(Đã dịch) Chí Tôn Thần Giới - Chương 159 : Đường Trưởng lão hiền hòa?
"Năm phần mười dân số là tội phạm? Đó là một nhà tù khổng lồ sao?" Lâm Phồn nghe xong giật mình thon thót, rốt cuộc một công quốc như thế nào mà đến năm phần mười dân số là tội phạm?
"Ta cũng không rõ lắm, chỉ là nghe nói thôi!" Du Hoa Vận vuốt râu, nói tiếp: "Ta còn phải vội về Thái Thượng Trưởng Lão Hội, không thể nói chuyện lâu với ngươi được. Đây là một lệnh bài, ngươi cầm nó đến Mãn Thú Hiệp Hội, sẽ có người dẫn ngươi cưỡi phi hành Mãn Thú đến Tự Do Công Quốc!"
Du Hoa Vận dặn dò thêm vài câu rồi vội vã rời đi.
Lâm Phồn cầm lệnh bài, lại nhớ đến lời Thánh giả phân thân từng nói. Khi đó, Thánh giả dặn hắn đến Tự Do Công Quốc, không biết nơi đó sẽ có gì chờ đợi hắn đây?
Trong Lâm phủ, Đỗ Xuyên nhìn lão gia nhà mình mặt mày ngơ ngác.
Sau khi Lâm Phồn trở về bảo mình vào hoàng cung gọi Cảnh Thiên lão gia, Vương Vĩ và Ngô Văn Tĩnh đến, đợi đến khi hắn dẫn người trở về thì kinh ngạc phát hiện Lâm Phồn đã giải tán tất cả hạ nhân và hộ vệ!
Lâm Phồn nhìn thấy vẻ mặt đầy nghi hoặc của Đỗ Xuyên, phất tay ra hiệu cho hắn yên tâm, rồi mới nhìn mọi người nói: "Ta quyết định tiến về Tự Do Công Quốc!"
Tiến về Tự Do Công Quốc? Mọi người đều chưa từng nghe qua nơi này, nhưng Đỗ Xuyên nghe xong lập tức hiểu ra, thì ra lão gia muốn dọn nhà, thảo nào lại giải tán tất cả hạ nhân!
Thấy mọi người không nói gì, Lâm Phồn tiếp tục: "Mọi người chuẩn bị một chút, vài ngày nữa chúng ta sẽ xuất phát!"
Sau đó Lâm Phồn nhìn thấy Cảnh Thiên dường như muốn nói gì đó, bèn nhìn về phía hắn.
"Ta muốn tạm thời ở lại đây trước đã!"
"Ồ?" Lâm Phồn nghe xong gật đầu. Nếu Cảnh Thiên muốn ở lại đây thì cứ ở lại. Chỉ là thiếu vắng chiến lực cường đại như Cảnh Thiên, e rằng mình phải càng thêm cẩn thận!
"Vậy Vương Vĩ, Văn Tĩnh thì sao?" Lâm Phồn lại quay đầu nhìn về phía hai học trò của mình. Trong hai người, Vương Vĩ thì không sao, ở Phong Loạn Đế Quốc không vướng bận gì nên hẳn sẽ đi theo mình. Ngô Văn Tĩnh thì lại khác, gia tộc của nàng ở đây nên chưa chắc sẽ rời đi!
Nhưng phản ứng của hai người khiến Lâm Phồn bất ngờ. Ngô Văn Tĩnh muốn đi theo mình xông pha, Vương Vĩ lại muốn đi theo Cảnh Thiên học thương pháp!
Đúng lúc Lâm Phồn định gật đầu thì nghe thấy Cảnh Thiên xen lời: "Ngô Văn Tĩnh vẫn phải đi theo ta!"
Nhìn thấy Lâm Phồn nghi hoặc nhìn mình, Cảnh Thiên truyền âm giải thích: "Ngô Văn Tĩnh là Thuần Âm thể chất, vô cùng thích hợp tu luyện ma tộc công pháp, cần có ta luôn theo sát hướng dẫn mới được!"
Lâm Phồn gật đầu, khẽ thở dài nói: "Vậy hai người cứ đi theo Cảnh Thiên lão sư trước, sau này hẵng đến tìm ta!"
Nhìn thấy Vương Vĩ và Ngô Văn Tĩnh nghiêm túc gật đầu, Cảnh Thiên lấy ra giấy bút viết ra một địa chỉ rồi nói: "Ngươi đến Tự Do Công Quốc sau này không biết sẽ ở đâu, sau này chúng ta có trao đổi thư tín thì cứ gửi đến địa chỉ này nhé!"
Đều gửi đến cùng một địa chỉ ư? Lâm Phồn nghi hoặc cầm lấy tờ giấy, phía trên viết: Phong Loạn Đế Quốc Đệ Nhất Công Cộng Bưu Cục…
"Nếu vậy, bất kể chúng ta ở đâu, đều có thể thông qua bưu cục này trung chuyển để nhận thư tín." Cảnh Thiên gật đầu.
Ăn xong bữa cơm tối chia tay cùng Cảnh Thiên và những người khác tại một quán rượu gần đó, Lâm Phồn bèn dẫn theo Đỗ Xuyên với vẻ mặt đầy nghi hoặc, đi đến "phân bộ Mãn Thú Hiệp Hội" của Phong Loạn Đế Quốc.
Phong Loạn Đế Quốc không có Mãn Thú Hiệp Hội, mà chỉ có một điểm dừng chân trên lộ trình của các Mãn Thú Hiệp Hội lân cận. Những người may mắn xếp hàng ở đây, nếu gặp phi hành Mãn Thú bay ngang qua và hạ xuống có chỗ trống thì có thể cưỡi Mãn Thú rời đi.
Nhìn thấy phân hội nho nhỏ này mà lại xếp thành mấy hàng dài, Đỗ Xuyên bèn hỏi trước: "Lão gia, rốt cuộc là chuyện gì mà lão gia lại muốn đi Tự Do Công Quốc? Chẳng lẽ lão gia bị truy nã rồi sao?"
"Cái quái gì? Truy nã cái gì... Chẳng lẽ ngươi biết Tự Do Công Quốc?" Lâm Phồn nghe những lời vô lý của Đỗ Xuyên, đang định bác bỏ thì chợt sững người.
"Ta cũng biết chút ít..." Đỗ Xuyên thấy dáng vẻ lão gia nhà mình không giống bị truy nã, bèn giải thích: "Nơi đó tập trung rất nhiều thế lực, đồn rằng chỉ cần kẻ bị truy nã trốn đến đó thì sẽ không còn bị bắt giữ nữa. Nhưng cụ thể thì ta cũng không rõ lắm!"
Lâm Phồn nghe xong liền gõ Đỗ Xuyên một cái bạo lật vào sau gáy, rồi cười nói: "Ta là đi đến Thạch Ngọc Vương Quốc phụ cận làm việc, không phải đi trốn mạng!"
Đỗ Xuyên nghe xong mới bừng tỉnh, sau đó xấu hổ cười hì hì.
Lâm Phồn dẫn Đỗ Xuyên đi vòng qua đám người đang xếp hàng, trực tiếp đến quầy tiếp tân và đưa lệnh bài ra. Cô gái trẻ vốn đang ngồi ở quầy tiếp tân, thấy hai người không xếp hàng mà đi thẳng đến quầy thì định mở miệng quát lớn, nhưng khi nhìn thấy lệnh bài thì lập tức ngẩn người.
Lệnh bài vàng óng ánh, khảm viền ám kim sắc, chẳng phải là của vị khách quý đặc biệt mà phân hội trưởng đã dặn dò sao?
Cô gái trẻ vội vàng nặn ra một nụ cười, nói nhỏ với đồng nghiệp bên cạnh một tiếng rồi bước ra, cung kính dẫn Lâm Phồn và Đỗ Xuyên vào phía sau: "Hai vị quý khách, phi hành Mãn Thú đã chuẩn bị xong, mời đi lối này!"
Không lâu sau, cô gái trẻ dẫn hai người đến hậu viện. Chỉ thấy trong hậu viện, một con phi long toàn thân lông vũ trắng bệch đang nằm ườn trên mặt đất ngủ gật. Thấy có người đi vào, nó lập tức đứng dậy nhìn chằm chằm họ.
"Hai vị, Bạch Nguyệt Phi Long này sẽ đưa quý vị đến Tứ Phương Mãn Thú Hiệp Hội. Tại đó, quý vị sẽ chuyển sang cưỡi phi hành Mãn Thú cỡ lớn để đến nơi cần đến. Xin hãy mang theo lệnh bài này!"
Lâm Phồn gật đầu, một cú nhảy vọt nhẹ nhàng lên lưng Bạch Nguyệt Phi Long. Đỗ Xuyên cũng muốn học theo nhảy lên nhưng suýt chút nữa ngã, may mà Lâm Phồn một tay kéo hắn lên.
Cô gái trẻ thấy hai người đã vững vàng trên lưng rồng, bèn huýt một tiếng còi. Chỉ thấy con phi long như đáp lại bằng một tiếng gào thét, rồi giương cánh bay lên!
Con phi long này hiển nhiên chậm hơn nhiều về tốc độ so với Tử Điện Phi Long mà hắn từng cưỡi trước đây, nhưng hai người ngồi trên lưng nó, gió mạnh khiến họ khó có thể đối thoại, chỉ đành dùng truyền âm giao lưu.
Đặc biệt là Đỗ Xuyên, lần đầu tiên cưỡi loại phi hành Mãn Thú này, tỏ ra vô cùng hưng phấn, suýt chút nữa ngã. Khi nhận ra phi long đã bay lên không trung, hắn không khỏi sợ hãi mà nắm chặt yên ngựa được cố định trên lưng nó.
Chưa đến nửa canh giờ, phi long đã chở hai người bắt đầu hạ cánh. Lâm Phồn từ không trung nhìn xuống, mới phát hiện không biết từ lúc nào họ đã đến một sơn cốc rậm rạp. Giờ phút này, những kiến trúc phía dưới hẳn là của Mãn Thú Hiệp Hội!
Bạch Nguyệt Phi Long nhanh chóng tìm được chỗ hạ cánh, vừa đáp xuống ổn định, lập tức có mấy thanh niên dáng vẻ học đồ xách mấy thùng nước lớn và thịt tươi đến hầu hạ con phi long này. Một học đồ lớn tuổi hơn một chút thì cung kính nhận lấy lệnh bài Lâm Phồn đưa qua xem xét, sau đó dẫn họ đi về một nơi khác.
"Ta cần dẫn hai vị đến chỗ trưởng lão trước, lát nữa trưởng lão sẽ tự mình điều khiển phi long đưa hai vị đi." Học đồ cung kính giải thích.
Lâm Phồn gật đầu, Đỗ Xuyên đáp lời: "Được, dẫn đường đi!"
Dưới sự dẫn dắt của hắn, hai người nhanh chóng đi đến trước một căn nhà gỗ. Khi họ đến cửa, học đồ quay đầu nói: "Đường Trưởng lão ở bên trong. Trưởng lão là người rất tốt, rất bình thản, hai vị không cần câu nệ."
Lâm Phồn và Đỗ Xuyên nhìn nhau, rồi cùng nhìn về phía học đồ. Đây chính là Đường Trưởng lão mà ngươi nói là người rất tốt, rất bình thản ư?
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, giữ nguyên tinh hoa từng câu chữ.