Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chỉ Muốn Nằm Thi Ta Bị Ép Tu Tiên (Chích Tưởng Thảng Thi Đích Ngã Bị Bách Tu Tiên) - Chương 223: Chuyện ma quỷ hết bài này đến bài khác

Hôm nay, Vô Thố Lĩnh phía tây thành có một vị nữ khách trọ mới chuyển đến. Từ Thanh, thân là người quản lý vật nghiệp, hay còn gọi là quản sự nghĩa địa, không thể thiếu những nghi thức nghênh đón khách mới.

Tiền giấy bay lượn ngập tràn, nghi thức cúng tế thập toàn vô cùng náo nhiệt. Các ngôi mộ lân cận như vợ chồng Vương gia, lão cụt chân, lão thái thái Vương gia cũng được hưởng lây phúc lộc, mỗi phần mộ đều được thêm một nén hương.

Trước đây, khi Từ Thanh đi Vạn Thọ huyện để di dời mộ phần cho vợ chồng Vương gia, tiện thể đã tìm thấy thi thể của lão cụt chân và đưa về cùng.

Lúc ấy, hắn còn mở Độ Nhân Kinh ra để lật xem quá khứ của lão nhân này.

Lão cụt chân là một lão binh trong Thiên Môn Quan đại chiến năm xưa. Năm đó, Thiên Môn Quan chống cự ngoại tộc xâm lấn, không ít người đã hy sinh. Ban đầu, quân lính thủ quan từ trên xuống dưới gần như đổi toàn bộ, cho dù có sống sót đến cuối cùng cũng ít người thân thể lành lặn.

Trong trận chiến ấy, lão binh đã mất đi một chân, trở thành một trong số ít những nhân chứng còn sống sót của Thiên Môn Quan đại chiến.

Kể từ đó, lão binh cùng một số sĩ tốt tàn tật khác cùng nhau vào Trường Đình Vương phủ, nhận lấy vài chức quan nhàn rỗi và dưỡng lão tại đó.

Những lão binh này trông có vẻ thân thể khiếm khuyết, nhưng lại không thể xem thường.

Có thể sống sót từ Thiên Môn Quan đại chiến đến tận cuối cùng, bản lĩnh của họ ắt hẳn vô cùng cứng cỏi.

Nếu không, Chu Hoài An cũng sẽ không giữ lại một lão binh cụt chân ở Vương gia.

Lão binh không biết những thứ khác, nhưng Từ Thanh đã học được từ hắn chút võ kỹ sát phạt trên chiến trường, nói đơn giản đó chính là kỹ thuật giết người thuần túy.

Kinh nghiệm đối địch được đúc kết từ những trận chém giết trên chiến trường này vượt xa, hung tàn hơn nhiều so với những chiêu trò đường phố kia.

Những trận chém giết của bang phái đường phố, dù độc ác tàn nhẫn nhất cũng chỉ là dùng chút thủ đoạn hạ tam lạm, hoặc rắc vôi bột, bột hồ tiêu. Trông có vẻ hung ác, nhưng trong mắt lão binh bách chiến thực thụ, đó chẳng qua là trò trẻ con mà thôi.

Trong ký ức của lão binh, Từ Thanh đã nhìn thấy cảnh dũng sĩ tự chặt đứt cánh tay, thoát khỏi hiểm cảnh, rồi lại một lần nữa gia nhập chiến trận chém giết; cũng nhìn thấy hình ảnh lão binh cụt chân không chút do dự rút ra chiếc chân gãy của mình, ném xa, đánh trúng tướng địch, giải cứu đồng bào bị vây khốn.

Từ Thanh hơi hiểu ra, yếu lĩnh chân chính của những kỹ thuật giết người trên chiến trường này có lẽ không phải là thủ pháp ra tay, mà là sự tỉnh táo trong khoảnh khắc sinh tử tồn vong.

Như thằn lằn đứt đuôi cầu sinh, cừu Argali gãy sừng tự cứu, khi sự tỉnh táo này trở thành bản năng, bất kể là cầu sinh hay giết địch, đều sẽ tìm được con đường giải quyết nhanh nhất.

Từ Thanh tự nhận mình vẫn chưa thể bình tĩnh đến mức ấy, nhưng nếu Bất Hóa Cốt tu thành, đừng nói đến chuyện đứt đuôi cầu sinh, dù là bảo hắn chặt đầu mình xuống làm binh khí, hắn cũng sẽ không hề chớp mắt.

Trên Vô Thố Lĩnh, tùng bách liễu xanh mướt tạo thành bóng râm, thỉnh thoảng có cơn gió hoang thổi qua, cả nghĩa trang đều vang lên tiếng xào xạc.

Lá tùng lay động, xào xạc như lời quỷ thì thầm; cành liễu phất phơ, tà áo xanh, áo trắng thấp thoáng ẩn hiện; khi cỏ hoang xào xạc, nghe như tiếng hiếu nữ khóc nức nở bên mộ.

Mặc dù thân ở cùng một mảnh thiên địa, trên đầu đỉnh chung một vầng thái dương, nhưng Thương Thiếu Dương lại rõ ràng cảm giác nơi đây âm hàn hơn hẳn những nơi khác rất nhiều.

Đến cả giữa thanh thiên bạch nhật còn thế này, nếu là sau khi mặt trời lặn, nơi đây sẽ là một cảnh tượng như thế nào?

"Từ huynh, huynh bình thường một mình đến đây, chẳng lẽ không sợ sao?"

Từ Thanh đang đắp lại ngôi mộ mới lộ ra, không quay đầu lại đáp: "Sợ? Tại sao phải sợ?"

Hắn thân là cương thi, đến nghĩa địa chẳng khác nào về nhà, nào có chuyện về nhà mình mà còn phải sợ hãi.

"Nơi hẻo lánh chớ đi một mình. Ta nghe người ta nói ở trà lâu, nơi vắng vẻ hẻo lánh dễ sinh yêu quỷ dị loại nhất, huống chi còn là ở trong nghĩa địa này. Nói không chừng sẽ có vài quỷ thắt cổ, quỷ đoạt mệnh, hoặc quỷ chết oan ở đây chờ đợi thế thân, để kẻ khác chịu tội thay, nhân cơ hội thoát thân đầu thai chuyển kiếp."

Từ Thanh nghe vậy hơi sững sờ, nhưng khi nghe đến hai chữ "trà lâu", hắn bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Trà lâu ngươi nói chẳng lẽ là Phúc Lai Trà Lâu?"

"Từ huynh sao lại biết?"

Từ Thanh ngữ trọng tâm trường nói: "Ít nghe những kẻ kể chuyện nói bậy bạ đi, trên đời này nào có quỷ quái? Nếu có, vậy cũng chỉ có thể là lòng người gây quỷ!"

"Lòng người gây quỷ." Thương Thiếu Dương nghe vậy lấy làm lạ, bất giác hỏi: "Thế nào là lòng người gây quỷ?"

Từ Thanh dừng động tác đắp đất, chống xẻng sắt nói:

"Ở Tỉnh Hạ Nhai, trước kia có một Hồ tiên sinh, ông ấy từng nói một đoạn lời như vậy. Ông ấy nói yêu ma trên thế gian phần lớn đều do con người mà sinh ra.

Con người vô hại, yêu không tự tác quái. Thế nhân không làm việc thiện, lòng chứa oán hận chất chứa sợ hãi, khiến địa khí vẩn đục, thiên cơ vô thường, yêu ma liền thừa cơ nhập thế làm ác, tái diễn khó tiêu diệt. Nếu như thiên địa thanh minh, con người không gây chuyện, dưới thái bình thịnh thế, yêu ma tự nhiên sẽ ẩn mình tiêu biến, không nhập thế tục."

Nói xong lời này, Từ Thanh cười ha hả nhìn về phía Thương Thiếu Dương: "Thương công tử, ngươi cảm thấy hiện tại trên Vô Thố Lĩnh này, liệu có yêu tà?"

Thương Thiếu Dương nhìn quanh bốn phía, trước mắt trừ Từ Thanh - một vị Âm Hành Chưởng Quỹ tâm địa thiện lương - ra, thì chẳng còn ai khác, làm gì có yêu nghiệt nào?

"Lời này dường như có chút thâm ý, có thể thấy Hồ tiên sinh trong miệng Từ huynh cũng là người phi phàm. Ta nên đến tận nhà bái kiến mới phải."

Đến tận nhà bái kiến? Từ Thanh chớp chớp mắt, việc này không bái kiến nổi đâu!

"Thương huynh lại không có phúc phận này rồi. Hồ tiên sinh đã quy về Minh Phủ từ nửa năm trước, hơn nữa còn là do ta lo liệu tang sự."

Thương Thiếu Dương cảm thấy tiếc nuối.

"Từ huynh kinh doanh việc tang lễ những năm nay, có từng gặp qua quỷ quái không?"

Từ Thanh hỏi ngược lại: "Thương huynh có từng gặp?"

"Nghe trưởng bối trong nhà nói qua, nhưng chưa từng nhìn thấy."

Từ Thanh khẽ mỉm cười nói: "Ta cũng chưa từng gặp qua. Những cái quỷ quái ấy đều là do mấy kẻ kể chuyện thu hút sự chú ý của người khác mà bịa đặt lung tung, ta từ trước đến nay không tin."

"Chúng ta phải tin tưởng truy cứu nguồn gốc, truy tìm căn nguyên mới là đạo lý xác đáng."

Thương Thiếu Dương cau mày nói: "Thà rằng tin là có, không thể tin là không. Chuyện quỷ thần từ xưa đã có, ta dù chưa từng gặp, nhưng cũng có nghe thấy, việc này nghĩ đến không phải là giả."

Thương Thiếu Dương một mình ở nghĩa địa, cùng một kẻ có thể là quỷ quái đàm luận về quỷ quái. Khi nói chuyện đến hứng khởi, hắn thậm chí còn muốn ngủ lại trên Vô Thố Lĩnh để xem rốt cuộc có quỷ hay không.

Từ Thanh, một cương thi xuất thân từ mộ phần nghèo khổ, mỗi ngày còn phải kinh doanh tiệm tang lễ, kiếm hương hỏa nuôi sống gia đình, nào có thời gian rảnh rỗi mà bồi một công tử nhà giàu ở đây lãng phí thời gian.

Hơn nữa, nhà hắn đã có sẵn quỷ để ngắm, lại còn có thể ca hát nhảy múa, hắn cần gì phải bỏ gần tìm xa, đi tìm quỷ khác mua vui?

Từ Thanh không để ý đến Thương Thiếu Dương, sau khi xử lý xong hậu sự cho Thu Lan, hắn vội vàng lái xe tang về Lâm Giang huyện.

Thương Thiếu Dương hết cách, đành phải vừa háo hức vừa ấm ức đi theo trở về.

Đợi đến ngày thứ hai, Từ Thanh đi đến Tân Nghiêu phường để sắp xếp cho lưu dân. Theo hắn còn có bộ khoái nha môn.

Việc phát chẩn lương thực cần phải có người duy trì trật tự, nếu không khó tránh khỏi sẽ xảy ra náo loạn.

Từ Thanh thì ngược lại không sợ, nhưng trong mắt người ngoài đường, hắn dù sao cũng chỉ là một tú tài trói gà không chặt, làm sao có thể ngăn cản được đám lưu dân đói khát và phẫn nộ kia?

Trong nha môn, Đường sư gia được Huyện lệnh chỉ thị, cũng đi theo đến Tân Nghiêu phường.

Lều chẩn tế được dựng lên, tiểu nhị tiệm lương thực cùng nha sai nha môn hò nhau chuyển lương thực từ Ngỗ Công Phô đến trong lều.

Tại Lâm Giang huyện, một lượng bạc ước chừng có thể đổi lấy 150 cân gạo và bột mì. Từ Thanh hai trăm lượng bạc, cộng thêm Thương Thiếu Dương bổ sung năm trăm lượng, tổng cộng đã mua không dưới mười vạn cân lương thực, gồm gạo và bột mì.

Đường sư gia thấy vậy mà mắt trợn tròn: "Nhiều lương thực như vậy, phải tốn bao nhiêu bạc chứ? Ta làm sư gia mười năm, cũng chưa chắc đã tích lũy được nhiều bạc như thế."

Lời này Từ Thanh tin tưởng. Sư gia là công chức nha môn, lương tháng nhiều nhất cũng chỉ ba bốn lượng bạc, quanh năm suốt tháng tối đa cũng năm mươi lượng. Mười năm nếu không kiếm chác bất chính, thật sự không tích lũy nổi bảy trăm lượng bạc.

"Ta nghe nói sư gia từ khi con cái đủ đầy về sau, liền thay đổi hoàn toàn, bắt đầu cần mẫn làm việc thiện, tích ��ức cho con cái. Sao giờ lại ham muốn tục bạc rồi?"

Đường Chu nghe vậy, hai chòm râu đều lệch sang một bên, xấu hổ mà nói bằng tiếng địa phương quê nhà: "Nói gì vậy chứ? Chuyện gì gọi là thay đổi hoàn toàn? Nói cứ như ta trước kia liền tham ô hủ bại vậy!"

Từ Thanh nghe vậy sững sờ: "Sư gia không phải người địa phương Tân Môn?"

Đường Chu bĩu môi nói: "Quê nhà ta ở Quan Trung, năm đó cũng là chạy nạn đến Tân Môn. May mắn nhận ra vài chữ, hơi biết chút văn chương, lúc này mới lập nghiệp được ở Tân Môn."

Hai người luyên thuyên chuyện phiếm. Đợi đến khi nha sai chuyển hết lương thực xong, Triệu Trung Hà tay vịn chuôi đao đi tới.

"Hai người các ngươi đúng là rảnh rỗi, còn ta đây lại phải khổ sở chịu liên lụy."

"Xem Triệu bộ đầu nói kìa, giúp Từ chưởng quỹ phát chẩn cho dân, chính là việc tốt tích phúc báo, sao lại vừa khổ vừa mệt rồi?"

Triệu Trung Hà nhe răng nói: "Đứng nói chuyện không đau lưng. Sư gia nói lời dễ nghe như vậy, sao không thấy sư gia ra tay giúp đỡ?"

Đi đến trước mặt hai người, Triệu Trung Hà còn định nói chuyện, chợt hít mũi một cái.

"Mùi gì vậy? Mùi trên người Từ huynh đệ sao lại còn thơm hơn cả thiếu nữ và tân nương trên đường?"

Từ Thanh mặt tối sầm, cái miệng của vị bộ đầu này lại không hề kém cạnh Quải Kim Tiêu Sư của Thái An Tiêu Hành.

Đường sư gia cười nói: "Ngươi tưởng ai cũng như ngươi, hôi hám ư? Từ chưởng quỹ đây xuất thân tú tài, là người đọc sách thực thụ, đương nhiên phải tinh tế hơn cái tên thô kệch như ngươi nhiều."

Triệu Trung Hà nghe vậy, hít hà tay áo của mình. Nếu là ngày thường, hắn tất nhiên sẽ không ngửi ra bất kỳ mùi hương nào, nhưng hôm nay có mùi hương kỳ lạ từ Từ Thanh trước, mùi mồ hôi bẩn thỉu của hắn lại càng rõ ràng hơn.

"Nghe cũng có lý đấy chứ, chờ ngày khác ta cũng đến Ngọc Nhan Trai mua chút son phấn bôi lên vậy."

"Triệu bộ đầu đừng nói đùa nữa. Ngươi đi tô son điểm phấn thì có khác gì cái tên gấu chó cài hoa? Chẳng phải phá hoại của tốt sao!" Đường sư gia nói một cách có lý có tình: "Tiền mua son phấn, còn không bằng đem ra mời huynh đệ uống rượu."

Hai người cãi cọ một trận, chờ quay đầu lại, lại phát hiện Từ Thanh đã đến trước lều chẩn tế, dựng lên một bảng thông cáo.

Triệu Trung Hà chú ý nhìn lên. "Hoạt động chẩn tế ban ơn cho dân của Ngỗ Công Phô Tỉnh Hạ Nhai đã bắt đầu. Việc đại sự trong đời, trước hết hãy chọn Từ thị cửa hàng."

Quảng cáo thông tục dễ hiểu, phía dưới còn ghi triết lý kinh doanh của Ngỗ Công Phô: "Người cô quả được yêu thương, dân đói chạy nạn được giúp đỡ, tích rộng âm đức, phúc ấm tử tôn."

"Từ chưởng quỹ này quả nhiên vẫn không quên chuyện làm ăn của hắn." Đường Chu dường như đã quen thuộc với điều này.

Triệu Trung Hà mỉm cười nói: "Nói đến sư gia cùng Từ chưởng quỹ cũng coi là người quen. Tương lai nếu sư gia có đến Ngỗ Công Phô, nói không chừng Từ chưởng quỹ còn có thể cho chút chiết khấu."

Đường Chu nghe vậy mặt tối sầm, tức giận nói: "Cái chiết khấu này vẫn là để Triệu bộ đầu tự mình dùng đi! Lão phu phúc mỏng, không dám nhận đâu!"

Trong lều chẩn tế, Từ Thanh cầm một cái chén vỡ nhỏ, không ngừng đổ bột gạo vào thùng gỗ.

Mỗi khi đong đầy một thăng, hắn lại vén màn vải lên, phát lương thực cho nh��ng nạn dân mặt mày tiều tụy kia.

Triệu Trung Hà và những người khác muốn giúp đỡ, nhưng lại bị hắn lấy lý do duy trì trật tự mà điều ra ngoài lều lương thực.

Ban đầu Từ Thanh cầm chén nhỏ đong bột gạo còn hơi chậm chạp, nhưng đợi đến khi lương thực cần phát chẩn càng ngày càng nhiều, tốc độ của hắn liền càng lúc càng nhanh.

Đến mức một cái chén bể nho nhỏ, liền có thể đổ đầy trăm đấu, ngàn thăng bột gạo.

Đến cuối cùng, Từ Thanh bất đắc dĩ, liền để nha sai cùng nhau hỗ trợ phân phát lương thực. Còn hắn thì ở bên trong màn phụ trách đổ thóc gạo từ trong bao vào những chiếc vại lớn hơn để tiện lấy.

Triệu Trung Hà là võ sư Thông Mạch cảnh, những chiếc vại lớn nặng bốn năm trăm cân trong tay hắn đều cử nặng như nhẹ.

Cứ thế liên tục phát chẩn hai ngày, mười vạn cân thóc gạo liền hết sạch.

Lúc này, chiếc chén nhỏ màu đất trong tay Từ Thanh dần biến thành màu vàng nhạt, không gian bên trong chén cũng đã phát triển đến kích cỡ bằng một căn nhà lớn.

Vào ngày cuối cùng thu dọn lều, Thương Thiếu Dương toàn thân áo trắng đi đến trước lều chẩn tế.

"Ta vốn cho rằng ngươi chỉ nói suông, cho dù thật sự đi chẩn tế những người dân này, cũng sẽ không đem tất cả lương tiền đều bố thí hết ra ngoài. Bây giờ xem ra lại là ta lấy bụng ta suy bụng người rồi."

Từ Thanh đang bận thu dọn, nào có tâm trạng nhàn rỗi mà nghe một vị công tử nhà giàu ở đây nói lên cảm nghĩ?

"Đừng nói những chuyện linh tinh đó. Ngươi nếu rảnh rỗi không có việc gì, thì giúp ta thu lại mấy túi lương thực bên kia, rồi quét dọn đi. Không thấy ta đây còn có việc gấp cần xử lý sao? Sao thiếu gia xuất thân từ đại gia tộc mà lại không có mắt nhìn tinh tường chút nào vậy?"

"..."

Thương Thiếu Dương khóe mắt khẽ giật. Hắn lớn đến chừng này, vẫn chưa có ai dám sai khiến hắn như thế, càng đừng nói là bảo hắn đi làm những công việc nặng nhọc mà hạ nhân, nô tỳ mới làm.

Trầm mặc một lát, Thương Thiếu Dương buông kiếm, ngược lại đi vào trước những túi lương thực đầy bột gạo và tro bụi, bắt đầu làm việc.

Chờ đến khi tháo dỡ và chất lều lương thực lên xe xong, Từ Thanh mới nhẹ nhõm thở ra.

Công khai chẩn tế thật sự không phải công việc thích hợp cho một cương thi. Hắn vẫn là thích hợp lén lút phát gạo hơn.

Thân là cương thi, kẻ mà người người nghe danh đều biến sắc, chỉ có thể ẩn mình dưới lớp da người, việc duy trì cảm giác hành sự bí mật vẫn là rất quan trọng.

Lo liệu xong tất cả chuyện, Từ Thanh nhìn về phía tiểu nhị chuyên lo việc chạy vặt của Phùng Nhị gia, nói: "Trời còn sớm, việc bên Nhị gia, chờ lát nữa ta sẽ đến."

Tiểu nhị bị bắt đến làm lao dịch nửa ngày với công việc bẩn thỉu, lau mồ hôi, có chút không chắc chắn nói: "Từ tiên sinh, vật ấy trong đêm náo loạn hung dữ nhất, liệu có ổn không?"

"Cần chính là buổi tối, nếu là ban ngày đi qua, nó có chịu ra mặt không?"

Từ Thanh cũng không thể nói mình cũng thích hành sự vào ban đêm. Trầm ngâm một chút, hắn tiếp tục nói: "Ngươi cứ như vậy nói với Nhị gia, Nhị gia hiểu việc, hắn sẽ hiểu thôi."

Chờ tiểu nhị rời đi, Thương Thiếu Dương với bộ áo trắng đã lấm bẩn mở miệng hỏi: "Các ngươi nói chuyện bí hiểm gì vậy? Chuyện gì nhất định phải đến đêm mới đi làm?"

Từ Thanh liếc mắt nhìn Thương Thiếu Dương, người đang tò mò đủ thứ, nói: "Không có việc lớn gì, chỉ là đi Hoa Điểu Phố làm một buổi pháp sự. Đây vốn cũng là công việc kinh doanh chính của Ngỗ Công Phô ta."

"Hoa Điểu Phố?" Thương Thiếu Dương bỗng nhiên hai mắt sáng bừng nói: "Ta nghe nói Hoa Điểu Phố bị quỷ quấy phá, hôm qua ta còn đi xem thử, nhưng lại không phát hiện gì dị thường."

"Ngươi muốn vào ban đêm đi Hoa Điểu Phố làm pháp sự, chẳng lẽ không sợ đụng phải con quỷ kia sao?"

Từ Thanh thờ ơ nói: "Quỷ thì sao chứ? Người chết thành quỷ, khi còn sống còn chẳng làm nên trò trống gì, chết rồi ta còn sợ hắn làm gì?"

"Nếu thật gặp quỷ, thì cùng nó đấu một trận. Đấu thắng thì tốt. Đấu bại, cùng lắm cũng chỉ như nó mà thôi."

"Dù sao cũng chỉ là cái chết, có gì mà phải sợ?"

Thân là cương thi, những lời Từ Thanh nói ra đều mang theo sự kiên cường.

Thương Thiếu Dương không hiểu rõ nội tình, chỉ nghe mà nhiệt huyết sôi trào, trong lòng khí phách dâng trào. Lời này nói ra thực sự quá hợp ý hắn.

"Từ huynh còn không sợ chết, ta há có thể sợ hãi? Tối nay ta xin cùng huynh đi cùng!"

Chốn tiên giới huyền diệu này, mỗi con chữ đều do truyen.free khắc họa, vang vọng mãi ngàn năm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free