(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Thần - Chương 207 : Tuyệt vọng thương thế
"Vân Băng, đừng nói là có Vạn Linh Đan, e rằng dù có nó thì với ta cũng chẳng ích gì. Gặp được nó, xem như vận may của hắn vậy."
Vân Dao Dao nhìn thoáng qua Vân Băng, cuối cùng thản nhiên nói. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn thoáng hiện một tia cô đơn, nhưng tia cô đơn ấy thoáng hiện rồi vụt tắt.
Chỉ có Vân Băng mới biết rõ tình trạng của tiểu thư mình. Sinh ra đã mang Cửu Âm Tuyệt Mạch, nếu không phải đan dược Ngũ phẩm thì nàng khó lòng sống qua tuổi hai mươi.
Vừa nói, nàng vừa lau vết máu nơi khóe miệng của chàng trai, rồi cạy răng anh ta, nhét viên đan dược vào. Đan dược vừa vào miệng đã lập tức tan chảy.
Nhìn viên đan dược tan ra, Vân Dao Dao khẽ thở phào. Bản thân không còn sống được bao lâu, nay lại có thể cứu được một mạng người, nàng cũng cảm thấy có chút an lòng.
Sau đó, nàng nhìn chàng trai trước mặt. Sắc mặt trắng bệch dần hồi phục. Dù vẫn còn tái nhợt, nhưng chàng trai vẫn toát lên vẻ tiêu sái, phiêu dật.
"Tiểu thư, các người đây là...?"
Đúng lúc này, thiếu niên cuối cùng cũng trèo lên tới nơi, mồ hôi nhễ nhại. Khi nhìn thấy Vân Băng và tiểu thư nhà mình đang đứng trước mặt chàng trai áo trắng, cậu ta liền sững sờ.
Tiến đến gần, cậu ta phát hiện chàng trai này bị thương rất nặng, đã hấp hối.
Khó hiểu nhìn Vân Băng và Vân Dao Dao, cậu ta không rõ vì sao ở đây lại có một người bị thương.
"Chúng ta cũng không biết. Nhìn dáng vẻ của hắn, chắc hẳn không phải võ giả, không biết làm sao lại bị thương nặng đến mức này."
Vân Băng mở miệng nói. Xem bộ dạng chàng trai trước mắt, cũng không phải là cường giả gì.
Một thanh niên khoảng mười bảy mười tám tuổi, dù có lợi hại đến mấy cũng khó vượt qua cảnh giới Võ Linh. Nhìn vết thương của chàng trai này, e rằng đã bị cường giả Võ Linh đánh trọng thương.
"Ồ."
Vân Dao Dao khẽ kinh ngạc. Ánh mắt nàng rơi vào một chiếc Đan Đỉnh nhỏ bằng lòng bàn tay. Bên cạnh Đan Đỉnh còn có một chiếc Cẩm Kỳ cũng nhỏ tương tự.
Chiếc Cẩm Kỳ và Đan Đỉnh này đều bị chàng trai nắm chặt, dù đang hấp hối cũng không hề buông tay.
"A, hẳn là một Luyện Đan sư, bị võ giả lợi hại ám toán trong Yêu Nguyệt sơn mạch. Nếu không, sao lại bị trọng thương đến vậy mà vẫn còn ôm Đan Đỉnh."
Tinh Linh thấu hiểu ra. Nhìn chiếc Đan Đỉnh trong tay chàng trai, quả đúng là chỉ có Đan sư mới xem Đan Đỉnh như bảo bối.
"Phụt."
Từng giây trôi qua, Tinh Linh và Vân Băng đều lộ vẻ không kiên nhẫn. Hôm nay họ phải đi tìm Vân Linh quả, vậy mà lại bị một chàng trai nửa sống nửa chết này làm chậm trễ.
Đúng lúc đó, chàng trai nằm dưới đất bỗng ho mạnh, lồng ngực phập phồng dữ dội, rồi một ngụm máu tươi trào ra.
Máu tươi vừa vặn văng trúng bộ quần áo màu xanh nhạt của Vân Dao Dao. Ngay lập tức, cả ba người đều ngây người.
"Ngươi, ngươi, ngươi tỉnh rồi."
"Ngươi xem, ngươi đã gây ra chuyện tốt lành gì rồi này!"
Vân Băng thấy chàng trai dưới đất làm bẩn quần áo của Vân Dao Dao thì vô cùng giận dữ.
Vân Băng chỉ tay vào chàng trai dưới đất, tức đến nói không nên lời. Đúng lúc này, nàng lại thấy chàng trai khẽ mở mắt, ánh mắt vô lực.
"Ngươi tỉnh rồi ư?"
Vân Dao Dao thấy chàng trai tỉnh lại thì lập tức vui mừng, hoàn toàn quên mất việc quần áo bị vấy máu.
Bản thân nàng đã cứu sống chàng trai này, cũng xem như làm được một việc công đức.
"Đây là đâu?"
Chàng trai nhìn hai thiếu nữ và một thiếu niên, lập tức cảnh giác. Nhưng cùng lúc đó, chàng ta phát hiện toàn thân mình vô lực, cơn đau dữ dội suýt khiến chàng ta ngất đi lần nữa.
Hai nữ một nam trước m���t đều là đệ tử võ giả, nhưng với tình trạng hiện giờ của chàng ta, đừng nói là võ giả, ngay cả một người bình thường yếu ớt cũng có thể lấy mạng chàng ta.
Ánh mắt chàng ta không ngừng dò xét xung quanh. Đây là phản ứng cơ bản nhất của một cường giả. Đến một nơi xa lạ, điều đầu tiên cần làm là tìm hiểu tình hình và hoàn cảnh của mình.
"Đây là Yêu Nguyệt sơn mạch. Ngươi bị thương rồi ngã vật ở đây. Chúng ta đi hái thuốc vừa vặn nhìn thấy ngươi."
Vân Dao Dao thấy chàng trai nói chuyện, trên mặt lộ vẻ vui mừng, khẽ giọng đáp lời. Chàng trai trước mắt này, trên người không hề có chút tu vi nào, hoàn toàn không giống một võ giả.
"Yêu Nguyệt sơn mạch?"
"Ta gọi Lý Lăng Thiên, đa tạ tiên tử đã ra tay cứu giúp."
Đúng vậy, người này chính là Lý Lăng Thiên. Dưới sự công kích hủy diệt của Thần Nộ Chi Quang, vào lúc tưởng chừng mất hết hy vọng, chàng ta đã kịp thời thi triển Thiên Địa Tạo Hóa Đỉnh và Không Gian Cẩm Kỳ.
Thiên Địa Tạo Hóa Đỉnh đã chặn được một phần công kích, còn Không Gian Cẩm Kỳ thì bất ngờ mở ra một khe hở đen kịt ngay trước Thần Nộ Chi Quang.
Khi đứng trước Thần Nộ Chi Quang, ý thức chàng ta dần tan biến, cuối cùng chẳng còn biết gì nữa. Về phần làm sao đến được đây, chàng ta cũng không rõ.
Yêu Nguyệt sơn mạch? Chàng ta chưa từng nghe đến cái tên này bao giờ. Nếu đã là một dãy núi, hẳn phải nổi tiếng chứ. Ở Thanh Châu đâu có ngọn núi nào như vậy.
Là người của hai thế giới, sau khi bị Thần Nộ Chi Quang hủy diệt, chàng ta đã gần như ba lần trùng sinh. Kinh nghiệm phong phú, tự nhiên sẽ không để lộ bất kỳ sơ hở nào.
"Ta gọi Vân Dao Dao, là người của Phong Diệp Sơn Trang."
"Hắn tên Tinh Linh, là Linh Dược Sư, còn nàng là Vân Băng."
Vân Dao Dao nghe Lý Lăng Thiên tự giới thiệu thì mỉm cười. Dù không rõ lai lịch của chàng trai, nhưng nhìn dáng vẻ thì hẳn không phải người đại gian đại ác.
Sau đó nàng giới thiệu Vân Băng và Tinh Linh. Tuy nhiên, Lý Lăng Thiên lại mơ hồ, không hiểu Linh Dược Sư là chức nghiệp gì.
"Linh Dược Sư?"
Chịu đựng cơn đau trong cơ thể, chàng ta khẽ hỏi.
"Ngươi không biết Linh Dược Sư là g�� sao? Chẳng lẽ ngươi không phải Luyện Đan Sư?"
Tinh Linh và hai người kia đều khẽ giật mình. Ngay cả Linh Dược Sư là gì mà cũng không biết ư? Chẳng phải nực cười sao?
"Ta đúng là Đan sư, nhưng đây là lần đầu tiên ta nghe về chức nghiệp Linh Dược Sư."
Lý Lăng Thiên khẽ giật mình. Lập tức cảm nhận được Thiên Địa Tạo Hóa Đỉnh và Không Gian Cẩm Kỳ trong tay mình. Chàng ta hiểu ngay rằng họ đã nhầm mình là Luyện Đan Sư.
Đúng vậy, mình quả thực là Đan sư, hơn nữa còn là một Siêu cấp Đan sư, một huyền thoại trong đan đạo, người từng luyện chế ra đan dược Tuyệt phẩm.
"Ngươi hẳn là người từ trong núi sâu ra. Linh Dược Sư chính là người chuyên phân biệt dược liệu, cũng như giám định niên đại và cấp bậc của chúng. Để làm được điều này, cần có thiên phú cực lớn."
Tinh Linh tự hào nói. Hắn dù chỉ có Võ giả Ngũ giai, nhưng với thân phận Linh Dược Sư, ngay cả Võ Linh cũng sẽ không dễ dàng trêu chọc hắn.
"A, thì ra là vậy."
Lý Lăng Thiên lập tức hiểu ra, nhưng vết thương trong cơ thể quá nặng, cần phải xử lý ngay. Tuy nhiên, có ba người này ở đây, chàng ta cũng không tiện dưỡng thương.
"Ngươi bị thương thế nào? Sao lại thành ra bộ dạng này?"
"Ngươi ở đâu?"
"Ngươi có thể tự trở về không?"
"Ngươi..."
Sau đó, Lý Lăng Thiên gần như muốn bó tay. Những câu hỏi dồn dập của tiểu thiếu nữ này khiến chàng ta không biết phải trả lời câu nào trước.
"Đừng để ý đến nàng, nàng ấy vốn là vậy."
Vân Dao Dao và Tinh Linh thấy Vân Băng hỏi Lý Lăng Thiên thì lộ vẻ sợ hãi, rõ ràng là e ngại thói quen này của Vân Băng.
"Ta cũng không biết. Ta chỉ nhớ tên mình, còn mọi chuyện trước kia đều không nhớ nổi."
Lý Lăng Thiên khẽ giật mình trong lòng. Nơi này rõ ràng không phải Thanh Châu, cũng không biết là địa phương nào, liệu có nguy hiểm gì không.
Hiện tại chàng ta cần phải tìm nơi ổn định để chữa thương, bởi đến giờ, bản thân còn chưa nắm rõ được vết thương của mình đã đến mức độ nào.
"Nếu ngươi không nhớ chuyện gì trước kia, hẳn là mất trí nhớ rồi. Hãy đến Phong Diệp Sơn Trang chúng ta đi. Nơi này là địa bàn biệt viện của Phong Diệp Sơn Trang chúng ta mà."
"Hơn nữa trong biệt viện cũng rất thanh tĩnh, ngươi cũng có thể dưỡng thương cho tốt."
Vân Băng không chờ Vân Dao Dao lên tiếng, liền xổ một tràng dài.
"Đúng vậy, bây giờ ngươi cũng không có chỗ nào để đi. Phong Diệp Sơn Trang cách nơi này cũng chỉ vài dặm đường, cứ đến sơn trang tu dưỡng một thời gian ngắn rồi tính sau."
Lý Lăng Thiên trầm ngâm giây lát, ánh mắt nhìn về phía Vân Dao Dao. Vân Băng chỉ là một người hầu, còn Vân Dao Dao mới là chủ nhân, đương nhiên phải xem ý chủ nhân thế nào.
Trong lòng thầm nghĩ, Vân Dao Dao này quả thực là một mỹ nữ tuyệt sắc, không hề kém cạnh Đường Tử Mộng và Đường Thanh Nguyệt.
Thế nhưng giờ đây chàng ta nào có tâm tư nghĩ đến chuyện đó. Mạng sống còn đang nguy hiểm cận kề, làm sao có thể nghĩ đến mỹ nữ được.
Vân Dao Dao thấy ánh mắt Lý Lăng Thiên thì khẽ gật đầu, cứu người phải cứu đến cùng.
"Phụt."
Lý Lăng Thiên thử đứng dậy, nhưng tâm thần chấn động, một ngụm máu tươi trào ra. Sắc mặt chàng ta thay đổi lớn.
Vết thương của mình, đã khiến chàng ta cảm thấy sợ hãi và tuyệt vọng. Kinh mạch trong cơ thể hoàn toàn bị hủy hoại, quan trọng hơn là tu vi đã không còn.
Vốn là một Võ Tông cường đại, giờ đây rõ ràng chàng ta không còn một chút lực lượng của Võ Đồ nào. Kinh mạch đứt đoạn từng khúc, chứ đừng nói là chân nguyên hay chân khí.
Đối với một võ giả mà nói, tu vi chính là sinh mạng thứ hai. Hiện tại đã không còn tu vi, chẳng phải còn nghiêm trọng hơn cả việc lấy mạng chàng ta sao.
Sắc mặt chàng ta thoáng biến rồi trở lại bình thường, nhưng cả ba người đều đã nhìn thấy. Trong lòng họ, họ cho rằng Lý Lăng Thiên bị thương quá nặng, nên động đến vết thương.
"Tinh Linh, Vân Băng, hai ngươi đỡ Lý công tử một tay, chúng ta đi đường tắt trở về."
Vân Dao Dao nói với Tinh Linh và Vân Băng. Cả hai liền lộ ra vẻ miễn cưỡng, nhưng tiểu thư đã lên tiếng, họ không thể không nghe theo.
Hai người miễn cưỡng đỡ lấy Lý Lăng Thiên, chậm rãi bước đi. Thiên Địa Tạo Hóa Đỉnh và Không Gian Cẩm Kỳ cũng được chàng cất vào túi áo.
Sau nửa giờ hành tẩu, cuối cùng cũng rời khỏi sơn mạch. Tại biên giới sơn mạch, họ đi vào hậu viện, Lý Lăng Thiên được sắp xếp vào một sân riêng.
Sắp xếp Lý Lăng Thiên ổn thỏa, ba người liền rời đi, để chàng một mình dưỡng thương. Dù Đan sư có bị thương nặng đến mấy, họ nghĩ rằng chàng cũng sẽ có cách.
Sau khi ba người rời đi, Lý Lăng Thiên khoanh chân ngồi trên giường, thần thức tiến vào trong cơ thể.
Không nhìn thì thôi, vừa xem xét, cảm giác tuyệt vọng càng trở nên mãnh liệt, sắc mặt chàng vô cùng nghiêm trọng.
"Đáng chết!"
Trong lòng Lý Lăng Thiên tràn đầy tuyệt vọng. Dù là người của hai thế giới, từng trải vô số phong ba bão táp, nhưng giờ phút này chàng cũng không kìm được mà chửi thề.
Tu vi trong cơ thể mình đã biến mất, không còn một chút chân khí nào, chứ đừng nói là chân nguyên của một Võ Tông cường giả.
Không có tu vi, chẳng phải mình đã thành một phế vật sao? Cảm giác này hệt như từ thiên đường rơi xuống địa ngục.
Cái Thần Nộ Chi Quang đáng chết, Ám Dạ đáng chết, cả Thanh Châu Võ Hoàng cũng đáng chết!
Tất cả những điều này đã đẩy mình vào tình cảnh như vậy. Hiện tại không biết chỗ này là ở đâu, không có tu vi thì làm sao mình có thể sinh tồn đây?
"Haizz, may mà Liệt Diễm Thánh Thể và Băng Phách Võ Hồn vẫn còn, Ngũ Hành Võ Hồn cũng Đại viên mãn. Phải xử lý tốt vết thương, sau đó mới nghĩ cách khôi phục tu vi."
Lý Lăng Thiên trầm ngâm th��t lâu, vẻ tuyệt vọng trên mặt dần biến mất. Sóng to gió lớn gặp nhiều rồi, tâm cảnh của mình cũng đạt đến cảnh giới "tĩnh như giếng nước".
Khi đại chiến với Ám Dạ, một câu nói của Ám Dạ đã khiến chàng ta cảm thấy vô cùng xúc động, nhận ra mình đã quá kiêu ngạo.
Về sau, chàng ta sẽ phải sống khiêm tốn hơn một chút, không để bản thân phải chịu đựng những tai ương hủy diệt như vậy nữa, sẽ phải diệt trừ mọi nguy hiểm từ trong trứng nước.
Nghĩ đến đây, trong ánh mắt chàng ta lóe lên một tia tinh quang!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc về họ.