(Đã dịch) Chí Thôn Đoàn Tàng Kỳ Thực Thị Cá Hảo Nhân - Chương 174 : : Thấy nhạc phụ
Một tay vác nửa thi thể, một tay khiêng khối đất khổng lồ bị Pain hút lên trời, Đan Tàng đã bay hơn nửa ngày vẫn không tìm thấy tung tích của bọn họ, chàng khẽ thở dài đầy tiếc nuối.
Cần phải tìm cơ hội nâng cao cấp độ tinh thần trước tiên. Nếu cấp độ tinh thần đủ cao, cảm giác tinh thần của chàng có thể bao trùm toàn bộ Hỏa Quốc, sẽ không gặp phải phiền toái như thế này. Hơn nữa, nếu tinh thần lực đủ mạnh, có lẽ chàng có thể dùng niệm lực để ngăn cản Thần La Thiên Chinh và Vạn Tượng Thiên Dẫn của Luân Hồi Nhãn.
Đầu tiên, chàng đặt khối đất khổng lồ trong tay về vị trí cũ. Đan Tàng lơ lửng giữa không trung nhìn cảnh tượng hỗn loạn khôn cùng, khối đất kia hoàn toàn không thể khớp với mặt đất, trông cực kỳ lạc lõng. Cuối cùng vẫn không thể ghép hình hoàn hảo, bởi vì kiến trúc trên đó đã sớm bị hư hại gần như hoàn toàn, hình dạng tổng thể cũng bị phá hủy trong quá trình bị nâng lên.
Mặc dù Thiên Đạo Pain vẫn chưa kịp làm gì với khối đất này thì đã bị chàng phá hỏng, nhưng nếu Đan Tàng đoán không sai, hắn hẳn là muốn phong ấn chàng vào trong Địa Bạo Thiên Tinh rồi cho rơi xuống từ trên cao. Nếu quả thật làm vậy, có lẽ thân thể của chàng sẽ phải chịu tổn thương cực nặng trong đợt công kích này. Đáng tiếc, tên này lại quá lắm lời.
“Ngài đây...”
Gankunyoshi run rẩy, khẽ rón rén lại gần, có chút sợ hãi. Đan Tàng đại nhân lúc này trông như vậy, tay còn cầm nửa thi thể, cảm giác vẫn rất đáng sợ.
Đan Tàng cũng ý thức được hành động của mình hình như không ổn chút nào. Chàng đưa mắt nhìn bốn phía, thấy vẻ mặt sợ hãi của những người xung quanh. Mặc dù biết Pain là kẻ xấu, nhưng Đan Tàng lúc này trông lại càng giống kẻ xấu hơn.
Tuy nhiên, việc giữ gìn hình tượng đã sớm khắc sâu vào linh hồn chàng. Đan Tàng liếc nhìn xung quanh một vòng, thần sắc không hề thay đổi bởi ánh mắt sợ hãi của mọi người. Chàng giơ cao nửa thân thể của Thiên Đạo Pain trong tay lên và hô lớn: “Đây! Chính là kẻ cầm đầu gây họa loạn cho Hỏa Quốc của chúng ta!”
“Mặc dù cuộc xâm lấn bất ngờ này diễn ra quá đột ngột, nhưng may nhờ sự giúp sức của các ninja, không hề có bất kỳ thương vong nào xảy ra, chỉ có một vài kiến trúc bị hư hại.”
“Nhưng ta vẫn vô cùng tức giận, thậm chí không thể kiềm chế mà giết chết kẻ này, bởi vì hắn làm hại nhân dân ta, làm hại quốc gia ta, tổn hại mảnh đất này!”
“Kẻ nào phạm đ��n Hỏa Quốc của ta! Tất sẽ bị giết!”
Lời vừa dứt, những thường dân ban đầu còn lộ vẻ sợ hãi xung quanh ai nấy đều nhiệt huyết sôi trào, thậm chí rất nhiều ninja cũng không tự chủ được mà trở nên kích động bởi lời nói của Đan Tàng.
“Giết tốt lắm!”
“Đúng là nên cho lũ người này một bài học!”
“Đan Tàng đại nhân làm tốt lắm!”
...
Chỉ với vài lời giải thích, đám đông xung quanh, vốn còn đang tĩnh lặng vì cuộc xâm lấn đột ngột, đau lòng vì nhà cửa bị hủy hoại, lo sợ vì cách hành xử của Đan Tàng, nay ai nấy đều trở nên sôi nổi.
Thấy bầu không khí đã được khuấy động, Đan Tàng đưa nửa thân thể của Pain trong tay cho Uchiha Itachi. Cơ hội để cổ vũ sĩ khí, gia tăng điểm kỹ năng như thế này không có nhiều.
Đan Tàng biết rõ tham thì thâm. Những lời xã giao, cổ vũ sĩ khí có thể nói, nhưng không được nói nhiều, mà lại phải nói đúng lúc. Nếu mọi người nghe mãi lời chàng, lòng sẽ chai sạn với lời chàng, sẽ giống như những ông chủ đời trước vậy, dù có vẽ bao nhiêu bánh lớn, hứa hẹn bao nhiêu lời hão huyền cũng chẳng ai thèm tin, chẳng ai thèm đoái hoài.
“Nhà cửa có thể xây lại, chỉ cần các vị không sao, lòng ta liền yên ổn.” Đan Tàng bộc lộ chân tình nhìn mọi người có mặt, “Đối mặt với những cuộc xâm lấn và tập kích lặp đi lặp lại này, càng khiến ta kiên định hơn với khát vọng hòa bình trong lòng...”
Chỉ cần là thần tượng trong lòng mỗi người, dù làm bất cứ điều gì cũng sẽ được tha thứ. Dù cho ban đầu có mang hình tượng hòa bình thế nào, nhưng chỉ cần có lời giải thích hợp lý, tất cả mọi người sẽ tin tưởng.
Mặc dù đại bộ phận người đều kích động bởi lời nói của Đan Tàng, nhưng vẫn có một số ít người tỉnh táo có thể nhìn ra danh vọng của Đan Tàng tại Hỏa Quốc hùng hậu đến mức nào.
“Thật sự lợi hại quá...”
Nhìn Đan Tàng bị đám đông vây quanh, Hyuga Hiashi cảm khái. Mới đó mà đã bao lâu rồi, cũng chỉ vỏn vẹn hai năm thôi nhỉ. Kể từ khi tên này thay đổi diện mạo và tính cách cũng chỉ mới hai năm. Lần đầu gặp mặt lúc ấy, hắn đã thích nói những lời khiến người ta không tự chủ được mà cảm th���y kích động, giờ vẫn thế, nhưng quả thực rất lợi hại!
“Đa tạ các vị đã đến trợ giúp.”
Giải trừ trạng thái gia trì của pháp thân, vóc dáng Đan Tàng khôi phục như cũ. Chàng nhận áo từ tay Gankunyoshi, tiến đến trước mặt các ninja chi viện do Hyuga Hiashi dẫn đầu và nói lời cảm ơn.
“Đan Tàng đại nhân khách sáo rồi, đều là một thành viên của Hỏa Quốc, đây đều là lẽ thường tình.” Hyuga Hiashi vội vàng cung kính đáp lời. Nếu hắn dám tỏ ra chút kiêu căng trước mặt Đan Tàng, đám thường dân theo sau lưng hắn, chỉ cần mỗi người một ngụm nước cũng đủ nhấn chìm hắn chết, có trời cứu cũng chẳng thoát khỏi được.
“Đúng vậy, đúng vậy, đều là một thành viên của Hỏa Quốc, câu nói này thật hay.”
Đan Tàng gật đầu hài lòng, rồi lại nói với vẻ cảm khái, vô thức lại tập hợp được lòng tự hào và tình cảm yêu mến của những người xung quanh đối với Hỏa Quốc.
“Đan Tàng đại nhân.”
Uchiha Itachi, đã phong ấn xong nửa thân dưới của Thiên Đạo Pain, bước đến. Ba người Sasuke vẫn luôn đi theo bên cạnh cậu.
Sau khi gặp lại ca ca, Sasuke gần như không rời nửa bước, ngoài lúc vừa rồi cứu viện ra. Còn hai người Naruto không biết làm gì đành phải đi theo bên cạnh, dù sao họ là một đội, mà cũng chẳng có nơi nào khác để đi.
“Đây là Uchiha Itachi, trước đó theo ý của ta và Sarutobi mà giả vờ phản bội làng, thực hiện một số công tác tình báo gián điệp trong giới nhẫn giả, nay đã xem như hoàn thành nhiệm vụ và công khai thân phận.” Đan Tàng phất tay giải thích với Hyuga Hiashi.
“Thật là tuổi trẻ tài cao! Uchiha Fugaku có được con trai như ngươi, nửa đời sau cũng chẳng cần phải cố gắng nữa.” Nụ cười rạng rỡ ban đầu trên mặt Hyuga Hiashi thu lại, nói với vẻ ngoài cười nhưng trong không cười.
Hắn đối mặt Uchiha Itachi mà có một loại cảm giác coi thường. Nếu không phải Đan Tàng giới thiệu, hắn sẽ không để ý đến Uchiha Itachi. Mặc dù vừa rồi hai người có chút giao lưu vì nhiệm vụ, nhưng loại giao tình bí mật này Hyuga Hiashi không hề muốn có. Gia tộc Hyuga và gia tộc Uchiha vốn dĩ không hợp nhau, mà Hyuga Hiashi lại vì vấn đề của em trai mà có mối địch ý sâu sắc hơn với Uchiha Fugaku. Mối địch ý này cũng liên lụy đến đời sau.
Cười gượng gạo đầy xấu hổ, Uchiha Itachi nghe ra sự xa cách trong lời nói của Hyuga Hiashi. Cậu cũng có nghe nói về những chuyện xảy ra giữa phụ thân mình và em trai của Hyuga tộc trưởng này trên chiến trường.
Thấy bầu không khí trở nên lạnh lẽo, Đan Tàng ban đầu còn muốn lên tiếng, nhưng lại bị tiếng của Naruto cắt ngang.
“N-này... Hyuga bá phụ ngài khỏe, cháu là Uzumaki Naruto.”
Có chút vội vã và ngượng ngùng, nhưng Naruto vẫn cố lấy dũng khí bước ra khỏi hàng, tiến đến trước mặt Hyuga Hiashi, cúi đầu chào. Mặc dù rất bất ngờ, nhưng có thể gặp được nhạc phụ lúc này, Naruto vẫn quyết định thừa cơ hội này rút ngắn chút khoảng cách, ít nhất phải để lại ấn tượng tốt, không thể giả vờ không quen biết.
Đan Tàng ngạc nhiên nhìn Naruto đang cúi đầu trước mặt, nụ cười trên mặt chàng càng thêm hòa nhã và rạng rỡ. Thằng nhóc này ngược lại đã trưởng thành rồi, thế mà cũng biết chủ động ra tay lấy lòng nhạc phụ.
Còn Hyuga Hiashi, đối diện với thằng nhóc tóc vàng ��ang cúi đầu cung kính chào hỏi trước mặt, nụ cười trên mặt hoàn toàn biến mất, trở nên lạnh lẽo, cho dù có Đan Tàng ở bên cạnh cũng không ngoại lệ.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.