(Đã dịch) Chí Thôn Đoàn Tàng Kỳ Thực Thị Cá Hảo Nhân - Chương 253 : : Cưỡng ép
Hộ tống Shion rời khỏi Thiên Điện, nhìn bóng lưng nàng khuất xa, trong mắt Taruho chợt lóe lên một tia đau lòng. Rõ ràng nàng chỉ là một thiếu nữ mười mấy tuổi, thế nhưng lại bởi vì năng lực của bản thân mà gánh vác một trọng trách khó thể tưởng tượng. Từ nhỏ đến lớn, không ch�� đơn thuần bầu bạn, để Shion coi hắn như huynh trưởng, mà bản thân hắn cũng coi Shion như người thân của mình. Hắn vẫn còn nhớ rõ, khi mẫu thân của Shion là Miroku giao phó nàng cho mình lúc đó mới mười lăm, mười sáu tuổi, Shion vẫn chưa như bây giờ. Thuở ấy, nàng rất sáng sủa, lạc quan, giống như một đứa trẻ thực thụ. Trong đầu hắn muôn vàn suy nghĩ, nhưng cuối cùng đều dừng lại ở khoảnh khắc lần đầu gặp gỡ, khi Shion bé nhỏ nở nụ cười tươi tắn với hắn.
Hít sâu một hơi, Taruho quay đầu nhìn chằm chằm Kusuna đang ung dung chờ đợi phía trước. Hắn đã hoàn toàn từ bỏ cơ hội sống sót của mình, chỉ để Shion có thể sống.
"Ta vốn còn muốn cho các ngươi một cơ hội, nhưng đã các ngươi không biết điều, vậy thì thôi."
Kusuna, thủ hạ của Hoàng Tuyền, đang ở phía dưới cung điện, cứ thế nhìn hai người thì thầm. Mặc dù không biết họ nói gì, nhưng hắn cũng không ngăn cản Shion rời đi, chỉ ôm ngực đầy hứng thú quan sát.
"Đường này không thông."
Taruho lạnh mặt, rút trường đao từ sau lưng, chặn ở lối vào từ chủ điện đến Thiên Điện. Kusuna cũng không vội ra tay tấn công, cũng chẳng thèm để tâm đến việc Shion đã rời đi. Hắn cứ thế tùy ý ngồi xuống trên cầu thang cung điện dưới ánh mắt cảnh giác của Taruho.
"Ai da, quả nhiên là rất có tình nghĩa. Trông ngươi có vẻ như định liều chết ngăn cản ta đây, lợi hại thay, lợi hại thay. Ngươi khiến ta phải kính nể, người có thể trực diện cái chết cũng không nhiều."
Hắn trước tiên cảm khái một tiếng, rồi lại tiếc nuối nói: "Bất quá có lẽ ngươi không biết, ngoài đám binh lính tượng ngựa bên ngoài kia, thật ra để bắt vị Vu nữ này, ngoài ta ra còn có ba người nữa. Mật đạo của các ngươi. . ."
Chưa đợi hắn nói dứt lời, sắc mặt Taruho đã đại biến, thân ảnh loé lên, đột nhiên lao tới mấy bước, giương trường đao đâm về phía Kusuna. Mặc dù tùy ý ngồi trên bậc cầu thang này, nhưng Kusuna phản ứng không hề chậm trễ chút nào. Trước khi Taruho kịp dịch chuyển đến nơi, hắn đã rút ra một thanh phi tiêu từ bên hông, dễ dàng như trở bàn tay cản lại trường đao đang đâm tới, trên mặt vẫn mang theo nụ cười ung dung.
"Ngươi thế này thì làm gì có thực lực chứ."
Kusuna một tay cầm phi tiêu, thuần thục chặn trước mặt Taruho đang hai tay nâng đao, "Thế nào, biết Vu nữ đại nhân của ngươi gặp nguy hiểm, định ép buộc ta sao?"
Đinh đinh đinh.
Tiếng kim loại va chạm không ngừng vang vọng trong cung điện tĩnh mịch này. Sát ý hiện lên trong mắt Taruho, hắn cũng không đáp lời, cứ thế lặng lẽ vung trường đao không ngừng phát động thế công về phía Kusuna. Thế nhưng, bất kể hắn tăng tốc thế nào, bất kể ra sao dồn sức, từ đầu đến cuối hắn vẫn không thể dùng trường đao lưu lại bất kỳ vết thương nào trên thân kẻ trước mắt này. Phải biết, trường đao của hắn đã được tẩm kịch độc, chỉ cần một nhát đao, liền có thể khiến đối phương ngoan ngoãn nghe lời. Nhưng hiện tại hắn thậm chí còn không vung trúng đối phương dù chỉ một nhát đao.
"Thôi được, chắc hẳn bọn họ đã bắt được người rồi, ta không chơi nữa."
Kusuna dường như không muốn tiếp tục lãng phí thời gian, thân thể chợt khẽ động. Thanh phi tiêu vốn đang bị động phòng thủ, nay lại nh�� một cánh bướm nhẹ nhàng nhảy múa, lượn một vòng trong tay hắn rồi lướt qua bàn tay của Taruho. Một tiếng hét thảm vang lên, hai bàn tay Taruho đang nắm chặt trường đao trực tiếp bị phi tiêu sắc bén cắt đứt. Chúng rơi xuống đất cùng với trường đao, máu tươi vương vãi khắp nơi, khiến mùi máu tanh vốn đã nồng đậm trong cung điện này càng thêm phần nặng nề. Đau đớn kịch liệt từ vết thương truyền ra khiến Taruho bất giác lùi lại, sắc mặt tái nhợt nhìn Kusuna trước mắt.
"Ngươi nói xem, tốt xấu gì ngươi cũng là thị vệ trưởng, sao lại yếu kém đến vậy chứ? Ngay cả thể thuật cũng tệ hại thế này, ta muốn chơi cũng chẳng chơi nổi." Kusuna sải bước tiến đến gần Taruho đang không ngừng lùi lại, khinh thường nói.
Thực ra mà nói, không phải Taruho quá yếu, mà là Kusuna hắn quá mạnh. Sau khi có được sức mạnh từ đại nhân Hoàng Tuyền ban cho, cơ thể hắn bất kể là tốc độ hay lực lượng đều đạt được sự gia tăng khó thể tưởng tượng. Đối phó loại ninja phổ thông này quả thực không thể đơn giản hơn. Taruho tái nhợt mặt mày, liên tục lùi bước. Hắn không phải sợ cái chết, mà là cảm thấy tuyệt vọng. Bất kể là thực lực của đối phương, hay ba đồng bạn khác mà hắn nhắc đến, đều khiến Taruho cảm thấy tuyệt vọng. Có lẽ, giống như lời Vu nữ đại nhân đã nói, ngoan ngoãn đứng đó chấp nhận vận mệnh còn dễ chịu hơn một chút.
Cộc cộc cộc.
Tiếng bước chân không hề che giấu vang lên trong cung điện tĩnh lặng này. Kusuna không quay đầu lại, nói: "Sao các ngươi chậm chạp vậy? Không ngờ rằng để bắt một Vu nữ ngay cả nhẫn thuật cũng không biết mà cũng phải tốn thời gian lâu đến thế. Các ngươi cũng quá lãng phí sức mạnh mà đại nhân Hoàng Tuyền đã ban cho." Các thủ vệ quanh cung điện sớm đã bị bọn chúng giết sạch. Với đội quân binh mã tượng mà bọn chúng mang tới, các binh sĩ Quỷ chi quốc bên ngoài cho dù có phát giác được điều bất thường cũng không thể xông vào trong thời gian ngắn.
"Ngại quá, ngại quá, bởi vì ba người này thực sự quá giỏi chạy trốn, nên tốn chút thời gian."
Thế nhưng, đáp lại hắn thực sự lại là một giọng nói xa lạ.
Không ổn rồi!
Kusuna lập tức ý thức được chủ nhân của tiếng bước chân không phải đồng đội của mình. Hắn quả quyết xoay người lao về phía Taruho, một tay nắm chặt phi tiêu đặt ngang cổ hắn, rồi quay lại nhìn chằm chằm mấy người xa lạ phía sau.
"Người của Hỏa quốc và Phong chi quốc sao?"
Sau khi thấy rõ hộ trán của những kẻ vừa đến, Kusuna lập tức phân biệt được thân phận của mấy người trước mắt. Nhưng trừ người trung niên trông có vẻ dễ nói chuyện đang dẫn đầu ra, những người khác không nghi ngờ gì đều mang dáng vẻ trẻ con non nớt. Chẳng lẽ họ lại coi chuyện này như một nhiệm vụ cấp B kiểu trò chơi gia đình, phái một Thượng nhẫn dẫn theo mấy Hạ nhẫn vừa ra trường ninja mà đến sao? Trong lòng Kusuna đầy nghi hoặc, nhưng sau đó lại nhanh chóng phủ định ý nghĩ này. Không, không đúng. Cho dù các quốc gia khác không coi trọng chuyện này, cũng không thể nào trong thời kỳ này lại phái viện binh từ hai quốc gia, để một ninja Hỏa quốc dẫn theo ba ninja Phong chi quốc đến làm nhiệm vụ được. Điều này không hợp lý. Hơn nữa, ba thuộc hạ kia của hắn tuy thực lực không bằng mình, nhưng đều đã tiếp nhận sức mạnh từ đại nhân Hoàng Tuyền ban cho, không phải loại ninja bình thường có thể đánh bại.
"Giết hắn đi, đừng vì ta mà lưu thủ!" Taruho nhìn thấy viện quân, sự ảm đạm và tuyệt vọng trong mắt bỗng nhiên bị sự sáng ngời thay thế. Đối mặt Kusuna đang ép sát mình, hắn thậm chí còn giãy dụa đưa đầu tới, muốn tự sát bằng thanh phi tiêu trong tay đối phương, tránh việc vì mình mà khiến viện quân cùng Vu nữ đại nhân phải bó tay bó chân.
"Tên điên!"
Kusuna vội vàng cầm thanh phi tiêu trong tay mình ra xa một chút. Đây chính là con bài duy nhất hắn có, liệu có thể sống sót dưới tình huống này hay không, phải xem kẻ trong tay này rốt cuộc chiếm bao nhiêu vị trí trong lòng vị Vu nữ lạnh lùng vô tình kia.
"Danzo đại nhân."
Phía sau mấy người, Shion lặng lẽ kéo nhẹ góc áo của Danzo ở phía trước. Ý của nàng rất rõ ràng, mong Danzo có thể giúp một tay cứu Taruho. Trong tình thế hiện tại, mặc dù nàng rất quan tâm đến tính mạng của Taruho, nhưng cũng phân rõ được cục diện, cho nên chỉ vụng trộm kéo nhẹ góc áo đối phương và khẩn cầu nhỏ giọng, không để Kusuna đối diện trông thấy. Còn về xưng hô, mặc dù gọi có chút không thoải mái, dù sao từ nhỏ nàng đã luôn được người khác tôn xưng chứ chưa từng gọi người khác như vậy. Nhưng cùng là chủ một quốc gia, tuổi tác và bối phận của Danzo vẫn còn đó, nên nàng xưng hô Danzo là đại nhân cũng không có vấn đề gì.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.