(Đã dịch) Chí Thôn Đoàn Tàng Kỳ Thực Thị Cá Hảo Nhân - Chương 57: Đến
"Phía trước chính là Konoha!"
Maito Gai cất tiếng, giọng tràn đầy hân hoan, không kìm được mà cao vút.
Những người khác trong đội cũng không ngoại lệ, ai nấy đều ngẩng đầu nhìn quanh.
Nếu không phải Danzo và các đội trưởng khác kìm hãm, e rằng những người này sẽ thi nhau xông về phía Konoha, bỏ lại đội ngũ sau lưng.
"Gấp cái gì mà gấp!" Danzo quay đầu nhìn bọn họ, cười mắng: "Các ngươi bây giờ đều là anh hùng Konoha, là đại công thần đấy!"
"Tất cả đều phải ưỡn ngực ngẩng cao đầu cho ta, theo đại đội ngũ mà tiến vào làng!"
"Vâng!"
Hàng trăm người đồng thanh đáp lại, giọng điệu dứt khoát, chỉnh tề.
Nhưng không còn sự nghiêm nghị, lạnh lẽo như trên chiến trường, thay vào đó là sự ấm áp đầy nhân tình, trong giọng nói thấp thoáng ý cười cùng vẻ buông lỏng.
Xoẹt xoẹt xoẹt – Vài bóng người thoắt ẩn thoắt hiện, chặn đứng đội ngũ.
Danzo cau mày hỏi: "Có chuyện gì?"
Mấy người trước mắt là ninja Anbu, không phải Anbu thuộc hạ của ông, hẳn là do Sarutobi phái đến.
Một ninja Anbu trong số đó tiến lên một bước, nhanh chóng đáp: "Danzo đại nhân, Hokage đại nhân mời ngài đi trước vào làng, ngài ấy có chuyện muốn trao đổi."
Bầu không khí vốn đang náo nhiệt thoáng chốc chùng xuống, trở nên yên tĩnh hơn.
Sắc mặt các vị tộc trưởng trong đội đều biến đổi, nhưng tất cả đều nhìn về phía Danzo, chờ đợi ông ta đưa ra quyết định.
Với thân phận là tổng chỉ huy đã dẫn dắt đội quân giành thắng lợi, việc bị yêu cầu vào làng trước khi tới gần cổng, không ngoài dự đoán, ắt hẳn là Hokage đại nhân không muốn vị Danzo đại nhân này lộ diện.
Danzo như cười như không nhìn mấy vị Anbu, tâm tư nhỏ mọn của Sarutobi đã bị ông ta nhìn thấu.
Trước kia, khi họ rời làng, đa phần người đến tiễn đều là ninja hoặc các gia thuộc có liên quan.
Còn lần này, khi đội ngũ trở về làng, từ cổng làng tiến vào, sẽ thuận đường tiến về vị trí vách đá Hokage, nhận được sự chú ý của toàn bộ dân làng.
Sau khi trẻ hóa, vẻ ngoài của Danzo đã thay đổi rất nhiều.
Mặc dù giới nhẫn giả không phải nơi coi trọng vẻ ngoài, nhưng một gương mặt điển trai thường dễ gây thiện cảm cho mọi người hơn.
Sau khi Danzo xuất hiện lần này, ông ta chắc chắn sẽ để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng toàn bộ dân làng.
Kết hợp với những thông tin chi tiết trên báo chí, đến lúc đó địa vị của Danzo trong làng sẽ không còn là một ông lão ẩn mình trong bóng tối, lặng lẽ cống hiến, mà là một sự tồn tại rạng rỡ dưới ánh mặt trời, thậm chí còn chói mắt hơn cả Hokage.
"Chuyện gì thì để sau hẵng nói."
Danzo liếc nhìn Uchiha Fugaku đứng cạnh, ôn hòa nói: "Ta là tổng chỉ huy của đội quân này, nếu không có ta, đội quân ắt sẽ rất hỗn loạn."
"Ngươi nói xem có đúng không, Fugaku?"
Uchiha Fugaku vốn đang ngẩn người, nghe thấy vậy liền sững sờ, liếc nhìn sắc mặt Danzo, rồi lại nhìn ninja Anbu phía trước. Gương mặt nghiêm nghị của hắn hiện lên vẻ lúng túng, đáp: "Vâng... vâng... à."
Vừa nãy không để ý, giờ hắn mới nhận ra ninja Anbu đang cản đường phía trước không ai khác chính là đại nhi tử của mình.
Uchiha Itachi không hề vì phụ thân mà có chút biến đổi nào, giọng điệu vẫn lạnh lùng nói: "Hokage đại nhân có lệnh, sau khi Danzo đại nhân vào làng, Mitokado Koichi sẽ tạm thời thay thế vị trí tổng chỉ huy, dẫn dắt đội ngũ tiến vào làng."
Lời vừa thốt ra, cả đội ngũ lập tức xôn xao.
Mitokado Koichi tuy có chút danh vọng trong đội ngũ, nhưng rõ ràng hắn chỉ là kẻ nửa đường chen ngang. Bất luận là về thực lực hay công tích, trong đội ngũ còn có rất nhiều nhân tuyển thích hợp hơn hắn.
Sắc mặt Mitokado Koichi lộ rõ vẻ vui mừng, vừa mới chuẩn bị cất bước tiến về phía trước đội ngũ. Nhưng khi nhìn thấy bóng lưng Danzo ở phía trước, hắn lại lặng lẽ thu chân về, không dám cử động.
Tuy nhiên, sau vài phần do dự, dưới ánh mắt của toàn bộ đội ngũ, hắn vẫn chậm rãi tiến về phía trước, đứng trước đội quân, rồi hướng Danzo nói: "Danzo đại nhân, thuộc hạ tự biết không có năng lực dẫn dắt tốt đội ngũ, kính mong Danzo đại nhân lưu lại."
Ánh mắt vốn dán chặt vào Mitokado Koichi giờ đã thu lại. Danzo hài lòng gật đầu, rồi hướng Uchiha Itachi nói: "Tình hình hiện tại có chút phức tạp, sau khi ta về làng, tự khắc sẽ đi tìm Sarutobi nói rõ mọi chuyện."
Dưới lớp mặt nạ, đôi mắt Uchiha Itachi liếc nhìn Danzo, lại như vô tình liếc nhìn phụ thân đứng bên cạnh, rồi gật đầu nói: "Nếu đã như vậy, vậy ta xin phép đi trước để hồi báo Hokage đại nhân."
Dứt lời, hắn cùng mấy tên Anbu phía sau liền chuẩn bị quay người rời đi.
"Chờ một chút." Danzo vung tay lên, mấy tên ninja Anbu của ông đã nhanh chóng bao vây những người kia lại.
Sắc mặt Fugaku trở nên căng thẳng, nhưng vẫn cố gắng kiềm chế, không có bất kỳ hành động nào.
"Danzo đại nhân, đây là ý gì?" Uchiha Itachi quay đầu nhìn Danzo nói, trong giọng điệu tràn đầy sự băng lãnh.
Trong khi đó, Kakashi dẫn đầu đội Anbu của mình cũng đã vây quanh những ninja Anbu kia. Hắn từ khi Uchiha Itachi xuất hiện đã luôn cảnh giác với mọi động thái của Danzo.
"Đã đến thì hãy cứ ở lại, không bằng cùng chúng ta về làng luôn." Danzo nói rất ôn hòa, nhưng ngữ khí lại ẩn chứa sự không cho phép từ chối.
Uchiha Itachi nhìn chằm chằm Danzo, dường như còn muốn nói thêm điều gì, nhưng đã bị Kakashi kịp thời cản lại.
Nhìn Kakashi đang nắm lấy một cánh tay mình, Uchiha Itachi cuối cùng vẫn không chống cự, thuận theo ý Danzo mà gia nhập đội ngũ.
Đội quân này, sau khi theo Danzo trải qua một lần tẩy lễ chiến tranh, đã có không ít người cống hiến điểm kỹ năng cho ông.
Dưới sự dẫn dắt có chủ đích của Danzo, những "người một nhà" đã tán thành ông, cống hiến điểm kỹ năng cho ông, đều ít nhiều có địa vị và chức vụ nhất định trong đội ngũ.
Và những người này lại tiếp tục dẫn dắt đội ngũ c��a mình, một lòng một dạ làm việc vì Danzo.
Dưới loại ảnh hưởng lan tỏa này, toàn bộ đội ngũ đều có một sự thuận theo khó hiểu đối với Danzo.
Thời gian dần trôi, toàn bộ đội ngũ ngày càng tiến gần đến Konoha.
Trong tòa nhà Hokage, Sarutobi Hiruzen từ đầu đến cuối vẫn chưa đợi được Danzo đến, thần sắc có vẻ hơi vội vàng xao động.
Hắn đứng dậy khỏi ghế, bước đi tới bên cửa sổ, nhìn xuống phía dưới nơi các thôn dân đã chuẩn bị nghênh đón những người anh hùng trở về.
"Bọn họ vẫn chưa về đến sao?" Sarutobi hỏi một ninja Anbu đang đứng cạnh.
"Vẫn chưa ạ. Năm người đi truyền tin tức, không một ai trở về." Ninja Anbu đáp lời.
Sarutobi Hiruzen hít sâu một hơi. Các ninja Anbu đi truyền tin tức, trừ Itachi ra, tất cả đều là tâm phúc của ông.
Còn về mức độ trung thành của Itachi đối với làng, Sarutobi từ trước đến nay chưa từng hoài nghi.
Dẫu là người của Uchiha nhất tộc, nhưng Uchiha Itachi cũng giống như Uchiha Kagami năm xưa, luôn biết nhìn đại cục, sẵn lòng vì làng mà kính dâng tất cả.
Họ tuyệt đối sẽ không phản bội ông.
Nhưng hiện tại, bất kể là Danzo hay những ninja Anbu được phái đi, tất cả đều chưa trở về.
Điều này khiến Sarutobi không khỏi hoài nghi, liệu Danzo có phải đã sát hại những người đi truyền tin đó rồi không.
Sarutobi có thể xác định Danzo đã nhìn thấu ý đồ của mình, nhưng ông lại không biết sau khi nhìn thấu điều đó, Danzo sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào.
"Đã có tin tức!"
Một ninja Anbu đột ngột xuất hiện trong phòng làm việc, báo cáo: "Đội ngũ từ tiền tuyến trở về làng đã đến cổng làng. Mấy tên ninja Anbu được phái đi truyền tin cũng đang theo cùng trong đội ngũ."
Sarutobi Hiruzen nhíu chặt lông mày, kết quả này lại một lần nữa nằm ngoài dự liệu của ông.
Chương truyện này đã được chuyển ngữ và độc quyền phát hành trên truyen.free.