(Đã dịch) Chí Thôn Đoàn Tàng Kỳ Thực Thị Cá Hảo Nhân - Chương 386: Kim trói chi thuật
"Hai người các ngươi hãy cẩn thận một chút. Kẻ lùn Guldo kia, tuy có sức chiến đấu yếu nhất trong Đội đặc chiến Ginyu, nhưng hắn sở hữu năng lực đặc biệt phi thường nên mới được chiêu mộ vào đội ngũ này."
Khi Krillin và Gohan định tiến lên giao chiến với Guldo, Vegeta khẽ nhắc nhở bọn họ: "Tên đó có năng lực ngưng đọng thời gian."
"Ngưng đọng thời gian?" Gohan không hiểu ý của Vegeta, bèn hỏi thêm một câu.
"Đúng như mặt chữ mà nói, hắn có thể khiến thời gian xung quanh ngừng trôi, và trong quá trình đó, bản thân hắn vẫn có thể tùy ý di chuyển. Nói cách khác, hắn có thể lợi dụng khoảng thời gian ngừng lại đó để tấn công các ngươi khi các ngươi bất động. Bởi vậy, khí tức trên người các ngươi tuyệt đối không được giữ lại dù chỉ một chút, phải bộc phát toàn bộ để bảo vệ cơ thể." Vegeta giải thích cặn kẽ.
"Đã rõ."
Hiểu rõ năng lực tựa như gian lận của đối phương, Krillin và Gohan gật đầu đầy vẻ nghiêm trọng.
"Ồ? Cuối cùng cũng bắt đầu rồi sao?"
Trong lúc họ thảo luận, các thành viên Đội đặc chiến Ginyu hoàn toàn không làm phiền họ. Dù sao, Đại vương Frieza đang tìm cách thực hiện điều ước của mình, và niềm vui duy nhất của họ trên hành tinh này có lẽ chính là ba người trước mắt.
"Gohan, toàn lực ứng phó!" Krillin lo lắng Gohan lại sẽ giữ sức như trên Địa Cầu, bèn lên tiếng nhắc nhở.
"Ta biết!"
Gohan gật đầu, khí tức toàn thân bắt đầu biến đổi. Từ khi được Đại trưởng lão Namek giải phóng tiềm năng, hắn vẫn chưa từng chiến đấu một cách nghiêm túc. Giờ đây rốt cục đã đến lúc rồi sao?
"Lên!"
So với Gohan vẫn cần khởi động, Krillin từ nhỏ đã tu hành việc vận dụng khí đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã bộc phát toàn bộ khí tức bản thân đến cực hạn, toàn thân bao bọc trong khí diễm cường đại, xông thẳng về phía Guldo.
Gohan cũng không chịu thua kém, tốc độ và khí tức trên người hắn cũng theo đà di chuyển không ngừng mà trở nên càng lúc càng mạnh.
"Đợi đã! Khoan đã!"
Biến hóa đột ngột khiến Guldo có chút choáng váng, hắn hoảng hốt kêu lên một tiếng, định gọi hai người trước mắt dừng lại, nhưng hiển nhiên là điều không thể. Hơn nữa, ánh mắt hắn đã hoàn toàn không thể bắt kịp thân ảnh của hai người phía trước.
Mắt hắn không thể theo kịp tốc độ di chuyển của hai người đối diện.
Còn ở phía sau Guldo, mấy người trong Đội đặc chiến Ginyu cũng hơi kinh ngạc, nhưng hoàn toàn không có ý định hỗ trợ.
"Dừng lại!"
Ngay lập tức ý thức được không thể tiếp tục như thế này nữa, Guldo hít sâu một hơi rồi bỗng nhiên nín thở, bắt đầu vận dụng năng lực ngưng đọng thời gian của bản thân. Tất cả mọi thứ trong mắt hắn đều ngừng lại, bất kể là hình ảnh cỏ xanh lay động theo gió, hay biểu cảm ôm ngực xem trò vui của Vegeta ở phía trước, thậm chí cả các thành viên khác của Đội đặc chiến Ginyu đứng phía sau hắn, cũng không thoát khỏi được năng lực ngưng đọng thời gian này.
Năng lực mạnh mẽ đến vậy nhưng không phải không có nhược điểm. Nhược điểm lớn nhất chính là Guldo cần phải ngừng thở. Hắn có thể nín thở bao lâu thì thời gian sẽ ngưng đọng bấy lâu.
"Đâu rồi, ở đâu rồi!"
Nén nỗi bực bội, Guldo trong lòng lo lắng thầm hô, bắt đầu dùng mắt lướt nhìn xung quanh, mong tìm thấy thân ảnh Krillin và Gohan.
Rất nhanh, trong trạng thái thời gian hoàn toàn đứng im này, hai thân ảnh lơ lửng, bất động giữa hư không, tựa như hai pho tượng biết bay.
"Chà! Đã gần đến mức này sao?" Nhìn thấy nắm ��ấm của Krillin và Gohan gần như đang ở sau lưng hắn, và sắp sửa giáng xuống, Guldo trừng to mắt, hơi nén trong lồng ngực suýt chút nữa bật ra hoàn toàn.
"Đáng ghét! Lại bị tên Vegeta kia gài bẫy! Không ngờ hai tên này lại là chủng tộc hiếm thấy, có thể nâng cao sức chiến đấu mà không cần biến thân." Bất kể là tốc độ di chuyển hay sức chiến đấu mà Gohan và Krillin thể hiện, Guldo đã nhận ra mình bị Vegeta gài bẫy.
Ngay cả khi là một chọi một, muốn thắng cũng phải tốn nhiều sức lực. Không ngờ tên kia lại lợi dụng hai tiểu quỷ có khả năng ẩn giấu sức chiến đấu này để gài bẫy hắn, khiến hắn phải đối đầu một chọi hai.
Không chút do dự, Guldo xoay người bỏ chạy. Với khoảng cách gần đến thế, cho dù có thi triển siêu năng lực khác cũng chẳng có cơ hội nào.
Phải vất vả lắm mới chạy được một đoạn khá xa, cuối cùng không nín thở được nữa, hắn bèn thở một hơi dài nhẹ nhõm.
Còn trên không trung, Krillin và Gohan vốn đã áp sát Guldo nhưng đánh hụt mục tiêu. Chỉ nhờ cảm nhận khí tức, họ mới phát hiện tên đó không biết từ lúc nào đã trốn ra sau tảng đá lớn.
"Đây chính là siêu năng lực ngưng đọng thời gian sao?" Krillin và Gohan liếc nhìn nhau, đều có thể thấy sự kinh hãi trong mắt đối phương.
Tự mình trải nghiệm cảm giác mãnh liệt hơn nhiều so với lời Vegeta kể. Loại cảm giác này tựa như ký ức của mình bị mất một đoạn, rõ ràng một giây trước đối phương còn đứng ngay trước mặt, nắm đấm mình sắp sửa giáng trúng, nhưng một giây sau, hắn đã trốn đi mất.
Mà trong toàn bộ quá trình, mình không hề hay biết chút nào, tựa như đã mất đi đoạn ký ức về việc kẻ địch thoát khỏi tầm mắt mình.
"Guldo, ngươi đúng là nỗi sỉ nhục của Đội đặc chiến Ginyu chúng ta. Đến cả hai tên tiểu quỷ cũng không giải quyết nổi, còn phải bỏ trốn ư? Sau này ra ngoài đừng nói là quen biết ta, cũng đừng tự xưng là người của Đội đặc chiến Ginyu nữa."
Đối với hành động của Guldo, Đội đặc chiến Ginyu đã thành thói quen, thậm chí còn mở miệng chế giễu đồng đội của mình. Đối với hai tên tiểu quỷ đang ẩn giấu thực lực trước mắt, bọn họ cũng không hề có ý định giúp đỡ.
Mặc dù hai tiểu quỷ này đúng là che giấu thực lực, nhưng yếu ớt vẫn hoàn yếu ớt, chỉ là từ kiến lớn biến thành gián mà thôi, vẫn có thể một cước giẫm chết. Đối với họ mà nói thì chẳng có gì khác biệt.
Nhưng đối với Guldo mà nói, chiến lực của hai tiểu quỷ này đã hoàn toàn ngang bằng với hắn.
"Đáng ghét!"
Bị đồng đội xem thường, Guldo trong lòng vô cùng buồn bực. Từ phía sau tảng đá lớn bước ra, không còn ẩn nấp nữa, hắn hướng về phía bầu trời hô lớn: "Ta chỉ muốn chơi một chút thôi, thúc giục cái gì mà thúc giục!"
Siêu năng lực của hắn không chỉ có ngưng đọng thời gian. Guldo từ trước đến nay chưa từng là một chiến sĩ lấy cận chiến làm vinh quang, hắn là một pháp sư.
Ngoài năng lực ngưng đọng thời gian, hắn còn có các siêu năng lực khác.
"Dừng lại cho ta! Kim Trói Chi Thuật!"
Trong lúc bọn chúng nói chuyện, Gohan và Krillin căn bản không có ý định lắng nghe, đã sớm bộc phát toàn lực bay về phía Guldo. Nhưng lần này, Guldo đã có sự đề phòng.
"Cái này... Đây là?!"
Vốn đang nhanh chóng di chuyển trong hư không, Krillin và Gohan, khi tiến gần Guldo chưa đầy năm mét, bỗng nhiên bị một cỗ lực lượng vô hình ngăn chặn, đứng im bất động giữa không trung.
"Lại là ngưng đọng thời gian sao?" Krillin thì thầm, nhưng rất nhanh, hắn ý thức được không còn là ngưng đọng thời gian nữa, bởi vì hắn vẫn còn có thể suy nghĩ, hơn nữa Gohan bên cạnh dường như cũng có thể nghe thấy tiếng hắn.
"Trong phạm vi của Kim Trói Chi Thuật do ta thi triển, hai tên tiểu quỷ các ngươi căn bản không thể nhúc nhích, giờ đây chỉ có thể ngoan ngoãn mặc ta xử lý." Guldo đắc ý cười ha hả. Loại năng lực này không giống với ngưng đọng thời gian, đối với bản thân hắn không có bất kỳ hạn chế nào. Mọi sinh linh có tinh thần lực yếu hơn hắn khi tiến vào phạm vi năng lực này đều sẽ bị hắn áp chế, không thể cử động.
Bản dịch này được trau chuốt tỉ mỉ, chỉ để dành riêng cho độc giả yêu mến truyen.free.