(Đã dịch) Chỉ Xích Chi Gian Nhân Tận Địch Quốc - Chương 757: Bom Hydro
Ngông cuồng!
Tại Đế quốc Quang Huy, William Đệ Thập Nhị tự nhiên hết sức chú ý nhất cử nhất động của Bách Lý Thanh Phong.
Thế nhưng, khi hắn nghe Bách Lý Thanh Phong tự mình nói ra "đó chính là đối địch với ta" về sau, dù biết rõ Bách Lý Thanh Phong không thể nào nghe thấy tiếng gầm thét của mình trong văn phòng lúc này, hắn vẫn không nhịn được mà lớn tiếng trách móc: "Bách Lý Thanh Phong này càng lúc càng không coi ai ra gì! Chuyện Kính Sơn, chúng ta thấy hắn mấy tháng sau đó không có bất cứ động tĩnh gì nên không truy cứu, nào ngờ... Mới yên tĩnh ba tháng, hắn thế mà lại một lần nữa thốt ra lời cuồng ngông. Làm sao, từ nay về sau Đế quốc Quang Huy chúng ta muốn làm gì cũng đều phải trải qua sự công nhận của hắn sao? Hắn là ai mà đại diện cho toàn nhân loại, đại diện cho toàn thế giới!"
"Nhưng giờ đây hắn... quả thực có năng lực này, sức hành động của hắn... thật sự đáng sợ..."
Vines, thành viên Ủy ban An ninh Quốc gia, nhíu mày nói.
"Đáng sợ, cũng không phải không có cách đối phó! Lúc trước hắn san bằng Kính Sơn, còn có thể nói là ân oán cá nhân, việc hắn sử dụng vũ khí thần phạt cũng xem như một sự nhượng bộ của hắn. Nhưng giờ đây hắn muốn làm gì? Hắn muốn làm vương, làm vua của thế giới! Chúng ta từng bước nhượng bộ lại lần lượt cổ vũ ngọn lửa dã tâm của hắn, đến mức giờ đây hắn không cam tâm chỉ có được địa vị sánh ngang siêu cấp thế lực, mà còn muốn cưỡi lên đầu chúng ta, tác oai tác quái! Muốn chỉ tay năm ngón với Đế quốc Quang Huy chúng ta! Ha... Đế quốc Quang Huy chúng ta trở thành bá chủ thế giới qua nhiều năm như vậy, vẫn chưa có ai có thể càn rỡ đến mức này! Hắn Bách Lý Thanh Phong, đây đã là mất trí rồi..."
Kim Long của Tổ Rồng nói, nhìn Bách Lý Thanh Phong trên màn hình mà cười lạnh không thôi.
"Chẳng lẽ không có chút tin tức tốt nào sao?"
William Đệ Thập Nhị đưa mắt nhìn Kim Long, Vines.
"Có! Mà lại là hai cái!"
Kim Long nhìn William Đệ Thập Nhị: "Tin tức tốt thứ nhất, người sáng lập Tổ Rồng của chúng ta, Đại nhân Long Đế đã xử lý ổn thỏa mọi chuyện ở bên đó, thực sự lên ngôi Đại Công Tước, đồng thời trấn áp mọi tiếng nói bất phục trong nước, giờ đã có thể rảnh tay rồi."
"Ồ! Tốt! Dù sao đó cũng là một Đại Công Quốc có hơn trăm vạn nhân khẩu, cường giả như mây tụ. Dù là điều động một nửa lực lượng tới, đều có thể hỗ trợ chúng ta quét ngang thiên hạ."
William Đệ Thập Nhị lộ vẻ vui mừng trên mặt: "Tin tức tốt thứ hai là gì?"
"Tin tức tốt thứ hai ít nhiều có chút liên quan đến tin tức tốt thứ nhất. Đại nhân Long Đế sở dĩ có thể nhanh chóng bình định mọi lực lượng phản kháng trong nước, lên ngôi Đại Công Tước, nguyên nhân là bởi vì... Đã liên lạc được với ông nội ngài, Quang Huy Thánh Vương đáng kính, người sáng lập vĩ đại của Đế quốc Quang Huy, người tiên phong trên con đường truyền kỳ, Bệ hạ William Đệ Thập!"
Kim Long nói đến đây, trên mặt không ngừng lộ vẻ vui thích.
"Đã liên lạc được!"
William Đệ Thập Nhị ngẩn người, ngay sau đó dường như ý thức được điều gì, mừng rỡ không thôi: "Cuối cùng cũng đã liên lạc được!"
Dù cho Đế quốc Quang Huy tận mắt chứng kiến Bách Lý Thanh Phong lấy sức mạnh một người san bằng Kính Sơn, chém giết Lệnh Cửu Tiêu đã đột phá đến nửa bước truyền kỳ, đồng thời hàng phục Lân Hoàng có huyết mạch truyền kỳ, vẫn có thể nắm chắc chế phục Bách Lý Thanh Phong. Sức mạnh nằm ở ông nội của hắn, người sáng lập vĩ đại của Đế quốc Quang Huy, người tiên phong trên con đường truyền kỳ, Quang Huy Thánh Vương William Đệ Thập!
William Đệ Thập sở dĩ có danh xưng người tiên phong trên con đường truyền kỳ, là bởi vì ông đã đột phá đến nửa bước truyền kỳ bốn mươi năm trước, sau đó nghĩa vô phản cố vứt bỏ mọi sự trong đế quốc, bước lên con đường truy cầu sinh mệnh truyền kỳ. Ba năm trước đây, ông gặp được đại cơ duyên, gia nhập "Thái Cổ Tinh Thần", có được truyền thừa đỉnh cao, đột phá truyền kỳ.
Chỉ là sau khi đột phá đến cảnh giới Truyền Kỳ, hắn vẫn luôn không rời khỏi thế lực "Thái Cổ Tinh Thần", ngược lại nói có chuyện quan trọng cần xử lý, đang tiến hành "chuyển hóa thân thể truyền kỳ" mà khiến bọn họ có chút không rõ lắm. Nên Đế quốc Quang Huy mới luôn ém nhẹm tin tức này, không công bố ra ngoài.
Dù sao theo những gì họ hiểu biết, cảnh giới Truyền Kỳ đột phá cũng không có thuyết pháp "chuyển hóa thân thể truyền kỳ" này. Trước khi gặp William Đệ Thập, họ cũng không biết rốt cuộc hắn có tính là chân chính tấn thăng đến cảnh giới truyền kỳ hay không.
Giờ đây William Đệ Thập trở về, lại còn giúp Long Đế một tay lên ngôi Đại Công Tước, nắm giữ một công quốc...
Điều này không nghi ngờ gì đã chứng minh, tin tức William Đệ Thập truyền về ba năm trước là thật.
Hắn thật sự đã bước vào cánh cửa truyền kỳ, cũng sau ba năm tiến hành "chuyển hóa thân thể truyền kỳ", đã vinh quang trở về, sắp dẫn dắt Đế quốc Quang Huy một lần nữa lên ngôi bá chủ.
"Tốt! Tốt! Thật sự là quá tốt! Đế quốc Quang Huy ta năm đó sở dĩ bị buộc phải rơi khỏi ngai vàng truyền kỳ, chẳng phải bởi vì không có truyền kỳ tọa trấn sao? Giờ đây ông nội ta đột phá, trở thành người thứ ba trên đời này... Không, là vị truyền kỳ nhân loại đầu tiên! Một lần nữa trở lại đỉnh phong, tuyệt không phải là hy vọng xa vời."
"Đợi lát nữa khi thông đạo không gian mở ra, Bệ hạ và Đại nhân Long Đế đều sẽ đến, đến lúc đó chính là tử kỳ của Bách Lý Thanh Phong!"
Kim Long khẽ gật đầu, đồng thời nhìn Bách Lý Thanh Phong trên màn hình, cười nói: "Cứ để hắn thỏa sức phách lối, đắc ý đi, đây đã là tia sáng cuối cùng trong cuộc đời hắn."
...
Đế quốc Quang Huy là thế, những siêu cấp thế lực khác như Đế quốc Cương Thiết, Đế quốc Kim Ưng, Olympus, Quốc gia Rừng rậm, Giáo hội Duy Nhất cũng đều như vậy.
"Nực cười."
"Ta không phủ nhận Bách Lý Thanh Phong có chiến lực kinh người, một người đã tương đương với một siêu cấp tông môn. Nhưng với năng lực hiện tại của hắn, vẫn không thể khiến tất cả chúng ta nghe theo hiệu lệnh của hắn. Không chỉ như vậy, buổi họp báo này của hắn đã bại lộ dã tâm sói của hắn, tiếp theo bên trên chắc chắn sẽ có hành động."
"Bách Lý Thanh Phong thật sự có thể dựa vào những thế lực cấp Chí Cường kia mà làm gì được những hóa thú nhân đó sao? Đừng quên, trong số những hóa thú nhân đó không chỉ có hóa thú nhân truyền kỳ, mà còn có một lượng lớn hóa thú nhân cấp nửa bước Truyền Kỳ, cấp Đại Kỵ Sĩ. Không có chúng ta hỗ trợ, ai làm gì được những kẻ xâm lược đó? Cứ chờ xem, nếu như Bắc Hàn Châu và người Địa Quật trong một thời gian dài không ai quan tâm, ta muốn xem hắn đến lúc đó sẽ có kết cục ra sao! Mặt khác, hãy chuẩn bị dư luận tấn công, nếu Bắc Hàn Châu tổn thất nặng nề, hãy đẩy hết trách nhiệm lên Bách Lý Thanh Phong... A, Bắc Hàn Châu cũng không phải một tiểu châu như Thượng Cổ Châu, một khi thất thủ, số lượng nhân loại liên lụy sẽ vượt quá hai tỷ, quốc gia vượt quá năm mươi. Hắn tự xưng muốn mang lại hòa bình thế giới, vậy cứ để hắn xem hậu quả của sự cố chấp đó."
"Loạn thế sắp đến... Bách Lý Thanh Phong từng bước ép buộc, ta dự cảm giữa chúng ta và Bách Lý Thanh Phong chắc chắn sẽ bùng nổ đại chiến... Thời gian không chờ đợi ta... Thôi được, Giáo hội Duy Nhất chúng ta hãy chuẩn bị tế đàn và nghi thức ngay bây giờ, thỉnh cầu Bất Hủ Thần Đế vĩ đại giáng lâm thần lực, chuyển hóa chúng ta thành thánh linh. Chỉ có trở thành thánh linh... dù chỉ là thánh linh bình thường nhất, mới có thể đảm bảo Giáo hội Duy Nhất chúng ta nhân cơ hội này vươn lên trong trận đại loạn, bước lên đỉnh cao..."
...
Mọi loại tin tức đều lưu truyền trong giới võ đạo.
Bách Lý Thanh Phong quật khởi nhanh chóng, đồng thời giẫm đạp lên thi hài của siêu cấp thế lực Kính Sơn mà bước lên đỉnh cao, tạo nên danh tiếng tốt đẹp "một người thành tông, một người thành quốc", đã khiến tất cả thế lực cảm nhận được uy hiếp.
Mặc dù Bách Lý Thanh Phong có tiềm lực kinh người, tiền đồ bất khả hạn lượng, nhưng điều này cũng không có nghĩa là họ nguyện ý ngồi chờ chết.
Đứng tại đỉnh thế giới đã lâu, quen với việc đặt ra quy tắc để chúng sinh tuân thủ, làm sao có thể nguyện ý đến lúc đó phải làm việc theo quy tắc do người khác đặt ra?
Giờ đây Bách Lý Thanh Phong bộc lộ ra dã tâm khiêu khích căn cơ của tất cả siêu cấp thế lực như vậy, lập tức khiến những siêu cấp thế lực này phản ứng dữ dội.
Một số thế lực cấp Thế Giới xoa tay hầm hè, đang định tổ chức đội ngũ tinh nhuệ đến Bắc Hàn Châu săn giết hóa thú nhân. Nhưng rất nhanh, trong giới đã lưu truyền thuyết pháp rằng mấy đại siêu cấp thế lực sẽ theo sát phía sau, đi theo để chiếm lợi.
Thậm chí một số thế lực còn âm thầm tuyên bố, Bách Lý Thanh Phong đảm bảo lợi ích của những thế lực cấp thế giới này tại Cổng Không Gian ở Bắc Hàn Châu, nhưng họ hoàn toàn có thể uy hiếp tông môn bản bộ của họ, khiến họ "cam tâm tình nguyện" giao ra quyền sử dụng Cổng Không Gian.
Đủ loại lời đồn, tin đồn nhảm, bốn phía truyền bá, phảng phất một chậu nước đá trong ngày đông giá rét, đã tưới tỉnh hoàn toàn những thế lực cấp Thế Giới đang rục rịch kia.
Cùng với thời gian trôi qua, một số thế lực dần dần phát giác Bắc Hàn Châu dường như bị biến thành một quân cờ trong ván cờ giữa mấy đại siêu cấp thế lực và Bách Lý Thanh Phong.
Tựa hồ Bách Lý Thanh Phong muốn lấy chuyện Bắc Hàn Châu làm lý do, thành lập thế giới trật tự mới. Còn mấy đại siêu cấp thế lực thì âm thầm liên hợp lại, dốc toàn lực chèn ép Bách Lý Thanh Phong.
Trước khi thế cục chưa rõ ràng, họ tốt nhất đừng vội vàng đưa ra quyết định, tránh để Bách Lý Thanh Phong nắm được thóp mà thanh toán sau này.
Về phần sinh tử của hàng vạn con dân Bắc Hàn Châu đang bị hóa thú nhân hãm hại...
Đó đã không còn là điều họ có thể suy tính nữa.
...
Bồn địa Bikini.
Ngay cả Bách Lý Thanh Phong cũng không ngờ tới, mới rời đi chưa đầy ba ngày, hắn thế mà một lần nữa trở lại nơi này.
Đồng thời... lại một lần nữa đưa những dụng cụ liên quan đã chuẩn bị sẵn ra.
Bởi vì đã sớm có kỹ thuật thành thục, cộng thêm thuộc tính tinh thần đặc thù của hắn giúp khống chế nguyên tố "Xuyên" tinh chuẩn đến cực hạn, hắn rất nhanh hoàn thành việc lắp ráp một quả bom Hydro. Toàn bộ quá trình không hề gây ra bất kỳ gợn sóng nào.
Thứ to lớn trước mắt này so với mấy quả đạn nguyên tử trước đó, dù là về kích cỡ hay trọng lượng cũng đều xấp xỉ nhau. Nhưng không có ai biết, hai quả bom có kích cỡ tương tự, thế nhưng cấp độ năng lượng có thể bùng nổ ra lại chênh lệch gấp mấy chục lần!
Nếu dùng đương lượng TNT làm đơn vị để hình dung, mấy quả đạn nguyên tử trước đó đều chỉ khoảng sáu vạn tấn, còn thứ có hình thể không chênh lệch là bao này đây... Tính toán sơ bộ, tương đương với khoảng một trăm hai mươi vạn tấn.
Trong tất cả các nguyên tố, hydro có năng lượng liên kết tương đối thấp nhất, thấp hơn cả Urani.
Sau khi hydro hợp hạch biến thành heli, năng lượng liên kết tương đối giữa hai nguyên tố chênh lệch gần sáu mega electron volt (MeV); còn sau khi Urani phân rã thành hạt nhân nguyên tử nhẹ hơn, năng lượng liên kết tương đối chênh lệch không tới một trăm tỷ electron volt. Với cùng một khối lượng, năng lượng giải phóng ra khi bom Hydro phát nổ cao hơn nhiều so với bom nguyên tử.
Nhất là Bách Lý Thanh Phong sử dụng đạn nguyên tử để tiến hành phản ứng nhiệt hạch, hiệu quả tốt hơn nhiều so với đạn Urani, cộng thêm khả năng khống chế nguyên tố "Xuyên" trong nguyên tử hydro của hắn cực kỳ tinh chuẩn. Nếu không phải vì quả bom Hydro đầu tiên này mang tính thử nghiệm một chút, với vật liệu hiện tại tích lũy trong phòng thí nghiệm, hắn hoàn toàn có thể chế tạo quả bom Hydro này với đương lượng ba ngàn vạn tấn trở lên.
"Ta tại đây hứa hẹn, vĩnh viễn sẽ không dùng loại vũ khí này vào chiến tranh giữa loài người."
Bách Lý Thanh Phong nhìn thứ to lớn trước mắt, thận trọng tự khóa mình trong lòng.
"Trừ phi đối phương dẫn đầu sử dụng loại vũ khí tương tự... Hoặc là... Kẻ địch chỉ có hình thể con người, nhưng lại không thuộc về loài người..."
Dẫu thế sự biến thiên, giá trị cốt lõi của bản dịch này vẫn vẹn nguyên, là thành quả độc quyền của truyen.free.