(Đã dịch) Chỉ Muốn Nằm Thi Ta Bị Ép Tu Tiên (Chích Tưởng Thảng Thi Đích Ngã Bị Bách Tu Tiên) - Chương 187: Phía sau màn hắc thủ
Tiêu sư thường xuyên ngược xuôi Nam Bắc, những nơi đi qua địa vực rộng lớn, kiến thức thu thập được tự nhiên cũng phong phú.
Cũng bởi vậy, mỗi khi đội tiêu dừng chân nghỉ ngơi ở các quán trọ, giới giang hồ luôn thích trò chuyện cùng các tiêu sư trong đội, hỏi thăm họ về tin tức trên đường đi.
Tân Môn tuy không cách Kinh thành bao xa, nhưng tin tức về phản tặc Thiên Tâm Giáo ám sát tại kinh thành còn chưa kịp lan truyền tới đây. Giờ đây, Từ Thanh cùng Phùng Nhị Gia lại là những người đầu tiên được các tiêu sư kể cho nghe tin tức nóng hổi này.
"Muốn nói chuyện này cũng thật mơ hồ," Tiêu Sư Quải Kim tặc lưỡi chép miệng, "Gần đây trong kinh thành trời hay sét đánh, mà lại còn là sấm sét giữa trời quang! Thiên Sư Phủ tiếng tăm lừng lẫy là thế, nhưng trên đỉnh đại điện lại bị thiên lôi đánh trúng tạo thành một lỗ thủng lớn, nghe nói đến giờ mới vừa tu sửa xong." Hắn dường như muốn gượng ép liên kết dị tượng thiên nhiên ở kinh thành cùng chuyện tên Hoàng đế kia bị ám sát lại với nhau.
Dù sao, sau lưng Thiên Sư Phủ chính là hoàng gia. Thiên Sư Phủ bị thiên lôi đánh trúng, há chẳng phải khí số của hoàng gia cũng đang có vấn đề sao?
Tiêu Sư Quải Kim này mọi thứ đều tốt, bình thường trên đường hộ tiêu gặp chuyện gì hắn cũng rất thật thà, chỉ là cái miệng hắn không có cửa ngõ, cái gì cũng dám nói.
Bảo hắn cố ý ư? Cũng không phải, nói trắng ra, người này kỳ thật chỉ là một võ phu thô lỗ, trong đầu thiếu mất một sợi dây gân làm chủ.
Tiêu Sư Trấn Hành sợ hắn lại nói ra những lời đại nghịch bất đạo, bèn mở miệng cắt ngang, chuyển sang bàn chuyện làm ăn.
Thấy mọi người mất hứng nói chuyện phiếm, Tiêu Sư Trấn Hành cũng thuận thế đứng dậy cáo từ, dẫn dắt đội tiêu rời khỏi phủ Phùng Nhị Gia.
Thấy không còn người ngoài, Phùng Nhị Gia liền kéo Từ Thanh đi đến trước đống hàng hóa mới vận chuyển về, cùng nhau đánh giá những món đồ cổ tranh chữ giá trị không nhỏ.
"Những thứ này đều là đồ vật từ triều trước đấy," Phùng Nhị Gia giới thiệu, "Ngươi xem cái lồng chim này, nghe nói vào thời Hi Hướng, Nam Yến đã dâng lên cho Hoằng Minh Hoàng một đôi chim Hoàng Yến, mà đây chính là chiếc lồng dùng để nhốt cặp chim quý giá kia."
"Dưới mắt thì lại vừa vặn có thể làm nhà mới cho Đại Bá."
Lồng chim đáng giá ngàn vàng, lại đem ra nhốt gà sao?
Từ Thanh nhìn chiếc lồng chim vàng óng ánh, khảm mã não bảo thạch kia, thầm nghĩ: "Gà của ngươi chẳng lẽ cũng dát vàng?"
Nếu chiếc lồng chim có linh trí, sợ r��ng nó đã hận không thể lúc trước trực tiếp vỡ nát trong phòng làm tượng.
Hai người trò chuyện về lồng chim, hoàn toàn chẳng thèm để ý Kim Loan và Đại Bá có bằng lòng ở trong lồng hay không.
"Nhị Gia, hôm nay ta đến tìm huynh thật ra là có chuyện."
Phùng Nhị Gia không nghĩ nhiều, nghe Từ Thanh có việc, liền vội vàng lo lắng nói: "Ngươi xem ngươi kìa, có chuyện mà còn ở đây ngồi hàn huyên với ta, mau nói đi, chỉ cần huynh đệ có thể giúp được, ta nhất định sẽ dốc sức hỗ trợ!"
Chẳng trách mọi người đều nói trong giới giang hồ, Phùng Nhị Gia là người trượng nghĩa nhất, ngươi xem tính tình hắn kìa, thật rộng rãi biết bao.
"Kỳ thật chuyện này..." Từ Thanh vừa định nói mình là vì Nhị Gia mà đến, lời còn chưa kịp ra khỏi miệng, hắn liền đổi ý.
"Nhị Gia có tin ta không?"
"Xem lời huynh nói kìa," Phùng Nhị Gia đáp, "Chúng ta đã giao du lâu rồi, huynh chẳng phải cũng đã giúp đỡ ta không ít sao? Lần trước tiêu hành xảy ra chuyện, huynh còn giúp ta làm pháp sự nữa mà."
"Nếu ta không tin huynh đệ này, chẳng lẽ lại đi tin những kẻ bán thuốc giả trên cầu cạn sao?"
"Có chuyện gì, huynh cứ việc mở miệng nói!"
Từ Thanh trong lòng vui vẻ, Phùng Nhị Gia lá gan quá nhỏ, nhưng có lời này làm nền, chuyện kế tiếp liền dễ xử lý hơn nhiều.
"Nhị Gia, nếu đã như vậy, vậy tiếp theo huynh cứ phải nghe lời ta. Những chuyện khác ta không dám nói, nhưng có một điều có thể cam đoan, đó chính là ta tuyệt đối sẽ không hại huynh!"
Phùng Nhị Gia lúc đầu vẫn không cảm thấy có gì bất thường, mãi cho đến khi Từ Thanh mở lồng của Đại Bá ngay trước mặt hắn, rồi để Kim Loan đưa Đại Bá đi, Nhị Gia mới triệt để hoảng sợ.
"Ai da, chờ một chút!" Phùng Nhị Gia vội vàng kêu, "Từ lão đệ, trò đùa này không nên mở ra đâu. Lão ca ta nhát gan, huynh đừng dọa ta!"
"Nhị Gia đừng sợ," Từ Thanh an ủi, "Người càng sợ, những tà ma khí đó càng thịnh. Nhị Gia cũng không cần lo lắng Đại Bá, ta chỉ là để Kim Loan dẫn nó ra ngoài hóng gió thôi, ta thấy nó cả ngày ngẩn trong lồng cũng rất buồn bực."
"Ta đó là lo lắng cho nó à?"
"Giờ nó thì không buồn bực nữa rồi, còn gia ta đây thì sắp không thở nổi đến nơi!"
Phùng Nhị Gia vội la lên: "Có Đại Bá ở đây thì cái thứ hại người kia không dám tới, nếu nó phát hiện Đại Bá không có ở đây, nhất định sẽ lại đến gây tai họa cho người!"
"Vị ân nhân lợi hại như thế của ta xuất thủ, cuối cùng thì sao? Chết không toàn thây! Không một miếng thịt lành lặn, tất cả đều bị côn trùng gặm sạch!"
"Từ huynh đệ nghe ta khuyên một lời, hai chúng ta bây giờ ra ngoài tìm gà vẫn còn kịp!"
Từ Thanh kéo một chiếc ghế bành tới, tay vê vê quả óc chó, như người không có việc gì ngồi xuống ghế.
"Nhị Gia chẳng phải nói tin tưởng ta sao? Vậy ta phải xứng đáng với phần tín nhiệm này. Nhị Gia cũng đừng sợ, hai huynh đệ chúng ta cứ trò chuyện phiếm, biết đâu bao nhiêu năm trôi qua, mấy thứ bẩn thỉu kia đã chạy mất tăm rồi."
Phùng Nhị Gia thở ngắn than dài, đành phải ngồi trong sảnh lẳng lặng chờ đợi.
Trong phòng khách, đồng hồ nước tích tắc vang vọng, bên ngoài cửa sổ ánh nắng chếch bóng. Lúc này, Kim Loan cùng Đại Bá đã rời đi được một lúc, Phùng Nhị Gia tâm thần bất an cầm lấy một chén trà.
Nhưng khi hắn nhấc nắp, đang định thổi nhẹ lớp bọt trà để uống một ngụm, thì một con côn trùng màu đen vàng đột nhiên chui ra từ mép chén trà.
Tiếp theo là con thứ hai, con thứ ba...
"A nha!" Phùng Nhị Gia chỉ cảm thấy da đầu căng cứng, trên mu bàn tay nổi đầy một lớp da gà.
Gần như theo bản năng, hắn ném chén trà đi, tiếng đồ sứ vỡ vụn vang lên ngay sau đó.
Từ Thanh nghe tiếng kêu nhìn lại, chỉ thấy tại nơi đầy mảnh sứ vỡ, có một đám côn trùng nhỏ dài khoảng tấc đang từ trong mảnh sứ bò ra ngoài.
Lần này đúng là muốn mất mạng rồi! Phùng Nhị Gia nhảy lên bàn, hận không thể men theo cột nhà mà trèo lên tận xà nhà!
Từ Thanh nhíu mày, hai mắt như có mực đậm nhỏ vào, thoáng qua một mảnh đen kịt.
Thiên Nhãn Âm Đồng chăm chú nhìn, những đồ vật âm gian mờ mịt kia đều bị hắn thu vào đáy mắt.
Từ Thanh nhìn thấy vài luồng sợi tơ trong suốt từ bên ngoài phòng nối liền vào trong sảnh, những mạch lạc tựa như kinh mạch của nhân thể kia vừa vặn kết nối với chén trà vỡ vụn.
Ngoài chén trà, các nhánh sợi tơ còn kết nối với nóc nhà, có cái thì kết nối với khe hở trên bàn. Trong số đó, sợi tơ thô nhất kết nối đúng vào chỗ Phùng Nhị Gia đang trốn trên chiếc bàn gỗ.
"Từ huynh đệ, huynh bản lĩnh lớn, mau nghĩ cách đi! Ta trên người ngứa dữ dội, sợ rằng đã bị mấy thứ bẩn thỉu kia nhập thân rồi!"
Phùng Nhị Gia giật phăng áo khoác ngoài, chỉ thấy trên ngực hắn, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một vòng chấm đỏ, bên dưới những chấm đỏ ấy, dường như có côn trùng nhỏ đang bò lổm ngổm chui vào dưới da.
Tình hình trước mắt khiến Phùng Nhị Gia một lần nữa hồi tưởng lại cảnh tượng thảm khốc cả nhà già trẻ của mình bị côn trùng gặm ăn đến chỉ còn là cái xác không.
"Mạng ta xong rồi!"
Phùng Nhị Gia mặt như giấy vàng, bờ môi run rẩy nói: "Từ huynh đệ, nếu huynh không nghĩ ra cách nào, ta cũng không trách huynh. Chỉ cầu huynh có thể cho ta một cái chết thống khoái, sau này làm cho ta một tràng pháp sự phái Mang, và một cỗ quan tài tốt mà trùng không thể đục xuyên."
Từ Thanh nhíu mày nhìn đám côn trùng, bỗng nhiên nói: "Nhị Gia, há miệng ra!"
Không đợi Phùng Nhị Gia kịp phản ứng, Từ Thanh đã đưa tay lấy ra một viên đan hoàn lớn cỡ trứng bồ câu, cưỡng ép nhét vào miệng Nhị Gia.
Đó là một viên Vạn Linh Đan có thể trị bách bệnh, giải bách độc.
Viên đan dược này danh xứng với thực, có thể dùng trong nhiều trường hợp khác nhau. Chẳng hạn như nếu đặt vào một bát nước trộn Thạch Tín, nó có thể hóa giải độc Thạch Tín.
Nếu đút cho một người sắp mục ruỗng, nó có thể giúp đối phương nối lại một hơi, dùng để bàn giao hậu sự. Nếu đút cho người bệnh sắp chết, nó có thể khiến người đó bệnh nặng khỏi hẳn!
Ngay cả những người có nỗi niềm khó nói, một viên đan hoàn này cũng có thể khiến họ trọng chấn hùng phong.
Phùng Nhị Gia ăn đan hoàn không lâu, toàn thân liền khô nóng như lửa. Trên ngực hắn, những độc trùng đang chui vào dưới da nhao nhao đổi hướng, chạy trốn ra ngoài.
Không bao lâu sau, có bảy con côn trùng màu sắc diễm lệ, trên thân trải rộng hoa văn chấm điểm, từ ngực Phùng Nhị Gia chui ra.
Từ Thanh nhanh tay lẹ mắt, lấy ra Bình Cổ Ngàn Trùng, mở nắp, liền thu những độc trùng đã mở cánh thịt, muốn thoát đi kia vào trong bình cổ.
Bình Cổ Ngàn Trùng là vật chứa dùng để bồi dưỡng Cổ Vương, một lần có thể thu nh���n hàng ngàn độc trùng. Chỉ cần bỏ độc trùng vào, những côn trùng đó sẽ mất lý trí, tự tương tàn nuốt chửng lẫn nhau, chỉ có con sống sót cuối cùng mới là Cổ Vương.
Từ Thanh không biết đám côn trùng này tên là gì, có tác dụng gì, nhưng bỏ vào Bình Cổ để nuôi cổ thì chắc chắn không sai.
Mặc kệ nó là côn trùng gì, con sống sót cuối cùng nhất định là Cổ Trùng lợi hại nhất. Trước đó, hắn cũng không cần phí công phân biệt.
Xử lý xong độc trùng trên người Phùng Nhị Gia, Từ Thanh lại thu nạp toàn bộ những côn trùng khác đang bò loạn khắp sảnh vào Bình Cổ.
Đợi làm xong tất cả, Từ Thanh lấy ra một cây lông vũ Kim Kê, niệm Trợ Binh Quyết đốt hương mời tiên. Không lâu sau, Kim Loan liền dẫn Đại Bá vỗ cánh bay thấp từ bên ngoài tường viện bay vào.
Từ Thanh quay đầu dặn dò: "Ta đã biết cái thứ hại người này ẩn nấp ở đâu rồi. Nhị Gia chỉ cần ở yên tại đây, đừng tùy tiện đi lại, ta đi một lát sẽ quay lại ngay!"
Chào hỏi Kim Loan, Từ Thanh lần nữa mở ra Âm Đồng.
Đại Bá rời đi chưa đầy một nén hương, Cổ Trùng đã xuất hiện trong nhà Phùng Nhị Gia. Bởi vậy có thể thấy được, cái thứ mà Phùng Nhị Gia đắc tội vẫn luôn rình mò ở gần đây, nếu không chắc chắn sẽ không phản ứng nhanh chóng đến vậy.
Truy theo những sợi tơ trong suốt đang giao tiếp với độc trùng trong không khí, Từ Thanh vượt qua mấy bức tường viện, dọc theo con hẻm thẳng tiến vào một trạch viện bên trong.
Đến nơi, Từ Thanh suy nghĩ một lát, dứt khoát lấy ra đội đưa tang người giấy đã chế tạo trước đó.
Kẻ am hiểu dùng cổ, thủ đoạn thường âm hiểm độc ác. Có đôi khi, ngươi không biết đối phương rốt cuộc nuôi bao nhiêu loại Cổ Trùng, và những loại trùng này lại có đặc tính gì.
Giống như Thực Cốt Trùng Tây Nam, Dơi Máu Đen, cùng Nhện Bắt Mộng, Miết Ăn Xác từng xuất hiện trong Âm Hà Cổ Đạo, trong đó không thiếu các loại độc trùng chuyên nhắm vào thi thể.
Đám côn trùng này đừng nói người bình thường, ngay cả Cương Thi Cổ Từ Thanh đây nghe qua cũng cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.
Những con trùng này có lẽ không cắn xuyên được phòng ngự của Ngân Giáp Thi, nhưng nếu bị chúng leo lên người, cũng không khỏi khiến người ta cảm thấy chán ghét.
Kim Loan còn chưa biết chuyện gì xảy ra. Đợi đến khi 32 Sô Linh khiêng cỗ kiệu giấy từ trong đường tắt bước ra, Từ Thanh liền vén màn kiệu, bảo Kim Loan đi vào làm "đại gia" một lát.
Kim Loan không sợ âm tà, cho dù nhìn thấy người giấy hay kiệu giấy cũng không cảm thấy sợ hãi.
Nhưng nghe Từ Thanh bảo nó ngồi kiệu làm đại gia, lát nữa còn có côn trùng để ăn, Kim Loan ngược lại có chút chần chừ đứng dậy.
Gã này ngay cả ngỗng đi qua cũng muốn vặt lông, chó đi qua cũng muốn chịu hắn một bàn tay, sao có thể có hảo tâm như vậy?
Kim Loan trong lòng không tình nguyện lắm đi vào. Nó luôn cảm thấy đối phương không có ý tốt, nhưng làm sao bây giờ Từ Thanh lại là "phiếu cơm" của nó.
Người ở dưới mái hiên, sao có thể không cúi đầu.
Phải biết, ngày thường Dật Chân cũng sẽ không đi mua côn trùng cho nó ăn, đừng nói chi là bắt côn trùng.
Lẩm bẩm vài tiếng, không tình nguyện đáp ứng việc Từ Thanh phân phó, Kim Loan dậm chân bước vào cỗ kiệu. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một trận âm phong thổi qua nâng lên kiệu giấy, người giấy liền khiêng kiệu giấy, nhẹ nhàng lướt vào trong viện.
Trong viện, có một người đang ngồi xếp bằng dưới đất, rung chuông niệm chú.
Bên cạnh người rung chuông, bày đầy những cái hũ lớn nhỏ khác nhau.
Thời tiết tháng tám, chính là lúc khô nóng, nhưng chủ nhân trong sân này lại ăn mặc áo bào dày cộm, ba lớp trong ba lớp ngoài bao bọc kín mít, ngay cả trên đầu cũng đội mạng che mặt Mịch Ly gần giống người giấy, trông rất giống một chiếc bánh chưng vừa được gói kỹ!
Từ Thanh thao túng người giấy, ngoài việc nhìn thấy trang phục kỳ quái của đối phương, hắn còn nhìn thấy những cái hũ dùng để bồi dưỡng côn trùng trong viện.
"Các ngươi là ai?!"
Cổ Sư mặc áo bào xám dày cộm nghi ngờ nhìn đội ngũ người giấy đột nhiên xuất hiện.
Giữa ban ngày, Cổ Trùng mà hắn tỉ mỉ bồi dưỡng bỗng nhiên mất liên lạc đã đủ khiến hắn kinh hoảng rồi, kết quả không đợi hắn kịp thở một hơi, trong viện lại xuất hiện một đám đồ vật âm gian như thế này.
Cái này ai mà chịu nổi!
Khi Cổ Sư nhìn chằm chằm kiệu giấy người giấy, Từ Thanh điều khiển người giấy cũng đang đánh giá đối phương.
Thì ra thứ gây tai họa cho Phùng Nhị Gia lại là nhân vật như thế này.
Nghề Âm Môn nói đến cũng là bàng môn tả đạo, loại người nào cũng có, nhưng loại như thế này, giết cả nhà người ta, chỉ còn lại một cây độc đinh, sau đó còn đuổi sát không buông, thậm chí ở cùng người đó trong cùng một con hẻm, ngày đêm tìm cơ hội diệt cỏ tận gốc, Từ Thanh vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy.
Cái này phải là thù hận lớn đến mức nào đây!
Thấy người giấy trước mặt không nói lời nào, trong kiệu giấy cũng không có động tĩnh gì, vị Cổ Sư kia liền chống quải trượng bên cạnh, chống đỡ thân thể đứng dậy.
"Ta hiểu rồi," Cổ Sư nói, "Ngươi là do lão họ Phùng kia mời tới giúp đỡ, trách không được Cổ Trùng của ta một đi không trở lại, hóa ra là ngươi phá hỏng chuyện tốt của ta."
Đang khi nói chuyện, Cổ Sư bỗng nhiên lắc lư cây quải trượng trong tay.
Trên quải trượng có treo một chuỗi chuông. Khi tiếng chuông hỗn loạn vang lên, những cái hũ trên đất liền bắt đầu toát ra khói độc đủ mọi màu sắc.
Trong làn sương khói, phi trùng lao về phía Sô Linh, các loại bò sát trăm chân ngàn chân thì như thủy triều tràn ngập mặt đất, dũng mãnh lao về phía kiệu giấy.
Từ Thanh có ý muốn thăm dò sự lợi hại của những Cổ Trùng này, liền điều khiển một con người giấy dẫn đầu đón lấy trùng triều.
Vô số bò sát cùng phi trùng mang giáp bao phủ người giấy. Từ Thanh ra sức vung vẩy dao giấy cũng không thể tiêu diệt sạch sẽ những côn trùng liên tục ùn ùn kéo đến kia.
Ước chừng bốn năm nhịp hô hấp, Từ Thanh liền phát hiện "chính mình" (người giấy) trên thân đã có rất nhiều vết răng cắn do côn trùng gây ra.
Loài trùng vốn khắc chế giấy tờ. Cho dù là người giấy đã được luyện chế, dưới sự cắn xé không ngừng của một số lượng nhất định Cổ Trùng, cũng rất khó chống đỡ được.
Sau khi Từ Thanh đã rõ ràng khuyết điểm của người giấy, liền không tiếp tục thăm dò nữa.
Bên trong kiệu giấy, Sô Linh vẫn luôn canh giữ cửa kiệu quả quyết vén màn kiệu. Khoảnh khắc tiếp theo, Kim Loan đã sớm không nhịn được, trực tiếp nhào thẳng tới đám côn trùng kia.
Cổ Sư thấy kiệu giấy bị vén lên, còn tưởng rằng bên trong ngồi là vị cao nhân Âm Hành nào đó, kết quả lại là một con Kim Kê mắt lóe lục quang nhào ra!
Cổ Sư nhìn con gà kia như vào chỗ không người, ăn côn trùng hệt như ăn vặt, lập tức không ngồi yên được nữa.
Hắn đây đâu phải quán cơm, sao chịu nổi một trận ăn uống thả cửa của đối phương?
"Ta chẳng cần biết ngươi là ai, ngươi có thể giúp hắn nhất thời, nhưng không thể giúp hắn cả đời. Hôm nay khoản nợ này, ta đã ghi lại!"
Cổ Sư hậm hực nhìn về phía con Kim Kê không biết lý lẽ kia, sau đó liền há miệng nuốt vào một con Cổ Trùng.
Sau khi ăn côn trùng vào, Cổ Sư vốn thân hình còng lưng, đi đường đều phải chống gậy, lập tức liền bước đi như bay.
Nhưng khi hắn nhảy lên đầu tường, sắp thoát khỏi sân, bên ngoài tường viện lại đột nhiên xuất hiện một ác quỷ cao hơn nửa thân người so với đầu tường!
Cổ Sư sợ đến suýt nữa cắm đầu xuống tường. Cái viện này của hắn rốt cuộc từ đâu ra nhiều đồ vật âm gian đến vậy!
Bốn con Xương Tướng trấn giữ tứ phía, mỗi con canh giữ một mặt tường viện. Cổ Sư bên này vừa nhảy lên đầu tường, khoảnh khắc tiếp theo, cốt trảo lớn bằng cái mâm của Xương Tướng liền từ trên cao đổ ập xuống vỗ vào hắn.
Kèm theo một tiếng vang trầm đục, bức tường gạch xanh cấu trúc ầm vang sụp đổ.
Trong đống phế tích, Cổ Sư nằm úp sấp giữa đống gạch đá, run rẩy một lúc rồi hoàn toàn không còn động tĩnh.
Bản dịch này là một tài sản độc đáo, dành riêng cho truyen.free.