(Đã dịch) Chỉ Xích Chi Gian Nhân Tận Địch Quốc - Chương 732 : Thời đại thay đổi
Trận đại chiến Kính Sơn đã kết thúc khi Bách Lý Thanh Phong mang theo Lân Hoàng, con thú dường như đã được thuần hóa, trở về.
Khác với trận chiến với Cực Quang Đế Chủ, trận chiến này xảy ra ở Tây Viêm Châu, lại thêm việc nhiều người đã sớm nhận được tin tức và phái thám tử theo dõi, nên toàn bộ trận đại chiến gần như diễn ra dưới ánh mắt chăm chú của vạn người đến từ các thế lực đỉnh cao. Chính vì sự công khai này mà mọi người mới thực sự thấu hiểu sự đáng sợ của Bách Lý Thanh Phong.
Dù là Bách Lý Thanh Phong một mình chiến đấu với Lân Hoàng, hung thú đỉnh cao sở hữu huyết mạch truyền kỳ, đối đầu với Bán Bộ Truyền Kỳ Lệnh Cửu Tiêu, hay cưỡng ép xé toang trận Cửu Cửu Quy Nhất do Trọng Thiếu Quang dẫn dắt, tất cả đều thể hiện một sức mạnh cường đại đến mức khiến người ta nghẹt thở.
Đặc biệt là sau khi Bách Lý Thanh Phong dùng thủ đoạn bạo lực tuyệt luân trong trận Cửu Cửu Quy Nhất đánh nổ Bán Bộ Truyền Kỳ Lệnh Cửu Tiêu, tất cả mọi người... đều câm nín.
Họ hết lần này đến lần khác yêu cầu nhân viên tình báo xác nhận đi xác nhận lại độ thật giả của tin tức này, nhưng kết quả nhận được đều không ngoại lệ... là thật!
Bách Lý Thanh Phong thực sự tại Kính Sơn, bên trong trận Cửu Cửu Quy Nhất, dưới sự vây giết của gần trăm cao thủ ít nhất đều đã tu thành Vô Lậu Chân Thân, đã đánh chết Bán Bộ Truyền Kỳ Lệnh Cửu Tiêu, người đã ngưng tụ được lực lượng sinh mệnh.
...
Quang Huy Đế Quốc.
William Thập Nhị Thế nghe tin tức Vinsley mang đến, ngồi trên ghế sofa thật lâu không nói một lời.
Không chỉ riêng hắn, Vinsley và Cabal đang đứng trước mặt hắn cũng trầm mặc, không biết nên nói gì cho phải.
Không ai từng nghĩ tới, Bách Lý Thanh Phong lại cường hãn đến mức này!
Một mình đến Kính Sơn, đại phá trận Cửu Cửu Quy Nhất, còn chống chọi với gần trăm cao thủ vây giết, đánh chết Bán Bộ Truyền Kỳ Lệnh Cửu Tiêu, Sơn chủ Kính Sơn...
Liên tưởng đến những tư liệu về công kích, tốc độ, phòng ngự... của Bách Lý Thanh Phong trong tập dữ liệu của Vinsley, tinh thần hắn không khỏi có chút hoảng hốt: "Các ngươi nói... Bách Lý Thanh Phong trên người có thật sự có huyết mạch Chân Thần không? Loại hình thái màu vàng kim đó, cũng là do kích phát lực lượng Chân Thần ẩn chứa trong huyết mạch, nên mới có được thể phách vượt xa nhân loại, khiến những đòn công kích dưới mức chí cường trở nên vô dụng ư?"
"Cái này..."
Vinsley và Cabal rất muốn phủ nhận thuyết pháp hoang đường đến cực điểm này, nhưng...
Chiến tích của Bách Lý Thanh Phong, tốc độ phát triển chỉ trong hai mươi hai năm tu luyện mà đã có thể đánh chết Bán Bộ Truyền Kỳ, thứ vũ khí khủng bố có thể xưng là Thần Phạt, cùng với hình thái màu vàng kim phòng ngự vô địch kia...
Khiến họ căn bản không biết phải phản bác từ đâu.
"Ta... ta không biết."
Cuối cùng, Vinsley đành phải có chút bất lực đưa ra câu trả lời này.
"Không biết..."
William Thập Nhị Thế thở ra một hơi thật dài, dường như muốn trút bỏ tất cả sự chấn động mà tin tức này mang lại. Một lúc lâu sau, hắn mới hạ lệnh: "Gửi tin cho Thái Dương Vương các hạ, bảo ngài ấy dẫn người rút về đi."
"Rút lui... rút về sao?"
Cabal khẽ giật mình: "Chúng ta muốn từ bỏ việc thăm dò bí mật trên người Bách Lý Thanh Phong sao?"
"Mục tiêu của hắn quá lớn. Dù có thật sự muốn thăm dò, cũng chỉ có thể để những người bình thường chậm rãi dò xét, chuẩn bị sẵn tâm lý cho một cuộc chiến trường kỳ. Tuyệt đối không được nóng vội cầu thành mà tự chuốc lấy phiền phức, dẫn đến sự giận dữ của Bách Lý Thanh Phong..."
William Thập Nhị Thế có chút bất lực nói.
Cabal nhìn William Thập Nhị Thế, do dự một lát, thăm dò đề nghị: "Bệ hạ, mặc dù Bách Lý Thanh Phong đã thể hiện sức mạnh cường đại có thể đánh chết Bán Bộ Truyền Kỳ, nhưng nếu Quang Huy Đế Quốc chúng ta thật sự quyết tâm muốn đối phó hắn, chưa hẳn không thể..."
"Chưa hẳn không thể giết được hắn? Để giết hắn, chúng ta cần phải trả cái giá bao nhiêu? Một khi thất bại, hậu quả sẽ ra sao?"
William Thập Nhị Thế nghiêm nghị nhìn Cabal: "Bài học từ Kính Sơn vẫn còn sờ sờ trước mắt. Mặc dù ta không cho rằng Bách Lý Thanh Phong có thể lay chuyển được Quang Huy Đế Quốc, một quái vật khổng lồ như chúng ta. Nhưng một khi Quang Huy Đế Quốc chúng ta nguyên khí đại thương, mấy đại quốc, đại phái khác vẫn luôn chằm chằm vào chúng ta, sao có thể bỏ qua cơ hội?"
Cabal vốn muốn nói nội tình của Quang Huy Đế Quốc không phải Kính Sơn có thể sánh bằng, không thể lấy Kính Sơn mà so sánh với Quang Huy Đế Quốc... Nhưng thấy thần sắc nghiêm nghị của William Thập Nhị Thế, lời này... cuối cùng hắn cũng không nói ra.
"Cabal các hạ, ngươi nghĩ hơi đơn giản rồi. Ngươi dám đảm bảo, lực lượng Bách Lý Thanh Phong hiện tại thể hiện ra chính là toàn bộ lực lượng của hắn sao?"
Lúc này Vinsley lên tiếng nói: "Huống hồ, ngươi đã từng chú ý tới tốc độ và thể lực của Bách Lý Thanh Phong chưa?"
"Thể lực và tốc độ?"
Cabal ngẩn người, ngay sau đó liên tưởng đến những dữ liệu mình đã nhận được...
"Tốc độ của Bách Lý Thanh Phong này dường như thực sự phi phàm cực độ... Lân Hoàng sở dĩ không làm gì được Bách Lý Thanh Phong, cũng là bởi vì tốc độ của nó bị hạn chế. Nếu Lân Hoàng có thể theo kịp tốc độ của Bách Lý Thanh Phong, e rằng cục diện trận chiến Kính Sơn sẽ thay đổi."
Vinsley lắc đầu: "Ngoài tốc độ ra, điều thực sự đáng sợ ở hắn chính là thể lực. Căn cứ vào tin tức thu thập được từ các nhãn tuyến trải rộng khắp nơi trên thế giới, Bách Lý Thanh Phong... tám chín phần mười không phải thông qua con đường phi hành bí ẩn để tiến vào Tây Viêm Châu, mà là..."
Nói đến đây, chính hắn đối với những dữ liệu này cũng có chút khó mà tin được: "Là chạy tới đó."
"Chạy tới ư?"
Cabal ngẩn người: "Ngươi nói là, hắn từ Đông Thần Châu chạy tới Tây Viêm Châu, hơn mười bốn ngàn cây số ư?!"
"Làm sao có thể! Bách Lý Thanh Phong bốn mươi mấy giờ trước còn ở Đông Thần Châu. Nếu là d��ng cách chạy, ngươi sẽ không định nói với ta rằng hắn đã dùng hơn bốn mươi giờ để chạy ròng rã hơn mười bốn ngàn cây số, rồi đến Kính Sơn ở Tây Viêm Châu ư?"
William Thập Nhị Thế đứng một bên cũng có chút không thể nào chấp nhận.
"Ta biết suy đoán này thoạt nhìn rất hoang đường, nhưng ta có rất nhiều dữ liệu cho thấy Bách Lý Thanh Phong sở hữu thể năng phi thường."
Vinsley nói, rồi trực tiếp đưa một tập dữ liệu cho mấy người: "Dữ liệu về việc hắn chạy từ Đông Thần Châu đến Tây Viêm Châu ta không có, nhưng dữ liệu về việc hắn chạy từ Ưu Lý Ba Quốc đến Kính Sơn lại rõ ràng, rõ ràng!"
William Thập Nhị Thế nhìn bản dữ liệu Vinsley đưa tới, không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh: "Vừa mới trải qua ám sát của hai đại cường giả đỉnh cao Trọng Sơn Đế và Tàng Mộ, ngay cả nghỉ ngơi cũng không nghỉ một chút, trực tiếp chạy hơn mười bốn ngàn cây số, từ Đông Thần Châu đến Tây Viêm Châu, rồi không ngừng nghỉ ngựa, trực diện khai chiến với Kính Sơn. Điều khó tin nhất là... hắn lại còn thắng! Cái này... đây là người sao?"
"Phòng ngự siêu phàm, tốc độ siêu phàm, bạo phát siêu phàm, thể lực siêu phàm, có thể... còn có khả năng khôi phục siêu phàm... Đây là lực lượng mà con người có thể có sao?"
Cabal mở to mắt, hắn cảm giác tam quan của mình dường như đã bị Bách Lý Thanh Phong triệt để phá vỡ.
"Tập dữ liệu này, bất kỳ cá nhân nào cũng khó có thể tin, nên ta cũng không giao cho Bệ hạ xem xét. Nhưng... nếu như... đối thủ của chúng ta không phải người, mà là giống như Bệ hạ vừa đoán vậy..."
Huyết mạch Chân Thần!
"Thật có Chân Thần tồn tại sao?"
Cabal không kìm được hỏi.
William Thập Nhị Thế trầm mặc, không nói một lời.
Một lúc lâu sau, hắn mới bất đắc dĩ nói: "Chuyện này liên quan đến những bí ẩn đã vượt ra ngoài tưởng tượng của chúng ta, cũng vượt ra ngoài khả năng xử lý của chúng ta. Cứ vậy đi, cùng Long Đế các hạ trở về, để Long Đế các hạ định đoạt. Còn hiện tại chúng ta... thu hồi tất cả hành động nhằm vào Bách Lý Thanh Phong, lấy việc quan sát làm chính, đồng thời... truyền lệnh cho tất cả các bộ môn của Quang Huy Đế Quốc, cùng với các hoàng thất tử đệ, tuyệt đối không được trêu chọc Bách Lý Thanh Phong..."
Nói xong, hắn hít sâu một hơi: "Với cục diện hiện tại của Quang Huy Đế Quốc chúng ta... nếu quái vật sở hữu phòng ngự siêu phàm, tốc độ siêu phàm, thể năng siêu phàm, bộc phát siêu phàm, khôi phục siêu phàm này thực sự muốn giết người, không ai có thể giữ được bọn họ... Giết cũng là giết phí công."
"Ta minh bạch, ta lập tức truyền đạt ý chỉ của Bệ hạ."
...
Phía Quang Huy Đế Quốc đã ra quyết định hủy bỏ tất cả kế hoạch đối phó Bách Lý Thanh Phong, Cương Thiết Đế Quốc, Olympus, và Rừng Rậm Chi Quốc cũng làm tương tự.
"Bách Lý Thanh Phong mạnh mẽ... Đơn giản là không có bất kỳ khuyết điểm nào!"
"Đây là người sao?"
"Điều tra! Nhưng phải bí mật điều tra, cẩn thận điều tra, tuyệt đối không được vì thế mà trêu chọc Bách Lý Thanh Phong! Chúng ta phải điều tra xem rốt cuộc Bách Lý Thanh Phong có huyết mạch Chân Thần hay không! Những thuyết pháp mà Hi Á Vương Quốc tuyên truyền rằng hắn là Chân Thần chuyển thế, hóa thân của Chân Thần, rốt cuộc có phải là thật không!"
Trong Kim Ưng Đế Quốc, vị Thủ tướng kia cũng là người đầu tiên bấm điện thoại cho người phụ trách tổ hành động đặc biệt, đem tin tức truyền đến Đông Thần Châu.
"Hayes, hủy bỏ tất cả hành động nhằm vào Bách Lý Thanh Phong. Ẩn mình xuống, chờ đợi mệnh lệnh tiếp theo! Trước khi mệnh lệnh chưa đến, không được có bất kỳ hành động thiếu suy nghĩ nào!"
"Minh bạch!"
Người phụ trách tên Trần Hắc Tư trầm giọng đồng ý, nhưng sau khi đồng ý hắn lại nói: "Thưa Thủ tướng đại nhân, khi thâm nhập vào phòng thí nghiệm của Bách Lý Thanh Phong ở Bồn Địa Bikini để điều tra vũ khí Thần Phạt của hắn, ta đã phát hiện một dữ liệu thú vị... Dữ liệu này gây ra bởi một loại phóng xạ đặc biệt trong phòng thí nghiệm của Bách Lý Thanh Phong, nó đã kích hoạt nhiễu sóng tế bào số ba, khiến hình thể hắn tăng vọt gần gấp đôi, có thể đạt đến ba mét... Nhưng hình thể khổng lồ cũng ban cho hắn sức mạnh kinh người..."
"Sức mạnh kinh người?"
Thủ tướng trầm ngâm một lát, rất nhanh đưa ra đáp lại: "Đem dữ liệu đó mang tới."
"Minh bạch!"
...
So với Quang Huy Đế Quốc, Kim Ưng Đế Quốc, Cương Thiết Đế Quốc, cùng với Rừng Rậm Chi Quốc và Olympus không có quá nhiều xung đột với Bách Lý Thanh Phong, đều đồng loạt chọn cách án binh bất động, lấy quan sát làm chủ. Còn Thiên Đường Chi Môn và Duy Nhất Giáo Hội, vốn cùng đẳng cấp với Kính Sơn, lại như thể vừa trải qua cơn bão táp gột rửa, từng cao tầng tông môn đều ngây ra như tượng gỗ.
"Kính Sơn... xong rồi sao?"
Bạc Diễm, người chấp chưởng Thiên Đường Chi Môn, nghe báo cáo từ Xích Ngân, Điện chủ điện "Lắng Nghe", trong giọng nói tràn đầy một cảm giác không chân thật.
Mặc dù đoạn thời gian này, Thiên Đường Chi Môn của họ dồn phần lớn tinh lực vào Cổng Không Gian đang bạo động kia, muốn đóng cửa Cổng Không Gian trước, không chút để ý đến Bách Lý Thanh Phong và chiến trường Thiên Khuyết Sơn. Nhưng hắn nào ngờ được, chỉ trong chớp mắt tỉnh táo này, chưa đầy nửa tháng, Kính Sơn – một trong ba siêu cấp thế lực lớn của giới võ đạo... lại bị tiêu diệt.
"Xong rồi!" Xích Ngân nặng nề nói, đồng thời không ngừng thổn thức: "Bách Lý Thanh Phong kia... đơn giản không giống con người..."
Hít thở hồi lâu, hắn thực sự không biết phải dùng lời lẽ nào để hình dung tâm trạng của mình lúc này, cuối cùng đành phải thở dài thật dài một tiếng: "Thời đại đã thay đổi! Sự huy hoàng của các siêu cấp thế lực, siêu cấp đế quốc sắp trôi qua rồi... Thế giới, có lẽ sẽ chào đón một kỷ nguyên mới do Bách Lý Thanh Phong mở ra, thuộc về thời đại của siêu cấp cường giả!"
Kính xin độc giả hiểu rằng, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.