Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chỉ Muốn Nằm Thi Ta Bị Ép Tu Tiên (Chích Tưởng Thảng Thi Đích Ngã Bị Bách Tu Tiên) - Chương 343: Mặt người dạ thú, cương thi có tình (1)

Trời tối người yên, trong Cửa hàng Ngũ Công.

Từ Thanh khoác trên mình bộ hóa trang Bá Vương, hai chân dang rộng, ngồi hiên ngang trên quan tài.

Trước mặt hắn, Liễu lão bản tay cầm bút mực, thuốc màu, đang chuyên chú phác họa gương mặt cho hắn.

Gương mặt Bá Vương, đen trắng phân minh, không còn màu sắc nào khác.

Liễu Tố Nga xuất thân gánh hát, từ nhỏ đã hát hí khúc, mọi loại gương mặt đều thành thạo trong tay nàng!

Chẳng mấy chốc, một hình tượng Bá Vương uy nghiêm, túc mục, nhưng phảng phất đang chịu tang thương đột nhiên hiện ra.

Từ Thanh cầm gương đồng lên soi, đã thấy được cái thế bạt núi của Bá Vương, lại có nỗi bi lương vô tận khi lâm vào tuyệt cảnh, không còn đường lui.

Huyền Ngọc tò mò rướn người đến trước mặt dò xét, liền thấy Từ Thanh đột nhiên trợn trừng hai mắt, dường như muốn dọa nó.

...

Huyền Miêu mở to hai mắt, không hề chớp, hoàn toàn vô cảm.

Mèo chỉ nhận biết mùi, chỉ cần mùi của Từ tiên gia vẫn còn, bất luận Từ Thanh có làm hành động gì, Huyền Ngọc đều không cảm thấy bị hại.

Nếu không phải sự tin tưởng vô điều kiện này, nó đã không liều mạng như vậy.

Từ Thanh nhìn vào gương đồng, phân biệt rõ ràng một lượt.

Với cái gương mặt sầu thảm này của hắn, giữa đêm mà trợn mắt đi ra ngoài, đừng nói trẻ con, ngay cả người lớn nhát gan một chút cũng phải sợ đến phát khóc.

"Từ đại ca muốn người ta hát minh hí sao?"

Thấy Từ Thanh gật đầu, Liễu Tố Nga nghi ngờ nói: "Nhưng quy củ Tang môn của chúng ta, không phải không được để mặt hoa cho người ta hát hí khúc sao."

Quy định mai táng nghiêm cấm, phàm minh hí cho người chết, chỉ được hát sinh sáng hí, không được phép mặt hoa lên đài, càng không được dùng chiêng lớn trống to, quấy nhiễu 'khách nhân'.

Trước đây, khi Liễu Tố Nga chưa gia nhập Tang môn, đoàn hát Lê Viên từng hợp tác với Từ Thanh, đã nhận lời biểu diễn một suất minh hí.

Từ Thanh lúc đó dặn dò rõ ràng, tuyệt đối không thể để mặt hoa lên đài, chỉ có thể hát sinh sáng.

Thế nhưng, ngày hôm đó Phùng Nhị gia trùng hợp cùng phú thương đến từ Tân Môn đàm phán làm ăn, đã bao trọn rạp hát Lê Viên.

Vị phú thương kia không thích nghe các loại hí kịch khác, chỉ thích nghe sinh sáng hí. Chủ gánh Trần trong lòng vẫn nhớ lời Từ Thanh dặn dò, bèn nói với Phùng Nhị gia: "Hôm qua đoàn hát vừa nhận lời đi diễn bên ngoài, đào (diễn viên nữ) không đủ, hay là để tôi cho người lên vài suất hí tử (diễn viên nam/võ sinh), để cho đủ số?"

Phùng Nhị gia lúc ấy không chút nghĩ ngợi, trực tiếp từ chối: "Lão bản Bạch ghét nhất là nghe hí tử, cũng không thích xem những tuồng võ, tuồng xấu. Ông ấy chỉ thích nghe đào nhi cất tiếng hát."

"Chủ gánh Trần, chuyện về sau tạm thời chưa nói tới, việc hôm nay, ngươi nhất định phải sắp xếp cho ta thỏa đáng, dù thế nào cũng không thể để ta bị hỏng chuyện làm ăn đã gần kề miệng chứ?"

Đang khi nói chuyện, Phùng Nhị gia đưa tay từ trong tay áo móc ra một tấm ngân phiếu, nhét vào tay Chủ gánh Trần đang khéo léo từ chối.

Hai bên đều là khách hàng cũ của gánh hát, Chủ gánh Trần vừa muốn kiếm cả hai phần bạc, lại không muốn đắc tội ai.

Nhưng các vai diễn này lại không thể phân chia để dùng.

Chẳng trách người làm ăn tinh ranh, Chủ gánh Trần mí mắt động đậy, vỗ hai tay, lập tức liền có chủ ý.

Phùng Nhị gia bên này là người sống, không dễ lừa; còn bên Cửa hàng Ngũ Công là người chết, hát minh hí cho người chết, người chết lại chẳng nghe ra tốt xấu gì.

Hay rồi! Vậy thì điều chỉnh các vai diễn, sai một đào diễn lấy lệ, còn lại để hí tử, võ sinh lên thay, như vậy hai bên chắc chắn sẽ không bị chê trách.

Chẳng phải là lừa gạt quỷ sao!

Trớ trêu thay, lúc đó việc này do cửa hàng mai táng dàn xếp, Từ Thanh cũng không hề hay biết. Hắn làm sao có thể nghĩ tới Chủ gánh Trần lại to gan lớn mật, dám lén lút vi phạm ước định lâu nay của bọn họ, mà diễn ra một màn như thế!

Vào ban đêm, xe gánh hát đi mười lăm dặm về phía Nam cửa thành, đến trước một rừng dâu có hoàn cảnh vô cùng tĩnh mịch.

Trước rừng dâu, có một tòa trạch viện cổng rộng treo bảng hiệu "Bạch phủ".

Quản ban (trưởng đoàn) dẫn đầu trong lòng còn buồn bực, những gia đình giàu có gần huyện Lâm Giang ít nhiều hắn đều có chút ấn tượng, nhưng Bạch phủ này lại chưa từng nghe nói đến.

Chưa đợi Quản ban suy nghĩ nhiều, cửa lớn Bạch phủ bỗng nhiên mở rộng, bên trong có một tỳ nữ mặt trang điểm lộng lẫy, hai má đỏ tươi, da dẻ trắng ngần mở miệng nói: "Tiểu thư dặn dò, chỉ cho phép hát sinh sáng hí, không cho phép võ sinh, hí tử đánh trống cất tiếng hát, ngoài ra không được ngừng trước bình minh."

Quản ban ngoài miệng đáp ứng lia lịa, thế nhưng chỉ hai ba suất hát mở màn là dùng đào.

Chờ suất hát mở màn kết thúc, thời gian mới trôi qua một canh giờ, lúc này đào duy nhất mà gánh hát mang theo, cổ họng đã đau rát đến câm đặc, nói gì cũng không chịu lên đài hát hí khúc nữa.

Nếu cổ họng hư rồi, nồi cơm của nàng xem như mất hết!

Quản ban nhìn sắc trời, lúc này trong Bạch phủ chỉ ẩn hiện ánh đèn đuốc lập lòe sắc xanh, cũng không có tiếng người nào vọng ra, dường như người bên trong đều đã say ngủ.

"Hát gì mà chẳng là hát, chỉ cần không lười biếng, hát đến rạng sáng là được, đúng không?"

Quản ban phất tay, các hí tử dưới đài thấy vậy, lập tức tay cầm roi ngựa, một tay kéo đại đao, vội vàng chạy lên sân khấu.

"Oa nha nha ---" tiếng cất giọng vang lên, tựa như sét đánh, làm ánh nến trên sân khấu cũng đột nhiên tối sầm.

Ngay sau đó là tiếng trống trận vang dội, tiếng chiêng cũng đồng loạt nổi lên.

Quản ban vốn không để ý, nhưng khoảnh khắc sau, Bạch phủ yên tĩnh bỗng nhiên vang lên tiếng thét chói tai và trách mắng, những ánh đèn đuốc bên trong Bạch phủ cũng theo đó tắt ngúm.

Lúc này mây đen che khuất mặt trăng, đèn đuốc hoàn toàn không còn, toàn bộ Bạch phủ bao gồm cả sân khấu kịch đều bị bóng tối nuốt chửng. Quản ban cùng mọi người trong gánh hát kinh nghi, vội vàng lấy cây châm lửa ra thắp đèn.

Khi đèn đuốc sáng lên, trước mắt đâu còn bóng dáng Bạch phủ nào, rõ ràng chính là một ngôi mộ hoang cô độc.

Trước mộ phần, trên bia văn có khắc tên họ người đã khuất, dưới bia mộ còn có tàn tro của giấy tiền, giấy nhà lầu vừa đốt không lâu, cùng các loại trái cây, đồ cúng tế.

Chắc là mấy ngày gần đây mới có người đến tế bái.

Đoàn hát nhìn nhau, không dám nán lại, vội vã chạy về thành khi màn đêm buông xuống.

Cách một ngày, Từ Thanh nghe ngóng tin tức rồi tìm đến Chủ gánh Trần để hưng sư vấn tội.

Đến lúc này, mọi người trong gánh hát trải qua chuyện đêm qua mới biết ngôi mộ đó là mộ phần của Bạch tiểu thư con nhà viên ngoại.

Mà h��m qua chính là lễ giỗ ba năm của Bạch tiểu thư, Bạch viên ngoại đặc biệt tìm Từ Thanh, nói rằng Bạch tiểu thư lúc còn sống thích nghe sinh sáng hí nhất, nên muốn sắp xếp một suất minh hí hát cho con gái nghe.

Chủ gánh Trần nghe vậy, kinh ngạc nói: "Hôm qua cùng Phùng Nhị gia đến đây nghe hát chính là Bạch viên ngoại."

Chuyện này thật là rắc rối, Bạch viên ngoại vừa sắp xếp minh hí cho con gái, lại cũng muốn khuây khỏa nỗi lòng, bèn đến hí viện nghe hát.

Cuối cùng Bạch tiểu thư chẳng nghe được hí kịch ra hồn, ngược lại còn bị những vai tướng quân mặt hoa đậm sát khí như vậy dọa cho hoảng sợ.

Lúc ấy chuyện này ầm ĩ trong gánh hát ai cũng biết, Chủ gánh Trần từ đó về sau, không dám tùy tiện phá hỏng quy củ nữa.

Từ Thanh cũng từ đó bắt đầu, nảy ra ý nghĩ tự mình thành lập một đoàn minh hí riêng.

Bây giờ nghe Liễu Tố Nga hỏi việc này, Từ Thanh nhe hàm răng trắng, cười nói: "Quy củ là đặt ra cho quỷ tốt, còn đối với ác quỷ, ai mà thèm nói quy củ với nó?"

"Ác quỷ? Chẳng phải rất nguy hiểm sao, nếu Từ đại ca muốn đi, phải mang cả ta đi cùng, ta cũng có thể hát hí tử."

Đừng thấy Liễu Tố Nga bề ngoài nhu nhược, thực chất tính tình nàng lại cứng cỏi hơn bất kỳ ai. Tại hí viện chợ Tây Tân Môn, khi bị hí quỷ uy hiếp, nàng cũng chưa từng thỏa hiệp, không chịu hát hí tử.

Nhưng bây giờ một nữ tử tính tình cố chấp như vậy, lại muốn trái với ý nguyện của mình, muốn hát loại hí tử làm tổn thương cổ họng kia.

Từ Thanh ghé mắt nhìn về phía Liễu Tố Nga, đối phương ánh mắt kiên định, trông hệt như Ngu Cơ cam nguyện tự vẫn vì Bá Vương.

...

Từ Thanh trầm mặc một lát, giơ tay gõ nhẹ lên đầu Liễu Tố Nga một cái.

"Chút đạo hạnh bây giờ của nàng, ngay cả đồ đệ Tú Nương còn đánh không lại, lại còn muốn giúp ta? Không gây cản trở đã là may lắm rồi!"

Thấy Liễu lão bản bị đau không đỏ mắt, ngược lại nghe nói mình vô dụng thì lại đỏ cả vành mắt, Từ Thanh đành phải nói thêm: "Tu hành cho tốt, đừng nghĩ ngợi nhiều, nàng có thể hát minh hí ở Tang môn đã là giúp ta rất nhiều rồi."

Thế giới tiên hiệp này chỉ được mở ra độc quyền qua b��n dịch của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free