(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 118 : Vô Đề
Quách Hãn Lâm cho rằng Sở Lăng Thiên là con trai của một vị thống soái nào đó, bởi lẽ, người thanh niên vừa báo cáo tình hình đã nói rằng các thành viên đội đặc chiến hành động theo lệnh của thống soái. Trong lịch sử quốc gia, chưa từng có ai mới hai mươi mấy tuổi đã được phong làm thống soái, một vinh dự cao quý đến thế!
Đáng tiếc thay, Quách Hãn Lâm, dù tự cho mình là người kiến thức uyên thâm, lại không hề hay biết rằng chính sự nông cạn, thiếu hiểu biết đã khiến hắn bỏ qua truyền thuyết về "Chí Tôn Chiến Vương"...
Ngay lúc này đây.
Quách Hãn Lâm theo bản năng đã suy đoán Sở Lăng Thiên là con trai của một thống soái, điều này khiến hắn kinh hãi và bất ngờ tột độ. Tuy nhiên, ông chủ lớn đứng sau tập đoàn Đỉnh Thịnh cũng không phải hạng tầm thường, có lẽ thông qua vài cuộc đàm phán và các mối quan hệ, mọi chuyện vẫn có thể dàn xếp ổn thỏa với vị thiếu gia con trai thống soái này.
Nghĩ đến đây, nội tâm Quách Hãn Lâm đang hoảng loạn tột độ chợt bình tĩnh lại phần nào. Hắn cho rằng, dù không thể chiếm được Đồng Thoại Viên, thì cũng có thể giải quyết êm đẹp chuyện này, không đến nỗi bị Sở Lăng Thiên "xâu xé" đến mức tan nát.
"Sở, Sở thiếu, quả thật là chúng tôi có mắt không tròng, không nhận ra thân phận của ngài, mong ngài thứ tội!"
"Mặt khác, ông chủ lớn đứng sau tập đoàn Đỉnh Thịnh của chúng tôi cũng có mối quan hệ rất tốt với bên quân giới. Xem ra, chúng ta là 'nước dội miếu Long Vương', người một nhà mà suýt nữa không nhận ra nhau!"
"Vậy thế này nhé, chúng tôi sẽ không đòi cổ phần của Đồng Thoại Viên nữa, nhưng năm tỷ vốn vẫn sẽ được rót vào. Coi như là chúng ta kết giao bằng hữu, ngài thấy sao?"
Quách Hãn Lâm nhìn Sở Lăng Thiên, tràn đầy tự tin, đắc ý cất lời với giọng điệu thản nhiên.
Nghe Quách Hãn Lâm nói vậy, các đổng sự khác của tập đoàn Đỉnh Thịnh đứng cạnh đều vô cùng bội phục. Họ thầm nghĩ, quả không hổ là người có tài thao lược, quyết đoán, lựa chọn hắn làm tổng giám đốc thực sự là một quyết định sáng suốt!
Bởi lẽ, vài câu nói của Quách Hãn Lâm không chỉ có lý có cứ, công thủ vẹn toàn; một mặt, hắn đền bù và xin lỗi Sở Lăng Thiên bằng năm tỷ đồng, mặt khác, cũng ngụ ý cảnh cáo rằng: cho dù Sở Lăng Thiên là con trai của thống soái, có thực lực nhất định trong quân giới, nhưng ông chủ lớn đứng sau tập đoàn Đỉnh Thịnh cũng không phải hạng dễ chọc. Chuyển hóa thù hận thành hòa bình ("hóa can qua thành ngọc lụa") là điều có lợi cho cả đôi bên, bằng không cứ tiếp tục đối đầu, thật khó mà nói ai sẽ là người chiến thắng!
Thế nhưng,
Sở Lăng Thiên vẫn ngồi trên chiếc ghế cao nhất, chân bắt chéo, nhắm mắt dưỡng thần, hoàn toàn làm như không hề nghe thấy những lời Quách Hãn Lâm vừa nói.
Quách Hãn Lâm cau chặt mày, thầm nghĩ: tên tiểu tử này lại dám không biết thời thế, thật sự cho rằng ông chủ lớn đứng sau tập đoàn Đỉnh Thịnh là nhân vật nhỏ bé sao?
Cần phải biết rằng, ông chủ lớn thực sự đứng sau tập đoàn Đỉnh Thịnh là một nhân vật có thực lực và quan hệ rộng lớn trong cả thương giới, chính giới lẫn quân giới. Nếu thực sự muốn "cá chết lưới rách", thì tuyệt đối sẽ không ngán ngại con trai của một thống soái.
Thế nhưng, ngay vào lúc Quách Hãn Lâm chuẩn bị tiếp tục mở miệng, dùng lời lẽ uy hiếp dụ dỗ Sở Lăng Thiên để "chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không", thì cánh cửa lớn phòng họp bỗng bị đẩy mạnh ra.
Sau khi cánh cửa phòng họp mở ra, hai binh sĩ mang súng cung kính đứng thẳng tắp ở hai bên. Ngay sau đó, hai người đàn ông trung niên mặc quân phục ngụy trang, vai kề vai bước vào. Bước chân quân đội của họ chỉnh tề, mạnh mẽ và dứt khoát, tiến thẳng đến trước mặt Sở Lăng Thiên.
Chỉ thấy,
Hai người đàn ông trung niên trong quân phục ngụy trang ấy, khi đến trước mặt Sở Lăng Thiên, đồng loạt đứng thẳng người, ưỡn ngực, rồi cùng lúc giơ tay phải lên, kính một cái quân lễ vô cùng tiêu chuẩn dành cho Sở Lăng Thiên.
"Đội trưởng đặc chiến đội Đại Xương thị, Triệu Tùng, báo cáo với thống soái!"
"Phó đội trưởng đặc chiến đội Đại Xương thị, Lưu Hải Dương, báo cáo với thống soái!"
Hai người đàn ông trung niên quân nhân, giọng nói sang sảng, ánh mắt sùng kính, vô cùng tôn trọng nhìn Sở Lăng Thiên đang nhắm mắt dưỡng thần trên ghế trước mặt nói.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.