(Đã dịch) Chỉ Xích Chi Gian Nhân Tận Địch Quốc - Chương 54: Phong ba
"Thanh Phong."
Ngoài cửa, Bách Lý Thiên Hành gọi lại Bách Lý Thanh Phong: "Qua điện thoại có chút khó nói rõ, ngươi hãy nói rõ cho ta nghe, số tiền này của con từ đâu mà có? Ta đã từng nói với con về chuyện của cha con Eddie và Eyth, mặc dù không biết hai cha con họ đã đắc tội vị đại nhân nào mà bị người ta sát hại, nhưng dòng dõi tướng quân Melbourne lại che giấu thực lực, vẫn còn rất nhiều người âm thầm dòm ngó, tam vương tử lại còn phái tới một tâm phúc, con đừng để người khác lợi dụng."
"Tiểu thúc cứ yên tâm, số tiền này thật sự là con có được một cách hợp pháp, đều là một ít chi phí bồi dưỡng, chi phí hỗ trợ, nguồn gốc tuyệt đối không có bất cứ vấn đề gì."
Bách Lý Thanh Phong chân thành nói: "Hơn nữa, số tiền này hoàn toàn không liên quan gì đến tiểu thúc, Nhị gia gia hay tướng quân Melbourne cả."
Bách Lý Thiên Hành nhìn kỹ Bách Lý Thanh Phong, nhưng trên mặt Bách Lý Thanh Phong, hắn không thể nhìn ra bất kỳ dấu hiệu nói dối nào, chỉ có thể thấy hai chữ — chân thành.
Mãi một lúc sau, hắn mới cất lời: "Con là đứa trẻ hiểu chuyện, biết rõ tiền nào nên nhận, tiền nào không nên nhận, con còn nhỏ, chưa biết lòng người hiểm ác, thế giới này không đơn giản như con vẫn tưởng, những người làm trưởng bối như chúng ta không muốn con tiếp xúc quá sớm với mặt tối của thế giới, cho nên, chúng ta mong con chăm chỉ học hành, dùng tri thức để trang bị trí óc, yên tĩnh luyện võ, dùng vũ lực để cường tráng thân thể là đủ rồi."
"Con hiểu rồi, tiểu thúc cứ yên tâm, mục tiêu của con là trở thành một học trò tốt toàn diện cả về đức, trí, thể, con vẫn luôn nỗ lực theo hướng đó, điều này hiện tại, tương lai, tuyệt đối sẽ không thay đổi."
Bách Lý Thanh Phong nghiêm nghị nói.
Bách Lý Thiên Hành thấy vậy, vui vẻ khẽ gật đầu: "Ta nhìn ra con nói đều là thật, quả đúng là một đứa trẻ ngoan."
Bách Lý Thanh Phong được khen ngợi, có chút ngượng ngùng cười cười.
"Đi đi, chăm chỉ luyện võ, có gì không hiểu cứ hỏi ta, Luyện Thần pháp đã được hoàn thiện, tiểu thúc con giờ đây đã bước vào giai đoạn dưỡng thần, nói không hề khoa trương, với thực lực hiện giờ của ta, ở Ô Hà, thậm chí cả Hạ Á, đều thuộc hàng cao thủ đỉnh cao nhất."
Bách Lý Thiên Hành cười nói.
"Tiểu thúc giỏi quá, tiểu thúc thật lợi hại."
Bách Lý Thanh Phong biết thời thế, lập tức khoa trương khen ngợi hắn.
"Haha, khiêm tốn, khiêm tốn."
Bách Lý Thiên Hành phất tay, ra hiệu Bách Lý Thanh Phong trở về, còn mình thì tiến vào "Giang Tâm Nguyệt" để lấy tiền.
Ngay sau đó, Bách Lý Thanh Phong rời khỏi "Giang Tâm Nguyệt", thu lại nụ cười, một lần nữa trở về sân nhỏ nơi mình ở.
"Tam vương tử phái tới một tâm phúc, hẳn không phải là để điều tra chuyện cha con Eddie đã chết..."
Bách Lý Thanh Phong có chút cau mày, tâm tình trầm trọng.
Mặc dù chuyện sát hại cha con Eddie được hắn che giấu khá kỹ, không cần lo lắng sẽ bị người khác phát hiện ra, nhưng logic làm việc của kẻ ác thường không phải điều người bình thường có thể tưởng tượng được, bọn chúng tuân theo phương châm thà giết lầm ba ngàn, không bỏ sót một người, một khi chúng coi Bách Lý gia thuộc vào phạm trù "giết lầm ba ngàn" đó...
"Trời cao phù hộ, ngàn vạn lần đừng điều tra ra, ngàn vạn lần đừng sát hại nhầm đến nhà ta, nếu không... ta chỉ có thể sát hại luôn tâm phúc của tam vương tử này."
Nhưng làm vậy...
Lại là một vòng tuần hoàn ác độc!
Tam vương tử sau khi biết chuyện chắc chắn sẽ coi hành vi này là sự khiêu khích đối với mình, tám chín phần mười sẽ đích thân xuất phát đến đây.
Đến lúc đó...
Khi đó hắn bị buộc phải ra tay, chỉ có thể sát hại tam vương tử, hậu quả như vậy sẽ tồi tệ đến mức không thể cứu vãn.
"Một lời nói dối cần vô số lời nói dối khác để che đậy, sát hại một người rồi dần dần dẫn đến việc tiêu diệt cả một môn phái, đây không phải cuộc sống ta mong muốn... Chỉ mong... những tâm phúc của các vương tử điện hạ là người tốt, lòng mang thiện ý, có thể giữ được lý trí tỉnh táo, sẽ không lạm sát kẻ vô tội mà liên lụy đến Bách Lý gia chúng ta."
Bách Lý Thanh Phong thở dài.
...
Tinh Quang hội sở.
Ô Ly hai ngày nay vẫn luôn ở lại Tinh Quang hội sở, cũng không có hành động tiếp theo nào nhằm vào Uông gia.
Mười mấy năm trước, vì chuyện tướng quân Melbourne bị vu oan phản loạn, khiến các thế lực võ giả ở vùng Hạ Á chịu đả kích nghiêm trọng, những thế lực võ giả này trước mặt cơ quan quốc gia hoặc là bị tiêu diệt, hoặc là bỏ xứ đi xa, dù đã hơn mười năm trôi qua, nguyên khí của vùng Hạ Á vẫn chưa khôi phục, cứ thế, Ô Ly miễn cưỡng luyện được quyền ý, tự nghĩ rằng thực lực của mình ở Hạ Á tuy không thể xếp vào Top 3, nhưng Top 5 thì có lẽ cũng không chênh lệch là bao.
Với thực lực này, dù đối mặt với nguy hiểm lớn đến đâu, hắn đều có thể thong dong rút lui, đây cũng là lý do hắn không kiêng nể gì khi đối phó với Uông gia.
Thế nhưng Bách Lý Thanh Phong đột nhiên xuất hiện, một mình dùng sức mạnh gần như tiêu diệt hết tinh nhuệ của Thiết Kiếm môn, trong đó còn bao gồm cả Vương Cương, người còn mạnh hơn hắn một bậc, cảnh tượng này lại khiến hắn tỉnh ngộ, mấy ngày nay hắn đều trốn ở Tinh Quang hội sở, nghe ngóng tin tức từ Hạ Á, xem liệu mình có bị một con cá sấu lớn ẩn mình trong bóng tối theo dõi hay không, do đó không dám hành động thiếu suy nghĩ.
"Đạp đạp đạp!"
Đúng lúc này, một trận tiếng bước chân dồn dập truyền đến từ bên ngoài.
Ô Ly lập tức tỉnh ngủ.
Một lát sau, hắn dường như nhận ra chủ nhân tiếng bước chân, liền bình tĩnh trở lại.
Ngay sau đó cửa mở, Mễ Tu bước vào từ bên ngoài, sau khi đóng cửa lại, ánh mắt đầu tiên rơi vào bình rượu đỏ trên bàn, lập tức bưng lên, uống một hơi dài.
Vì uống quá vội vàng, dường như bị sặc, Mễ Tu không nhịn được ho khan.
"Khục khục khục!"
Sắc mặt trở nên đỏ bừng.
Ô Ly thấy Mễ Tu rõ ràng thất thố như vậy, có chút im lặng hỏi: "Ngươi sao vậy?"
"Hô!"
Mễ Tu mãi một lúc sau mới thở phào một hơi, lại uống một ngụm nước, rồi mới chậm rãi nói: "Thiết Kiếm môn... xong rồi."
Ô Ly nhẹ gật đầu.
Thiết Kiếm môn hai vị trưởng lão, chưởng môn, cùng với tinh nhuệ trong môn đều tổn thất hơn một nửa, quả thực sẽ suy tàn.
Một lát...
Hắn dường như nghe ra một tầng ý nghĩa khác trong lời nói của Mễ Tu, đột nhiên run rẩy, đồng tử co rút mạnh lại: "Thiết Kiếm môn xong rồi? Có ý gì? Xong là xong thế nào?"
"Hai mươi bảy người ở Thiết Kiếm môn, không một ai may mắn thoát khỏi, toàn bộ đã chết!"
Mễ Tu nói.
Một câu nói đó lập tức khiến toàn thân Ô Ly như đóng băng, máu huyết ngưng trệ: "Ngươi nói là... Thiết Kiếm môn bị diệt môn?"
"Vâng!"
Mễ Tu hung hăng gật đầu: "Sau khi hắn giết Vương Cương, ta vẫn luôn chú ý Thiết Kiếm môn, ngay sáng nay, Thiết Kiếm môn bị người ta phát hiện đã bị diệt môn, khắp Thiết Kiếm môn tràn ngập thi thể, đao kiếm, súng ống, vết đạn, thật sự giống như một chiến trường..."
"Sau khi giết Vương Cương... Ngươi nói là... Bách Lý Thanh Phong!?"
Mễ Tu biến sắc, vội vàng nói: "Không thể nói! Không thể nói!"
Ô Ly cũng rùng mình một cái.
Đúng vậy, không thể nói.
Tuyệt đối không thể nói cái tên này.
Một người chém giết ba mươi chín vị võ giả của Thiết Kiếm môn, kẻ hung tàn như vậy, quả thực đáng sợ.
Hắn Ô Ly tự cho là hung ác, nhưng so với đối phương, hoàn toàn là tiểu vu gặp đại vu, không cùng đẳng cấp.
Dù sao, hắn đối phó chỉ là những gia tộc võ giả bình thường, nhưng người kia lại đối phó với Thiết Kiếm môn, một đại phái hung hãn đã truyền thừa vài chục năm, trong môn có hàng chục võ giả, bao gồm cả vài vị Võ Đạo Đại Sư cấp Ba.
"Hiện tại toàn bộ thành phố Miro đều xôn xao bàn tán, mặc dù chuyện giang hồ thì vẫn là chuyện giang hồ, nhưng lần này động tĩnh quá lớn, người chết quá nhiều, mấu chốt là, trong Thiết Kiếm môn còn tìm thấy hàng trăm khẩu súng, hơn vạn viên đạn, vô số người trong và ngoài giới đều đang nghe ngóng chân tướng vụ diệt môn Thiết Kiếm môn."
"Thiết Kiếm môn sau khi biết tin tinh nhuệ trong môn bị tiêu diệt hoàn toàn chắc chắn đã tăng cường phòng bị, hơn nữa bọn họ có nhiều súng đạn như vậy, thế mà người kia... vẫn tiêu diệt được Thiết Kiếm môn... Hắn... Hắn là Chiến Tranh cấp sao!?"
Mễ Tu lắc đầu.
Vấn đề này, không ai biết rõ.
"Quả thật không hổ là cố hương của tướng quân Melbourne, giới võ giả Hạ Á quả nhiên còn sâu hơn nhiều so với tưởng tượng của ta."
Ô Ly thở dài một hơi thật dài: "Ta quyết định, đợi khi dư luận lắng xuống, ta sẽ đi giết kẻ đầu sỏ Uông gia để báo thù rửa hận, sau đó rời khỏi Hạ Á."
"Ta vốn dĩ không dính líu sâu vào giới võ giả, thôi vậy, tiếp theo ta cũng sẽ tìm cách, rửa sạch sản nghiệp của mình, rời khỏi giới võ giả, từ nay về sau, sẽ tử tế làm một người làm ăn đàng hoàng."
Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.