(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 1310 : Hạt dẻ cười giết người!
Thấy Sở Bân Hào không còn động thái, người phụ nữ diễm lệ quát lên: "Nếu hôm nay ngươi không giành được Khuynh Thành Chi Luyến, thì cuộc hôn nhân này cũng đừng hòng diễn ra nữa!"
"Vậy thì đừng kết nữa!"
Sở Bân Hào cũng nổi giận. Bốn trăm triệu đã là mức chi tối đa hắn có thể chấp nhận. Dù bọn họ cũng là người của Sở gia, nhưng xét cho cùng thì cũng không phải đích tử đích tôn, nên bốn trăm triệu đối với họ đã là một cái giá trên trời rồi. Nếu người phụ nữ này không phải đại tiểu thư của Dư gia ở Giang Nam, nếu hắn không cần cưới nàng để củng cố gia tộc, thì hắn sẽ chẳng đời nào chấp nhận bỏ ra bốn trăm triệu để đấu giá chiếc vòng cổ này.
Dư Nhã Như cũng bị cơn giận của Sở Bân Hào làm cho ngẩn người, nhất thời không nói được lời nào.
"Năm trăm triệu, còn có ai ra giá nữa không? Nếu không có, năm trăm triệu lần thứ nhất!" "Năm trăm triệu, lần thứ hai!" "Năm trăm triệu, lần thứ ba..."
Ngay đúng lúc này, trên sàn đấu giá, một giọng nam trầm thấp vang lên: "Khuynh Thành Chi Luyến, ta muốn có nó."
Giữa hội trường đấu giá tĩnh lặng, giọng nói của Sở Lăng Thiên vang lên vô cùng đột ngột. Mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Sở Lăng Thiên, bắt đầu thấp giọng bàn tán. Lưu Khải không ngờ lại có kẻ dám tranh giành với hắn, ánh mắt nhìn Sở Lăng Thiên liền trở nên lạnh lẽo.
Người điều hành đấu giá ngẩn người, lập tức hỏi: "Xin hỏi vị tiên sinh đây ra giá bao nhiêu?" "Không đồng."
Vừa dứt lời Sở Lăng Thiên, cả hội trường liền xôn xao.
"Cái gì? Ta nghe lầm ư, không đồng? Tên kia chẳng lẽ muốn lấy không sao?" "Hắn điên rồi sao? Lưu thiếu gia đã ra giá đến năm trăm triệu, mà hắn lại một phân tiền cũng không bỏ ra mà muốn lấy Khuynh Thành Chi Luyến đi?" "Hắn còn tưởng mình là ai chứ? Chỉ một câu nói là có thể lấy đi chiếc vòng cổ giá trị không nhỏ ấy sao?"
Tất cả mọi người đều mở to mắt nhìn về phía hắn. Ngay cả những người biết Sở Lăng Thiên nhất định muốn có được Khuynh Thành Chi Luyến cũng không ngờ rằng hắn lại muốn chiếm lấy chiếc vòng cổ mà không bỏ ra một đồng nào. Đây là một chiếc vòng cổ giá trị năm trăm triệu, cho dù Lưu Khải có chấp nhận bỏ qua, thì người Thường gia cũng sẽ không đời nào chịu giao chiếc vòng cổ cho hắn.
Quả nhiên, gia chủ Thường gia nghe thấy lời của Sở Lăng Thiên, sắc mặt trầm hẳn xuống. Cha con nhà họ Thường nhìn về phía Sở Lăng Thiên với ánh mắt đầy vẻ bất thiện, thần sắc như hận không thể xé xác hắn ra từng mảnh.
Sở Lăng Thiên d��ờng như chẳng hề hay biết, chỉ liếc nhìn cha con nhà họ Thường một cái, rồi nói: "Thế nào? Không cam lòng ư?"
Cả đám đông lại lần nữa xôn xao bàn tán.
"Ai lại nguyện ý tặng không món đồ trị giá năm trăm triệu này chứ?" "Hắn nói ra những lời như vậy chẳng phải đang vả mặt Thường gia và Lưu thiếu gia sao?" "Chẳng lẽ hắn đến đây để gây sự sao?"
Trong sảnh tiệc, người thanh niên từng chú ý đến Sở Lăng Thiên lúc nãy nhìn về phía người đàn ông trung niên, hỏi: "Tiên sinh, chuyện này..." Người đàn ông trung niên lộ ra vẻ mặt đầy thâm ý, nói: "Chiếc Khuynh Thành Chi Luyến đó sẽ thuộc về hắn mà không tốn một xu." Người thanh niên nghe vậy, mở to hai mắt nhìn, lắp bắp: "Sao... sao có thể như vậy được?" Người đàn ông trung niên chỉ nheo mắt nhìn Sở Lăng Thiên một cái, rồi không nói thêm lời nào nữa.
Đúng lúc này, gã đầu đinh ngồi bên cạnh Lưu Khải đột nhiên đứng lên, chỉ vào Sở Lăng Thiên mà gầm lên giận dữ: "Ngươi là cái thá gì? Khuynh Thành Chi Luyến đã được Lưu thiếu gia ra giá năm trăm triệu, vậy mà ngươi lại mu��n chiếm lấy mà không bỏ ra một đồng nào! Ta thấy ngươi đúng là đang nằm mơ giữa ban ngày!" "Ồn ào!"
Sở Lăng Thiên khẽ động tay, chỉ thấy một vật màu trắng từ tay hắn bay vút ra ngoài. Gã đầu đinh phát ra tiếng kêu đau đớn, ngay cổ họng liền xuất hiện một lỗ máu. Tiếng "Rầm!" vang lên, gã đầu đinh ngã vật xuống đất. Mãi đến lúc này, mọi người mới nhận ra vật màu trắng ấy chính là một hạt dẻ cười đặt trên bàn mà thôi. Toàn thân ai nấy đều run rẩy, sắc mặt lập tức biến đổi hẳn.
Truyen.free giữ bản quyền của bản dịch này.