(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 309 : Tăng Hàn Nhã rất có chí khí
"Tiểu Nhã, lần này Chung lão bản đến nhà là để cầu hôn, ông ấy muốn cưới con!"
Tăng Lâm nhìn Tăng Hàn Nhã, nghiêm nghị nói.
"Cái gì? Kết hôn với con ư?"
Tăng Hàn Nhã nghe chú Tăng Lâm nói, cả người chấn động đến sững sờ, há hốc mồm, không thể tin nổi mà lên giọng kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy! Chung lão bản ngỏ ý muốn cưới con, hơn nữa, ông ấy rất có thành ý, đây thật sự là phúc lớn cho con đó!"
Tăng Lâm vội vã nói với vẻ mặt nghiêm nghị.
"Cái này... Ba, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Tăng Hàn Nhã sững sờ đến mức nghẹn lời, vội vàng nhìn về phía Tăng Khổng Quân hỏi.
Tăng Khổng Quân còn chưa kịp nói gì, Vương Mẫn ở bên cạnh đã lên tiếng, thao thao bất tuyệt giải thích:
"Tiểu Nhã, con không nghe lầm đâu, hôm nay chú và ba đến đây là để bàn chuyện này với ba con đó!"
"Con cũng không còn nhỏ nữa, đã đến tuổi tính chuyện trăm năm rồi, mà tình cảnh gia đình ta hiện tại quả thực không được tốt đẹp cho lắm. Cho nên, chú và ba đã phải vất vả lắm, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng mọi bề, mới tìm được một người tốt như Chung lão bản!"
"Chỉ cần con gả cho Chung lão bản, sẽ lập tức được dọn ra khỏi đây, một lần nữa sống trong nhung lụa ở biệt thự lớn. Hơn nữa, đồng thời có thể chi trả chi phí điều trị tốt nhất cho bệnh chân của ba con, giúp gia đình mình khôi phục lại cuộc sống sung túc như trước!"
"Nhã Nhi, Chung lão bản này chú quen biết nhiều năm rồi, ông ấy là một người có thế lực kinh tế lớn mạnh, tính tình ôn hòa, rất biết thương người. Con có thể gả cho ông ấy, thật sự là phúc khí của con!"
Tăng Lâm cũng tiếp lời phụ họa.
Ngay khi trên mặt Tăng Hàn Nhã lộ ra thần sắc cực kỳ chán ghét, Vương Mẫn đi đến bên cạnh nàng, kích động, hạ giọng nói nhỏ:
"Tiểu Nhã, Chung lão bản là thật tâm thích con. Thế lực của ông ta trong giới kinh doanh Đại Xương thị vô cùng lớn mạnh, hiếm có cơ hội tốt như vậy cho con."
"Nếu con gả cho ông ấy, chẳng những có thể ngay lập tức tiếp tục cuộc sống của một tiểu thư khuê các, hơn nữa, còn có thể mượn sức mạnh của ông ấy, giúp Tăng gia một lần nữa trở lại thời kỳ huy hoàng. Con tuyệt đối đừng làm chuyện dại dột mà bỏ lỡ cơ hội ngàn vàng như thế!"
"Tăng tiểu thư, tôi thật sự rất yêu cô, cho nên, cũng sẽ cưới hỏi đàng hoàng, tuyệt đối không phải kim ốc tàng kiều. Hơn nữa, tôi cũng có thể công khai đảm bảo, chỉ cần cô đồng ý gả cho tôi, cả đời này đều vinh hoa phú quý!"
Chung Giang, với vẻ cao ngạo của một đại gia quyền thế, hống hách nhìn Tăng Hàn Nhã nói.
"Đa tạ lòng tốt của Chung tiên sinh, nhưng Tăng Hàn Nhã tôi vô phúc được hưởng. Hiện tại tôi chưa có ý định kết hôn, xin mời ông về cho!"
Tăng Hàn Nhã là một cô gái thông minh, nghe xong lời của mấy người này, liền hiểu rõ mọi chuyện.
Nàng nghĩ thầm, khó trách từ khi Tăng gia suy sụp, vợ chồng Tăng Lâm và Vương Mẫn vốn dĩ không bao giờ bén mảng tới thăm hỏi, nay lại vội vã chạy đến đây. Hóa ra là để trục lợi từ gã đàn ông già Chung Giang này, không chút do dự mà bán đứng cháu gái mình. Họ nhất định sẽ dùng đủ mọi cách uy hiếp, dụ dỗ, ép gả nàng cho một kẻ đáng tuổi cha mình. Thật đúng là vô tình, vô nghĩa, thua cả cầm thú!
"Tăng tiểu thư, ta Chung Giang có thể coi trọng cô, đó là phúc khí của cô và toàn bộ Tăng gia!"
"Để ta nói rõ hơn một chút cho cô, đã ta nói muốn cưới cô, vậy thì, nhất định sẽ cưới được, bởi vì lời Chung Giang ta nói ra, từ trước đến nay đều có trọng lượng, tuyệt đối không có ngoại lệ. Hy vọng cô nghiêm túc suy nghĩ một chút, đừng vội vàng từ chối thẳng thừng như vậy!"
Chung Giang, vốn là một nhân vật có tiếng tăm ở Đại Xương thị, tính cách lại vô cùng kiêu căng tự phụ. Bị Tăng Hàn Nhã từ chối thẳng thừng, ông ta cảm thấy mất hết thể diện, lập tức lạnh giọng, hống hách nói một cách đầy quyền thế.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.