Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 26 : Hiểu sơ, hiểu sơ

Có lẽ vì vẻ đẹp trời phú dễ gây thiện cảm, mấy ngày nay tình cảm giữa Lâm Mục Thanh và Sở Tư Giai đã nhanh chóng trở nên thân thiết hơn.

Sở Lăng Thiên thì lại hoàn toàn thất sủng.

Thế nhưng, Sở Lăng Thiên thầm cười khổ, trong lòng lại cảm thấy vui vẻ vì được thanh nhàn.

Rạng sáng ngày hôm sau, Sở Lăng Thiên đi dạo trong khu biệt thự.

Khi đến gần một đình nhỏ, bước chân hắn vô thức chậm lại.

Trong đình, một lão giả với nét mặt hiền hậu đang luyện Thái Cực quyền. Động tác của ông ta đâu ra đấy, rõ ràng đã có ít nhất mấy chục năm luyện tập.

Bên cạnh bàn đá, một cô gái xinh đẹp với ngũ quan tinh xảo, làn da trắng như tuyết đang ngồi. Tay nàng cầm một quyển phổ cờ, chăm chú suy tư trước bàn cờ bày sẵn trên bàn.

Sở Lăng Thiên vốn định đi ngang qua, nhưng ánh mắt hắn lại không khỏi dừng lại trên người lão giả.

Bộ Thái Cực quyền lão giả đang luyện khiến Sở Lăng Thiên có cảm giác quen thuộc. Điều quan trọng hơn là, hắn nhận ra bộ quyền pháp này có chút sai sót. Nếu cứ tiếp tục luyện trong thời gian dài, rất dễ gây tổn hại cho cơ thể.

Sở Lăng Thiên vốn không phải là người thích xen vào chuyện bao đồng.

Tuy nhiên, thấy lão giả có vẻ hiền lành, lại thêm bộ Thái Cực quyền kia có phần giống với lối đánh của ông nội mình, hắn vẫn buột miệng nhắc nhở một câu:

"Lão tiên sinh, bộ Thái Cực quyền của ngài có chút vấn đề, tốt nhất nên sửa lại một chút."

Lời vừa dứt, lập tức thu hút sự chú ý của hai người, một già một trẻ.

Sau khi đánh giá Sở Lăng Thiên từ trên xuống dưới, thấy hắn ăn mặc phổ thông, cô gái xinh đẹp khẽ nhíu mày:

"Nói bậy nói bạ! Ngươi là ai mà dám ở đây khoa tay múa chân?"

Cô gái biết rõ, bộ Thái Cực quyền này ông nội nàng đã luyện năm mươi năm, há lại là một vãn bối như hắn có thể nhìn thấu?

"Nhược Hi, chú ý lời nói. Ta đã nói với con bao nhiêu lần rồi, không nên xem thường bất kỳ ai."

Lão giả khẽ quát một câu.

Dù nói vậy, lão giả cũng không thực sự để lời Sở Lăng Thiên vào lòng.

Đơn giản là vì Sở Lăng Thiên trông quá trẻ.

Với sự tu dưỡng của bản thân, lão giả vẫn quay người mỉm cười hiền hậu với Sở Lăng Thiên:

"Người trẻ tuổi, chẳng lẽ ngươi cũng hiểu Thái Cực quyền?"

"Cũng tàm tạm, hiểu sơ qua." Sở Lăng Thiên gật đầu đáp.

"Ha ha, cái dáng vẻ của ngươi mà cũng hiểu sơ Thái Cực quyền sao? Ăn nói huênh hoang!" Dương Nhược Hi lập tức bật lại.

Nàng vốn không phải người tính toán chi li, nhưng thái độ của Sở Lăng Thiên quả thực quá đáng ghét. Rõ ràng không lớn hơn nàng là bao, vậy mà cứ ra vẻ già dặn, thật là quá giả bộ.

Lão giả tiếp tục đánh Thái Cực quyền, cười nói:

"Được rồi, bây giờ người trẻ tuổi còn thích luyện Thái Cực quyền không nhiều. Cậu nhóc, trước tiên hãy cùng cháu gái ta chơi một ván cờ vây, đợi ta luyện quyền xong, chúng ta sẽ tỉ mỉ trò chuyện sau."

Sở Lăng Thiên nghe vậy nhíu mày.

Ý định ban đầu của hắn chỉ là nhắc nhở một câu rồi rời đi, không muốn nán lại. Nhưng giờ lão giả đã nói vậy, hắn cũng không tiện từ chối.

Suy nghĩ một lát, Sở Lăng Thiên liền ngồi xuống đối diện cô gái xinh đẹp tên Dương Nhược Hi.

Dương Nhược Hi khinh thường liếc nhìn Sở Lăng Thiên, trong lòng đã có tính toán riêng.

Nàng tuy không biết Thái Cực quyền, nhưng cờ vây lại là sở trường của nàng.

Vì vậy, Dương Nhược Hi quyết định sẽ đánh cho Sở Lăng Thiên không còn mảnh giáp, để gã nhóc cuồng vọng này biết thế nào là "thiên ngoại hữu thiên".

"Ta gọi Dương Nhược Hi, ông ngoại của ta họ Nhạc, chúng ta bắt đầu đánh cờ nhé?"

"Được." Sở Lăng Thiên gật đầu. Dù đối diện là một mỹ nữ cực phẩm, vẻ mặt hắn vẫn không hề lay động chút nào.

Thấy Sở Lăng Thiên trưng ra vẻ mặt không thèm để ý chút nào, Dương Nhược Hi lập tức bực mình, không chút khách khí.

Chát! Ngón tay ngọc ngà thon dài, trắng nõn mềm mại của Dương Nhược Hi kẹp một quân cờ trắng, đặt mạnh xuống giữa bàn cờ.

Điều khiến Dương Nhược Hi phẫn nộ là, Sở Lăng Thiên vậy mà lại mất tập trung. Hắn vừa hạ cờ, vừa dõi mắt nhìn ông nội nàng luyện Thái Cực quyền. Đối với một "nữ thần cờ vây" nổi tiếng quốc tế như nàng mà hắn lại dám không xem trọng đến thế, quả là quá không biết trời cao đất rộng rồi!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free