Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 813 : Catch Me If You Can công chiếu

Một ngôi sao được công chúng nước ngoài đón nhận rộng rãi, không nghi ngờ gì, có thể khiến tên tuổi của họ trở nên nổi tiếng hơn ở chính quê nhà. Khi The Beatles lần đầu tiên đổ bộ vào Anh sau khi gây nên cơn sốt Rock ở Mỹ, địa vị của họ trong lòng người hâm mộ Anh quốc lập tức bỏ xa các ban nhạc bản địa khác.

Nhưng thật đáng tiếc, người Mỹ lại không mấy hưởng ứng chiêu này.

"Ông Shay, cảm ơn ông đã đến."

Chiều hôm đó, siêu sao toàn cầu, tỷ phú người Mỹ, ca sĩ kiêm nhà đầu tư nổi tiếng Alexander ‘APLUS’ Tống đã đến dự buổi công chiếu bộ phim "Catch Me If You Can" tại Chicago. Anh không tỏ ra kiêu căng, mà hầu như đi theo bên cạnh thám tử FBI đã về hưu Joseph Shay suốt buổi, chăm sóc cho vị lão gia có chút bất tiện trong đi lại.

"Tôi cứ nghĩ John sẽ xuất hiện cùng chúng tôi chứ."

Vị lão gia quen thuộc nhất với nam diễn viên thứ hai John Markovich. Các diễn viên thường trao đổi sâu sắc với nguyên mẫu nhân vật mình sẽ đóng, cố gắng hiểu rõ bối cảnh văn hóa, chuyên môn, tính cách và những mô thức hành vi của nhân vật. John Markovich, để diễn tròn vai, đã dành một khoảng thời gian ở viện dưỡng lão cùng ông Shay, và hai người đã rất hợp cạ.

Nam chính Jared Leto cũng trải nghiệm cuộc sống vài ngày với nguyên mẫu nhân vật Abagnale, cùng ăn cùng ở.

Đây chính là tố chất cơ bản của một diễn viên có tâm với nghề.

"Tôi cũng không rõ lắm, đây là sự sắp xếp của bên phát hành. Ông ấy sẽ gặp ngài, có lẽ là vài ngày nữa."

Việc nguyên mẫu nhân vật và diễn viên xuất hiện cùng nhau dĩ nhiên có thể tạo ra nhiều chủ đề bàn tán hơn, nhưng điều đó có thể khiến các buổi phỏng vấn nhỏ trước buổi chiếu bị mất cân đối. Việc sắp xếp riêng như vậy cũng có lý do, còn tùy thuộc vào cách hãng phim Buena Vista tính toán.

Thống kê vé bán trước vẫn chưa được công bố, nhưng tỷ lệ khán giả tại Chicago có vẻ khá ổn. Dù không thể cạnh tranh lại với phim hoạt hình gia đình "Câu chuyện đồ chơi" cùng khung giờ chiếu, nhưng bộ phim vẫn vượt trội hơn "Casino" và "Tàu chở tiền".

Hãng phim Buena Vista đã có được một số thông tin trước về tình hình doanh thu. "Casino" nhận được điểm số đánh giá rất cao từ giới phê bình chuyên nghiệp lẫn khán giả tại rạp, nhưng rõ ràng người xem đã cảm thấy mệt mỏi với thể loại phim xã hội đen. Những người đã vào rạp xem đều nói phim hay, lượng người hâm mộ trung thành cũng không ít, nhưng khán giả phổ thông thường không có nhiều mục đích cụ thể khi xem phim. Họ không chuẩn bị trước mà chỉ tùy hứng chọn phim khi đến rạp, và những người này thường sẽ loại bỏ ngay bộ phim đó.

Theo lời một khán giả, mô típ của Martin Scorsese thì anh ta đoán cũng ra, không ngoài những chuyện thối nát của băng đảng.

Còn "Tàu chở tiền" là một bộ phim hành động cảnh sát tiêu chuẩn, kể về cảnh sát hợp tác đấu trí đấu dũng với tội phạm, xen lẫn chút yếu tố tình cảm và hài hước. Với sự ra đời của những bom tấn kỹ xảo điện ảnh và các yếu tố mới mẻ, có chiều sâu như "Thất Tông Tội" những năm gần đây, "Tàu chở tiền", giống như "Casino", cũng dần bị khán giả chê bai.

Điểm sáng duy nhất của "Tàu chở tiền" (Money Train) là sự tái hợp của cặp đôi nam chính. Người da đen Wesley Snipes và người da trắng Woody Harrelson là bạn diễn ăn ý trong bộ phim hài ăn khách "Người da trắng cũng có thể nhảy" (White Men Can't Jump), nên họ tiếp tục phát huy phong cách phản truyền thống đã tạo dựng. Wesley Snipes vào vai cảnh sát da đen chính trực, thông minh, mạnh mẽ, còn người đồng nghiệp da trắng Woody Harrelson lại đầy khuyết điểm, từ cờ bạc đến những thói xấu khác���

Nhưng giờ đây khán giả Mỹ cũng đã ngán ngẩm với bộ phim này, hơn nữa "Tàu chở tiền" lại không phải một bộ phim hài kiểu "Người da trắng cũng có thể nhảy", nên sự tương tác của họ cũng không còn quá quan trọng.

Biết được tất cả những điều này, Tống Á tự nhiên cảm thấy tâm trạng thoải mái. Ridley Scott không đến, Zack Snyder, với vai trò phó đạo diễn, trở thành người phát biểu chính trong buổi phỏng vấn trước chiếu phim. Jeremy Irons, nam diễn viên thứ ba, nhận được nhiều câu hỏi nhất vì anh là người có danh tiếng lớn nhất trong số các diễn viên có mặt.

"Vấn đề này có thể để APLUS trả lời được không?" Một phóng viên nhìn về phía Tống Á đang ngồi ở hàng đầu, không bước lên sân khấu.

"Mời lên đây, APLUS." Zack Snyder trên sân khấu cười và ra hiệu muốn đưa micro cho anh.

Tống Á mỉm cười kiểu đại gia, khoát tay từ chối kiên quyết không lên. Sau vài lần chối từ, Zack đành bỏ cuộc.

"Sherilyn Fenn vẫn xinh đẹp như ngày nào…"

Bên Los Angeles, buổi lễ ra mắt long trọng nhất cũng đồng thời bắt đầu. Sherilyn Fenn cùng vài nữ minh tinh khác xếp thành hàng, thu hút không biết bao nhiêu cuộn phim của phóng viên. Vì Amy Adams và Ashley Jade đều đang ở New York, với bộ trang phục mang phong cách Hollywood cổ điển, cô ấy đã "đè bẹp" tất cả, trở nên cực kỳ nổi bật.

Nhà sản xuất nhỏ Bergman, người năm đó bị "Step Up" đánh bại với bộ phim "The Shadow", cùng với nhà sản xuất kiêm đạo diễn Baz Luhrmann của phiên bản hiện đại của "Romeo và Juliet" cũng được mời và có mặt tại hiện trường.

"Anh đến lần này là muốn khảo sát Amy Adams đúng không? Anh sẽ chọn cô ấy chứ?" Bergman nhỏ hỏi Baz Luhrmann.

"Tôi vẫn đang do dự."

Hai người có mối quan hệ khá tốt, Baz Luhrmann cũng không giấu giếm suy nghĩ thật lòng. "Bộ phim này rất quan trọng với sự nghiệp của tôi, nên tôi phải chọn người phù hợp nhất."

"Kỹ năng diễn xuất của Amy Adams không ổn lắm, sau "Step Up" thì cô ấy đã làm hỏng vài dự án rồi." Bergman nhỏ vẫn còn canh cánh.

"Ừm…"

Baz Luhrmann nặng trĩu tâm tư. Kate Winslet, người thể hiện tốt nhất trong buổi thử vai, lại bị James Cameron, tên bạo chúa của studio, cấm không được nhận vai. Natalie Portman, người anh yêu thích nhất, trông quá non nớt trước ống kính, hoàn toàn không có cảm giác tình nhân với Leo. Christina Ricci, người có linh khí nhất, thì lại không đủ "Châu Âu" về ngoại hình, còn Reese Witherspoon thì quá rực rỡ, cả hai đều không hợp với khí chất của Juliet…

Vì vậy, ứng cử viên sáng giá hiện tại đang dao động giữa Amy Adams và Claire Dennis. Claire Dennis có kỹ năng diễn xuất và nền tảng thoại tốt hơn. Ngoài vai nữ chính trong bộ phim truyền hình tuổi teen "Cái gọi là cuộc sống của tôi", năm ngoái cô ấy còn đóng một bộ phim cổ trang mang tên "Tiểu phụ nhân". Việc được đóng một trong bốn chị em trong bộ phim chuyển thể từ một tiểu thuyết cực kỳ quan trọng trong lịch sử văn học Mỹ đã tự thân khẳng định khả năng diễn xuất, nhan sắc và cả tài nguyên hậu thuẫn của một nữ diễn viên trẻ ở Hollywood.

Trong khi đó, Amy Adams, sau những thất bại liên tiếp, rõ ràng đã bắt đầu bị Hollywood ghẻ lạnh. Chuyện cô ấy từng đóng vai tình nhân với một diễn viên da đen trên màn ảnh rộng và dính scandal ngoài đời thực cũng làm mất điểm không ít. Thế nhưng Leo lại bày tỏ rằng anh ấy thoải mái hơn khi đóng cảnh chung với Amy.

Điểm quan trọng nữa là cát-xê của Amy Adams lại thấp hơn Claire Dennis rất nhiều…

"Tóm lại, cứ xem diễn xuất của Amy trong bộ "Catch Me If You Can" này đã."

Nếu tôi chỉ là đạo diễn mà không phải nhà sản xuất, giờ tôi đã chẳng do dự mà chọn Claire Dennis rồi. Nhưng biết làm sao được, công ty nhỏ thì khó làm thôi, Baz Luhrmann bất đắc dĩ thầm nghĩ.

""Catch Me If You Can" cũng là dự án của APLUS." Bergman nhỏ tiếp tục nói xấu bạn mình. "Cô ta mà rời khỏi ca sĩ đó thì chẳng khác gì một cái bình hoa di động, tin tôi đi. Mẹ kiếp, Sherilyn Fenn sau khi sinh con hình như còn đẹp hơn thì phải? Anh thấy sao?"

"Đúng vậy…"

Khi hai người bước qua thảm đỏ, ánh mắt họ không tự chủ được mà hướng về phía Sherilyn Fenn. Dù sao thì, "Two Moon Junction" ai mà chưa từng xem qua cơ chứ…

"Nhịp điệu quả thật có chút phong cách Spielberg, trách sao Ridley Scott lại giận Disney đến thế. Tuy nhiên, việc có thể cắt gọt những thước phim chân thực của Ridley Scott thành ra như vậy cũng là một tài năng, người biên tập mà họ tìm được quả thực rất đáng giá."

Bộ phim tiểu sử về kẻ lừa đảo này, với việc nam chính Leto liên tục biến hóa thành phi công, thám tử cục tình báo, luật sư, bác sĩ – những nghề nghiệp đòi hỏi chuyên môn cao – đã mang lại cảm giác rất mới lạ cho khán giả thời bấy giờ. Hai người, đều là ông chủ công ty điện ảnh, từ góc độ chuyên nghiệp, họ không khỏi bắt đầu tán thưởng.

Ha ha ha! Khi nam chính Leto dùng sự nhanh trí giả làm thám tử cục tình báo, rồi lừa được FBI thoát đi trong tình thế gần như không thể, cả rạp chiếu phim bỗng bật cười vang.

Cốt truyện nhanh chóng chuyển đến phần của Sherilyn Fenn.

Nhìn gương mặt của mỹ nhân danh tiếng mang phong thái Hollywood cổ điển trên màn ảnh rộng nhẹ nhàng mút ngón tay, khiến hơi thở của các quý ông trong rạp, cũng như của nam chính, đồng thời trở nên nặng nề hơn. Sau đó Leto lừa cô ấy, người đóng vai kỹ nữ cao cấp, lấy bốn trăm đô la, cả rạp chiếu phim lại một tràng cười vang.

"Bộ phim tiểu sử về tội phạm mà lại quay ra hiệu ứng phim hài, rất dễ giải tỏa căng thẳng." Baz Luhrmann nhỏ giọng nói sau khi quan sát xung quanh.

"Dự án của thằng nhóc đó lại sắp ăn khách rồi." Bergman nhỏ chỉ có thể một mình nuốt nỗi cay đắng. "Cô gái này cũng rất đẹp chứ!" Khi đến lượt Charlize, người đóng vai cô gái nghiện rượu, xuất hiện thoáng qua, ông ta lại cảm thán: "Đưa cuộc đời của tên lừa đảo chết tiệt Abagnale lên phim một cách thoải mái như vậy thì có ý nghĩa gì chứ? Khốn kiếp!"

"Không."

Baz Luhrmann im lặng, bởi vì theo góc nhìn của nam chính Leto, anh ấy đã thấy Amy ngồi giữa các y tá, đeo niềng răng, mặc bộ đồng phục y tá hồng trắng, mắt đỏ hoe khóc không ngừng, trông thật đáng yêu và đơn thuần. "Qua màn ảnh, khả năng diễn xuất của cô ấy tốt hơn, tốt hơn rất nhiều…" Sau khi tập trung đánh giá diễn xuất của Amy, ông ấy đưa ra một nhận định rất chắc chắn.

"Đây là diễn xuất bản năng mà, kiểu cô gái ngốc nghếch nhỏ bé trong gia đình trung lưu Mỹ."

Bergman nhỏ nói: "Cô ấy có hợp để đóng kiểu tiểu thư quý tộc châu Âu như Juliet không?"

"Anh không biết đâu, để phù hợp với phiên bản chuyển thể hiện đại, tôi đã sửa bối cảnh gia đình của nam nữ chính thành băng đảng Mỹ…" Baz Luhrmann nhìn chằm chằm Amy Adams, người sau khi tháo niềng răng và khoác lên mình chiếc váy cưới trắng, phong cách của cô ấy đã thay đổi hoàn toàn, trở nên quyến rũ và mê hoặc trước ống kính. "Hơn nữa cô ấy không phải là không thể diễn vai tiểu thư nhà giàu, ví dụ như trong "Step Up"…" Ông ấy lại càng lún sâu vào sự lựa chọn khó khăn.

"À…" Bergman nhỏ không phản bác.

Tất cả quyền lợi đối với bản biên tập văn chương này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free