(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 1459 : Tiểu tử kia rốt cuộc là người nào?
Những người biết chuyện đều kinh ngạc nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, muốn xem kẻ nào cả gan thốt ra những lời này.
Ai nấy đều biết, năm đó Chu Khuê mang về một cô gái thân phận bí ẩn, còn cưỡng ép nàng kết hôn, khiến nàng phải tự sát vì phản kháng. Chuyện này đã lan truyền xôn xao trong giới thượng lưu. Người Chu gia cảm thấy hành vi của Chu Khuê khiến gia tộc mất hết thể diện, vì thế đã tìm cách ém nhẹm mọi chuyện. Suốt mấy năm qua, chuyện này trở thành điều cấm kỵ trong Chu gia, không ai dám nhắc tới nửa lời. Bọn họ không ngờ lại có người dám nhắc tới, mà lại còn trong tình huống này. Hành vi lần này của người kia chẳng khác nào giẫm đạp thể diện Chu gia dưới đất, hắn ta không muốn sống nữa sao?
Quả nhiên, sắc mặt Chu Tiến Đức lập tức tối sầm lại, trên mặt lóe lên vẻ sát khí lạnh lẽo. Chu Tiến Đức lạnh lùng nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Chỉ thấy một nam tử trẻ tuổi đang từng bước đi ra từ góc khuất của trang viên. Không hiểu vì sao, mọi người lại cảm thấy từ người hắn ta tỏa ra một luồng khí tức nguy hiểm. Sau lưng họ đều cảm nhận được một luồng khí lạnh. Trái tim họ cũng dâng lên một cảm giác bất an khó tả khi nam tử trẻ tuổi kia tiến đến gần.
Họ quan sát Sở Lăng Thiên từ trên xuống dưới. Thấy hắn ăn mặc rất đỗi bình thường, họ liền cho rằng thân phận hắn không có gì đặc biệt. Cảm giác bất an trong lòng họ cũng biến mất, thay vào đó là vẻ mặt hóng chuyện.
“Lời vừa rồi là do thằng nhóc đó nói ra sao? Hắn lại dám vào ngày trọng đại thế này mà làm Chu gia mất thể diện, đúng là muốn chết! Chu gia chủ sẽ không tha cho hắn đâu!”
“Thằng nhóc đó là ai vậy? Sao tôi chưa từng thấy trong giới này, hắn trà trộn vào đây bằng cách nào?”
“Thực lực Chu gia phi thường, cao thủ nhiều như mây. Hắn lại dám trước mặt bao người mà nhắc đến chuyện xấu của Chu gia, e rằng hôm nay hắn đừng hòng rời khỏi nơi này.”
Trong đám người, một lão giả mặc Đường trang, tinh thần quắc thước, nhìn về phía Sở Lăng Thiên, trầm mặc một lát rồi ý vị thâm trường nói: “Xem ra tối nay sẽ náo nhiệt đây.”
“Sư phụ, ý người là sao ạ?”
Một nam tử trẻ tuổi với khí chất phi phàm nghe vậy, có chút kinh ngạc hỏi. Nam tử trẻ tuổi quan sát Sở Lăng Thiên từ trên xuống dưới một lượt, cũng không thấy điều gì khác thường, không hiểu vì sao sư phụ lại đột nhiên nói ra những lời như vậy.
Lão giả nói: “Người này là Tiềm Long, một khi vút bay sẽ nhất phi trùng thiên, không ai có thể địch nổi.”
Nam tử trẻ tuổi nghe vậy, lập tức mở to hai mắt, kinh ngạc hỏi: “Sư phụ, người kia lợi hại đến vậy sao?” Hắn đi theo sư phụ nhiều năm, còn chưa từng thấy người đánh giá ai cao đến thế.
Âm thanh của lão giả dù rất nhỏ, nhưng vẫn rõ ràng lọt vào tai những người trong giới võ đạo đứng gần đó. Họ nhìn nhau, trên mặt đều hiện lên vẻ kinh ngạc. Họ tiến đến gần và hỏi: “Lão tiên sinh này, lời ông nói có phải hơi khoa trương rồi không? Tôi thấy tên kia thân thủ cũng khá, nhưng không thể lợi hại như lời ông nói được chứ?”
“Đúng vậy, ngay cả tông chủ của ngũ đại tông môn Long Quốc cũng không dám nói mình vô địch thiên hạ, huống chi là thằng nhóc đó.”
“Tên kia mới chỉ tầm ba mươi tuổi, làm sao có thể có thực lực như lời ông nói chứ? Tôi thấy thằng nhóc đó ngay cả tôi cũng không đấu lại.”
Người đó nói, trên mặt hiện lên vẻ tự tin. Chỉ là một thằng nhóc con mà thôi, hắn ta thậm chí còn cảm thấy đối phương không xứng để mình ra tay.
Lão giả lắc đầu, nói: “Lão hủ sống mấy chục năm, chưa từng nhìn lầm ai. Nếu là trước hôm nay, lão cũng sẽ không tin một người ba mươi tuổi có thể có thực lực như vậy. Nhưng đây đích xác là sự thật, cho dù bọn họ không tin thì sự thật này cũng sẽ không thay đổi.”
Ngay sau đó, lão giả lại nói: “Ta khuyên các ngươi đừng đi trêu chọc tên nhóc đó, bằng không thì……” Những lời phía sau, lão giả không nói nữa, ông tin rằng bọn họ đều hiểu ý mình. Lão giả thấy mọi người đều là người trong giới võ đạo, ông liền lên tiếng nhắc nhở họ một câu.
Nào ngờ, người đàn ông tuổi trung niên kia hừ lạnh một tiếng, khinh thường đáp: “Hừ, ta bước vào võ đạo nhiều năm, lẽ nào lại sợ một tên trẻ tuổi ư?”
Lão giả thở dài một hơi, nói: “Đừng nói là ngươi, cho dù tất cả các ngươi cùng xông lên cũng không phải đối thủ của hắn.”
Mấy nam tử kia nghe lời lão giả nói, trên mặt đều hiện lên nụ cười trào phúng. “Tôi nói lão tiên sinh, tôi thấy ông già rồi, mắt có lẽ cũng không còn tinh tường nữa. Mấy người chúng tôi lại không thể đánh lại một tên ư?”
Nam tử trẻ tuổi đứng phía sau lão giả nghe vậy, sắc mặt trầm hẳn xuống, lạnh lùng nhìn kẻ vừa nói, quát lớn: “Các ngươi nói cái gì vậy! Ngươi……”
Không đợi nam tử trẻ tuổi nói xong, lão giả liền giơ tay ngăn lời hắn nói lại. “Nếu không tin, các ngươi cứ việc thử xem sao.” Nói đoạn, trong mắt lão giả lóe lên một tia sắc lạnh.
Trong đó, một người đàn ông tuổi trung niên cười lạnh một tiếng, nói: “Được, nếu chúng ta thắng, ta muốn ngươi quỳ xuống tạ tội với bọn ta.” Lão giả lập tức đáp ứng.
Nam tử trẻ tuổi biến sắc, nhíu mày nói: “Sư phụ!”
Lão giả giọng điệu bình thản nói: “Không sao. Con người ta, không thể quá tự đại, bằng không thì sẽ phải trả giá cho hành vi của mình.”
Lúc này, Chu Tiến Đức nheo mắt quan sát Sở Lăng Thiên từ trên xuống dưới một lượt, quát lớn: “Người đâu, bắt hắn lại cho ta! Dám ở trên địa bàn Chu gia chúng ta gây rối, tội đáng chết!”
Lời Chu Tiến Đức vừa dứt, các nhân viên bảo an đang duy trì trật tự xung quanh trang viên đều lao về phía Sở Lăng Thiên. Sở Lăng Thiên vẫn từng bước đi về phía chiếc bàn, hắn vô cùng bình tĩnh, chẳng hề để lời Chu Tiến Đức lẫn đám nhân viên bảo an kia vào mắt.
“Hắn chết chắc rồi.”
“Ha, đến nước này rồi mà còn ra vẻ ngầu nữa chứ!”
“Đúng là, đây là lần đầu tiên tôi thấy có người giữa chốn đông người mà dám khiêu khích Chu gia đấy!”
...
Ngay khi các nhân viên bảo an tiếp cận Sở Lăng Thiên, bước chân hắn dừng lại. Mọi người chỉ thấy cánh tay Sở Lăng Thiên vừa khẽ động, những nhân viên bảo an lao về phía hắn đều bay lên không trung rồi văng ra xa, ngã vật xuống cách đó mấy mét. Những nhân viên bảo an kia đều ôm ngực, phun ra ngụm máu tươi, cuộn tròn trên mặt đất mà rên rỉ đau đớn.
“Hít!”
Mọi người đều mở to mắt, hít một hơi khí lạnh thật sâu, rồi bàn tán xôn xao với nhau.
“Ông trời ơi, tôi không nhìn lầm chứ? Thằng nhóc đó lại có thể một chiêu đã đánh bay mười mấy nhân viên bảo an sao?”
“Ai cũng biết, nhân viên bảo an của Chu gia đều là những người được tuyển chọn kỹ càng, mà hắn ta lại dễ dàng đánh bại vậy sao?”
“Thằng nhóc đó rốt cuộc là người nào?”
Lão giả thấy vậy, trong mắt lóe lên một tia thâm ý. Quả nhiên như thế, xem ra hắn thật sự không nhìn lầm. Mấy người đàn ông tuổi trung niên kia thấy vậy cũng chấn động. Chuyện này cũng quá lợi hại rồi! Bọn họ thậm chí còn không nhìn thấy hắn ra tay bằng cách nào. Chẳng lẽ lời lão gia tử kia nói đều là thật sao?
Nội dung dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.