó không cần ông phải bận tâm."

Roy Disney nói xong câu đó rồi dập máy. "Ai..." Cuối cùng cũng đạt được điều mong muốn, ông lão thở phào nhẹ nhõm, vui sướng tận hưởng mùi vị chiến thắng một lúc lâu, sau đó mới nhấc điện thoại lên thông báo cho đồng minh.

"Đại hội cổ đông đã được ấn định vào ngày 20. Eisner có thể vùng vẫy thêm vài ngày, nhưng sẽ không còn bất cứ cơ hội nào."

Jobs đích thân chuyển lời cho Robert Iger: "Roy không cần phải lo lắng. Cứ để Goldman Sachs – George Michel hậu thuẫn anh trong việc tiếp quản vị trí CEO và giữ lại Pixar. Hãy chính thức thông báo cho họ rằng tôi sẵn sàng bán cổ phần và tìm kiếm sự hợp tác..."

"Được rồi!"

Chỉ còn chưa đầy hai tuần nữa là đến ngày quyết định ai sẽ ngồi vào chiếc ghế CEO. Ban đầu, Robert Iger đã nghi ngờ về việc Jobs, đồng minh của mình, chậm chạp không từ chối lời mời của Eisner. Dù sao, Jobs vốn nổi tiếng máu lạnh và vô tình trên thương trường. Nhưng bây giờ thì ổn rồi, mọi chuyện đã được quyết định, không còn vấn đề gì, có thể dốc toàn lực cho cuộc bứt phá cuối cùng.

Ngoài niềm vui mừng, phản ứng đầu tiên của ông ta khi Jobs chính miệng tuyên bố sẽ ở lại Apple vào ban ngày lại có chút tiếc nuối. Nếu đã chọn trì hoãn, thà rằng cứ kéo dài cho đến khi Katzenberg lâm vào đường cùng, buộc phải khuất phục dưới áp lực của Redstone, rồi sau đó mới từ chối chức vụ CEO của Disney thì có lẽ sẽ tốt hơn. Không có Dreamworks cạnh tranh, việc đưa Pixar về Disney trong tương lai sẽ vững chắc hơn.

Nhưng ông ta rất nhanh liền hiểu ra nguyên nhân Jobs làm như vậy. Trận chiến tiếp theo sẽ chỉ là đại hội cổ đông bất thường, và vấn đề là làm thế nào để lấy lòng và tranh thủ sự ủng hộ của cổ đông ở mức độ lớn nhất.

Việc APLUS trước đó đã để Warner Music mua lại phần lớn các công ty phát hành tương đương với việc một lần nữa củng cố vấn đề "có nên giữ lại mảng kinh doanh âm nhạc của A+ hay không". Đây chính là một chương trình nghị sự đã được thiết lập từ trước. Nếu phe mình không đưa ra chương trình nghị sự đối trọng là "có nên giữ lại Pixar hay không", thì tại cuộc họp ngày 20 sẽ mất đi sự chú ý của các cổ đông nhỏ, ít nhất là bị tước đi một phần tiêu điểm.

Chương trình nghị sự càng được đưa ra muộn, càng gần với thời điểm diễn ra đại hội cổ đông bất thường, thì càng được cổ đông quan tâm.

Còn Katzenberg, dù cuối cùng có khuất phục Redstone hay không, thì hiện tại ông ta ít nhất vẫn có thể cắn răng kiên trì đến tháng Mười Hai. Bây giờ mới là tháng Chín, Katzenberg vẫn có thể không chút trở ngại nào mà thể hiện thái độ sẵn sàng gia nhập Disney, liên kết với APLUS và Linton để đối kháng với phe mình.

Vì vậy, dù thế nào cũng không thể trông cậy vào điều này, nhất định phải quả quyết nhận rõ thực tế.

Việc Jobs công khai tuyên bố sẽ ở lại tại buổi họp báo sản phẩm mới ngày hôm nay, đồng thời còn có thể lấy lòng tối đa người dùng và cổ đông của Apple, giúp ông ta tích lũy "quả cân" để lâu dài chống lại sự xâm lấn của APLUS và Amelio trên mặt trận Apple.

Không hổ là Jobs, làm tốt lắm!

Tranh giành vị trí CEO là việc của bản thân, chung quy vẫn phải tự mình tranh thủ. Robert Iger hiểu rằng đã đến lúc mình phải dốc toàn lực, không chút bảo lưu. Ông ta hơi suy nghĩ một lúc, liền gọi điện cho George Michel. Biết đối phương vẫn còn ở tòa nhà trụ sở chính, ông ta lập tức vội vã ra cửa để bái kiến.

"Chỉ còn mười hai ngày nữa là đến ngày 20..."

Ở phía Tống Á cũng đã nhận được tin tức. Linton tính toán một lát: "Tôi đã hẹn Roy ngày mai gặp mặt... APLUS, anh có thể về từ Thung lũng Silicon không?"

"Không được, tôi phải đi New Orleans..."

Tống Á trả lời: "Thật ra việc tôi có mặt ở đó hay không cũng không còn quan trọng. Yên tâm đi Linton, phía tôi sẽ dốc toàn lực ứng phó, nhưng chủ yếu vẫn là trông cậy vào anh."

Linton dĩ nhiên biết điều này, dù sao cũng là chính anh ta tranh giành ghế CEO mà. "New Orleans? À, đúng rồi."

Tháng trước, ngày 23, siêu bão Katrina đã càn quét miền nam nước Mỹ, gây ra cái chết của ít nhất vài trăm người, vô số người phải tha hương mất nhà cửa, ngành sản xuất dầu mỏ ở Vịnh Mexico bị thiệt hại nặng nề. Triều đại George cầm quyền những ngày đầu chẳng làm gì cả, Tổng thống George con thì đang đi nghỉ mát. Mãi đến ngày 27 ông ta mới lần lượt tuyên bố các bang bị thảm họa bước vào tình trạng khẩn cấp, và phải đến ngày 31 mới đồng ý sử dụng kho dự trữ dầu chiến lược. New Orleans hoàn toàn hỗn loạn, các hoạt động tội phạm như mua bán ma túy, cướp bóc, giết người bùng nổ khắp nơi. Trong khi kế hoạch cứu trợ vẫn chưa đâu vào đâu, xe bọc thép của Lực lượng Vệ binh Quốc gia và gần mười ngàn quân cảnh vũ trang đầy đủ đã được điều động đến trước, tạo nên một cảnh tượng đầy uy lực.

À đúng rồi, nước láng giềng Mexico cũng phái binh lính đến hỗ trợ cứu trợ. Đây là lần đầu tiên sau một trăm năm mươi chín năm, quân đội Mexico trở lại lãnh thổ Mỹ.

Bây giờ trật tự ở New Orleans đã phần nào được khôi phục, đây là thời cơ tốt để tạo dựng danh tiếng từ thiện. Tỷ lệ người da đen trong khu vực đô thị New Orleans rất cao.

"Có vẻ Paulson cũng đang ở Đông Á, Eisner đến Hồng Kông rất có thể là để gặp ông ta." Linton lại nhắc nhở.

"Ừm, tôi ngày 12 sẽ về Los Angeles, ngày 13 có lễ trao giải Emmy. Đến lúc đó chúng ta sẽ gặp nhau."

Tống Á ra lệnh cho từng người tham gia cuộc họp qua điện thoại: "Doug, trong khoảng thời gian này tôi cần anh giúp tạo tin tức, không ngừng nói rằng sau khi Warner Music mua lại phần lớn các công ty phát hành, họ có thể tiến thêm một bước mua lại A+ Music và Metropolis Records, đồng thời đưa các hợp đồng phát hành của chúng rời khỏi Disney... Sloane sẽ phối hợp với anh."

"Được rồi, tôi biết phải làm thế nào." CEO của Warner Music, Doug Maurice, đáp ứng.

"Sloane, hãy huy động toàn bộ sức mạnh truyền thông mà chúng ta có thể."

"OK."

"Ông Amelio, ông cũng giúp tạo rắc rối cho Apple đi."

"Không thành vấn đề!"

"Yefremov, hãy tạo dư luận rằng dự án phim series Chạng Vạng của chúng ta rất có thể sẽ được giao cho Warner Bros. phát hành, trừ khi..."

"Trừ khi các cổ đông của Disney tại cuộc họp đưa ra lựa chọn phù hợp với mong đợi của chúng ta."

"Đúng vậy! À, còn gì nữa không?" Tống Á hỏi.

"Tôi nhờ Katzenberg đi ổn định Harvey được không?"

Linton biết Harvey, mặc dù không hòa thuận với phe mình, nhưng trước đó vẫn luôn tích cực vận động, ủng hộ việc đưa Dreamworks Animation của Katzenberg vào. Bây giờ tình thế đã thay đổi, Goldman Sachs và George Michel đang đùa giỡn Katzenberg, vậy thì cũng đùa giỡn Harvey. Phe mình đã có thể tranh thủ được ông ta, "Nếu Harvey đưa ra điều kiện thích hợp..."

"Được thôi, tốt nhất là để Katzenberg làm. Thái độ của Harvey không có ảnh hưởng quá lớn đến đại hội cổ đông, không cần thiết phải hao phí quá nhiều tâm sức vào ông ta." Tống Á đáp ứng.

"Tôi hiểu, trong mười hai ngày này tôi sẽ cố gắng hết sức để tranh thủ được càng nhiều sự ủng hộ của cổ đông." Linton nói.

"Eisner, hãy chú ý Eisner. Bắt đầu từ hôm nay, ông ta có thể công khai phát ra tín hiệu bất cứ lúc nào, tìm kiếm một thỏa thuận cuối cùng."

Sloane nhắc nhở: "Không có tài sản của Eisner, các vị sẽ không thắng được."

Ngày hôm sau, các phe đều điên cuồng hành động. Tống Á và Mariah Carey lên đường tiến về New Orleans. Còn Eisner thì lập tức gọi Giám đốc Tài chính và Cố vấn Pháp lý của Disney đến phòng làm việc. "Robert không muốn bay đến Hồng Kông, hai người cùng tôi và George đi một chuyến nhé. Ngày 10 chúng ta sẽ khởi hành."

Đây là triều đình nhỏ cuối cùng của ông ta. Giám đốc Tài chính và Cố vấn Pháp lý nhìn nhau, "Được rồi." Hai người chần chừ vài giây, rồi lần lượt gật đầu.

"Ừm!"

Eisner cảm động đến nghẹn ngào trước sự trung thành của họ, mắt rưng rưng lệ, ông ta im lặng vỗ nhẹ vào cánh tay hai người. "Hành trình rất dài, hai ngày này chú ý nghỉ ngơi nhé."

"Tôi, ông, Jobs, Robert... Dường như muốn giành chiến thắng thì chỉ có thể hợp tác với liên minh Jobs-Robert, và cả Roy... Roy có thể sẽ không ủng hộ một phần đề tài thảo luận của chúng ta."

Trong phòng làm việc của chủ tịch, George Michel đang gọi điện cho Paulson, ông ta nhẩm tính bằng ngón tay: "Eisner muốn gặp ông, tên đó vẫn còn ôm hy vọng may mắn... Thôi được, chúng ta cứ ổn định ông ta."

"Còn có thể may mắn đến mức nào nữa?" Paulson cũng không nghĩ ra còn có lối thoát nào khác.

"Đại hội cổ đông bất thường không phải là để bầu lại toàn bộ hội đồng quản trị sao?" George Michel trả lời.

Paulson cau mày: "Eisner từ chức, mục tiêu của những người đó đã đạt được, chỉ cần chọn người tiếp nhận làm thành viên hội đồng quản trị và CEO là xong."

"Làm sao mà đủ chia chác chứ? Roy muốn nhét con trai mình trở lại, nếu không ông ta sẽ gây rắc rối gì đó..."

George Michel nói: "Jobs, APLUS đều ủng hộ làm như vậy, vậy thì mọi người cùng nhau xào bài, cùng nhau đổ, cùng nhau mạo hiểm thôi."

"Được rồi, tôi sẽ gặp ông ta."

"Vậy chúng ta có ủng hộ Harvey không? Ông ta lại thấy cơ hội len lỏi vào Hội đồng quản trị."

"Trước hết cứ dỗ dành ông ta hết lòng giúp chúng ta làm việc."

Thương lượng rất lâu với George Michel, Paulson xoa xoa thái dương, kéo tấm rèm cửa sổ ra, nhìn ra ngoài khoảng sân với đình đài, lầu tạ và hồ nước xanh biếc tuyệt đẹp.

Việc bổ nhiệm chức Bộ trưởng Tài chính là điều mà Phố Wall và các quan chức của Goldman Sachs trong Bộ Tài chính đang tha thiết mong chờ. Nhưng không ngờ triều đại George lại do dự hoàn toàn vì một bộ phim, thêm vào đó Purcell, người sắp rời Morgan Stanley, cũng tham gia tranh giành... Tất cả những người này đều là chủ tịch kiêm CEO của các ngân hàng đầu tư, khiến sự việc càng trở nên không chắc chắn.

Goldman Sachs không có văn hóa thương hại kẻ thất bại...

APLUS...

Việc cố gắng giành quyền kiểm soát Disney là ý muốn của Goldman Sachs, nhưng trả thù APLUS thì chắc chắn không phải, đó chỉ là bí mật nhỏ của riêng ông ta. Dù nhiều người có thể nhận ra, nó vẫn là một bí mật.

Nếu đã là bí mật, thì không thể để cả thành phố đều biết. Ông ta đã bỏ ra quá nhiều công sức vào Disney rồi, các nhà đầu tư sẽ không thích việc ông ta cứ đâm đầu vào vũng bùn này để đánh nhau.

Jobs...

Việc lôi kéo Jobs, người có dục vọng kiểm soát siêu cường, vào để đánh bại APLUS thì có lợi ích gì cho Goldman Sachs đâu?

Những chuyện cũ về việc Jobs trở lại Apple, đuổi Amelio đi rồi sau đó trăm bề nhục mạ vẫn còn sờ sờ trước mắt.

Hôm nay Amelio cũng đã gọi điện, đích thân thuyết phục mình giúp APLUS.

Đúng vậy, với tính cách như Jobs, liệu ông ta có khoan dung với Goldman Sachs không? Đừng để đến lúc đó lại bị Jobs tạo ra một chuyện bi hài tương tự về CEO tồi tệ nhất lịch sử...

Nhưng chết tiệt, tôi đã từng bị APLUS tạo ra trò đùa đó rồi!

Xoẹt!

Suy nghĩ đến đây, ông ta đột nhiên kéo rèm cửa sổ lại.

"Tất cả sẽ có, đừng nóng vội! Cứ từ từ rồi sẽ đến thôi!"

Ngày 9, Tống Á và Mariah Carey, mặc chiếc áo phông trắng in logo của tổ chức từ thiện "Yêu ở đâu" và tên bệnh viện, xuất hiện ở New Orleans, một thành phố vẫn còn ngập nước. Hai người đứng trên xe tải thùng để phân phát quần áo, thức ăn, nước sạch và các vật phẩm cứu trợ khác. Dù được bố trí an ninh nghiêm ngặt tại một khu vực bị ảnh hưởng nhẹ và tương đối an toàn, nhưng những người dân địa phương vẫn ào lên, điên cuồng cướp giật một cách bất chấp.

Các cận vệ cũng mặc chiếc áo sơ mi trắng đồng phục, cố gắng duy trì trật tự.

Vợ cũ không bị ảnh hưởng, cô tạo dáng và tự tay trao túi quần áo cho một bé gái da đen.

"Bảo các người đừng cướp rồi mà! Cái thằng khốn đó!"

Connie, người đứng đầu tổ chức từ thiện với mức lương cao, cũng có mặt. Cô ta nhanh mắt phát hiện một người đàn ông đang cướp cuộn giấy vệ sinh từ một nạn nhân khác, liền chỉ thẳng vào đối phương và mắng lớn: "Chính là hắn! Đánh hắn! Đánh hắn chết tiệt!"

Quả thật có người bị cô ta kích động, lao vào đánh người đàn ông kia.

"Ghi chép đủ rồi!" Tống Á cảm thấy rất mệt mỏi, vội vàng kéo vạt áo Connie, khẽ giọng ngăn lại: "Cô chết tiệt, đừng gây thêm rắc rối nữa!"

"Thế là đủ rồi."

Biết tin các nạn nhân vẫn đang không ngừng kéo đến, người thợ ảnh mặt mày tái mét giơ máy lên đáp lời, mong nhanh chóng hoàn thành công việc để về.

"Tiếp tục đi, phát xong xe này rồi nói..."

Tống Á từng xem những bức ảnh về các trường hợp tương tự do Scott, người đã chuyển nghề sang làm nhà cung cấp quốc phòng ở Afghanistan, gửi về. Dù trật tự ở đây có lẽ còn kém hơn ở đó, nhưng những người dân bị nạn ở Mỹ lại rất có điều kiện, không ít người đang giơ điện thoại di động lên quay phim. Tống Á không thể để mình mắc sai lầm hai lần, nên đã kéo Connie và vợ cũ, những người đang tính lập tức về khách sạn, đi theo, tránh để người khác có cớ chỉ trích.

"Mệt chết đi được."

Nửa cho nửa bị cướp, hàng hóa cũng được phát hết rất nhanh chóng, chỉ gần mười phút chiếc xe t��i thùng đã trống rỗng. Đoàn người Tống Á vội vàng chui vào xe chống đạn lánh đi. Vợ cũ trở lại phòng khách sạn bĩu môi oán trách: "Nghe nói xung quanh đang bùng phát dịch tả."

"Vâng... Thật sao?"

Tống Á giật mình hoảng hốt: "Vậy chúng ta hoàn thành nghi thức quyên tặng và buổi biểu diễn từ thiện rồi về nhé."

Hết cách rồi, ngay cả những người giàu có nhất cũng có gánh nặng riêng. Nếu không đi chuyến này, không quyên góp một khoản tiền kha khá và tổ chức một buổi biểu diễn từ thiện đàng hoàng, thì sẽ không tránh khỏi bị "bắt cóc" bởi đạo đức công chúng.

MJ đã rời khỏi Mỹ, nên những việc như thế này đương nhiên chỉ có mình Tống Á gánh vác để dẫn đầu...

"Ông?"

Ở Los Angeles, Linton đang bôn ba đi bái phỏng những nhân vật có ảnh hưởng trong các tổ chức cổ đông. Không ngờ lại chạm trán Harvey trong một buổi giao tiếp xã hội tương tự lần trước. Anh ta cau mày, nghi ngờ nhìn về phía đối phương.

Lại liên tưởng đến việc Katzenberg báo cáo rằng không thể đáp ứng yêu cầu ghế hội đồng quản trị của Harvey, có lẽ sẽ không giải quyết được vấn đề...

"Ha!" Harvey mặt dày mày dạn, đối với cuộc chạm trán bất ngờ và đầy ngượng nghịu này vẫn điềm nhiên như không: "Trùng hợp quá nhỉ!"

"Ông đến đây làm gì?" Linton chất vấn.

"Ai cũng đang vận động hành lang cả mà, phải không?" Harvey nhún vai, trả lời thẳng thừng.

"Chuyện trước kia thì thôi, chúng ta đã có thỏa thuận rồi, Harvey, mọi chuyện dừng lại ở đây! Nếu như ông lại..."

Chuyện liên quan đến thành bại cuối cùng, Linton cũng không che đậy hay giấu giếm, trừng mắt đe dọa.

"Thế nào? Cắn tôi à?"

Không ngờ Harvey lại cắt ngang lời một cách không nể nang: "Chúng ta nói chuyện những chuyện này sau ngày 20 đi Linton, nếu như ông vẫn còn ở Disney thì, ha ha ha..." Nói rồi, ông ta cười phá lên một cách ngạo mạn rồi bỏ đi.

Linton lần này thật sự tức điên, trong mắt loé lên một tia oán độc sâu sắc.

Ngày 10, đoàn người Disney đến Hồng Kông. Eisner mệt mỏi sau chuyến đi, vừa mới định thay đồ ngủ để điều chỉnh múi giờ, thì Giám đốc Tài chính gõ cửa bước vào.

"Có chuyện gì sao, Staggs?"

"À, sếp, Robert hy vọng đến ngày 20, ngài có thể ủng hộ anh ấy."

Những lời này của Giám đốc Tài chính khiến ông ta trở tay không kịp.

"Ông..."

"Tôi cũng vậy."

"Hai người..."

"Vâng, ngài biết chúng tôi đang nắm giữ những gì mà."

Trong phòng làm việc của chủ tịch, George Michel đang gọi điện cho Paulson, ông ta nhẩm tính bằng ngón tay: "Tôi, ông, Jobs, Robert... Dường như muốn giành chiến thắng thì chỉ có thể hợp tác với liên minh Jobs-Robert, và cả Roy... Roy có thể sẽ không ủng hộ một phần đề tài thảo luận của chúng ta. Eisner muốn gặp ông, tên đó vẫn còn ôm hy vọng may mắn... Thôi được, chúng ta cứ ổn định ông ta."

"Còn có thể may mắn đến mức nào nữa?" Paulson cũng không nghĩ ra còn có lối thoát nào khác.

"Đại hội cổ đông bất thường không phải là để bầu lại toàn bộ hội đồng quản trị sao?" George Michel trả lời.

Paulson cau mày: "Eisner từ chức, mục tiêu của những người đó đã đạt được, chỉ cần chọn người tiếp nhận làm thành viên hội đồng quản trị và CEO là xong."

"Làm sao mà đủ chia chác chứ? Roy muốn nhét con trai mình trở lại, nếu không ông ta sẽ gây rắc rối gì đó..."

George Michel nói: "Jobs, APLUS đều ủng hộ làm như vậy, vậy thì mọi người cùng nhau xào bài, cùng nhau đổ, cùng nhau mạo hiểm thôi."

"Được rồi, tôi sẽ gặp ông ta."

"Vậy chúng ta có ủng hộ Harvey không? Ông ta lại thấy cơ hội len lỏi vào Hội đồng quản trị."

"Trước hết cứ dỗ dành ông ta hết lòng giúp chúng ta làm việc."

Thương lượng rất lâu với George Michel, Paulson xoa xoa thái dương, kéo tấm rèm cửa sổ ra, nhìn ra ngoài khoảng sân với đình đài, lầu tạ và hồ nước xanh biếc tuyệt đẹp.

Việc bổ nhiệm chức Bộ trưởng Tài chính là điều mà Phố Wall và các quan chức của Goldman Sachs trong Bộ Tài chính đang tha thiết mong chờ. Nhưng không ngờ triều đại George lại do dự hoàn toàn vì một bộ phim, thêm vào đó Purcell, người sắp rời Morgan Stanley, cũng tham gia tranh giành... Tất cả những người này đều là chủ tịch kiêm CEO của các ngân hàng đầu tư, khiến sự việc càng trở nên không chắc chắn.

Goldman Sachs không có văn hóa thương hại kẻ thất bại...

APLUS...

Việc cố gắng giành quyền kiểm soát Disney là ý muốn của Goldman Sachs, nhưng trả thù APLUS thì chắc chắn không phải, đó chỉ là bí mật nhỏ của riêng ông ta. Dù nhiều người có thể nhận ra, nó vẫn là một bí mật.

Nếu đã là bí mật, thì không thể để cả thành phố đều biết. Ông ta đã bỏ ra quá nhiều công sức vào Disney rồi, các nhà đầu tư sẽ không thích việc ông ta cứ đâm đầu vào vũng bùn này để đánh nhau.

Jobs...

Việc lôi kéo Jobs, người có dục vọng kiểm soát siêu cường, vào để đánh bại APLUS thì có lợi ích gì cho Goldman Sachs đâu?

Những chuyện cũ về việc Jobs trở lại Apple, đuổi Amelio đi rồi sau đó trăm bề nhục mạ vẫn còn sờ sờ trước mắt.

Hôm nay Amelio cũng đã gọi điện, đích thân thuyết phục mình giúp APLUS.

Đúng vậy, với tính cách như Jobs, liệu ông ta có khoan dung với Goldman Sachs không? Đừng để đến lúc đó lại bị Jobs tạo ra một chuyện bi hài tương tự về CEO tồi tệ nhất lịch sử...

Nhưng chết tiệt, tôi đã từng bị APLUS tạo ra trò đùa đó rồi!

Xoẹt!

Suy nghĩ đến đây, ông ta đột nhiên kéo rèm cửa sổ lại.

"Tất cả sẽ có, đừng nóng vội! Cứ từ từ rồi sẽ đến thôi!"

Ngày 9, Tống Á và Mariah Carey, mặc chiếc áo phông trắng in logo của tổ chức từ thiện "Yêu ở đâu" và tên bệnh viện, xuất hiện ở New Orleans, một thành phố vẫn còn ngập nước. Hai người đứng trên xe tải thùng để phân phát quần áo, thức ăn, nước sạch và các vật phẩm cứu trợ khác. Dù được bố trí an ninh nghiêm ngặt tại một khu vực bị ảnh hưởng nhẹ và tương đối an toàn, nhưng những người dân địa phương vẫn ào lên, điên cuồng cướp giật một cách bất chấp.

Các cận vệ cũng mặc chiếc áo sơ mi trắng đồng phục, cố gắng duy trì trật tự.

Vợ cũ không bị ảnh hưởng, cô tạo dáng và tự tay trao túi quần áo cho một bé gái da đen.

"Bảo các người đừng cướp rồi mà! Cái thằng khốn đó!"

Connie, người đứng đầu tổ chức từ thiện với mức lương cao, cũng có mặt. Cô ta nhanh mắt phát hiện một người đàn ông đang cướp cuộn giấy vệ sinh từ một nạn nhân khác, liền chỉ thẳng vào đối phương và mắng lớn: "Chính là hắn! Đánh hắn! Đánh hắn chết tiệt!"

Quả thật có người bị cô ta kích động, lao vào đánh người đàn ông kia.

"Ghi chép đủ rồi!" Tống Á cảm thấy rất mệt mỏi, vội vàng kéo vạt áo Connie, khẽ giọng ngăn lại: "Cô chết tiệt, đừng gây thêm rắc rối nữa!"

"Thế là đủ rồi."

Biết tin các nạn nhân vẫn đang không ngừng kéo đến, người thợ ảnh mặt mày tái mét giơ máy lên đáp lời, mong nhanh chóng hoàn thành công việc để về.

"Tiếp tục đi, phát xong xe này rồi nói..."

Tống Á từng xem những bức ảnh về các trường hợp tương tự do Scott, người đã chuyển nghề sang làm nhà cung cấp quốc phòng ở Afghanistan, gửi về. Dù trật tự ở đây có lẽ còn kém hơn ở đó, nhưng những người dân bị nạn ở Mỹ lại rất có điều kiện, không ít người đang giơ điện thoại di động lên quay phim. Tống Á không thể để mình mắc sai lầm hai lần, nên đã kéo Connie và vợ cũ, những người đang tính lập tức về khách sạn, đi theo, tránh để người khác có cớ chỉ trích.

"Mệt chết đi được."

Nửa cho nửa bị cướp, hàng hóa cũng được phát hết rất nhanh chóng, chỉ gần mười phút chiếc xe tải thùng đã trống rỗng. Đoàn người Tống Á vội vàng chui vào xe chống đạn lánh đi. Vợ cũ trở lại phòng khách sạn bĩu môi oán trách: "Nghe nói xung quanh đang bùng phát dịch tả."

"Vâng... Thật sao?"

Tống Á giật mình hoảng hốt: "Vậy chúng ta hoàn thành nghi thức quyên tặng và buổi biểu diễn từ thiện rồi về nhé."

Hết cách rồi, ngay cả những người giàu có nhất cũng có gánh nặng riêng. Nếu không đi chuyến này, không quyên góp một khoản tiền kha khá và tổ chức một buổi biểu diễn từ thiện đàng hoàng, thì sẽ không tránh khỏi bị "bắt cóc" bởi đạo đức công chúng.

MJ đã rời khỏi Mỹ, nên những việc như thế này đương nhiên chỉ có mình Tống Á gánh vác để dẫn đầu...

"Ông?"

Ở Los Angeles, Linton đang bôn ba đi bái phỏng những nhân vật có ảnh hưởng trong các tổ chức cổ đông. Không ngờ lại chạm trán Harvey trong một buổi giao tiếp xã hội tương tự lần trước. Anh ta cau mày, nghi ngờ nhìn về phía đối phương.

Lại liên tưởng đến việc Katzenberg báo cáo rằng không thể đáp ứng yêu cầu ghế hội đồng quản trị của Harvey, có lẽ sẽ không giải quyết được vấn đề...

"Ha!" Harvey mặt dày mày dạn, đối với cuộc chạm trán bất ngờ và đầy ngượng nghịu này vẫn điềm nhiên như không: "Trùng hợp quá nhỉ!"

"Ông đến đây làm gì?" Linton chất vấn.

"Ai cũng đang vận động hành lang cả mà, phải không?" Harvey nhún vai, trả lời thẳng thừng.

"Chuyện trước kia thì thôi, chúng ta đã có thỏa thuận rồi, Harvey, mọi chuyện dừng lại ở đây! Nếu như ông lại..."

Chuyện liên quan đến thành bại cuối cùng, Linton cũng không che đậy hay giấu giếm, trừng mắt đe dọa.

"Thế nào? Cắn tôi à?"

Không ngờ Harvey lại cắt ngang lời một cách không nể nang: "Chúng ta nói chuyện những chuyện này sau ngày 20 đi Linton, nếu như ông vẫn còn ở Disney thì, ha ha ha..." Nói rồi, ông ta cười phá lên một cách ngạo mạn rồi bỏ đi.

Linton lần này thật sự tức điên, trong mắt loé lên một tia oán độc sâu sắc.

Ngày 10, đoàn người Disney đến Hồng Kông. Eisner mệt mỏi sau chuyến đi, vừa mới định thay đồ ngủ để điều chỉnh múi giờ, thì Giám đốc Tài chính gõ cửa bước vào.

"Có chuyện gì sao, Staggs?"

"À, sếp, Robert hy vọng đến ngày 20, ngài có thể ủng hộ anh ấy."

Những lời này của Giám đốc Tài chính khiến ông ta trở tay không kịp.

"Ông..."

"Tôi cũng vậy."

"Hai người..."

"Vâng, ngài biết chúng tôi đang nắm giữ những gì mà."

Trong phòng làm việc của chủ tịch, George Michel đang gọi điện cho Paulson, ông ta nhẩm tính bằng ngón tay: "Tôi, ông, Jobs, Robert... Dường như muốn giành chiến thắng thì chỉ có thể hợp tác với liên minh Jobs-Robert, và cả Roy... Roy có thể sẽ không ủng hộ một phần đề tài thảo luận của chúng ta. Eisner muốn gặp ông, tên đó vẫn còn ôm hy vọng may mắn... Thôi được, chúng ta cứ ổn định ông ta."

"Còn có thể may mắn đến mức nào nữa?" Paulson cũng không nghĩ ra còn có lối thoát nào khác.

"Đại hội cổ đông bất thường không phải là để bầu lại toàn bộ hội đồng quản trị sao?" George Michel trả lời.

Paulson cau mày: "Eisner từ chức, mục tiêu của những người đó đã đạt được, chỉ cần chọn người tiếp nhận làm thành viên hội đồng quản trị và CEO là xong."

"Làm sao mà đủ chia chác chứ? Roy muốn nhét con trai mình trở lại, nếu không ông ta sẽ gây rắc rối gì đó..."

George Michel nói: "Jobs, APLUS đều ủng hộ làm như vậy, vậy thì mọi người cùng nhau xào bài, cùng nhau đổ, cùng nhau mạo hiểm thôi."

"Được rồi, tôi sẽ gặp ông ta."

"Vậy chúng ta có ủng hộ Harvey không? Ông ta lại thấy cơ hội len lỏi vào Hội đồng quản trị."

"Trước hết cứ dỗ dành ông ta hết lòng giúp chúng ta làm việc."

Thương lượng rất lâu với George Michel, Paulson xoa xoa thái dương, kéo tấm rèm cửa sổ ra, nhìn ra ngoài khoảng sân với đình đài, lầu tạ và hồ nước xanh biếc tuyệt đẹp.

Việc bổ nhiệm chức Bộ trưởng Tài chính là điều mà Phố Wall và các quan chức của Goldman Sachs trong Bộ Tài chính đang tha thiết mong chờ. Nhưng không ngờ triều đại George lại do dự hoàn toàn vì một bộ phim, thêm vào đó Purcell, người sắp rời Morgan Stanley, cũng tham gia tranh giành... Tất cả những người này đều là chủ tịch kiêm CEO của các ngân hàng đầu tư, khiến sự việc càng trở nên không chắc chắn.

Goldman Sachs không có văn hóa thương hại kẻ thất bại...

APLUS...

Việc cố gắng giành quyền kiểm soát Disney là ý muốn của Goldman Sachs, nhưng trả thù APLUS thì chắc chắn không phải, đó chỉ là bí mật nhỏ của riêng ông ta. Dù nhiều người có thể nhận ra, nó vẫn là một bí mật.

Nếu đã là bí mật, thì không thể để cả thành phố đều biết. Ông ta đã bỏ ra quá nhiều công sức vào Disney rồi, các nhà đầu tư sẽ không thích việc ông ta cứ đâm đầu vào vũng bùn này để đánh nhau.

Jobs...

Việc lôi kéo Jobs, người có dục vọng kiểm soát siêu cường, vào để đánh bại APLUS thì có lợi ích gì cho Goldman Sachs đâu?

Những chuyện cũ về việc Jobs trở lại Apple, đuổi Amelio đi rồi sau đó trăm bề nhục mạ vẫn còn sờ sờ trước mắt.

Hôm nay Amelio cũng đã gọi điện, đích thân thuyết phục mình giúp APLUS.

Đúng vậy, với tính cách như Jobs, liệu ông ta có khoan dung với Goldman Sachs không? Đừng để đến lúc đó lại bị Jobs tạo ra một chuyện bi hài tương tự về CEO tồi tệ nhất lịch sử...

Nhưng chết tiệt, tôi đã từng bị APLUS tạo ra trò đùa đó rồi!

Xoẹt!

Suy nghĩ đến đây, ông ta đột nhiên kéo rèm cửa sổ lại.

"Tất cả sẽ có, đừng nóng vội! Cứ từ từ rồi sẽ đến thôi!"

Ngày 9, Tống Á và Mariah Carey, mặc chiếc áo phông trắng in logo của tổ chức từ thiện "Yêu ở đâu" và tên bệnh viện, xuất hiện ở New Orleans, một thành phố vẫn còn ngập nước. Hai người đứng trên xe tải thùng để phân phát quần áo, thức ăn, nước sạch và các vật phẩm cứu trợ khác. Dù được bố trí an ninh nghiêm ngặt tại một khu vực bị ảnh hưởng nhẹ và tương đối an toàn, nhưng những người dân địa phương vẫn ào lên, điên cuồng cướp giật một cách bất chấp.

Các cận vệ cũng mặc chiếc áo sơ mi trắng đồng phục, cố gắng duy trì trật tự.

Vợ cũ không bị ảnh hưởng, cô tạo dáng và tự tay trao túi quần áo cho một bé gái da đen.

"Bảo các người đừng cướp rồi mà! Cái thằng khốn đó!"

Connie, người đứng đầu tổ chức từ thiện với mức lương cao, cũng có mặt. Cô ta nhanh mắt phát hiện một người đàn ông đang cướp cuộn giấy vệ sinh từ một nạn nhân khác, liền chỉ thẳng vào đối phương và mắng lớn: "Chính là hắn! Đánh hắn! Đánh hắn chết tiệt!"

Quả thật có người bị cô ta kích động, lao vào đánh người đàn ông kia.

"Ghi chép đủ rồi!" Tống Á cảm thấy rất mệt mỏi, vội vàng kéo vạt áo Connie, khẽ giọng ngăn lại: "Cô chết tiệt, đừng gây thêm rắc rối nữa!"

"Thế là đủ rồi."

Biết tin các nạn nhân vẫn đang không ngừng kéo đến, người thợ ảnh mặt mày tái mét giơ máy lên đáp lời, mong nhanh chóng hoàn thành công việc để về.

"Tiếp tục đi, phát xong xe này rồi nói..."

Tống Á từng xem những bức ảnh về các trường hợp tương tự do Scott, người đã chuyển nghề sang làm nhà cung cấp quốc phòng ở Afghanistan, gửi về. Dù trật tự ở đây có lẽ còn kém hơn ở đó, nhưng những người dân bị nạn ở Mỹ lại rất có điều kiện, không ít người đang giơ điện thoại di động lên quay phim. Tống Á không thể để mình mắc sai lầm hai lần, nên đã kéo Connie và vợ cũ, những người đang tính lập tức về khách sạn, đi theo, tránh để người khác có cớ chỉ trích.

"Mệt chết đi được."

Nửa cho nửa bị cướp, hàng hóa cũng được phát hết rất nhanh chóng, chỉ gần mười phút chiếc xe tải thùng đã trống rỗng. Đoàn người Tống Á vội vàng chui vào xe chống đạn lánh đi. Vợ cũ trở lại phòng khách sạn bĩu môi oán trách: "Nghe nói xung quanh đang bùng phát dịch tả."

"Vâng... Thật sao?"

Tống Á giật mình hoảng hốt: "Vậy chúng ta hoàn thành nghi thức quyên tặng và buổi biểu diễn từ thiện rồi về nhé."

Hết cách rồi, ngay cả những người giàu có nhất cũng có gánh nặng riêng. Nếu không đi chuyến này, không quyên góp một khoản tiền kha khá và tổ chức một buổi biểu diễn từ thiện đàng hoàng, thì sẽ không tránh khỏi bị "bắt cóc" bởi đạo đức công chúng.

MJ đã rời khỏi Mỹ, nên những việc như thế này đương nhiên chỉ có mình Tống Á gánh vác để dẫn đầu...

"Ông?"

Ở Los Angeles, Linton đang bôn ba đi bái phỏng những nhân vật có ảnh hưởng trong các tổ chức cổ đông. Không ngờ lại chạm trán Harvey trong một buổi giao tiếp xã hội tương tự lần trước. Anh ta cau mày, nghi ngờ nhìn về phía đối phương.

Lại liên tưởng đến việc Katzenberg báo cáo rằng không thể đáp ứng yêu cầu ghế hội đồng quản trị của Harvey, có lẽ sẽ không giải quyết được vấn đề...

"Ha!" Harvey mặt dày mày dạn, đối với cuộc chạm trán bất ngờ và đầy ngượng nghịu này vẫn điềm nhiên như không: "Trùng hợp quá nhỉ!"

"Ông đến đây làm gì?" Linton chất vấn.

"Ai cũng đang vận động hành lang cả mà, phải không?" Harvey nhún vai, trả lời thẳng thừng.

"Chuyện trước kia thì thôi, chúng ta đã có thỏa thuận rồi, Harvey, mọi chuyện dừng lại ở đây! Nếu như ông lại..."

Chuyện liên quan đến thành bại cuối cùng, Linton cũng không che đậy hay giấu giếm, trừng mắt đe dọa.

"Thế nào? Cắn tôi à?"

Không ngờ Harvey lại cắt ngang lời một cách không nể nang: "Chúng ta nói chuyện những chuyện này sau ngày 20 đi Linton, nếu như ông vẫn còn ở Disney thì, ha ha ha..." Nói rồi, ông ta cười phá lên một cách ngạo mạn rồi bỏ đi.

Linton lần này thật sự tức điên, trong mắt loé lên một tia oán độc sâu sắc.

Ngày 10, đoàn người Disney đến Hồng Kông. Eisner mệt mỏi sau chuyến đi, vừa mới định thay đồ ngủ để điều chỉnh múi giờ, thì Giám đốc Tài chính gõ cửa bước vào.

"Có chuyện gì sao, Staggs?"

"À, sếp, Robert hy vọng đến ngày 20, ngài có thể ủng hộ anh ấy."

Những lời này của Giám đốc Tài chính khiến ông ta trở tay không kịp.

"Ông..."

"Tôi cũng vậy."

"Hai người..."

"Vâng, ngài biết chúng tôi đang nắm giữ những gì mà."

Trong phòng làm việc của chủ tịch, George Michel đang gọi điện cho Paulson, ông ta nhẩm tính bằng ngón tay: "Tôi, ông, Jobs, Robert... Dường như muốn giành chiến thắng thì chỉ có thể hợp tác với liên minh Jobs-Robert, và cả Roy... Roy có thể sẽ không ủng hộ một phần đề tài thảo luận của chúng ta. Eisner muốn gặp ông, tên đó vẫn còn ôm hy vọng may mắn... Thôi được, chúng ta cứ ổn định ông ta."

"Còn có thể may mắn đến mức nào nữa?" Paulson cũng không nghĩ ra còn có lối thoát nào khác.

"Đại hội cổ đông bất thường không phải là để bầu lại toàn bộ hội đồng quản trị sao?" George Michel trả lời.

Paulson cau mày: "Eisner từ chức, mục tiêu của những người đó đã đạt được, chỉ cần chọn người tiếp nhận làm thành viên hội đồng quản trị và CEO là xong."

"Làm sao mà đủ chia chác chứ? Roy muốn nhét con trai mình trở lại, nếu không ông ta sẽ gây rắc rối gì đó..."

George Michel nói: "Jobs, APLUS đều ủng hộ làm như vậy, vậy thì mọi người cùng nhau xào bài, cùng nhau đổ, cùng nhau mạo hiểm thôi."

"Được rồi, tôi sẽ gặp ông ta."

"Vậy chúng ta có ủng hộ Harvey không? Ông ta lại thấy cơ hội len lỏi vào Hội đồng quản trị."

"Trước hết cứ dỗ dành ông ta hết lòng giúp chúng ta làm việc."

Thương lượng rất lâu với George Michel, Paulson xoa xoa thái dương, kéo tấm rèm cửa sổ ra, nhìn ra ngoài khoảng sân với đình đài, lầu tạ và hồ nước xanh biếc tuyệt đẹp.

Việc bổ nhiệm chức Bộ trưởng Tài chính là điều mà Phố Wall và các quan chức của Goldman Sachs trong Bộ Tài chính đang tha thiết mong chờ. Nhưng không ngờ triều đại George lại do dự hoàn toàn vì một bộ phim, thêm vào đó Purcell, người sắp rời Morgan Stanley, cũng tham gia tranh giành... Tất cả những người này đều là chủ tịch kiêm CEO của các ngân hàng đầu tư, khiến sự việc càng trở nên không chắc chắn.

Goldman Sachs không có văn hóa thương hại kẻ thất bại...

APLUS...

Việc cố gắng giành quyền kiểm soát Disney là ý muốn của Goldman Sachs, nhưng trả thù APLUS thì chắc chắn không phải, đó chỉ là bí mật nhỏ của riêng ông ta. Dù nhiều người có thể nhận ra, nó vẫn là một bí mật.

Nếu đã là bí mật, thì không thể để cả thành phố đều biết. Ông ta đã bỏ ra quá nhiều công sức vào Disney rồi, các nhà đầu tư sẽ không thích việc ông ta cứ đâm đầu vào vũng bùn này để đánh nhau.

Jobs...

Việc lôi kéo Jobs, người có dục vọng kiểm soát siêu cường, vào để đánh bại APLUS thì có lợi ích gì cho Goldman Sachs đâu?

Những chuyện cũ về việc Jobs trở lại Apple, đuổi Amelio đi rồi sau đó trăm bề nhục mạ vẫn còn sờ sờ trước mắt.

Hôm nay Amelio cũng đã gọi điện, đích thân thuyết phục mình giúp APLUS.

Đúng vậy, với tính cách như Jobs, liệu ông ta có khoan dung với Goldman Sachs không? Đừng để đến lúc đó lại bị Jobs tạo ra một chuyện bi hài tương tự về CEO tồi tệ nhất lịch sử...

Nhưng chết tiệt, tôi đã từng bị APLUS tạo ra trò đùa đó rồi!

Xoẹt!

Suy nghĩ đến đây, ông ta đột nhiên kéo rèm cửa sổ lại.

"Tất cả sẽ có, đừng nóng vội! Cứ từ từ rồi sẽ đến thôi!"

Ngày 9, Tống Á và Mariah Carey, mặc chiếc áo phông trắng in logo của tổ chức từ thiện "Yêu ở đâu" và tên bệnh viện, xuất hiện ở New Orleans, một thành phố vẫn còn ngập nước. Hai người đứng trên xe tải thùng để phân phát quần áo, thức ăn, nước sạch và các vật phẩm cứu trợ khác. Dù được bố trí an ninh nghiêm ngặt tại một khu vực bị ảnh hưởng nhẹ và tương đối an toàn, nhưng những người dân địa phương vẫn ào lên, điên cuồng cướp giật một cách bất chấp.

Các cận vệ cũng mặc chiếc áo sơ mi trắng đồng phục, cố gắng duy trì trật tự.

Vợ cũ không bị ảnh hưởng, cô tạo dáng và tự tay trao túi quần áo cho một bé gái da đen.

"Bảo các người đừng cướp rồi mà! Cái thằng khốn đó!"

Connie, người đứng đầu tổ chức từ thiện với mức lương cao, cũng có mặt. Cô ta nhanh mắt phát hiện một người đàn ông đang cướp cuộn giấy vệ sinh từ một nạn nhân khác, liền chỉ thẳng vào đối phương và mắng lớn: "Chính là hắn! Đánh hắn! Đánh hắn chết tiệt!"

Quả thật có người bị cô ta kích động, lao vào đánh người đàn ông kia.

"Ghi chép đủ rồi!" Tống Á cảm thấy rất mệt mỏi, vội vàng kéo vạt áo Connie, khẽ giọng ngăn lại: "Cô chết tiệt, đừng gây thêm rắc rối nữa!"

"Thế là đủ rồi."

Biết tin các nạn nhân vẫn đang không ngừng kéo đến, người thợ ảnh mặt mày tái mét giơ máy lên đáp lời, mong nhanh chóng hoàn thành công việc để về.

"Tiếp tục đi, phát xong xe này rồi nói..."

Tống Á từng xem những bức ảnh về các trường hợp tương tự do Scott, người đã chuyển nghề sang làm nhà cung cấp quốc phòng ở Afghanistan, gửi về. Dù trật tự ở đây có lẽ còn kém hơn ở đó, nhưng những người dân bị nạn ở Mỹ lại rất có điều kiện, không ít người đang giơ điện thoại di động lên quay phim. Tống Á không thể để mình mắc sai lầm hai lần, nên đã kéo Connie và vợ cũ, những người đang tính lập tức về khách sạn, đi theo, tránh để người khác có cớ chỉ trích.

"Mệt chết đi được."

Nửa cho nửa bị cướp, hàng hóa cũng được phát hết rất nhanh chóng, chỉ gần mười phút chiếc xe tải thùng đã tr��ng rỗng. Đoàn người Tống Á vội vàng chui vào xe chống đạn lánh đi. Vợ cũ trở lại phòng khách sạn bĩu môi oán trách: "Nghe nói xung quanh đang bùng phát dịch tả."

"Vâng... Thật sao?"

Tống Á giật mình hoảng hốt: "Vậy chúng ta hoàn thành nghi thức quyên tặng và buổi biểu diễn từ thiện rồi về nhé."

Hết cách rồi, ngay cả những người giàu có nhất cũng có gánh nặng riêng. Nếu không đi chuyến này, không quyên góp một khoản tiền kha khá và tổ chức một buổi biểu diễn từ thiện đàng hoàng, thì sẽ không tránh khỏi bị "bắt cóc" bởi đạo đức công chúng.

MJ đã rời khỏi Mỹ, nên những việc như thế này đương nhiên chỉ có mình Tống Á gánh vác để dẫn đầu...

"Ông?"

Ở Los Angeles, Linton đang bôn ba đi bái phỏng những nhân vật có ảnh hưởng trong các tổ chức cổ đông. Không ngờ lại chạm trán Harvey trong một buổi giao tiếp xã hội tương tự lần trước. Anh ta cau mày, nghi ngờ nhìn về phía đối phương.

Lại liên tưởng đến việc Katzenberg báo cáo rằng không thể đáp ứng yêu cầu ghế hội đồng quản trị của Harvey, có lẽ sẽ không giải quyết được vấn đề...

"Ha!" Harvey mặt dày mày dạn, đối với cuộc chạm trán bất ngờ và đầy ngượng nghịu này vẫn điềm nhiên như không: "Trùng hợp quá nhỉ!"

"Ông đến đây làm gì?" Linton chất vấn.

"Ai cũng đang vận động hành lang cả mà, phải không?" Harvey nhún vai, trả lời thẳng thừng.

"Chuyện trước kia thì thôi, chúng ta đã có thỏa thuận rồi, Harvey, mọi chuyện dừng lại ở đây! Nếu như ông lại..."

Chuyện liên quan đến thành bại cuối cùng, Linton cũng không che đậy hay giấu giếm, trừng mắt đe dọa.

"Thế nào? Cắn tôi à?"

Không ngờ Harvey lại cắt ngang lời một cách không nể nang: "Chúng ta nói chuyện những chuyện này sau ngày 20 đi Linton, nếu như ông vẫn còn ở Disney thì, ha ha ha..." Nói rồi, ông ta cười phá lên một cách ngạo mạn rồi bỏ đi.

Linton lần này thật sự tức điên, trong mắt loé lên một tia oán độc sâu sắc.

Ngày 10, đoàn người Disney đến Hồng Kông. Eisner mệt mỏi sau chuyến đi, vừa mới định thay đồ ngủ để điều chỉnh múi giờ, thì Giám đốc Tài chính gõ cửa bước vào.

"Có chuyện gì sao, Staggs?"

"À, sếp, Robert hy vọng đến ngày 20, ngài có thể ủng hộ anh ấy."

Những lời này của Giám đốc Tài chính khiến ông ta trở tay không kịp.

"Ông..."

"Tôi cũng vậy."

"Hai người..."

"Vâng, ngài biết chúng tôi đang nắm giữ những gì mà."

Trong phòng làm việc của chủ tịch, George Michel đang gọi điện cho Paulson, ông ta nhẩm tính bằng ngón tay: "Tôi, ông, Jobs, Robert... Dường như muốn giành chiến thắng thì chỉ có thể hợp tác với liên minh Jobs-Robert, và cả Roy... Roy có thể sẽ không ủng hộ một phần đề tài thảo luận của chúng ta. Eisner muốn gặp ông, tên đó vẫn còn ôm hy vọng may mắn... Thôi được, chúng ta cứ ổn định ông ta."

"Còn có thể may mắn đến mức nào nữa?" Paulson cũng không nghĩ ra còn có lối thoát nào khác.

"Đại hội cổ đông bất thường không phải là để bầu lại toàn bộ hội đồng quản trị sao?" George Michel trả lời.

Paulson cau mày: "Eisner từ chức, mục tiêu của những người đó đã đạt được, chỉ cần chọn người tiếp nhận làm thành viên hội đồng quản trị và CEO là xong."

"Làm sao mà đủ chia chác chứ? Roy muốn nhét con trai mình trở lại, nếu không ông ta sẽ gây rắc rối gì đó..."

George Michel nói: "Jobs, APLUS đều ủng hộ làm như vậy, vậy thì mọi người cùng nhau xào bài, cùng nhau đổ, cùng nhau mạo hiểm thôi."

"Được rồi, tôi sẽ gặp ông ta."

"Vậy chúng ta có ủng hộ Harvey không? Ông ta lại thấy cơ hội len lỏi vào Hội đồng quản trị."

"Trước hết cứ dỗ dành ông ta hết lòng giúp chúng ta làm việc."

Thương lượng rất lâu với George Michel, Paulson xoa xoa thái dương, kéo tấm rèm cửa sổ ra, nhìn ra ngoài khoảng sân với đình đài, lầu tạ và hồ nước xanh biếc tuyệt đẹp.

Việc bổ nhiệm chức Bộ trưởng Tài chính là điều mà Phố Wall và các quan chức của Goldman Sachs trong Bộ Tài chính đang tha thiết mong chờ. Nhưng không ngờ triều đại George lại do dự hoàn toàn vì một bộ phim, thêm vào đó Purcell, người sắp rời Morgan Stanley, cũng tham gia tranh giành... Tất cả những người này đều là chủ tịch kiêm CEO của các ngân hàng đầu tư, khiến sự việc càng trở nên không chắc chắn.

Goldman Sachs không có văn hóa thương hại kẻ thất bại...

APLUS...

Việc cố gắng giành quyền kiểm soát Disney là ý muốn của Goldman Sachs, nhưng trả thù APLUS thì chắc chắn không phải, đó chỉ là bí mật nhỏ của riêng ông ta. Dù nhiều người có thể nhận ra, nó vẫn là một bí mật.

Nếu đã là bí mật, thì không thể để cả thành phố đều biết. Ông ta đã bỏ ra quá nhiều công sức vào Disney rồi, các nhà đầu tư sẽ không thích việc ông ta cứ đâm đầu vào vũng bùn này để đánh nhau.

Jobs...

Việc lôi kéo Jobs, người có dục vọng kiểm soát siêu cường, vào để đánh bại APLUS thì có lợi ích gì cho Goldman Sachs đâu?

Những chuyện cũ về việc Jobs trở lại Apple, đuổi Amelio đi rồi sau đó trăm bề nhục mạ vẫn còn sờ sờ trước mắt.

Hôm nay Amelio cũng đã gọi điện, đích thân thuyết phục mình giúp APLUS.

Đúng vậy, với tính cách như Jobs, liệu ông ta có khoan dung với Goldman Sachs không? Đừng để đến lúc đó lại bị Jobs tạo ra một chuyện bi hài tương tự về CEO tồi tệ nhất lịch sử...

Nhưng chết tiệt, tôi đã từng bị APLUS tạo ra trò đùa đó rồi!

Xoẹt!

Suy nghĩ đến đây, ông ta đột nhiên kéo rèm cửa sổ lại.

"Tất cả sẽ có, đừng nóng vội! Cứ từ từ rồi sẽ đến thôi!"

Ngày 9, Tống Á và Mariah Carey, mặc chiếc áo phông trắng in logo của tổ chức từ thiện "Yêu ở đâu" và tên bệnh viện, xuất hiện ở New Orleans, một thành phố vẫn còn ngập nước. Hai người đứng trên xe tải thùng để phân phát quần áo, thức ăn, nước sạch và các vật phẩm cứu trợ khác. Dù được bố trí an ninh nghiêm ngặt tại một khu vực bị ảnh hưởng nhẹ và tương đối an toàn, nhưng những người dân địa phương vẫn ào lên, điên cuồng cướp giật một cách bất chấp.

Các cận vệ cũng mặc chiếc áo sơ mi trắng đồng phục, cố gắng duy trì trật tự.

Vợ cũ không bị ảnh hưởng, cô tạo dáng và tự tay trao túi quần áo cho một bé gái da đen.

"Bảo các người đừng cướp rồi mà! Cái thằng khốn đó!"

Connie, người đứng đầu tổ chức từ thiện với mức lương cao, cũng có mặt. Cô ta nhanh mắt phát hiện một người đàn ông đang cướp cuộn giấy vệ sinh từ một nạn nhân khác, liền chỉ thẳng vào đối phương và mắng lớn: "Chính là hắn! Đánh hắn! Đánh hắn chết tiệt!"

Quả thật có người bị cô ta kích động, lao vào đánh người đàn ông kia.

"Ghi chép đủ rồi!" Tống Á cảm thấy rất mệt mỏi, vội vàng kéo vạt áo Connie, khẽ giọng ngăn lại: "Cô chết tiệt, đừng gây thêm rắc rối nữa!"

"Thế là đủ rồi."

Biết tin các nạn nhân vẫn đang không ngừng kéo đến, người thợ ảnh mặt mày tái mét giơ máy lên đáp lời, mong nhanh chóng hoàn thành công việc để về.

"Tiếp tục đi, phát xong xe này rồi nói..."

Tống Á từng xem những bức ảnh về các trường hợp tương tự do Scott, người đã chuyển nghề sang làm nhà cung cấp quốc phòng ở Afghanistan, gửi về. Dù trật tự ở đây có lẽ còn kém hơn ở đó, nhưng những người dân bị nạn ở Mỹ lại rất có điều kiện, không ít người đang giơ điện thoại di động lên quay phim. Tống Á không thể để mình mắc sai lầm hai lần, nên đã kéo Connie và vợ cũ, những người đang tính lập tức về khách sạn, đi theo, tránh để người khác có cớ chỉ trích.

"Mệt chết đi được."

Nửa cho nửa bị cướp, hàng hóa cũng được phát hết rất nhanh chóng, chỉ gần mười phút chiếc xe tải thùng đã trống rỗng. Đoàn người Tống Á vội vàng chui vào xe chống đạn lánh đi. Vợ cũ trở lại phòng khách sạn bĩu môi oán trách: "Nghe nói xung quanh đang bùng phát dịch tả."

"Vâng... Thật sao?"

Tống Á giật mình hoảng hốt: "Vậy chúng ta hoàn thành nghi thức quyên tặng và buổi biểu diễn từ thiện rồi về nhé."

Hết cách rồi, ngay cả những người giàu có nhất cũng có gánh nặng riêng. Nếu không đi chuyến này, không quyên góp một khoản tiền kha khá và tổ chức một buổi biểu diễn từ thiện đàng hoàng, thì sẽ không tránh khỏi bị "bắt cóc" bởi đạo đức công chúng.

MJ đã rời khỏi Mỹ, nên những việc như thế này đương nhiên chỉ có mình Tống Á gánh vác để dẫn đầu...

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, và chúng tôi luôn cố gắng mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.