(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 132 : Vô Đề
"Liễu cảnh quan..."
Tần Chinh mặt cắt không còn giọt máu, vội vàng gọi to tên Liễu Như Yên, muốn ngăn cản hành động của cô. Mặc dù Tần Chinh không ưa việc Liễu Như Yên mỗi lần tranh công và thích phô trương, nhưng tình hình lúc này lại khác hẳn việc cô xông vào bắt người. Nếu để người khác phát hiện ra mình biết rõ có nguy hiểm mà vẫn không ngăn cản cấp dưới, một khi có chuyện gì xảy ra, với tư cách là cấp trên, anh ta sẽ phải chịu trách nhiệm nặng nề!
Chỉ tiếc là Tần Chinh đã chậm một bước. Liễu Như Yên vờ như không nghe thấy lời anh ta, với tốc độ nhanh nhất, cô đã xông đến trước mặt Sở Lăng Thiên, giơ tay ngăn cản, lạnh lùng quát:
"Dừng lại!"
"Tránh ra, nếu không, ngươi sẽ chết!"
Sở Lăng Thiên hai tay đút trong túi quần, miệng ngậm điếu thuốc đang cháy, ánh mắt lạnh nhạt nhìn Liễu Như Yên, nói.
Ầm!
Nghe lời Sở Lăng Thiên, Liễu Như Yên như bị một luồng điện mạnh đánh trúng người, kinh hãi biến sắc, khó tin nổi. Cô tự hỏi: Rốt cuộc tên này là ai mà lại dám uy hiếp cô, một phó đội trưởng đội cảnh sát, ngay trước mặt mọi người như vậy? Điều đáng sợ hơn nữa là, từ đôi mắt sâu thẳm như sao trời của Sở Lăng Thiên, Liễu Như Yên có thể cảm nhận rõ ràng rằng, người đàn ông lạnh lùng đến cực điểm trước mặt này không chỉ đơn thuần là đang uy hiếp, mà là thật sự dám giết cô!
"Ngươi... ta mặc kệ ngươi là ai, có bối cảnh mạnh đến mức nào!"
"Hôm nay ngươi gây náo loạn Tập đoàn Đỉnh Thịnh, lại còn nổ súng giết người giữa đám đông, gây ra sự việc nghiêm trọng như vậy, dù thế nào đi nữa, ta cũng phải bắt ngươi về đồn cảnh sát thẩm vấn!"
Liễu Như Yên ngỡ ngàng trong chốc lát, khuôn mặt kiều mị hiện rõ vẻ phẫn nộ, hàm răng trắng như tuyết cắn chặt vào nhau. Cô phải dốc hết toàn lực mới có thể trấn tĩnh lại đôi chút trước mặt Sở Lăng Thiên, không để ánh mắt lạnh lẽo kia dọa đến mức không dám cử động!
Vụt!
Đột nhiên, Xa Hùng đang đứng phía sau Sở Lăng Thiên, thoáng chốc đã lách người, như di hình hoán ảnh, chắn trước mặt Liễu Như Yên. Toàn thân anh ta tràn ngập sát khí, tay phải xuất hiện một thanh dao găm quân dụng ba lưỡi.
Xoẹt!
Liễu Như Yên kinh hãi lùi liên tiếp về phía sau. Trong lúc lùi, tay phải cô đã chạm vào khẩu súng lục đeo bên hông, ngay lập tức chĩa họng súng vào Xa Hùng, quát lớn:
"Đừng nhúc nhích! Nếu không ta sẽ lập tức bắn chết ngươi!"
"Dạy dỗ một chút là được, không cần giết."
Sở Lăng Thiên lạnh nhạt mở miệng, ra lệnh cho Xa Hùng.
"Rõ!"
Xa Hùng trầm giọng đáp lời, ánh mắt vô cùng lạnh lẽo nhìn về phía Liễu Như Yên.
Sở Lăng Thiên ra lệnh cho Xa Hùng không cần giết Liễu Như Yên là bởi vì, cô cảnh sát xinh đẹp này tuy tính tình nóng nảy, có phần "ngực to não phẳng", nhưng xét thấy cô ấy chấp pháp cương trực công bằng, căm ghét cái ác như thù, đích thực là người vì nước vì dân, nên có thể tha chết cho cô ấy!
"Dừng lại, đừng, đừng tới gần..."
Giọng nói ngọt ngào của Liễu Như Yên hơi run rẩy, đôi tay cầm súng cũng có chút run rẩy. Cô đã dũng cảm chiến đấu với không ít hãn phỉ, cũng coi như là thân kinh bách chiến rồi, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên cô gặp phải loại người bị súng chĩa vào đầu mà vẫn dám hành động ngang ngược như vậy.
Tuy nhiên, đúng lúc Xa Hùng sắp sửa ra tay nhanh như chớp, khiến Liễu Như Yên ngã vật xuống đất không thể bò dậy nổi, thì Tần Chinh đã vội vã, mồ hôi lạnh đầy đầu chạy tới, lấy ra thẻ cảnh sát, lớn tiếng tuyên bố:
"Tôi là đội trưởng đội Trọng án thuộc đồn cảnh sát thành phố Đại Xương, tên Tần Chinh. Mong các vị có thể phối hợp với công việc của chúng tôi!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.