Hoàng Phủ San từ nhỏ đã là tiểu thư được cưng chiều hết mực của Hoàng Phủ gia, song cô không vì thế mà sinh kiêu.

Hoàng Phủ San vốn tính hiền lành, đối với người hầu kẻ hạ cũng không hề hà khắc, ngược lại còn đối đãi vô cùng tử tế.

Sau đó, quản gia dẫn Lâm Giang Hà và Sở Lăng Thiên đi vào.

Quản gia thường xuyên thăm hỏi lão thái thái, lần nào bà cũng nhắc đến Hoàng Phủ San. Vì vậy, ông hiểu rõ nỗi day dứt của lão thái thái về Hoàng Phủ San suốt bao năm qua.

Điều lão thái thái tiếc nuối nhất cuộc đời này, chính là bà không thể ở bên cạnh Hoàng Phủ San khi nàng mất.

Thế nên, với việc lão thái thái vẫn thường xuyên nhắc đến, quản gia dĩ nhiên không thể nào quên được Hoàng Phủ gia còn có một Hoàng Phủ San.

Họ vừa đi chưa được mấy bước, một giọng nam đã vang lên từ phía sau.

"Lão Chung, hai vị này là ai? Hai người này không phải người của Hoàng Phủ gia chúng ta chứ?"

Từ đằng xa, một nam tử ngoài ba mươi tuổi bước tới. Hắn đăm chiêu săm soi Sở Lăng Thiên và Lâm Giang Hà từ đầu đến chân, sắc mặt sa sầm, rồi lạnh giọng nói:

"Lão Chung, ông là quản gia của Hoàng Phủ gia, chẳng lẽ ông ngay cả quy củ của Hoàng Phủ gia cũng quên rồi sao?"

"Hoàng Phủ gia từ trước đến nay không cho phép người ngoài đặt chân vào, chỉ có quý khách của Hoàng Phủ gia mới được bước vào đây."

"Cái loại người như bọn họ nhìn là biết không phải quý khách của Hoàng Phủ gia ta, sao lại xuất hiện ở đây?"

Ánh mắt nam tử đó nhìn Chung Cường Sinh tràn đầy vẻ trách cứ.

Lâm Giang Hà nghe thấy lời của nam tử kia, khẽ nhíu mày. Trong lòng hắn có chút không vui nhưng vẫn im lặng.

Hắn nhớ khi xưa đến Hoàng Phủ gia, bất kể là hạ nhân hay mọi người, đều rất có lễ phép.

Lão gia tử mới tạ thế hơn mười năm mà nề nếp của Hoàng Phủ gia này vậy mà đã sa sút đến mức này.

Gia chủ hiện tại của Hoàng Phủ gia, cũng chính là đại ca của Hoàng Phủ San, chẳng biết quản lý gia tộc kiểu gì nữa.

Một thế gia đỉnh cấp ở kinh đô vậy mà giờ lại thảm hại đến thế.

Hắn nghe Hoàng Phủ San từng kể, đại ca của nàng là Hoàng Phủ Hoằng nổi tiếng là người kiêu căng, ngạo mạn.

Xem ra, quả đúng là có gia chủ thế nào, người trong gia tộc cũng thế ấy.

Chung Cường Sinh nghe thấy lời của nam tử trẻ tuổi kia, vẻ khó xử thoáng hiện trên mặt.

Cuối cùng, ông vẫn cất lời: "Húc thiếu gia, bọn họ không phải người ngoài, bọn họ là thân nhân của ái nữ lão thái thái, San tiểu thư – Hoàng Phủ San."

"San tiểu thư cũng là tiểu cô của ngài."

Dù vậy, Chung Cường Sinh vẫn nhắc đến tên của Hoàng Phủ San.

Mặc dù ông mang danh quản gia Hoàng Phủ gia, địa vị cao hơn rất nhiều người hầu.

Nhưng rốt cuộc ông cũng chỉ là một người làm, còn kẻ đứng trước mặt là chủ nhân của gia tộc, ông nào dám đắc tội.

Tên của nam tử trẻ tuổi chính là Hoàng Phủ Húc, là con trai của gia chủ Hoàng Phủ gia – Hoàng Phủ Hoằng, cũng là người thừa kế gia chủ đời tiếp theo của Hoàng Phủ gia.

Hoàng Phủ Húc là trưởng tử đích tôn của Hoàng Phủ gia, từ bé đã được cả Hoàng Phủ gia trọng vọng.

Hoàng Phủ gia cũng luôn dành mọi điều tốt đẹp nhất cho Hoàng Phủ Húc.

Hoàng Phủ Hoằng nổi tiếng ngang ngược, kiêu căng, mà Hoàng Phủ Húc từ nhỏ đã được ông trực tiếp kèm cặp, nuôi dạy.

Cho nên, dưới sự kèm cặp của Hoàng Phủ Hoằng, Hoàng Phủ Húc cũng học được thói kiêu căng, ngạo mạn y hệt.

Hoàng Phủ Húc nghe thấy lời của Chung Cường Sinh, lập tức cười khẩy một tiếng, khinh thường nói: "Hoàng Phủ San? Hoàng Phủ San là ai?"

"Hoàng Phủ gia chúng ta làm gì có cái tên Hoàng Phủ San nào tồn tại? Ta thấy hai người này chẳng qua là loại thân thích nghèo hèn muốn đến bám víu Hoàng Phủ gia ta thôi chứ gì?"

"Thật sự coi Hoàng Phủ gia ta là cái vựa ve chai sao? Ai Hoàng Phủ gia ta cũng phải thu nhận hết à?"

Hoàng Phủ Húc nói năng không chút khách sáo.

Trong cả Hoàng Phủ gia, những người được Hoàng Phủ Húc đối xử lễ phép chỉ đếm trên đầu ngón tay, còn lại trong mắt hắn đều là những kẻ không đáng để bận tâm.

Hoàng Phủ Húc là trưởng tử đích tôn của Hoàng Phủ gia, hắn luôn tự cho mình cao hơn người khác một bậc.

Những người khác đều không xứng đáng được hắn đối đãi lễ độ.

Chung Cường Sinh dù thấy Hoàng Phủ Húc có phần quá đáng, nhưng ông chỉ là một người hầu, làm sao dám lên tiếng với chủ nhân?

Ông chỉ đành lựa lời nói khéo: "Húc thiếu gia, bọn họ thật sự là thân nhân của San tiểu thư. Mấy ngày nay sức khỏe lão thái thái ngày một yếu đi."

"Y sĩ cũng đoán rằng bà chẳng còn sống được bao lâu nữa, e rằng sẽ không qua khỏi vào bất cứ lúc nào."

"Khi lão thái thái còn sống, điều tiếc nuối nhất cuộc đời bà chính là chuyện của Hoàng Phủ San tiểu thư. Bây giờ phu quân của San tiểu thư đến thăm lão thái thái, xin ngài cứ để họ được gặp bà một lần!"

Nói xong, trên mặt Chung Cường Sinh hiện rõ vẻ cầu khẩn.

Hoàng Phủ Húc lạnh giọng nói: "Câm miệng! Ta đã nói rồi, Hoàng Phủ gia chúng ta không có người tên Hoàng Phủ San này!"

"Cha ta đã hạ lệnh, Hoàng Phủ gia không cho phép những kẻ vô công rồi nghề ra vào. Ông là quản gia của Hoàng Phủ gia, vậy mà ông còn cố tình làm trái? Ông thật sự nghĩ ta không dám đuổi ông ra khỏi Hoàng Phủ gia sao?"

"Lập tức để bọn họ cút ra ngoài, ta chỉ cho bọn họ hai phút. Nếu hết thời gian, bọn họ còn chưa ra ngoài, vậy thì Lão Chung, ông cũng cuốn gói mà đi!"

"Hoàng Phủ gia chúng ta không cần loại người ngay cả mệnh lệnh gia chủ cũng vứt ra sau đầu!"

Hoàng Phủ Húc là thiếu gia của Hoàng Phủ gia, làm sao có thể không biết Hoàng Phủ San là ai. Hoàng Phủ San dù sao cũng là tiểu thư ruột thịt của Hoàng Phủ gia, từng sống ở đây mấy chục năm trời.

Dù thời gian có trôi qua bao lâu, cũng không thể xóa bỏ những dấu vết từng tồn tại của một người.

Khi Hoàng Phủ gia và Hoàng Phủ San cắt đứt quan hệ, Hoàng Phủ Húc lúc đó tuổi còn nhỏ, nhưng hắn cũng có chút ký ức mơ hồ.

Thật ra thì, chính hắn cũng khinh thường Hoàng Phủ San. Trong mắt hắn, Hoàng Phủ San chẳng qua là một kẻ ngu ngốc.

Năm đó, Hoàng Phủ gia đã định cho nàng một mối hôn sự môn đăng hộ đối, nhưng Hoàng Phủ San lại dám hối hôn.

Bởi vì Hoàng Phủ San hối hôn, đối phương giận dữ, liên thủ tấn công Hoàng Phủ gia, khiến Hoàng Phủ gia suýt nữa lụn bại.

Vì chuyện đó, bọn họ đều hận Hoàng Phủ San.

Rõ ràng Hoàng Phủ gia có thể phát triển tốt hơn nhiều, chỉ vì Hoàng Phủ San hối hôn mà mất đi một trợ lực to lớn đã đành.

Ngay cả Hoàng Phủ gia cũng bị liên lụy.

Hơn nữa, bản thân rõ ràng đã có hôn ước, Hoàng Phủ San lại còn đi yêu Lâm Giang Hà.

Hắn đối với hành vi như vậy của Hoàng Phủ San cảm thấy thật vô liêm sỉ. Cả Hoàng Phủ gia đều xem Hoàng Phủ San là một nỗi sỉ nhục.

Chung Cường Sinh nghĩ đến lão thái thái đang hấp hối, lại nghĩ đến nỗi mong nhớ Hoàng Phủ San của lão thái thái bấy lâu, trong lòng không khỏi có chút không đành.

Hiện tại Hoàng Phủ San mặc dù đã qua đời, nhưng phu quân của nàng đã đích thân đến rồi.

Sự có mặt của Lâm Giang Hà lúc này cũng là một niềm an ủi lớn đối với lão thái thái.

Mà hiện tại, Hoàng Phủ Húc lại không muốn dành cho lão thái thái dù chỉ một chút an ủi nhỏ nhoi này.

Hắn chẳng lẽ thật sự muốn lão thái thái mang theo tiếc nuối rời đi sao?

Phàm là người đời, ai rồi cũng phải chết. Hoàng Phủ Húc hà cớ gì phải cố chấp đến thế?

Đây chính là bà nội ruột của hắn!

Chung Cường Sinh cầu khẩn nói: "Húc thiếu gia, ngài cứ để bọn họ gặp lão thái thái đi."

"Lão thái thái đã chẳng còn trụ được bao lâu nữa, ngài nỡ lòng nào để bà ra đi trong tiếc nuối?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần quý giá thuộc về truyen.free.