(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 1945 : Nữ tử áo trắng, đánh thức Sở Lăng Thiên
Nghe lời Niệm Niệm, Xa Hùng khẽ nhíu mày, ánh mắt đong đầy vẻ nghiêm trọng.
Xa Hùng hiểu rằng Niệm Niệm trưởng thành và hiểu chuyện hơn nhiều đứa trẻ đồng trang lứa, nên anh không giấu con bé bất cứ điều gì.
Xa Hùng nhìn Niệm Niệm, nói:
"Niệm Niệm, ba ba con bị thương rất nặng, tình hình hiện tại vô cùng nguy kịch, nên chú cần con giúp chú đánh thức ba ba khỏi cơn hôn mê."
"Nếu ba ba con không tỉnh lại, có lẽ cả đời này anh ấy sẽ phải nằm liệt giường."
Nghe lời Xa Hùng, đôi mắt Niệm Niệm càng đỏ hoe, nước mắt tuôn rơi.
"Chú Xa Hùng, chú mau đưa cháu đi gặp ba ba đi mà, nhanh lên chú!"
Xa Hùng nắm tay Niệm Niệm, vội vã đi đến chủ trướng nơi Sở Lăng Thiên đang nằm.
Tâm trí Xa Hùng lúc này hoàn toàn dồn vào Sở Lăng Thiên, nên anh không hề để ý đến điều bất thường dưới gầm xe.
Ngay khi Xa Hùng dẫn Niệm Niệm rời đi và vào trong chủ trướng, chiếc xe mà Niệm Niệm vừa ngồi cũng bắt đầu lăn bánh. Không ai hay biết, khi chiếc xe chạy qua một góc khuất ít người, một bóng người nhanh chóng chui ra từ gầm xe. Chỉ trong chớp mắt, bóng người đó đã biến mất hút giữa doanh trại đại quân Chiến Lang.
Về phần Niệm Niệm, vừa bước vào chủ trướng, nhìn thấy Sở Lăng Thiên sắc mặt trắng bệch nằm đó, con bé lập tức chạy đến bên giường, nắm lấy tay anh.
"Ba ba! Ba ba ơi, ba ba mau tỉnh lại đi! Con là Niệm Niệm đây!"
Chứng kiến cảnh tượng này, Xa Hùng cũng không khỏi đỏ hoe mắt.
Niệm Niệm thấy Sở Lăng Thiên vẫn nằm bất động trên giường bệnh, không chút phản ứng nào, lòng con bé lập tức hoảng loạn.
Trong mắt Niệm Niệm, Sở Lăng Thiên luôn kiên cường, bất khuất.
Thế mà giờ đây, anh lại nằm bất động trên giường bệnh.
Rất nhanh, Niệm Niệm đã trấn tĩnh lại.
Con bé nhớ đến người phụ nữ áo trắng kia. Cô ấy đã dặn rằng khi đến phòng bệnh của Sở Lăng Thiên, cô ấy sẽ đuổi tất cả mọi người ra ngoài, tạo cơ hội cho mẹ con bé đến gặp anh.
Niệm Niệm nhìn Xa Hùng, nói: "Chú Xa Hùng, cháu muốn ở riêng với ba ba một lát, được không ạ?"
Xa Hùng gật đầu: "Được thôi, vậy chú đi làm việc đây. Nếu có chuyện gì, cháu cứ gọi chú ở ngoài cửa nhé?"
Niệm Niệm ngoan ngoãn đáp lời.
Lúc này, Xa Hùng mới quay người rời khỏi doanh trướng, nhường lại không gian riêng tư cho Niệm Niệm và Sở Lăng Thiên.
Đợi Xa Hùng rời đi, Niệm Niệm nắm chặt bàn tay to lớn của Sở Lăng Thiên, bật khóc nức nở.
"Ba ba ơi, ba ba không thể có chuyện gì được! Nhất định không thể! Nếu ba ba xảy ra chuyện, Niệm Niệm biết phải làm sao đây? Ba ba đừng bỏ mặc Niệm Niệm mà!"
Thế nhưng, dù Niệm Niệm có nói gì, Sở Lăng Thiên trên giường bệnh vẫn không hề có phản ứng.
Niệm Niệm nghẹn ngào: "Ba ba, con đã gặp mẹ ở sân bay rồi, mẹ biết chuyện ba ba bị thương nên mẹ cũng đến đây cùng Niệm Niệm."
"Mẹ nói mẹ sẽ đến thăm ba ba, nên ba ba đừng ngủ nữa. Nếu ba ba không tỉnh lại, ba ba sẽ không gặp được mẹ đâu!"
Thế nhưng, dù Niệm Niệm nói thế nào, Sở Lăng Thiên trên giường bệnh vẫn im lìm, không chút phản ứng.
Nỗi sợ hãi và đau buồn tột cùng ập đến, khiến Niệm Niệm cảm thấy vô cùng bất lực.
Sở Lăng Thiên hiện tại là người thân duy nhất của con bé, cũng là người đã cứu con bé khỏi trại trẻ mồ côi. Mọi cảm giác an toàn của Niệm Niệm đều đến từ anh.
Mà giờ đây, Sở Lăng Thiên lại thành ra nông nỗi này.
Vì thế, cảm giác an toàn trong lòng Niệm Niệm cũng lung lay dữ dội.
"Ba ba, ba ba mau tỉnh lại đi! Đừng bỏ mặc Niệm Niệm mà!"
Ngay khi Niệm Niệm đang chìm trong nỗi buồn vô hạn, một bóng người vận y phục trắng bước vào doanh trướng.
Người đó chính là cô gái áo trắng. Thấy Niệm Niệm đau khổ, buồn bã, lòng cô không khỏi thắt lại.
Cô bước đến sau lưng Niệm Niệm, giơ tay khẽ xoa đầu con bé.
"Khóc gì chứ, nín đi nào."
Niệm Niệm nghe thấy giọng nói của cô gái áo trắng, lập tức quay đầu nhìn về phía cô.
Khi nhìn thấy cô gái áo trắng, nỗi buồn và sợ hãi trong lòng Niệm Niệm càng thêm lớn.
Con bé ôm chầm lấy eo cô gái áo trắng, bật khóc nức nở.
"Mẹ ơi, ba ba thật sự hôn mê rồi! Ba ba không còn để ý đến Niệm Niệm nữa, con nói gì anh ấy cũng không đáp lại!"
"Mẹ ơi, ba ba sẽ không sao thật chứ? Niệm Niệm không muốn ba ba xảy ra chuyện gì cả, con muốn ba ba tỉnh lại, con muốn ba ba tỉnh lại!"
Nghe Niệm Niệm nói, cô gái áo trắng không khỏi thở dài.
Cô biết cô bé coi mình là mẹ, nhưng cô không phải mẹ của con bé!
Tuy nhiên, lời nói của Niệm Niệm quá đỗi đau buồn, nên cô không đành lòng sửa lại cách xưng hô của con bé.
Niệm Niệm chỉ là một cô bé mới vài tuổi. Theo cô được biết, Sở Lăng Thiên là người thân duy nhất của con bé.
Vì vậy, việc Sở Lăng Thiên xảy ra chuyện khiến Niệm Niệm sợ hãi và lo lắng là điều hoàn toàn dễ hiểu.
Trong lòng cô có chút đau xót cho cô bé này, tuổi còn nhỏ đã phải đối mặt với chuyện như vậy.
Cô gái áo trắng vỗ nhẹ lưng Niệm Niệm, an ủi: "Con bé này, con cứ yên tâm. Ba ba con là anh hùng của Long Quốc, anh ấy nhất định sẽ tỉnh lại."
Niệm Niệm ôm chặt cô gái áo trắng, ngẩng đầu nhìn cô, khẩn khoản: "Mẹ ơi, mẹ có thể nói chuyện với ba ba không? Mẹ nói chuyện với ba ba đi, có lẽ anh ấy sẽ tỉnh lại đó?"
Niệm Niệm vừa thử rồi, con bé không thể đánh thức Sở Lăng Thiên, nên bây giờ con bé chỉ có thể đặt hy vọng vào cô gái áo trắng.
Sở Lăng Thiên vẫn luôn tìm kiếm Lâm Mục Thanh, anh cũng yêu Lâm Mục Thanh sâu đậm. Vì thế, chỉ cần mẹ con bé đến, con bé tin rằng ba ba nhất định sẽ tỉnh lại.
Nghe vậy, cô gái áo trắng liếc nhìn Sở Lăng Thiên đang nằm trên giường bệnh, sắc mặt tái nhợt.
Thấy gương mặt nhỏ bé đau buồn của Niệm Niệm, cô cũng không muốn làm con bé thất vọng.
Cuối cùng, cô gái áo trắng vẫn gật đầu, nói: "Cô chỉ có thể thử một chút, nhưng không thể chắc chắn có đánh thức được ba ba con hay không."
Niệm Niệm nói: "Mẹ ơi, mẹ nhất định sẽ đánh thức được ba ba mà! Những năm qua ba ba rất nhớ mẹ, anh ấy rất yêu mẹ. Mẹ đến rồi, anh ấy nhất định sẽ tỉnh lại!"
Nghe những lời này, cô gái áo trắng không khỏi thở dài.
Cô vốn muốn phản bác, muốn nói cho Niệm Niệm biết cô không phải là mẹ của con bé, càng không phải là người yêu của Sở Lăng Thiên.
Vì thế, Sở Lăng Thiên cũng sẽ không vì sự xuất hiện của cô mà tỉnh lại.
Nhưng lời phản bác đã đến bên môi, cô vẫn nuốt chúng xuống.
Cô không khỏi thở dài.
Thôi vậy. Cô bé đã buồn bã đến thế rồi, cô cứ tạm thời đóng vai mẹ của con bé vậy.
Nghĩ rồi, cô gái áo trắng bước đến bên giường bệnh. Nhìn Sở Lăng Thiên sắc mặt tái nhợt, không hiểu sao trong lòng cô lại cảm thấy có chút đau nhói.
Cô khẽ đưa tay sờ ngực mình, cố gắng đè nén cảm giác lạ lùng trong l��ng...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền sở hữu trí tuệ đều được bảo vệ.