Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Vương - Chương 80 : Vô Đề

"Sở tiên sinh?"

Trâu Thi Thi sững sờ, trong số những người họ Sở mà nàng quen biết chỉ có duy nhất Sở Lăng Thiên. Nghĩ đến đây, đôi mắt đẹp của Trâu Thi Thi lập tức đỏ hoe. Hắn gửi tặng món quà quý giá đến vậy, chắc chắn nàng vẫn giữ một vị trí quan trọng trong lòng hắn. Tình nghĩa sâu nặng, lễ vật quý giá biết bao! Lòng nàng chợt dâng lên cảm xúc khó tả.

Ferro nghi��m nghị nhìn Trâu Thi Thi và nói:

"Cô Trâu Thi Thi, chúng tôi quả thực là nhận lệnh từ Sở tiên sinh, mang Hải Lam Chi Tâm đến tặng cô làm quà đính ước. Còn bản thân Sở tiên sinh cũng đang trên đường đến đây."

"Hải Lam Chi Tâm? Cái này, đây là đồ thật sao?"

"Người ta vẫn luôn đồn rằng Hải Lam Chi Tâm là báu vật vô giá, chỉ để trưng bày, tuyệt đối không đem ra mua bán. Bảo vật này chính là do Louis, tổng giám đốc tiền nhiệm của Tập đoàn Trang sức Di Jue, tự tay thiết kế và hoàn thành, đã dốc cạn bao nhiêu tâm huyết, mang ý nghĩa phi phàm. Suốt bao nhiêu năm qua, dù là quan chức quyền quý trong và ngoài nước, hay các gia tộc danh tiếng, đều đã tìm mọi cách nhưng vẫn không tài nào có được nó!"

"Đúng thế! Bảo vật quý giá đến mức này, đừng nói là thị trưởng thành phố Đại Xương, ngay cả một vị tỉnh trưởng cũng chưa chắc có được. Trong khi đó, Trâu Thi Thi lại xuất thân nghèo khó, người thân bạn bè cũng chẳng có ai giàu sang hay quyền thế. Vậy nên, cái gọi là Hải Lam Chi Tâm này, chắc hẳn chỉ là đồ giả mà thôi?"

"Giả sao? Nhưng Ferro trước mắt là người thật mà. Một người thuộc giới thượng lưu chân chính như ông ta, làm sao có thể nói dối, cũng chẳng có lý do gì để lừa gạt người khác..."

"Theo tôi thì, cho dù Hải Lam Chi Tâm này là đồ thật, thì chắc chắn là vì nể mặt Thái gia, nên mới nhờ vị tiên sinh họ Sở này đem Hải Lam Chi Tâm đến tặng Trâu Thi Thi. Mục đích rất đơn giản, chỉ là muốn kết giao với Thái gia, để rút ngắn khoảng cách!"

"Có lý!"

"Tôi cũng nghĩ vậy!"

…………

Dưới khán đài, rất nhiều khách khứa xì xào bàn tán, với ánh mắt coi thường người khác mà cho rằng, dù thế nào đi nữa, với gia cảnh của Trâu Thi Thi, không thể nào có người lại tặng một báu vật vô giá như Hải Lam Chi Tâm cho cô ấy được.

Lúc này, Ferro, người đã nghe rõ những lời bàn tán xì xào của khách khứa dưới khán đài, liền cầm lấy một chiếc mic khác ở gần đó, cất cao giọng nói:

"Thưa quý vị, tôi là người phụ trách của Tập đoàn Trang sức Di Jue tại Long Quốc. Vì vậy, tôi xin lấy nhân cách của mình ra cam đoan rằng, Hải Lam Chi Tâm được trao tặng cho cô Trâu Thi Thi ��ây, tuyệt đối là hàng thật!"

"Ngoài ra, tôi cũng xin khẳng định một cách đầy trách nhiệm rằng, việc chúng tôi có mặt ở đây để trao tặng Hải Lam Chi Tâm cho cô Trâu Thi Thi hoàn toàn không liên quan gì đến Thái gia. Tất cả chỉ xuất phát từ tấm lòng chân thành của Sở tiên sinh dành cho Trâu gia!"

Lời này vừa dứt, mọi khách khứa có mặt đều biến sắc vì kinh ngạc, không khỏi chấn động tột độ!

Những kẻ hám lợi, coi thường người khác này nằm mơ cũng chẳng thể ngờ rằng, Trâu Thi Thi và Trâu gia, vốn luôn bị bọn họ xem thường, người thân của họ lại có thủ đoạn thông thiên đến thế!

Thế nhưng, ngay lúc này, Tiêu Ngọc và Thái Vĩ, cặp mẹ con chua ngoa, vừa rồi còn dương dương tự đắc, cứ ngỡ mình đúng, đã sợ đến tái mét mặt, toàn thân run cầm cập, mồ hôi lạnh túa ra không ngớt.

Bởi vì những người khác có lẽ còn không biết, nhưng cặp mẹ con ác độc này lại hiểu rõ, Sở tiên sinh mà Xa Hùng và Ferro nhắc đến, chính là biểu ca của Trâu Thi Thi, Sở Lăng Thiên.

Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt của tác phẩm này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free