(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 1809 : Con không phải nói ba ba là anh hùng sao?
Ngay cả khi không vì Sở Lăng Thiên, Niệm Niệm cũng là một đứa bé đáng thương. Bởi thế, tình cảm giữa Trâu Thi Thi và Niệm Niệm vô cùng sâu đậm. Dù Niệm Niệm và Trâu Thi Thi không phải máu mủ ruột thịt, nhưng Trâu Thi Thi đã coi cô bé như con ruột của mình. Trên đời này, không ai có thể đứng nhìn con mình chịu chết. Trâu Thi Thi tất nhiên cũng không ngoại lệ.
Trong mắt Trâu Thi Thi, Niệm Niệm còn nhỏ dại, cuộc đời bé còn bao nhiêu điều đang chờ phía trước, tương lai xán lạn đang đợi bé. Niệm Niệm những năm qua đã chịu quá nhiều khổ cực, khó khăn lắm mới có được cuộc sống yên bình, tuyệt đối không thể xảy ra bất trắc gì được.
Trâu Thi Thi xoa đầu Niệm Niệm, dịu dàng an ủi: "Niệm Niệm đừng sợ, dì Thi Thi đã hứa rồi, có dì ở đây, dì nhất định sẽ bảo vệ con thật tốt. Ba của Niệm Niệm sẽ về ngay, chờ ba về rồi con sẽ được an toàn. Trước đó, dì Thi Thi sẽ không để Niệm Niệm gặp nguy hiểm đâu."
Niệm Niệm vừa khóc vừa lắc đầu, đau khổ nói: "Không muốn, con không muốn dì Thi Thi xảy ra chuyện, con muốn dì Thi Thi được bình an."
Đúng lúc này, La Lạp mở miệng nói: "Ta đã nói là đồng ý dùng mạng ngươi để đổi mạng đứa bé đó à? Ngay từ đầu ta đã chỉ muốn mạng của đứa bé kia thôi. Được rồi, đừng lãng phí thời gian của ta nữa."
Dứt lời, La Lạp từng bước tiến về phía Trâu Thi Thi và Niệm Niệm.
Trâu Thi Thi ôm chặt Niệm Niệm, hét lớn: "Dừng lại! Ngươi dừng lại ngay! Đừng qua đây!"
Thấy Trâu Thi Thi hoảng loạn, Niệm Niệm cũng lập tức òa khóc nức nở.
"Ba ơi, sao ba vẫn chưa về!"
"Ba ơi, ba đâu rồi!"
"Ô ô ô!"
La Lạp trên mặt lộ ra nụ cười khoái trá, nói: "Cái tên phế vật đó còn không biết đang ở xó xỉnh nào, e rằng hôm nay ta có giết chết các ngươi thì hắn cũng chưa chắc đã kịp đến nơi. Hơn nữa, có khi tên phế vật đó nghe nói La Lạp ta đang chờ hắn ở đây, nên đã sợ hãi đến mức bỏ trốn rồi cũng nên."
Trâu Thi Thi lập tức phản bác: "Không! Không thể nào! Lăng Thiên ca không phải loại người đó!"
La Lạp cười lạnh một tiếng: "Không phải loại người đó ư? Lòng người chính là thứ bạc bẽo nhất trên đời này. Long Quốc các ngươi chẳng phải có câu cổ ngữ 'Vợ chồng vốn là chim cùng rừng, đại nạn lâm đầu mạnh ai nấy bay' đấy ư? Vợ chồng ruột thịt còn như thế, huống chi ngươi lại không phải vợ của tên phế vật đó. Hắn thấy nguy hiểm mà bỏ mặc các ngươi, đó chẳng phải là chuyện quá đỗi bình thường sao?"
Trâu Thi Thi lắc đầu lia lịa, khăng khăng nói: "Sẽ không đâu! Lăng Thiên ca sẽ không làm như vậy! Lăng Thiên ca là người trọng tình trọng nghĩa, không như lời ngươi nói đâu."
Niệm Niệm cũng mắt đỏ hoe phản bác: "Ba con sẽ không bỏ rơi mẹ con con đâu, ngươi đang nói ăn nói hàm hồ!"
La Lạp không muốn đôi co thêm nữa, lạnh giọng nói: "Được rồi, các ngươi nên đi rồi."
Dứt lời, cổ tay La Lạp khẽ động. Chỉ thấy con dao găm kia bay thẳng từ tay La Lạp, nhắm thẳng về phía Trâu Thi Thi và Niệm Niệm.
Trâu Thi Thi và Niệm Niệm thấy vậy, sắc mặt càng trở nên trắng bệch. Cả hai tuyệt vọng nhắm nghiền mắt lại. Con dao găm đó cách các nàng càng lúc càng gần.
Đúng lúc con dao găm sắp chạm vào người các nàng, một bóng đen vụt qua trước mắt họ.
"Keng!"
Tiếng dao găm rơi xuống đất vang lên trong biệt thự.
Nghe thấy tiếng động đó, lòng Trâu Thi Thi lập tức trào dâng xúc động. Nàng bỗng nhiên mở mắt, thấy một thân ảnh quen thuộc đứng chắn trước mặt mình và Niệm Niệm, đôi mắt nàng một lần nữa đỏ hoe. Nàng nghẹn ngào nói: "Lăng Thiên ca, cuối cùng huynh cũng về rồi!"
"Ba ơi, cuối cùng ba cũng đến cứu Niệm Niệm rồi!"
Niệm Niệm cũng òa khóc.
Sở Lăng Thiên nhìn đôi mắt Niệm Niệm đã sưng đỏ vì khóc, trong lòng dâng lên nỗi đau xót. Hắn an ủi hai người: "Niệm Niệm đừng sợ, ba đến rồi, không ai dám ức hiếp con nữa đâu."
Nhìn tình hình hiện tại, Sở Lăng Thiên biết chắc chắn Niệm Niệm và Trâu Thi Thi đã hoảng sợ tột độ. Dù sao, các nàng chưa từng thấy cảnh tượng nào như vậy bao giờ. Kể từ khi hắn đón Niệm Niệm về, hắn luôn bảo vệ bé rất tốt, làm sao bé có thể từng trải qua chuyện như vậy. Mà giờ đây, Niệm Niệm lại bị dọa sợ đến mức này. Tất cả những chuyện này đều do nữ nhân kia gây ra, hắn tuyệt đối sẽ không buông tha ả!
Nghĩ đến đây, ánh mắt Sở Lăng Thiên nhìn về phía La Lạp tràn ngập sát ý.
La Lạp khi nhận ra ánh mắt của Sở Lăng Thiên, cơ thể cũng không khỏi cứng đờ. Nhưng rất nhanh, La Lạp đã trấn tĩnh lại. Nàng ta là cao thủ nổi danh lẫy lừng của Tây Phương, lẽ nào lại bị một tên phế vật của Long Quốc dọa sợ? Thật sự là một trò cười lớn nhất thiên hạ!
Nàng đánh giá Sở Lăng Thiên từ đầu đến chân một lượt, rồi cười lạnh một tiếng: "Ngươi chính là Sở Lăng Thiên?"
Sở Lăng Thiên không trả lời câu hỏi của ả, mà lạnh lùng nói: "Dám ra tay trên địa bàn của Sở Lăng Thiên ta, lá gan của ngươi đúng là không nhỏ. Những năm qua, không ai dám kiêu ngạo trên địa bàn của Sở Lăng Thiên ta. Kẻ nào dám, chỉ có đường chết! Mà ngươi, lại càng dám chạm đến giới hạn cuối cùng của ta, cho nên, hôm nay ngươi chú định phải chết!"
Nghe thấy lời Sở Lăng Thiên, La Lạp như nghe phải một câu chuyện cười, liền phá lên cười ha hả.
"Chú định phải chết ư? Tiểu tử, ngươi có biết ta là ai không? Ta chính là cao thủ nổi danh lẫy lừng của Tây Phương, mà ngươi chẳng qua chỉ là một tên phế vật của Long Quốc, lại còn dám buông lời tàn nhẫn trước mặt ta."
La Lạp khoanh tay trước ngực, nhìn về phía Sở Lăng Thiên: "Tiểu tử, ta còn tưởng ngươi nghe danh La Lạp ta ở đây, nên đã sợ hãi bỏ trốn rồi chứ, không ngờ ngươi vậy mà còn dám quay lại. Xem ra ngươi đúng là không sợ chết!"
Sở Lăng Thiên lạnh lùng nói: "Giết ta ư? Ngươi xứng sao?"
Vẻ mặt La Lạp cứng đờ, nheo mắt lại, lạnh giọng nói: "Tiểu tử, ngươi đừng quá kiêu ngạo!"
Sở Lăng Thiên không thèm để ý đến ả, mà quay sang nhìn Trâu Thi Thi và Niệm Niệm nói: "Niệm Niệm, để dì Thi Thi đưa con lên lầu chơi một lát, lát nữa ba sẽ lên tìm con."
Sau khi trải qua chuyện vừa rồi, cảm giác an toàn vừa có trong lòng Niệm Niệm đã biến mất hoàn toàn. Nghe Sở Lăng Thiên nói, bé lập tức lắc đầu: "Không muốn, con không muốn rời xa ba ba."
Kể từ khi Niệm Niệm được hắn đón về, bé luôn rất ngoan ngoãn, chưa từng có hành động như thế này. Sở Lăng Thiên rất rõ ràng, chính chuyện vừa rồi đã dọa sợ bé. Nghĩ đến đây, trong mắt Sở Lăng Thiên nhanh chóng lóe lên sát ý.
Sở Lăng Thiên dịu dàng nói: "Ba sẽ không sao đâu, lát nữa sẽ lên tìm con, được không? Con chẳng phải nói ba là anh hùng sao? Anh hùng làm sao có thể bị đánh bại, con nói đúng không?"
Niệm Niệm mấp máy môi, trầm ngâm một lát, cuối cùng bé cũng gật đầu, nói: "Ba ơi, ba nhất định phải cẩn thận nhé."
Sở Lăng Thiên gật đầu: "Được."
Trâu Thi Thi cũng không yên lòng nói: "Lăng Thiên ca, huynh nhất định phải cẩn thận một chút, thân thủ của ả ta cực kỳ tốt đấy."
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.