Trên đỉnh Lang Đầu sơn, ngọn lửa lại bùng lên.

Yến tiệc Sơn Quân mười năm một lần vẫn chưa đến, nên nơi đây còn lâu mới đông đúc khách khứa như lần trước. Chỉ có Sơn Thần, Lâm Giác và hồ ly, cùng một vài tinh quái đang ở gần Lang Đầu sơn tối nay đến góp vui theo lời mời gọi của Sơn Thần. Tuy vậy, họ vẫn quây thành một vòng tròn như trước, lũ khỉ cũng bưng trái cây và các loại thịt đến, vẫn theo nguyên tắc tránh những món ăn thuộc bản thể chủng tộc của khách mời.

Cũng có Thiên Nhật Tửu của Sơn Quân.

“Năm đó, Lâm đạo hữu đã từng giảng kinh giải hoặc cho chúng ta tại nơi này, chư vị hẳn đều còn nhớ. Mối ân tình ấy vẫn chưa được báo đáp, vừa hay tối nay chúng ta có thể hội ngộ, cùng nhau uống một chén.”

Sơn Thần vẫn ngồi trên tảng đá hoa cương khổng lồ như lần trước, nói với các tinh quái phía dưới:

“Tối nay đa tạ chư vị đã đến tương trợ, mời chư vị cứ tự nhiên, không say không về.”

Đông đảo tinh quái đều lộ vẻ vui thích.

Lâm Giác không khỏi nhớ lại chuyện xưa.

Lần trước đến đây, mình vẫn chỉ là một thư sinh không hiểu linh pháp, chỉ học được một môn Yếm Hỏa Thuật. Không ngờ thấm thoát đã là năm thứ tư xuân hạ giao mùa. Giờ đây, mình đã có thể giao đấu với hùng yêu, đạo hạnh cũng vượt xa tuyệt đại đa số tinh quái nơi này.

Hồ ly trong lòng không có những suy nghĩ đó, chỉ không ngừng quay đầu bốn phía, đôi mắt sáng long lanh, tràn đầy tò mò, như thể thấy mọi thứ vô cùng hiếm lạ.

Khi thì nó cúi đầu, ăn hai quả nho, ăn hai miếng thịt.

Từng vò từng vò Thiên Nhật Tửu nhanh chóng được bưng lên.

Thần sắc của các tinh quái bỗng trở nên kỳ lạ ——

Chúng liếc nhìn mấy vò Thiên Nhật Tửu, rồi lại nhìn Sơn Thần, sau đó nhanh chóng thu ánh mắt về, như muốn nhìn nhưng lại không dám. Những ý nghĩ trong đầu chúng cũng vậy, vừa muốn, lại không dám quá nghĩ ngợi.

Liền thấy Sơn Thần cười lớn mấy tiếng, giơ tay lật một cái, mang ra hai chiếc bình, một đen một trắng.

Ánh mắt của các tinh quái lập tức trở nên nóng bỏng.

Ngay cả hồ ly cũng tò mò quay đầu nhìn sang.

“Theo lý mà nói, chỉ trong yến tiệc mười năm một lần của ta mới có loại Thiên Nhật Tửu trộn lẫn nhật nguyệt tinh hoa này. Chẳng qua hiện nay ta đã đắc vị Sơn Thần, nhật nguyệt tinh hoa của trời đất này, ha ha, tuy vẫn cực kỳ trân quý, nhưng không còn quá đỗi xa vời như trước nữa.” Giọng Sơn Thần ồm ồm, “Vừa hay hôm nay có quý khách ghé thăm, vậy xin mời chư vị lại uống một lần.”

Dứt lời, ông ta từ từ xoay cổ tay.

Một bình được nghiêng xuống, chất lỏng đỏ rực như dung nham nóng chảy, tỏa ra ánh sáng chói chang, hệt như vệt nắng chiều tà đổ vào vò rượu.

Tựa như rượu ngon trong vò cũng trở nên ấm nóng.

Một bình khác đen như gấm, trong bóng tối lấp lánh vạn điểm sáng, tựa như dải ngân hà đổ ngược, cũng được rót vào vò rượu để trung hòa.

Lâm Giác giờ đây đã khác xưa, tự nhiên cảm nhận được hai bình kia chứa đựng nhật nguyệt tinh hoa thuần túy nhất. Đặc biệt là sau khi tinh hoa trong bình thứ hai được rót vào, âm dương trung hòa, tự sinh huyền diệu, thứ vận vị khó tả ấy dù đối với hắn hiện tại vẫn có sức hấp dẫn mạnh mẽ.

Thậm chí còn lớn hơn cả lúc hắn còn vô tri.

Cũng không biết vị Sơn Thần này làm sao lại có được những nhật nguyệt tinh hoa đó.

Hương lạ đã lan tỏa khắp nơi, khiến người ta thèm thuồng.

“Ha ha! Chư vị cạn chén!”

Những chén Thiên Nhật Tửu được rót đầy vào ống trúc, rồi được lũ Mi Hầu cẩn thận bưng đến trước mặt từng vị khách.

Trước mặt Lâm Giác có một chén.

Trước mặt hồ ly cũng có một chén.

Hồ ly mắt đầy tò mò, nó rướn người đến gần ngó nghiêng chén Thiên Nhật Tửu, như thể muốn chui cả đầu vào ống trúc. Rồi nó lại quay đầu nhìn Lâm Giác.

“Uống đi, uống đi. Trong đạo quán không cho con uống rượu nhiều, nhưng đây là thứ tốt, lại là quà của Sơn Thần, hôm nay con cứ thoải mái uống.” Lâm Giác cười nói với nó.

“Vâng vâng vâng! Thoải mái uống! Thoải mái uống!” Sơn Thần vội vàng nói, rồi mới nhớ ra điều không phải, liền quay đầu, thật thà hỏi Lâm Giác, “Đạo hữu đã đặt tên cho vị tiểu hữu này chưa?”

“Ta đặt tên cho nó là Phù Diêu.”

“Phù Diêu? Giải thích thế nào?”

“Gió lớn Phù Diêu, lên chín vạn dặm như diều gặp gió.”

“Hay! Tên thật hay!”

Sơn Thần lập tức cứng mặt lại, tựa như một lão nông vừa được khai sáng từ sách thánh hiền, bất giác trở nên trang trọng.

“Thoải mái uống!”

Lâm Giác cũng cười, nhưng dù ý thức được sự quý giá khó lường của chén Thiên Nhật Tửu này, hắn vẫn không như các tinh quái khác mà vội vã uống cạn. Thay vào đó, hắn thong thả nâng chén trúc, từ tốn nhấm nháp, vừa thưởng thức linh vận trong rượu, vừa cảm nhận hương vị đặc trưng của Thiên Nhật Tửu.

Hồ ly vẫn chăm chú ngắm nhìn hắn, vừa bắt chước dáng vẻ của hắn, dùng chiếc lưỡi nhỏ liếm nhẹ.

Mọi người cứ thế nâng chén, chẳng mấy chốc đêm đã về khuya.

Các sơn tinh yêu quái đều đã say khướt, lần lượt cáo từ Sơn Thần, rồi chia tay Lâm Giác, hóa thành bản thể, xuống núi, không biết là về đâu.

Sơn Thần cũng đã ngà ngà say.

“Lâm đạo hữu, Phù Diêu tiểu hữu, ta, ta cũng say rồi. Trời đã gần canh tư, sắp sáng rồi, hai vị định nghỉ ngơi thế nào đây?” Sơn Thần ấp úng hỏi, “Ta không có động phủ nào cả, trước kia vẫn thường tùy tiện tìm một chỗ trên núi để qua đêm. Nay đã thành Sơn Thần, dưới chân núi có một ngôi miếu nhỏ, ta vẫn ngủ ở đó mỗi đêm. Miếu tuy hơi chật chội nhưng cũng đủ che gió che mưa, hai vị có thể ghé tạm một đêm.”

“Không tiện đâu.” Lâm Giác khoát tay nói, “Sơn Thần có lòng, ta xin ghi nhận. Người tu đạo vốn gần gũi tự nhiên, chi bằng cứ ngủ lại trên núi một đêm, sáng mai vừa vặn ngắm cảnh.”

“Đỉnh núi này tốt lắm, ta trước kia cũng thích ngủ trên đỉnh núi này, chỉ là trước lúc bình minh thì hơi lạnh.”

“Chút lạnh lẽo ấy nào đáng bận tâm.” Lâm Giác nói, “Sơn Thần mời về miếu nghỉ ngơi đi.”

“Cáo từ.”

“Đi thong thả.”

Đỉnh núi rất nhanh trở nên tĩnh lặng, chỉ còn một người một hồ, với trời đêm đầy sao và bóng hình dãy núi.

Lâm Giác cũng chẳng bận tâm, ngả lưng là ngủ ngay.

Hồ ly cũng nằm ghé bên cạnh hắn.

Khách khứa hôm nay ít hơn so với yến tiệc Sơn Thần lần trước, nhưng Thiên Nhật Tửu cùng nhật nguyệt tinh hoa thì vẫn còn rất nhiều. Sau khi khách khứa uống hết chén Thiên Nhật Tửu đầu tiên, lũ Mi Hầu lại không ngừng mang rượu đến. Có điều, những vị khách khác uống là Thiên Nhật Tửu bình thường, còn một người một hồ thì vẫn được uống loại Thiên Nhật Tửu có thêm nhật nguyệt tinh hoa.

Giờ đây, đầu óc cả hai đã mơ màng.

Một người một hồ lấy trời làm chăn, đất làm giường, thổi gió đêm mà ngủ.

May mắn là không có gió lớn hay mưa, chỉ là đêm khuya có chút lạnh. Một đêm cứ thế trôi qua thật nhẹ nhàng.

Đợi đến khi Lâm Giác tỉnh lại, vừa mở mắt ngồi dậy, vẫn là đỉnh núi cao vời vợi, tiết trời xuân hạ giao thoa. Cỏ xanh mướt khắp nơi, có chỗ cao ngang nửa người, tựa như một tấm lụa xanh thẫm vẽ nên hình hài của gió. Còn đống lửa trên đỉnh núi đã tàn từ lâu, bốn phía trống trải. Chỉ còn lại những vạt cỏ bị đè bẹp, không thấy bóng dáng bất kỳ sơn tinh yêu quái hay Mi Hầu nào, dĩ nhiên cũng không thấy vị Sơn Quân đã thành Sơn Thần kia nữa.

Trong thoáng chốc bàng hoàng, mọi thứ đêm qua như một giấc mộng, lại như thể quay trở về mấy năm trước.

Hay cả hai bữa dạ yến đều chỉ là mơ.

“...”

Lâm Giác lắc đầu, xoay người ngó quanh.

Hồ ly của hắn có vẻ đã tỉnh trước, đang đứng trên một tảng đá giữa bụi cỏ xanh rì bên sườn núi. Toàn thân nó trắng như tuyết, hai chân trước nhướn cao hơn chân sau một chút, đầu ngẩng lên như đang nhìn về phía xa xăm. Chiếc đuôi buông lơi lắc lư qua lại, dường như cũng bị cảnh đẹp núi non buổi sớm thu hút, chăm chú nhìn về phía chân trời.

Gió lay động cỏ xanh, cũng tự nhiên thổi tung bộ lông của nó, thật xinh đẹp và hiên ngang biết bao.

Lâm Giác chợt nhận ra một điều bất thường ——

Sau lưng hồ ly có hai cái đuôi!

Cùng lúc đó, Phù Diêu dường như cũng phát hiện hắn đã tỉnh, liền từ bỏ cảnh núi non hùng vĩ, quay đầu nhìn hắn.

“A?”

Lâm Giác nhìn thẳng vào hai cái đuôi của nó, kỳ lạ hỏi: “Đuôi của con biến thành hai cái từ lúc nào vậy?”

Hồ ly nghe vậy, liền cũng quay đầu, nhìn cái đuôi của mình.

Chiếc đuôi vẫy nhẹ, thu hút ánh mắt của nó.

Kìm nén cái thôi thúc muốn cắn thử một miếng, hồ ly lại ngẩng đầu, tiếp tục đối mặt với Lâm Giác.

Theo thường lệ, nó hẳn sẽ nhìn thẳng vào Lâm Giác, rồi nghiêng đầu, để biểu thị rằng mình cũng không biết. Nhưng lúc này, nó nhìn Lâm Giác, rồi lại nhìn cái đuôi, đầu nghiêng một cái, vậy mà mở miệng nói:

“Đuôi... ba?”

Đó là một giọng nói nhẹ nhàng như trẻ thơ, nghe như đang bắt chước, đầy vẻ không chắc chắn, nhưng lại đúng là tiếng người.

“Con biết nói chuyện rồi sao?”

Lâm Giác nghe xong càng giật mình.

Hồ ly lại lần nữa thu ánh mắt từ cái đuôi về, vẫn nhìn thẳng vào Lâm Giác, nghiêng đầu rồi lại cất lời:

“Nói... lời nói?”

“Sao con lại có hai cái đuôi?”

“Đến?”

“Ừm.”

“Ừm?”

Hồ ly lại nghiêng đầu sang bên kia.

“...”

Lâm Giác nhìn một chút bãi chiến trường bừa bộn dưới đ���t, đại khái đã hiểu ra.

Có thể là đạo hạnh của hồ ly nhà mình đã đạt tới, tự nhiên mọc thêm đuôi mới, đồng thời luyện hóa được hoành xương. Còn vì sao lại sinh trưởng vào hôm nay, có thể do tác dụng của Thiên Nhật Tửu, cũng có thể là thuận theo lẽ tự nhiên, hoặc tối qua nó đã hấp thụ một sợi tinh khí linh nguyên từ con hùng yêu kia. Những chuyện của sơn tinh yêu quái này, Lâm Giác cũng không rõ.

“Thế nhưng...”

Lâm Giác nhìn hồ ly của mình, lại nhíu mày: “Nếu cứ phô trương như vậy, e rằng sẽ dọa người.”

“Người!”

Hồ ly hiển nhiên đã hiểu, theo thói quen học lại lời hắn, đồng thời quay đầu nhìn.

Hai chiếc đuôi vẫy vài cái, hợp lại làm một, rồi trở về thành chiếc đuôi duy nhất, rủ xuống mềm mại, lông tơ phấp phới trong gió.

“Đây là thuật biến hóa sao?”

“Chi thuật!”

Lâm Giác cũng cảm thấy bình thường.

Chẳng cần nói đến hậu nhân của Dao Hoa nương nương, ngay cả hồ yêu bình thường trong truyền thuyết dân gian cũng vốn am hiểu thuật biến hóa và mê hoặc.

Lâm Giác suy tư một lát, rồi đánh giá Phù Diêu, lúc này đã lớn hơn hẳn so với hồ ly bình thường một chút, hắn nói thêm: “Nếu con biết thuật biến hóa, vậy sao không biến thành kích thước bằng hồ ly bình thường?”

“Tiểu đâu!”

Hồ ly nghiêng đầu nghĩ nghĩ, bỗng phun ra một làn khói nhẹ. Trong làn khói, nó biến hóa rồi thu nhỏ lại, đợi đến khi khói tan, thân thể nó đã chỉ còn bằng một con mèo lớn.

“Lớn hơn chút nữa.”

“Một điểm!”

Lâm Giác điều chỉnh một hồi lâu, lúc này mới tạm được.

“Tốt rồi, đi thôi.”

“Đi thôi!”

Lâm Giác từ bên cạnh tùy tiện nhặt một ít quả dại, làm bữa điểm tâm sáng nay, liền dẫn hồ ly xuống núi.

“Tìm thời gian, ta sẽ lại dạy con nói chuyện.”

“Nói chuyện ~”

“Con hồ ly này của ta...”

“Con hồ ly này của ta...”

“...”

“...”

Lâm Giác nhìn hồ ly.

Hồ ly cũng ngước nhìn hắn.

“Ăn nho không nhả vỏ nho, không ăn nho lại nhả vỏ nho!”

“?”

Hồ ly ngây ra nhìn chằm chằm hắn.

Bản dịch này là một phần sản phẩm sáng tạo được truyen.free giữ bản quyền.