Dù Hạ Di nói vậy, nhưng trong lời nàng không hề sợ hãi. Nàng nói thế, chỉ để trêu chọc mà thôi.

Sở Lăng Thiên cười nhạt, đáp: "Chỉ cần cô đưa chúng ta đến Minh phủ, mọi chuyện sẽ dễ nói hơn. Còn về Long gia, ta sẽ tự mình đi tìm họ."

"Lúc này Long gia chắc hẳn đã vào Minh phủ rồi, biết đâu còn tìm được cơ duyên. Anh chắc chắn mình vẫn là đối thủ của Long Khải Minh sao?" Hạ Di nhún vai nói.

"Không sao, chuyện này Thánh nữ không cần bận tâm nhiều." Sở Lăng Thiên đáp lại một cách rất lịch sự.

"Được, nếu anh đã lên tiếng như vậy, đến lúc đó tôi có thể khoanh tay đứng nhìn rồi." Hạ Di hai tay ôm ngực, giả vờ giận dỗi nói.

Kiểu tính cách này của Hạ Di khiến Sở Lăng Thiên nhất thời khó mà đoán định được, tựa như mọi hành vi của nàng đều là cố ý diễn trò, làm người ta khó lòng nhìn thấu con người thật của nàng.

Sở Lăng Thiên cũng không nghĩ nhiều về chuyện đó, mà hỏi Hạ Di: "Thánh nữ, vậy chúng ta tiếp tục tiến lên chứ?"

Sở Lăng Thiên vừa hỏi vừa chỉ tay về con đường Hoàng Tuyền mà họ đang bước.

Hai bên đường, Hoa Bỉ Ngạn nhẹ nhàng đung đưa dù không có gió, tựa như đang hoan nghênh mỗi người bước lên Hoàng Tuyền lộ. Chính xác hơn, phải là mỗi quỷ hồn bước lên con đường này.

Chỉ là lần này, Sở Lăng Thiên cùng đoàn người lại lấy thân phận người sống tiến vào Minh phủ, bước lên Hoàng Tuyền lộ.

Hạ Di gật đầu, sau đó liếc nhìn lão giả. Lão giả cung kính khẽ gật ��ầu rồi đi thẳng về phía trước.

"Sở thống soái, mời." Hạ Di đưa tay ra hiệu mời.

Sở Lăng Thiên có chút do dự, nhưng chuyện đã đến nước này, nếu còn nghi ngờ gì, sẽ lộ vẻ quá mức cẩn trọng.

Thế là, lần này Sở Lăng Thiên không để Hạ Di đi trước, mà tự mình theo sát bước chân của lão giả. Thệ Yêu Lỗi cũng lập tức theo sau.

Thấy vậy, Hạ Di cũng cười nhạt, rồi lập tức đi theo lên phía trước.

Nàng đi bên cạnh Sở Lăng Thiên, hai người gần như sóng vai bước đi. Từ Nhược Hồng thì dẫn theo Kim Cương, Nikolai công tước cùng những người tùy tùng của Sở Lăng Thiên đi phía sau.

Kim Cương và Nikolai công tước luôn cảnh giác với mọi động tĩnh xung quanh. Một khi phát hiện điều gì khác thường, họ sẽ lập tức ra tay, bảo vệ an toàn cho tất cả mọi người.

Hiện tại, Kim Cương đã thức tỉnh huyết mạch, cảm nhận của hắn mạnh hơn trước đó mấy lần. Ngay cả những biến hóa cực kỳ nhỏ bé trong phạm vi cảm nhận của hắn cũng sẽ dễ dàng bị phát hiện.

Cứ như vậy, mọi người bước đi trên Hoàng Tuyền lộ chừng một khắc đồng hồ, họ đã gần như có thể chạm tới vầng sáng phía trước.

Chỉ là vì vầng sáng kia quá đỗi chói mắt, từ nơi tối tăm nhìn về phía bên kia, hoàn toàn không thấy được cảnh vật bên ngoài.

Chỉ cần bước vào vầng sáng kia, mọi cảnh vật bên ngoài sẽ thu trọn vào tầm mắt.

Cảnh tượng này giống như con đường ban đầu rất hẹp, ch�� vừa một người đi qua, rồi đi thêm vài chục bước, cảnh vật bỗng trở nên rộng rãi, sáng sủa!

Chỉ là, đó lại sẽ là một thế giới như thế nào đây?

"Sở thống soái, chúng ta chẳng mấy chốc sẽ đi hết Hoàng Tuyền lộ rồi, anh có mong chờ thế giới phía trước không?" Giọng Hạ Di truyền đến, khơi dậy sự hiếu kỳ trong Sở Lăng Thiên.

Sở Lăng Thiên hít một hơi thật sâu, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười, đáp: "Đương nhiên là rất hiếu kỳ."

"Tuy nhiên, chúng ta chỉ có thể tiến vào phạm vi bên ngoài của Minh phủ. Nếu muốn tiến vào Minh phủ thật sự, với thực lực bây giờ của chúng ta, hoàn toàn không thể làm được." Hạ Di bổ sung thêm một câu.

Sở Lăng Thiên gật đầu đầy suy tư, sau đó nói: "Thì ra là như vậy. Nhưng có thể đi tới phạm vi bên ngoài của Minh phủ, cũng là một trải nghiệm khó có được."

Ngay lúc này, Hạ Di còn chưa kịp nói gì, chợt nghe lão giả phía trước đột nhiên quát: "Dừng bước!"

Tiếng quát lớn của hắn trong không gian kín bưng như thế này, tạo thành tiếng vọng lớn, vang dội trong tâm trí mỗi người.

Tất cả mọi người gần như theo phản xạ dừng bước, cảnh giác dò xét xung quanh.

"Chuyện gì vậy? Xảy ra chuyện gì sao?"

"Chẳng lẽ lại có biến cố gì chứ?"

"Chẳng lẽ chúng ta bị quỷ sai của Minh phủ phát hiện sao?"

...

Những người này liền bàn tán xôn xao, nhưng đều không thể xác định được nguyên nhân chính xác.

Lúc này, Hạ Di lên tiếng: "Có một luồng quỷ khí nồng đậm đang tới gần!"

Sở Lăng Thiên khẽ gật đầu, bởi hắn cũng cảm nhận được luồng quỷ khí kia: "Tốc độ thật nhanh! Là người của Minh phủ sao?"

Hạ Di tiếp lời: "Khả năng cao là quỷ sai của Minh phủ! Chúng ta chắc chắn đã bị phát hiện rồi!"

"Vù!" Chưa đợi giọng Hạ Di dứt lời, chỉ nghe một tiếng gió xé đột ngột vang lên, một mũi tên ngưng tụ từ quỷ khí từ xa vụt tới.

Lão giả bất ngờ ra tay, một luồng nội lực hùng hậu bùng nổ, ông đưa tay tung ra một chưởng về phía mũi tên kia.

Chưởng phong ập tới, trực tiếp áp chế mũi tên.

Nhưng điều khiến lão giả không ngờ tới là, mũi tên kia lại trực tiếp xuyên thủng chưởng phong của ông, kh��ng chỉ xé rách nó, mà còn đột ngột chuyển hướng, khóa chặt mục tiêu vào người lão giả.

Lão giả thầm kinh ngạc, từ biến cố đột ngột này, ông đã đưa ra phán đoán sơ bộ.

"Thánh nữ, kẻ đến không phải quỷ sai bình thường, có khả năng là một Thượng đẳng Quỷ sai!" Lão giả lên tiếng nhắc nhở.

"Thượng đẳng Quỷ sai? Một quỷ sai cấp bậc như thế này sao lại xuất hiện ở đây?" Hạ Di kinh nghi nói.

"Nếu ta đoán không lầm, có lẽ là do Long gia và những người khác tiến vào nơi này sau đó, gây ra không ít xao động, nên cấp trên đã phái Thượng đẳng Quỷ sai đến trông coi." Lão giả tiếp tục nói.

"Khả năng này rất lớn. Biết thế đã không nên đưa địa đồ cho Long gia, để họ đến đây trước." Hạ Di có chút bất mãn nói.

"Thượng đẳng Quỷ sai? Đó là cái gì?" Sở Lăng Thiên bên cạnh ngạc nhiên hỏi.

Hạ Di liếc nhìn anh, sau đó đơn giản giải thích: "Trong Minh phủ, quỷ sai là nhân vật thường gặp nhất, thường được chia thành thượng, trung, hạ đẳng, mà thực lực của Thượng đẳng Quỷ sai cũng là mạnh nhất. Bên cạnh đó, quỷ sai còn có các chức vị như Quỷ binh, Quỷ tướng, Quỷ soái, vân vân."

"Nghe cô nói vậy, chẳng phải nó có phần tương tự với chức vị quân đội của Long quốc ta sao?" Sở Lăng Thiên nói đầy suy tư.

Hạ Di không đáp lời, mà sắc mặt hơi đanh lại, ánh mắt hướng về nơi xa.

Lúc này, lão giả ra tay lần nữa, lại tung ra một chưởng, nội lực hùng hậu tạo thành một tấm bình chướng vô hình, khiến mũi tên kia dừng lại trước người ông chưa đầy nửa mét!

Mũi tên vẫn đang xoay tít, phát ra tiếng "ong ong", cố gắng xuyên thủng tấm bình chướng vô hình đó!

"Không hổ là Thượng đẳng Quỷ sai! Mượn thiên thời địa lợi mà lại có được thực lực như vậy!" Lão giả cảm khái nói, ánh mắt ông trở nên âm trầm, toàn bộ y phục trên người ông phồng lên do nội lực bạo động.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn độc giả.