(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 1665 : Các ngươi tính là thứ gì
Sở Lăng Thiên nhận ra Lâm Giang Hà có điều muốn nói nhưng lại thôi. Dù thấy kỳ lạ, hắn vẫn không hỏi thêm. Nếu Hoàng Phủ gia có điều gì bất ổn, đến lúc đó tự khắc sẽ rõ.
Hôm sau, trời vừa sáng, Sở Lăng Thiên đưa Niệm Niệm đến nhà trẻ, sau đó cùng Lâm Giang Hà đến Hoàng Phủ gia.
Là một trong mười gia tộc lớn nhất Kinh Đô, Hoàng Phủ gia có địa vị rất cao, không chỉ trong phạm vi Kinh Đô mà còn trên toàn Long Quốc. Nền tảng của Hoàng Phủ gia vô cùng vững chắc, bất kể là giới kinh doanh, quân đội hay chính trường, đều có người của gia tộc này. Cho nên, dù không phải là gia tộc đứng đầu, Hoàng Phủ gia vẫn là một tồn tại đặc biệt tại Kinh Đô, có địa vị rất cao trong giới thế gia. Khu đất mà Hoàng Phủ gia tọa lạc cũng là khu vực tấc đất tấc vàng của Kinh Đô.
Nửa giờ sau, một tòa cổ trạch trang nghiêm hiện ra trước mắt Sở Lăng Thiên. Hắn dừng xe trước cổng lớn Hoàng Phủ gia, nhìn sang Lâm Giang Hà ngồi ở ghế phụ lái rồi nói:
"Bá phụ, đến nơi rồi."
Lâm Giang Hà mở mắt, ngắm nhìn đại trạch phía ngoài cửa sổ xe, trên mặt thoáng hiện vẻ phức tạp. Đã ba mươi năm rồi, hắn không đặt chân đến nơi này. Dù năm đó Lâm gia không xảy ra biến cố, họ vẫn luôn sống tại Kinh Đô, cùng chung thành phố với Hoàng Phủ gia. Thế nhưng suốt ngần ấy năm, họ gần như không hề có giao thiệp. Nói cách khác, từ khi Hoàng Phủ San – mẹ của Lâm Mục Thanh – gả vào Lâm gia, mối giao thiệp giữa họ và Hoàng Phủ gia đã chấm dứt.
Lâm Giang Hà nghĩ đến ân oán xưa, khẽ thở dài. Hắn nén lại những cảm xúc trong lòng, rồi đứng dậy nói: "Đi thôi."
Nói đoạn, Lâm Giang Hà bước xuống xe trước. Hắn quay người nhìn Sở Lăng Thiên vừa bước xuống, nói: "Lăng Thiên, lát nữa có chuyện gì, con đừng bận tâm, cứ để ta lo liệu là được."
Nghe những lời của Lâm Giang Hà, Sở Lăng Thiên liền đoán rằng quan hệ giữa ông và Hoàng Phủ gia có lẽ không mấy tốt đẹp, nếu không, sao ông có thể nói những lời ấy? Hơn nữa, hắn và Lâm Mục Thanh đã chung sống mấy năm, nhưng hắn chưa từng nghe nàng nhắc đến chuyện Hoàng Phủ gia. Điều này cho thấy Lâm Mục Thanh và người của Hoàng Phủ gia không thân thiết, nếu không, nàng sao có thể im lặng đến vậy?
Sở Lăng Thiên nói: "Bá phụ cứ yên tâm, ngài là cha của Mục Thanh, cũng là trưởng bối của con. Đã có con đi cùng ngài, sẽ không ai có thể làm khó ngài được."
Lâm Giang Hà nghe vậy, trong lòng có chút cảm động. Phải nói rằng, con gái hắn có ánh mắt thật tinh tường. Là đàn ông, hắn tự nhiên thấu hiểu đàn ông. Đàn ông vốn b��c tình, càng có quyền thế càng dễ bạc bẽo, khó có được tấm lòng chân thật. Thế nhưng Sở Lăng Thiên lại là người có tình có nghĩa như vậy. Con gái ông đã mất tích mấy năm, mà Sở Lăng Thiên vẫn không từ bỏ việc tìm kiếm. Hơn nữa, hắn còn một mình nuôi nấng con gái họ khôn lớn, tất cả đều lấy Niệm Niệm làm trọng. Lâm Giang Hà cũng là một người cha, nên ông có thể nhìn ra những gì Sở Lăng Thiên đã làm tốt đến nhường nào. Ngay cả khi Lâm Mục Thanh ra đời năm đó, ông cũng không làm được như Sở Lăng Thiên. Không chỉ vậy, Sở Lăng Thiên còn giúp ông thoát khỏi vũng lầy, để ông có được cuộc sống tốt đẹp hơn. Nếu là người đàn ông khác, chắc đã sớm bỏ ngoài tai mọi chuyện, lập gia đình mới. Mục Thanh có thể gặp được Sở Lăng Thiên quả thật là phúc của nàng.
Lâm Giang Hà nén lại những suy nghĩ trong lòng, rồi đi tới cửa đại trạch gõ cửa.
"Két!"
Cùng với âm thanh khẽ vang lên, cánh cửa lớn của đại trạch được người bên trong mở ra. Bốn thanh niên mặc đồng phục bảo an bước ra, cảnh giác nhìn về phía Sở Lăng Thiên và Lâm Giang Hà. Một trong số đó, một tráng hán trầm giọng nói: "Ai đó? Có việc gì?"
"Đây là Hoàng Phủ gia, người không phận sự miễn vào, lập tức rời đi!"
Lâm Giang Hà nhìn hắn ta, nói: "Tôi là Lâm Giang Hà, đến gặp lão thái thái ở đây."
Tên tráng hán nghe vậy nhíu mày, không kiên nhẫn nói: "Lâm Giang Hà nào? Tôi chưa từng nghe qua. Lập tức rời đi, nếu không, đừng trách tôi không khách khí! Đây là Hoàng Phủ gia, không phải tiểu môn tiểu hộ nào, không phải ai cũng có thể vào!"
Lâm Giang Hà nghe những lời của hắn ta, hơi nhíu mày. Ông cũng không nổi giận, nghĩ rằng những năm qua mình chưa từng đến, những người này không biết mình cũng là lẽ thường tình.
Nghĩ vậy, Lâm Giang Hà lại nói: "Thế này, ta là trượng phu của tiểu nữ Hoàng Phủ San – con gái lão thái thái nhà các ngươi. Chuyến này ta đến là vì nghe tin lão thái thái lâm bệnh, nên muốn đến thăm."
Tên tráng hán nghe vậy, lập tức nói: "Hoàng Phủ gia không có ai tên Hoàng Phủ San! Ngươi khoác lác lừa gạt lại còn dám lừa đến tận Hoàng Phủ gia? Ta thấy ngươi không muốn sống nữa rồi! Cút, cút, cút, cút ngay lập tức! Nếu ngươi còn không cút, ta sẽ ném ngươi ra ngoài!"
Tên tráng hán nói không chút khách khí. Những người thường xuyên đến Hoàng Phủ gia, họ cơ bản đều quen mặt, bởi những người được phép vào đây đều là những kẻ có quyền thế. Họ chưa từng gặp người này, nên tự nhiên cho rằng Lâm Giang Hà không phải nhân vật quan trọng. Bởi vậy, họ cũng chẳng có thái độ tốt. Một đại gia tộc như Hoàng Phủ gia có địa vị rất cao ở Kinh Đô, những người được làm việc tại đây đều là nhân tài hiếm có. Bởi vậy, họ đều lấy việc được phục vụ ở Hoàng Phủ gia làm vinh dự. Họ ỷ vào địa vị và quyền thế của Hoàng Phủ gia, cũng cảm thấy bản thân mình hơn người một bậc, nên tự nhiên sinh thói kiêu căng, coi thường người khác.
Lâm Giang Hà nghe những lời lẽ bất lịch sự của tên tráng hán kia, trong lòng cũng có chút không vui. Ông nhíu mày, nói: "Ngươi có thể vào bẩm báo với lão thái thái một tiếng, hoặc bẩm báo với gia chủ Hoàng Phủ gia các ngươi một tiếng, họ đều biết Hoàng Phủ San."
Năm đó, Hoàng Phủ San chính là con gái được Hoàng Phủ gia sủng ái nhất, cho nên dù thành viên Hoàng Phủ gia không ít, nhưng ai cũng biết đến sự tồn tại của nàng.
Tên tráng hán kia nghe lời của Lâm Giang Hà, sắc mặt sa sầm, giơ ngón tay chỉ vào Lâm Giang Hà, quát lên: "Ngươi là cái thá gì? Ngươi có tư cách gì mà dám bảo chúng ta thay ngươi bẩm báo?"
"Ta nói cho ngươi biết, những người như ngươi không ít! Kẻ muốn dựa hơi Hoàng Phủ gia chúng ta cũng đếm không xuể. Nếu ai như ngươi cũng đòi chúng ta bẩm báo, chẳng phải mệt chết sao! Ta nói lại một lần nữa, cút ngay!"
Sở Lăng Thiên nghe những lời của tên tráng hán, trong mắt ánh lên tia lạnh lẽo. Hắn tiến lên một bước, nhìn về phía tráng hán, lạnh lùng nói: "Xin lỗi!"
Tên tráng hán nghe lời Sở Lăng Thiên, đầu tiên ngớ người, rồi phá ra cười lớn.
"Ha ha ha, xin lỗi? Ngươi lại là kẻ không biết trời cao đất dày từ đâu tới vậy?"
"Các ngươi là cái thá gì, mà còn dám đòi ta xin lỗi? Ngươi muốn chết phải không?"
Tên tráng hán giơ ngón tay chỉ vào Sở Lăng Thiên, vẻ mặt kiêu ngạo nói. Hắn thân là nhân viên bảo an của Hoàng Ph�� gia, Hoàng Phủ gia chính là chỗ dựa vững chắc của hắn, nên hắn cũng tự nhiên sinh thói kiêu căng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.