(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 1650 : Đi, tìm một chai rượu ngon ra rót cho ta.
Nếu biết được sự thật, hẳn giờ phút này họ chẳng còn chút hưng phấn nào, mà trái lại còn căm hận không thể rời khỏi đây ngay lập tức. Song, vì chưa hay biết điều gì, vì không thể lường được thực lực của Sở Lăng Thiên cùng Thập Đại Chiến Tướng dưới trướng y, nên họ cũng không thể hình dung nổi cái chết thê thảm đang chờ mình.
Lúc này, họ vẫn tràn đầy tự tin vào việc có thể giết chết Sở Lăng Thiên và Thập Đại Chiến Tướng dưới trướng y. Bao năm theo Bố Lạp Đinh chinh chiến khắp nơi, thực lực của họ cũng dần dần được tôi luyện mà trở nên cực kỳ cường hãn. Suốt những năm qua, trong các cuộc đối đầu, họ hầu như chưa từng thất bại. Bởi thế, họ hiển nhiên tin rằng lần này cũng không ngoại lệ.
Họ vẫn luôn khinh thường người Long Quốc, ngay cả Sở Lăng Thiên – Thống soái Long Quốc cũng không được họ xem ra gì. Trong mắt họ, dù Sở Lăng Thiên mang danh Thống soái, thực lực của y cũng chỉ nhỉnh hơn một chút so với những kẻ yếu kém khác của Long Quốc. So với họ, Sở Lăng Thiên căn bản không phải đối thủ. Thực lực của Sở Lăng Thiên đã chẳng đáng gì, thì đám thuộc hạ dưới trướng y càng không cần phải nhắc tới. Những kẻ đó chỉ có thể yếu hơn mà thôi, thậm chí họ còn chẳng thèm để tâm.
Lúc này, Xa Hùng liếc nhìn đám tử sĩ, cười khẩy nói: "Hạng người như các ngươi, ngay cả Thống soái của chúng ta cũng không xứng ra tay. Bọn ta đây đã đủ sức giải quyết các ngươi rồi."
Nói xong, Xa Hùng quay đầu nhìn Sở Lăng Thiên nói: "Thống soái, xin cho phép thuộc hạ ra tay giải quyết bọn chúng."
Sở Lăng Thiên gõ nhẹ mẩu thuốc lá trong tay. Lộ Tây bên cạnh liền hiểu ý, nhanh chóng bước tới cung kính nhận lấy tàn thuốc. Sở Lăng Thiên lúc này mới nhìn Xa Hùng nói: "Ta vốn dĩ không muốn tự mình ra tay, ngươi nói đúng, hạng người như bọn chúng quả thực không đáng để ta động thủ. Vậy thì giao bọn chúng cho các ngươi đấy. Lâu rồi không thấy các ngươi phô diễn thực lực, nhân tiện ta xem thử tài năng có bị mai một không. Nếu có, thì mọi người cùng nhau tăng cường luyện tập đi!"
Vừa dứt lời, cả Thập Đại Chiến Tướng, đứng đầu là Xa Hùng, đều giật mình run rẩy. Trên mặt ai nấy đều hiện rõ vẻ khổ sở. Ác mộng lớn nhất cuộc đời họ không phải xông pha trận mạc giết địch, mà chính là bị Sở Lăng Thiên huấn luyện. Những ngày tháng ấy, đến giờ họ còn không dám nghĩ lại. Dù sao, chịu đựng sự thao luyện của Sở Lăng Thiên là một trải nghiệm kinh khủng tột độ, họ căn bản không muốn thử lại lần nào nữa. Nếu phải trải qua thêm một lần, e rằng họ sẽ mất đi nửa cái mạng. Dù ở bên ngoài họ đều là những nhân vật lớn có thể cát cứ một phương, nhưng lúc này, chỉ vì một câu nói của Sở Lăng Thiên mà ai nấy đều ngớ người ra.
Xa Hùng thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: "Huynh đệ, tự mình cầu phúc đi! Ai nấy phải dốc hết sức mình, nếu không, tất c�� chúng ta đều sẽ gặp họa lớn đấy." Vừa nghe Xa Hùng nói vậy, chín người còn lại lập tức hướng về phía Sở Lăng Thiên, đồng thanh đáp: "Vâng, chúng tôi nhất định sẽ dốc hết toàn lực!"
Chín Đại Chiến Tướng kia vốn chẳng thèm để mắt đến mười hai tử sĩ của Bố Lạp Đinh. Thế nhưng, vì câu nói của Sở Lăng Thiên, họ không thể không xem trọng đối thủ. Dù sao, họ thật sự không chịu nổi cảnh bị Sở Lăng Thiên thao luyện thêm lần thứ hai nữa đâu.
Sở Lăng Thiên gật đầu, nói: "Không nói nhiều lời vô nghĩa nữa, bắt đầu đi!"
Xa Hùng nghe vậy, lập tức nhìn chín chiến tướng còn lại, lạnh lùng ra lệnh: "Giết không tha!"
"Vâng!" Chín chiến tướng đồng loạt đáp lời. Ngay sau đó, tất cả lập tức tiến vào trạng thái chiến đấu, sát ý nồng đậm tỏa ra khắp người.
Mười hai tử sĩ nghe thấy những lời đó, lập tức cười phá lên: "Ha ha ha, chỉ bằng các ngươi mà đòi giết chúng ta sao? Đúng là mơ hão! Đã muốn tìm chết, vậy chúng ta sẽ tiễn các ngươi một đoạn đường."
"Mạc Tư Chiến Đoàn của chúng ta và Huyết Lang Quân của các ngươi đã đối đầu nhau nhiều năm rồi. Hôm nay, chúng ta sẽ cho các ngươi biết, Huyết Lang Quân của các ngươi chỉ là bại tướng dưới trướng Mạc Tư Chiến Đoàn chúng ta!"
"Đúng vậy, hôm nay chúng ta sẽ lấy mạng các ngươi! Để các ngươi rõ thực lực của thành viên Mạc Tư Chiến Đoàn! Dù đây là địa bàn của các ngươi, các ngươi vẫn phải chết! Hôm nay, ngay trên sân nhà của các ngươi, chúng ta sẽ đoạt mạng các ngươi! Mọi người xông lên, giết bọn chúng!"
"Giết!"
"Giết!"
"Giết!"
Trong nháy mắt, tiếng hô đánh giết vang vọng khắp trang viên. Tiếp đó, mười hai tử sĩ nhanh chóng ra tay trước. Thập Đại Chiến Tướng dưới trướng Sở Lăng Thiên, dưới sự dẫn dắt của Xa Hùng, cũng lập tức xông lên nghênh chiến. Cả hai bên lập tức giao tranh ác liệt, chiến sự bùng nổ ngay tức khắc.
Sở Lăng Thiên không hề lo lắng chút nào. Y đi đến chiếc ghế gần đó, ung dung ngồi xuống, mở miệng nói: "Châm trà."
"Vâng." Lộ Tây đáp lời, liền nhanh nhẹn châm đầy trà rồi cung kính dâng lên. Danh tiếng mười hai tử sĩ không phải là hư danh, thực lực của họ quả thực không tồi. Họ cùng Thập Đại Chiến Tướng do Xa Hùng dẫn dắt giao chiến dữ dội, nhất thời bất phân thắng bại. Cả hai bên đều ngang sức ngang tài.
Cách đó không xa đang diễn ra một trận quyết đấu kịch liệt, nhưng Sở Lăng Thiên lại điềm nhiên ngồi trên ghế nhâm nhi trà. Nhìn dáng vẻ y, dường như y chẳng hề bận tâm cho đám Thập Đại Chiến Tướng dưới trướng mình.
Thập Đại Chiến Tướng và mười hai tử sĩ đều đã dốc hết sức lực, uy lực chiêu thức của họ cực kỳ lớn, đến nỗi Lộ Tây còn cảm thấy mặt đất dưới chân mình cũng rung chuyển. Lộ Tây khẽ nhíu mày, lòng có chút căng thẳng. Nàng ngẩng đầu nhìn Sở Lăng Thiên đang ngồi trước mặt, khẽ hỏi: "Chủ nhân, giờ mười hai tử sĩ đã đến, hẳn Bố Lạp Đinh cũng sắp tới rồi. Ngài đã sẵn sàng để nghênh chiến với y chưa?"
Sở Lăng Thiên sắc bén liếc nhìn nàng, giọng nói đầy vẻ không vui: "Ta, Sở Lăng Thiên, làm việc không cần đến lượt ngươi chỉ trỏ. Ngươi phải tự nhìn rõ thân phận của mình. Ngươi chỉ là nữ nô của ta Sở Lăng Thiên. Đây là lần đầu ngươi phạm lỗi, ta sẽ không truy cứu, nhưng nếu có lần sau, ta tuyệt đối không nương tay." Dứt lời, một luồng khí thế cường đại lập tức tỏa ra từ Sở Lăng Thiên.
Lộ Tây ngay lập tức cảm thấy một áp lực cực lớn, thân thể nàng run lên, vội vàng nói: "Chủ nhân, xin thứ tội, là nô tỳ lắm lời rồi."
Sở Lăng Thiên nói: "Là nữ nô của ta thì nên làm nhiều hơn nói, chuyện của chủ nhân không phải là điều ngươi có thể hỏi tới."
Lộ Tây cúi đầu, vội vàng đáp: "Vâng, nô tỳ đã hiểu."
Sở Lăng Thiên không thèm để ý đến Lộ Tây nữa, y nâng chén trà lên nhấp một ngụm. Y liếc nhìn nước trà trong tay, rồi nói: "Uống trà trong hoàn cảnh này quả thật không hợp chút nào. Đi, tìm một chai rượu ngon ra đây rót cho ta."
Lộ Tây vội vàng đáp: "Vâng." Nàng nhanh chóng đi xuống hầm rượu của trang viên, mang lên một chai Lafite năm 1982, rồi rót và dâng cho Sở Lăng Thiên. Sở Lăng Thiên vừa nhấm nháp rượu, vừa theo dõi cuộc quyết đấu của Thập Đại Chiến Tướng và mười hai tử sĩ, trông vô cùng thư thái...
Bản dịch này được thực hiện đ��c quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.