(Đã dịch) Chỉ Muốn Nằm Thi Ta Bị Ép Tu Tiên (Chích Tưởng Thảng Thi Đích Ngã Bị Bách Tu Tiên) - Chương 270: Vân Mộng sơn, Bất Tử dược
Đêm qua, huyện Lâm Giang đã xảy ra một biến cố lớn. Đội tàu của Kính Chiếu ti neo đậu tại Phụ khẩu bị dòng nước sông đột ngột dâng cao làm cho tan tác. Có người nói, sóng lớn đêm đó không phải thiên tai, mà là do yêu nhân phản tặc gây ra. Cũng có lời đồn rằng đó là động tĩnh do cường nhân võ đạo giang hồ hành thích chủ quan Kính Chiếu ti tạo nên.
Ngàn người ngàn ý, mỗi người một phách. Tuy nhiên, dù chân tướng có ra sao, thân là chủ quan của huyện Lâm Giang, Trần Quang Duệ cũng buộc phải đối mặt với sóng gió sắp tới.
Đội vớt thi thể dọc theo sông tìm kiếm thi thể nạn nhân. Nha sai binh lính thì khắp nơi dò la tin tức về những chiếc quan thuyền mất tích.
Thế nhưng, điều kỳ lạ là, đêm qua động tĩnh lớn đến vậy, nhưng đội vớt thi thể lại ngay cả một thi thể nào cũng không tìm thấy. Hơn nữa, không chỉ không thấy thi thể, ngay cả quan thuyền của Liêu đốc chủ ở đó cũng giống như hư không tiêu thất, không còn tăm hơi.
Trần Quang Duệ lo lắng, Đường sư gia tiến lên an ủi: "Đại nhân chớ buồn. Hiện tại không có thi thể ngược lại là chuyện tốt, mà việc không tìm thấy thuyền cũng là chuyện tốt. Nếu thuyền đã chạy đến nơi khác, vậy thì càng tốt nữa!"
"Đại nhân thử nghĩ xem, nếu quả thật phát hiện thi thể, tìm được thuyền, thì kết quả chưa chắc đã khả quan hơn hiện tại."
Đư���ng sư gia dừng một chút, tiếp tục nói: "Theo thiển ý của ta, việc không tìm thấy thi thể chỉ có một khả năng, đó chính là quan thuyền của đốc chủ đã rời khỏi Phụ khẩu. Nếu không, cho dù đắm chìm trong sông nước, cũng nên có một hai thuyền viên nổi trên mặt nước mà mọi người có thể tìm thấy."
Đường sư gia và Trần Quang Duệ có quan điểm khác biệt. Một người khéo léo, quen tìm cách thoái thác, người kia lại thủy chung tuân thủ nghiêm ngặt bổn phận, chỉ biết tận tâm làm việc công. Trần Quang Duệ cho dù gặp chuyện, điều đầu tiên nghĩ đến là làm thế nào để giải quyết, chứ không giống Đường sư gia chỉ muốn trốn tránh trách nhiệm.
Tuy nhiên, mặc dù hai người tính cách hoàn toàn trái ngược, nhưng Trần Quang Duệ lại chưa từng có ý định bãi miễn chức vụ của Đường sư gia. Việc này, trên dưới nha môn của huyện đều lấy làm kỳ lạ.
Chỉ có những người thân cận của Trần huyện tôn mới biết, những ngày đầu Trần Quang Duệ nhậm chức, ngọn lửa đầu tiên ông ấy muốn đốt chính là vị Đường sư gia này.
Tuy nhiên, Huyện tôn phu nh��n có kiến giải riêng, lúc ấy liền khuyên giải Trần Quang Duệ, nói rằng cách đối nhân xử thế cần cương nhu đồng nhất. Trần Quang Duệ thân là chủ một huyện, lại quá cương trực, khiến nhiều người không dám đến gần, đó không phải là điều hay.
Nhưng Đường sư gia lại khác, ông ấy khéo léo, bất kể là người tốt hay kẻ xấu đều có thể chung sống hòa hợp. Một người như vậy, lại chính là điều Trần Quang Duệ còn thiếu.
Trần Quang Duệ nghe vậy bỗng thấy có lý, liền đem ngọn lửa trong lòng ông ấy được dập tắt. Việc này, Đường sư gia từ đầu đến cuối đều không hề hay biết.
Thậm chí khi nhìn thấy tân Huyện tôn ngày đầu nhậm chức, Đường sư gia liền bắt đầu thu dọn chăn màn, tùy thời chuẩn bị rời khỏi huyện nha. Bởi vì, ông ấy nhận ra Trần huyện tôn là người hoàn toàn khác biệt với mình, một người như vậy không bãi miễn chức của ông ấy, chẳng lẽ còn giữ lại để ăn Tết hay sao?
Triệu Trung Hà còn hỏi Đường sư gia vì sao đột nhiên muốn thu dọn hành lý. Đường sư gia lúc ấy lắc đầu thở dài, chỉ nói một câu không đ���u không đuôi: "Triệu bổ đầu ghét ác như thù, về sau nhất định còn có thể làm bổ đầu của huyện nha."
Thế nhưng, Đường sư gia đợi mãi đợi mãi, chờ gần hai năm, vẫn không đợi được Trần huyện tôn bãi miễn chức của mình.
Chuyện khác thường ắt có nguyên do. Đường sư gia suy nghĩ trăm bề vẫn không thể hiểu nổi, cuối cùng chỉ có thể đẩy chuyện lạ trái lẽ thường này lên đầu huyền học.
Ông ấy còn nhớ rõ lúc trước ở nhà hát Lê Viên từng nằm mộng, mơ thấy mình sinh con gái, cha nhờ con gái mà sang, một đường thuận buồm xuôi gió, có thể nói là phúc tinh cao chiếu.
Hiện nay Huyện thái gia vẫn như cũ hết mực coi trọng ông ấy. Biết đâu chính là nhờ phúc báo sinh con gái, sau hai năm ông ấy nỗ lực "tạo bé con"!
Đường sư gia nghĩ vậy.
Nhưng, ngay khi Trần huyện tôn và Đường sư gia còn đang có ý nghĩ khác biệt, bỗng có tin tức từ Tân Môn phủ truyền đến.
"Đại nhân! Quan thuyền của đốc chủ đã được tìm thấy tại bến đò Bạch Thủy, bờ sông Tân Môn phủ!"
Trần Quang Duệ nghe vậy vừa kinh ngạc vừa không kìm được liếc nhìn Đường sư gia, người đã "nói như sấm truyền" ấy.
Miệng của vị sư gia này chẳng lẽ linh nghiệm như thần?
Trừ Trần huyện tôn, một đám quan viên huyện Lâm Giang nghe tin tức Liêu đốc chủ ngồi quan thuyền gặp nạn bên ngoài Tân Môn phủ, đều thở phào nhẹ nhõm trông thấy rõ ràng.
Cảm tạ Tri phủ Tân Môn, cảm tạ các quan viên lớn nhỏ trong phủ thành, và cũng tương tự cảm tạ Liêu đốc chủ.
Vị đốc chủ này chết ở nơi thật tốt!
Nếu không, người ta đều nói nhân vật phi phàm từ Kinh thành đến. Chỉ riêng cái sự "nhìn xa trông rộng" độc đáo này, cũng đủ để đám quan chức huyện Lâm Giang nhớ đời!
Trái ngược với sự thấp thỏm lo âu của các quan huyện Lâm Giang, bên trong cửa hàng Ngỗ Công lại là một mảnh ngày tháng yên bình.
Đương nhiên, nếu không có cặp đôi trẻ cứ đứng trước cửa đưa tình liếc mắt thì sẽ tốt hơn.
Bên quầy, một con mèo cứng đờ đang tập trung tinh thần nhìn chằm chằm đôi nam nữ thanh niên đang giằng co trước cổng, mà họ thì chẳng hề để tâm đến việc giữ ý tứ.
Thương Thiếu Dương chân khập khi���ng, miệng nói những lời cay nghiệt. Nhưng khi thiếu nữ thật sự tức giận, tuyên bố muốn một mình quay về Nam quận, người này lại vội vàng đuổi theo, nhất định phải tìm người hộ tống nàng về bằng được.
Từ Thanh thấy răng ê ẩm, Huyền Ngọc ngược lại xem đến là thích thú.
"Từ chưởng quỹ, bạc ta đã giao, ngươi nhất định phải giữ lời hứa. Chỉ cần hắn chết, ngươi hãy đến nhặt xác cho ta!"
Lúc Cố tiểu thư sắp đi, vẫn mắt đỏ hoe, cắn răng buông xuống một lời hung ác, cuối cùng lại hung hăng trừng mắt nhìn Thương Thiếu Dương, rồi mới leo lên xe ngựa rời đi.
Từ Thanh tò mò hỏi: "Thương công tử, ngươi rốt cuộc đã làm gì cô nương ấy, mà có thể khiến một nữ nhi gia vì ngươi, làm đến mức này?"
Huyền Ngọc vểnh tai lên, sợ bỏ lỡ một chữ.
Thương Thiếu Dương nhìn người và mèo trước mắt tràn đầy dục vọng hóng chuyện, vẫn không lựa chọn giấu giếm.
Một tiên sinh chuyên lo tang sự của tiệm mai táng, một con Huyền Miêu không hiểu tiếng người, cho dù nghe chuyện cũ phong lưu của hắn, thì có thể làm gì?
Thương Thiếu Dương đang lo không có ai để thổ lộ hết, trước mắt một người một mèo này lại rất hợp thời cơ.
"Việc này vốn cũng chẳng có gì, chính là năm ta 11 tuổi vác kiếm đi giang hồ."
"Chờ một chút! 11 tuổi cầm kiếm đi giang hồ?"
"Khụ, là bỏ nhà đi."
...
Từ Thanh ra hiệu cho Thương Thiếu Dương tiếp tục nói.
"Năm đó ta đi trên đường, vừa vặn gặp phải một đám sơn phỉ cướp đường. Những người đó cực kỳ hung hãn, không giống sơn phỉ bình thường, tựa như xuất thân từ quân đội."
Nói đến đây, Thương Thiếu Dương bỗng nhiên ngừng lại câu chuyện. Hắn lắc đầu, ngược lại nói: "Ta đang thời niên thiếu, tuổi trẻ không hiểu chuyện, chỉ nghĩ là ác phỉ ức hiếp lương thiện, liền vác kiếm xông tới gần, muốn đánh cược với tên trùm thổ phỉ đó."
"Tên trùm thổ phỉ kia thấy ta, không nói hai lời, dẫn người quay đầu bỏ đi, hiển nhiên là bị khí thế của ta chấn nhiếp. Lúc ấy cô nàng kia à, chính là Cố tiểu thư của Hoài Nam, liền đứng giữa đống người chết."
Từ Thanh không tin, cắt ngang lời nói: "Ngươi một thiếu niên 11 tuổi, có thể dọa lùi bọn phỉ đồ hung ác tột cùng ư? Ngươi mà nói đạo tặc thấy ngươi tuổi nhỏ, lương tâm phát hiện, thả ngươi một đường, ta còn tin."
Thương Thiếu Dương mặt đỏ ửng, cứng cổ đáp: "Ngươi biết cái gì? Ta lúc ấy cầm kiếm đi giang hồ, có mười mấy hộ vệ của Thương gia đi theo sau lưng ta "
Thương Thiếu Dương đột nhiên ngừng lại câu chuyện, nói: "Ngươi đừng bận tâm mấy chuyện này, dù sao kết quả chính là Cố tiểu thư cùng Thương gia ta kết giao hảo. Về sau nàng ở nhà ta nửa năm, ngẩng đầu không gặp, cúi đầu gặp. Bản công tử lại là tuấn tú khó gặp, tự nhiên dễ dàng chiếm được cảm mến của nữ tử, chỉ là không ngờ nàng lại si tình đến vậy."
"Anh hùng cứu mỹ nhân, giai nhân cảm mến, việc này thật sự không trách ngươi." Từ Thanh nhẹ gật đầu, ra vẻ đã hiểu.
Anh hùng cứu mỹ nhân? Một bên, Huyền Ngọc ngẩng đầu nhìn Từ Thanh một chút, sau đó lại liếc nhìn tấm gương đồng trưng bày trên quầy.
Bên trong là một con mèo lông lốm đốm màu đen, giống như một cục than vậy.
Chẳng biết tại sao, Huyền Ngọc lại nghĩ tới những nhân loại đã nuôi nó trước đây, từng gọi nó là "Than đá nhi", "Than nhi".
Thế này thì hay rồi, anh hùng chỉ có thể cứu cục than đá.
Thương Thiếu Dương nghe được lời nói tán đồng của Từ Thanh, khẽ ho một tiếng, thần sắc có chút gượng gạo nói: "Kỳ thật không hoàn toàn là như thế, cũng có thể là do ta ba bốn bận nhìn lén nàng tắm rửa. Nàng vẫn luôn biết, nhưng xưa nay không nói với ta nguyên nhân."
"Nếu không phải lần này Cố tiểu thư đến cầu hôn, ta bỏ nhà trốn hôn, nàng chính miệng nói cho ta những việc này, ta e rằng còn mãi mơ mơ màng màng."
...
Từ Thanh nghe vậy sắc mặt lập tức tối sầm lại.
Hóa ra là làm ô uế trong sạch của con gái nhà người ta, còn không muốn chịu trách nhiệm đến cùng! Tên nhị thế tổ khốn nạn này, thật đúng là hỗn xược!
"Mau mau cút đi, sau này còn sống thì đừng đến làm phiền ta!"
Thương Thiếu Dương tự biết mình đuối lý, nhưng trước khi đi vẫn trở nên đứng đắn một hồi: "Trước kia tuổi nhỏ vô tri, bây giờ nhớ lại mới biết mình đã làm biết bao chuyện hỗn xược."
Thở dài, vị nhị thế tổ này thay đổi vẻ phóng đãng trước đó, nói: "Ngày nay thiên hạ người thiện ít, kẻ tàn bạo nhiều. Thương gia ta vốn không phải là nhà hiền lành gì. Ta có lòng muốn dùng thân này mà dẹp bỏ cái xấu, đổi mới cái cũ. Nếu lúc này tham luyến tình riêng nam nữ, tương lai ắt sẽ hại người hại mình."
Từ Thanh nhíu mày, nghe được lời này của Thương Thiếu Dương, hắn bỗng nhiên thông suốt vài chuyện.
Khó trách đích công tử của Thương gia này lại đến chỗ hắn mua mộ địa, đặt trước hậu sự. Cũng khó trách đối phương lại cự tuyệt tâm ý của Cố tiểu thư, trốn hôn đến đây.
Nguyên lai người này căn bản không có ý định kết thúc một cách yên bình!
"Thương công tử, ta chỉ là cái chưởng quỹ tiệm mai táng, không hiểu những điều này. Tuy nhiên, nếu ngày nào Thương công tử có mệnh hệ gì, tại hạ cũng sẽ tận chức tận trách, sẽ không để Thương công tử phơi thây hoang dã, bị chó hoang gặm ăn."
...
Không phải, ngươi rốt cuộc có biết nói chuyện hay không, nói vài lời may mắn thì có thể thiếu miếng thịt sao?
"Từ chưởng quỹ chờ xem, thương tích của ta đã dưỡng khỏi. Hôm nay ta liền đi tìm tên thái giám chết tiệt kia quyết một phen cao thấp!"
Nói thì nói như thế, Thương Thiếu Dương cũng biết mình có bao nhiêu cân lượng. Hắn đi tìm Liêu Tiến Trung, đơn giản là muốn làm khó đối phương, khiến lão thái giám khó chịu mà thôi.
Chỉ cần có thể khiến lão thái giám tức điên lên, đó chính là thắng lợi!
Còn về việc vì sao Thương Thiếu Dương lại có thành kiến lớn như vậy đối với Liêu Tiến Trung, đó là vì Huyện tôn huyện Lâm Giang và phu nhân thường xuyên nhắc đến chuyện Kính Chiếu ti lộng hành trong huyện. Thương Thiếu Dương luôn sống nhờ trong nhà Huyện tôn, hắn nghe được việc này thì làm sao có thể ngồi yên không quản?
Trên thực tế, nếu không có Từ Thanh nửa đường ra tay xen vào, Liêu Tiến Trung thật sự có thể sẽ bị Thương Thiếu Dương tức chết.
Từ Thanh nhìn Thương Thiếu Dương, thấy chân hắn bỗng nhiên khôi phục bình thường, có chút buồn cười nói: "Thương công tử thắng thì thế nào? Thua thì sao?"
"Người ta đều nói ra sư hữu danh, Thương công tử nếu muốn đi, tóm lại cũng phải có cái lý do chứ?"
Thương Thiếu Dương dừng bước lại, nghĩ nghĩ, bỗng nhiên cười nói: "Được!"
"Nếu ta có thể đánh gãy chân lão thái giám kia, và trở về lành lặn, ta liền cùng Cố tiểu thư thành thân!"
...
Ta nhìn ngươi là căn bản không có ý định chịu trách nhiệm với Cố tiểu thư nhà người ta! Từ Thanh nhìn về phía Thương Thiếu Dư��ng với ánh mắt ít nhiều có chút khinh thường.
"Từ huynh đây là biểu tình gì? Chẳng lẽ Từ huynh cứ như vậy không coi trọng ta sao?"
"Vậy thì chúc Thương công tử lên đường bình an!"
...
Thương Thiếu Dương lầm bầm lầu bầu rời khỏi cửa hàng Ngỗ Công. Từ Thanh nhìn bóng lưng đối phương rời đi, lắc đầu cười khẽ.
Hôm nay hắn ngược lại làm bà mối, chỉ là nhìn tác phong này của Thương công tử, e rằng cho dù biết Liêu Tiến Trung đã bỏ mạng, cũng sẽ không dễ dàng đồng ý hôn sự với Cố tiểu thư.
Hóng chuyện xong, Huyền Ngọc mở miệng hỏi: "Từ tiên gia cảm thấy Thương công tử và Cố tiểu thư sẽ thành hôn không?"
Từ Thanh mỉm cười, gật đầu nói: "Sẽ. Ta đã đáp ứng Cố tiểu thư, liền nhất định sẽ hoàn thành giao dịch này."
"Dù sao, âm hôn cũng là hôn nhân mà thôi."
Huyền Ngọc hiểu được chút ít, liền ghi nhớ tất cả lời Từ Thanh nói.
Trong nhà xác, trên giường lạnh.
Đối mặt lão thái giám trước mặt, Từ Thanh cũng không thấy ghét bỏ.
Trong mắt hắn, dù thi thể có dơ bẩn đến đâu, đó cũng là một phần công việc của hắn.
Hắn từ trước đến nay đều rất kính nghiệp.
Cả đời lão thái giám nói trắng ra cũng chỉ có chừng đó chuyện. Trừ những chuyện tranh đấu dơ bẩn gay gắt trong thâm cung, chính là việc lão thái giám lúc tuổi còn trẻ cùng các phi tần không được sủng ái, cung nữ cô đơn khó nhịn mà quan hệ bất chính; hoặc là cùng một số tiểu thái giám, lão thái giám, thậm chí còn có Hoàng tử làm những chuyện xấu xa loạn lạc.
Từ Thanh không thích xem những điều này, tựa như vừa mới bắt đầu nhìn thấy Liêu Tiến Trung lúc 7 tuổi vừa tiến cung bị cắt mất "tiểu gia tước" (dương vật), chỉ xem thôi đã cảm thấy toàn thân không thoải mái.
Mức độ dâm loạn trong cung thường liên quan đến tập tục đương thời. Trên tập tục bất chính, dưới sẽ làm theo mà lệch lạc, bởi cái gọi là thượng bất chính hạ tắc loạn. Tuy nhiên, khi Long Bình Đế về già, tập tục bên dưới liền hơi bình thường hơn chút, nhưng bí mật vẫn sẽ có một vài phi tần lớn tuổi làm bừa làm bậy.
Liêu Tiến Trung sớm đã quen mắt, ngẫu nhiên phát hiện cũng không trách cứ, chỉ ghi nhớ trong lòng, chờ sau này có ngày dùng đến, lại mang ra mà làm văn chương.
Từ Thanh càng xem càng cảm thấy khó chịu. Ai có thể ngờ được, một đời tông sư, đại thái giám uy phong lẫm liệt, lại là một người thích dùng thủ đoạn nhỏ, không hề phóng khoáng như vậy.
Nếu không phải xuất phát từ sự tôn trọng đối với tông sư, lo lắng bỏ lỡ vài tin tức mấu chốt, Từ Thanh e rằng đã sớm tăng tốc độ lật trang, chỉ xem phần thưởng cuối cùng.
Từ Thanh cau mày, cho đến khi Độ Nhân Kinh lật đến một trang nào đó, hắn bỗng nhiên ngừng lại.
Chờ chút! Hắn vừa rồi hình như nghe được một câu hết sức quen thuộc.
Độ Nhân Kinh trở về lật trang, thời gian quay lại thời điểm Liêu Tiến Trung vừa trở thành Tổng quản Nội Vụ Phủ.
Một ngày này, Long Bình Đế bỗng nhiên truyền triệu, mệnh Liêu Tiến Trung nhanh chóng vào yết kiến.
Lúc đó Long Bình Đế đã ngoài 70 tuổi, mắt thấy không còn sống được bao nhiêu năm nữa, trên triều đình rất nhiều người đều dồn sự chú ý vào các hoàng tử.
Duy chỉ có Tam hoàng tử Triệu Nhũng từ đầu đến cuối đều đặt tâm tư lên người Long Bình Đế. Tam hoàng tử không chỉ bình thường hết sức quan tâm sức khỏe Long Bình Đế, mà còn hết mực hưởng ứng chuyện Long Bình Đế bí mật truy cầu trường sinh thuật.
Nghe nói dân làng nào đó ở Tân Môn đều hết sức trường thọ, Triệu Nhũng liền đem việc này báo cho Long Bình Đế. Lão Hoàng đế nghe nói việc này, liền dẹp bỏ mọi lời bàn tán, đặc biệt gác lại quốc sự, tuần du Tân Môn, ở tại nơi hương dã đó nửa tháng.
Trước khi về kinh, Long Bình Đế đã ban tên cho hương đó là "Vạn Thọ".
Trừ thăm viếng thôn trường thọ, hương trường thọ, Triệu Nhũng còn cố ý dò hỏi ẩm thực thường ngày, thói quen sinh hoạt của những "thọ tinh" kia, ghi chép thành sách, cuối cùng dâng lên ngự án.
Những điều này vốn chẳng có gì đặc biệt, nhưng tại thời điểm Liêu Tiến Trung bị tuyên triệu vào cung, Long Bình Đế lại dặn dò đại thái giám trước mặt một chuyện --
"Liêu công công, Trẫm có chuyện muốn để ngươi đi làm. Phía bắc Vân Mộng sơn có một thôn trường thọ, tên là Bạch Long thôn. Trong thôn có vị Thượng Tiên Mây Trắng, nghe nói tổ tiên vị tiên sư này từng đạt được truyền thừa tiên nhân trong Vân Mộng sơn, bên trong có trường sinh thuật "
"Nhũng nhi đã thay Trẫm để mắt từ lâu. Bạch Long thôn kia sớm tại hai năm trước đã đồng ý luyện chế cho Trẫm một đạo Tăng Thọ Đan kéo dài phúc thọ, chỉ là vẫn thiếu một vị thuốc dẫn."
"Bây giờ vị thuốc dẫn kia đã tìm thấy, nghe nói chính là một con Cửu Mệnh Huyền Miêu. Chỉ cần nhờ vị thuốc dẫn này mà luyện thành đan dược, Trẫm liền có thể lại sống thêm chín kiếp nữa!"
"Liêu công công, Trẫm muốn ngươi nhanh đi Vân Mộng sơn, hỗ trợ tiên trưởng Bạch Long thôn luyện thành và thu hồi được đan dược này, không được có sai sót!"
Bản dịch của chương truyện này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.