Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chỉ Muốn Nằm Thi Ta Bị Ép Tu Tiên (Chích Tưởng Thảng Thi Đích Ngã Bị Bách Tu Tiên) - Chương 268: Điều binh khiển tướng, nghi thức nhập môn (2)

“Ta không cần ngươi phải nói, người chết sẽ tự thuật lại mọi chuyện cho ta nghe.”

Tiếng xương cổ gãy vụn trong trẻo vang lên. Hạc Nhất đạo nhân trừng lớn hai mắt, trước khoảnh khắc con ngươi hắn tan rã, cuối cùng cũng nhìn thấy Từ Thanh cởi mặt nạ. Thế nhưng, hình ảnh ấy lại tựa như cách một lớp kính sương mù, dù cố thế nào cũng không thể nhìn rõ.

Một đời Hạc Nhất đạo nhân không có điều gì đáng để ca ngợi, duy nhất điều khiến Từ Thanh có chút hứng thú chính là sự kiện xảy ra khi đạo nhân này còn bé.

Đó là năm mươi năm trước, khi ấy Lý Hạc Nhất vẫn còn là một hài đồng bảy tám tuổi.

Lý Hạc Nhất có cha có mẹ, có gia đình có ruộng đất. Phụ thân là một người bán hàng rong, thường đi khắp hang cùng ngõ hẻm để chọn hàng và bán hàng. Mẫu thân ngày thường yêu thích thắp hương bái Phật, thỉnh thoảng cũng làm chút nữ công để bổ sung gia dụng.

Năm ấy, vào tháng chạp, tuyết rơi dày đặc. Cha của Lý Hạc Nhất đi ra ngoài bán hàng, một ngày không về. Đến khi trời tối, tuyết trên mặt đất đã ngập quá đầu gối, trên đường ngay cả nửa bóng người cũng không thấy.

Lý mẫu mấy phen trông ngóng chờ đợi, song vẫn không tài nào thấy trượng phu trở về. Lúc này, Lý Hạc Nhất nhớ cha mình trước khi đi đã hứa mua bánh hỏa thiêu, nên không ngừng gặng hỏi Lý mẫu, muốn bi���t chừng nào cha hắn mới về.

Lý mẫu cưng chiều đứa trẻ này, vừa dỗ dành vừa lừa gạt rằng sáng sớm ngày mai, cha nhất định sẽ về, hơn nữa còn mua được một đôi bánh hỏa thiêu, lại còn có kẹo nữa!

Đứa trẻ tin là thật, sớm đã nằm trên giường, chỉ mong khi tỉnh giấc sẽ được ăn món quà vặt mình hằng mong nhớ.

Thế nhưng, thật đúng lúc, đêm hôm đó có một ni cô đến xin tá túc. Lý mẫu là người sùng Phật tín Đạo, trong nhà không ít thần vị Phật Tổ, Bồ Tát, Chân Tiên, Chân Quân được cung phụng trang trọng. Giờ đây ni cô này vì tuyết lớn mà không thể trở về am miếu, chỉ có thể đến gõ cửa xin tá túc. Nếu nàng mở miệng từ chối, e rằng đêm đó lòng dạ cũng chẳng yên ổn.

“Tuyết rơi tầm tã, bần tăng không nơi trú ngụ. Thí chủ từ bi, xin cho phép bần tăng tá túc một đêm. Đợi đến sáng mai, bần tăng sẽ tự mình rời đi.”

Ni cô kéo tay áo Lý mẫu. Khi nói chuyện, ánh mắt còn thỉnh thoảng liếc nhìn đầu đường, như thể đang trốn tránh điều gì.

Lý mẫu dò xét nhìn lên, hóa ra là một gã du côn đang lén lút nhìn trộm từ đâu đó.

“Ôi chao, sư phụ đáng thương! Mau mau, mời vào trong. Trong nhà có canh nóng, sư phụ hãy uống vài ngụm làm ấm thân thể trước đã.”

Ni cô trong lòng cảm kích, hai người cứ thế vào nhà.

Lý mẫu là người yêu thích chuyện thần đạo Phật đạo, giờ đây có sẵn một vị ni cô ở đây, nàng liền cố ý thắp đèn, lắng nghe ni cô giảng kinh, niệm kinh, truyền thụ Phật pháp.

Nhà Lý gia không lớn, Lý Hạc Nhất ở trong phòng, vị trí cách Lý mẫu và ni cô chỉ bởi một tấm màn vải dày.

Ngay khi ni cô vừa bước vào, Lý Hạc Nhất đã nghe thấy động tĩnh. Hắn dụi mắt từ trong chăn nhìn ra ngoài cửa sổ, mơ mơ màng màng nhìn một chút, thấy không phải cha mình, liền lại rúc vào ổ chăn ngủ tiếp.

Giờ đây nghe thấy động tĩnh ni cô giảng kinh, Lý Hạc Nhất bị đánh thức liền lại rướn người nhìn ra. Người cạo trọc đầu, thân mặc tăng y màu xám tro giản dị, nói đi nói lại với giọng thì thầm nhỏ nhẹ, hoàn toàn khác biệt với giọng nói sang sảng của mẹ mình.

Nghe mãi, mí mắt Lý Hạc Nhất bắt đầu díp lại, thẳng đến khi trời gần sáng, hắn lại tỉnh giấc một hồi.

Tỉnh giấc vì buồn tiểu.

Tháng chạp trời lạnh, Lý Hạc Nhất nhịn tiểu cả đêm, thực sự không nén được nữa, bèn đứng dậy đi tìm bồn tiểu.

Cũng chính lúc này, Lý Hạc Nhất vừa vặn nghe thấy động tĩnh cổng mở, hóa ra là vị ni cô tá túc một đêm muốn rời đi.

“Đa tạ thí chủ đã cho bần tăng mượn quần áo giữ ấm. Chờ đến khi trời trong, bần tăng nhất định sẽ đến trả lại.”

“Dễ nói dễ nói, đường trơn trượt, sư phụ còn xin cẩn thận chút.”

Đứa trẻ không để ý nhiều, quay người lại, liền bò lên giường ngủ tiếp. Thẳng đến khi trời sáng rõ, Lý phụ đi bán hàng trở về, Lý Hạc Nhất lúc này mới nhanh nhảu bò dậy, quấn quýt bên cạnh cha mình không rời.

“Hôm qua tuyết lớn thật đấy! May mà ta tìm được một ngôi miếu, vị sư phụ già từ bi đã cho ta tá túc một đêm, nếu không e rằng không chết cóng cũng mất nửa cái mạng.”

Hai vợ chồng trò chuyện. Lý Hạc Nhất bên cạnh lay lật hòm hàng, nhưng vẫn không tìm thấy bánh hỏa thiêu và đồ ăn vặt mình muốn. Lập tức, miệng nhỏ bĩu xuống, trong lòng ít nhiều có chút không vui.

Lý phụ không để ý đến suy nghĩ của đứa trẻ, chỉ thúc giục Lý mẫu mau mau lấy ra quần áo khô ráo để thay.

Lý mẫu trở lại trong phòng, mấy phen tìm kiếm, song vẫn không tài nào thấy quần của Lý phụ đâu. Đến lúc này, nàng mới chợt nhớ ra, hơn phân nửa là lúc sáng sớm mượn quần áo giữ ấm cho ni cô, nàng đã vô ý bọc nhầm cả quần của trượng phu vào đó.

Bên này, Lý phụ đã cởi bộ quần áo ẩm ướt vẫn còn thúc giục. Lý mẫu lại ấp a ấp úng, không biết phải trả lời thế nào cho phải.

Lý phụ thấy thế liền gặng hỏi. Chưa đợi Lý mẫu trả lời, Lý Hạc Nhất đã tranh lời nói: “Hôm qua có một hòa thượng đến tá túc, mẹ đã bầu bạn với hắn một đêm, sáng nay còn đưa quần áo giữ ấm cho hắn. Quần của cha chắc là hòa thượng đó mặc đi rồi!”

Sắc mặt Lý mẫu đại biến, vội vàng giải thích đó là ni chứ không phải tăng, là nữ chứ không phải nam.

Lý phụ nghe vậy nổi giận nói: “Đã là ni cô, sao ngươi có thể đem quần của ta cho nàng mặc? Chẳng lẽ không biết đạo lý nam nữ khác biệt sao?”

“Theo ta thấy, nhất định là ngươi thừa dịp ta không có nhà, cấu kết với gian phu, lén lút làm chuyện đáng xấu hổ!”

Lý mẫu cố gắng cãi lại, Lý phụ liền một tay kéo Lý mẫu vào trong phòng. Lý Hạc Nhất đứng ngoài cửa, chỉ nghe thấy tiếng Lý phụ đánh đập mắng chửi ——

“Đứa trẻ dù sao cũng chưa bao giờ nói dối, ngươi còn có gì để biện hộ? Hôm nay xem ta không dạy dỗ ngươi cho hả dạ, đồ đãng phụ!”

Hai người ở trong nhà ngã đập đánh nhau. Nửa đường, Lý mẫu mặt mũi bầm dập ôm mặt tông cửa xông ra. Lý Hạc Nhất nhìn thấy cảnh này, chỉ cảm thấy mình đã nói sai, nhưng lại không dám vào phòng giải thích với người cha đang tức giận.

Ngoài cửa, Lý mẫu từng nhà tìm kiếm hàng xóm láng giềng cầu cứu, nhưng hàng xóm đều lấy cớ trời đông giá rét, đêm đã khuya, mà thoái thác không muốn biết chuyện.

Lý mẫu bất đắc dĩ, đành phải lùi lại cầu chuyện khác, để hàng xóm láng giềng làm chứng.

Lý Hạc Nhất đi theo cha mình ra cửa, liền thấy đứng ở cửa là nam nữ già trẻ. Lý mẫu liền chỉ vào một gã du côn nói: “Lưu bệnh chốc đầu, ngươi hãy nói đi, hôm qua có phải ngươi đã theo dõi ni cô đó đến không? Ta chính là ở cửa nhìn thấy ngươi, ngươi phải nói thật đấy.”

Nghe lời nói này, đừng quản có đúng sự thật hay không, cho dù có, ngươi có thể nào chỉ vào một tên du côn mà mong hắn nói tốt cho mình chứ?

Người ta không hãm hại ngươi đến chết là may lắm rồi!

Quả nhiên, Lưu bệnh chốc đầu vừa nghe lời Lý thị nói, hỏa khí nhất thời bốc lên.

Hôm qua hắn đúng là có theo dõi ni cô không sai, nhưng chuyện tốt chưa thành thì đã bị Lý phu nhân cắt ngang. Giờ ngươi còn muốn đổ lỗi cho ta, bảo ta giúp ngươi nói hộ ư?

Nằm mơ đi thôi!

Lúc ấy Lưu bệnh chốc đầu liền la ầm lên: “Ngươi thông đồng với đàn ông thì cứ thông đồng, đổ cái bẩn gì lên người ta? Ta có để ý đến ai thì cũng không thể để ý đến một hòa thượng được! Ngươi coi ta là thỏ nhi gia hay hai ghế dựa hả?”

Chỉ một câu nói ấy, trực tiếp đem trắng nói thành đen. Lý phu nhân nghe vậy, một hơi thở không lên, lập tức ngất xỉu tại chỗ.

Về đến nhà, Lý phụ lầm bầm chửi bới, nói mặt mũi Lý gia xem như đã vứt hết. Lúc này Lý Hạc Nhất mới chợt hiểu ra, hắn tiến lên nói: “Cha, mẹ không làm chuyện xấu đâu, hòa thượng kia là nữ.”

Hòa thượng kia là nữ ư? Nghe lời này, đến quỷ cũng không tin!

Lý phụ nghe xong mắt lác mũi lệch, trong lòng khí đến mức ấy, lập tức lại là một tràng chửi bới không ngớt.

Đêm hôm đó, Lý phụ sớm đã nằm trên giường nghỉ ngơi, Lý mẫu thì quỳ gối trước tượng Phật, lẩm bẩm khấn vái.

Cuối cùng, Lý mẫu đi đến buồng trong nhìn hài tử nhà mình. Khi Lý Hạc Nhất chạy đến trước mặt, Lý mẫu mở đôi môi khô nứt, buồn bã nói: “Đứa trẻ ngốc, con không biết sao, chỉ có đàn ông cạo trọc đầu mới gọi là hòa thượng, đàn bà cạo trọc đầu thì là ni cô mà!”

Lý Hạc Nhất không lên tiếng. Hắn thực sự không phân biệt được ni cô với hòa thượng sao? Chuyện này ai cũng không biết.

Sáng sớm hôm sau, hai cha con Lý gia vừa rời giường, vừa bước ra khỏi phòng, liền thấy Lý mẫu treo sợi dây, thắt cổ tự tử trước tượng Phật trên xà nhà.

Lý Hạc Nhất khóc lớn, Lý phụ thì lại là một tràng oán trách chửi rủa.

Nhưng, ngay khi Lý phụ chuẩn bị an táng cho Lý thị, một ni cô và một lão ni tìm đến cửa.

Lý phụ nhận ra vị lão ni kia, chẳng phải chính là vị lão ni cô đã mở cửa cho hắn tá túc trong am miếu vào cái ngày tuyết lớn phong tỏa đường xá đó sao!

Lại nhìn vị ni cô trẻ tuổi bên cạnh, lúc này trong tay đang xách giỏ bánh trái, cùng một chồng quần áo, bên trong vừa vặn có cả chiếc quần mà hắn đã mất!

Ngươi nói chuyện này thật trùng hợp! Lý phụ hối hận không thôi. Ngày đưa tang, ni cô niệm kinh siêu độ tại mộ phần, còn Lý phụ thì tại trước mộ Lý thị, đau đớn đánh đứa con này, nói nếu không phải nghịch tử nói năng lung tung, cũng sẽ không khiến mọi chuyện náo loạn đến mức này.

Sau đó, đạo trưởng Thiên Sư phủ xuống núi du ngoạn truyền giáo, vừa vặn đi ngang qua Lý gia. Đạo trưởng cầm tấm gương soi, nhìn thấy Lý Hạc Nhất cốt cách kinh kỳ, là một tài năng có thể rèn giũa, liền thuyết phục Lý phụ, để Lý Hạc Nhất đi theo mình về sơn môn xuất gia tu hành.

Lý phụ đối với Lý Hạc Nhất lòng có khúc mắc, nghe xong lời này, tự nhiên không chút do dự.

Từ đó về sau, Lý Hạc Nhất mang theo những ám ảnh, bước vào Thiên Sư phủ, trở thành truyền độ pháp sư của ngày hôm nay.

Từ Thanh không khỏi tấm tắc lấy làm kỳ lạ, không biết Thiên Sư phủ có phải có một nghi thức nhập môn tất yếu nào đó hay không, nếu không, vì sao những đạo nhân Thiên Sư phủ mà hắn siêu độ, ai nấy đều thiếu cha thiếu mẹ?

L��i nhìn phần thưởng của Độ Nhân kinh, một cuốn trận pháp sơ giải hạ phẩm Địa cấp, và một viên Dịch Quỷ Pháp Ấn thượng phẩm Địa cấp.

Cái gọi là Dịch Quỷ Pháp Ấn, đúng như tên gọi, chính là một pháp khí có thể sai khiến quỷ thần, triệu hoán thần tướng.

Nhưng pháp ấn này chỉ có thể giam cầm một quỷ để ấn chủ sử dụng. Từ Thanh thưởng thức một chút, không hứng thú lắm, nhưng vị hàng xóm kia của hắn có lẽ sẽ vô cùng thích nó.

Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free