"Thế giới khác biệt, ngay cả kiến thức phán đoán phương hướng cũng chẳng dùng vào, huống chi thế giới này còn không có Bắc Cực Tinh..."

Bách L�� Thanh Phong trở lại Huyết Lan công quốc sau ba ngày.

Do chưa quen thuộc với những kiến thức thông thường của thế giới này mà chịu thiệt, hắn đã đi một vòng lớn. Cũng may dù mất thêm vài ngày, nhưng so với hành trình mười ngày lúc đi, hiệu suất trở về không nghi ngờ gì đã nhanh hơn rất nhiều.

Sau khi lượn lờ trên bầu trời Huyết Lan công quốc chưa đầy nửa ngày, Bách Lý Thanh Phong đã thông qua dòng chảy năng lượng thừa số mà tìm được Cửa Không Gian. Bởi vì nồng độ năng lượng thừa số đặc thù của hai thế giới khác biệt, vị trí Cửa Không Gian giống như một lỗ thủng, một lượng lớn năng lượng thừa số thuộc về Song Nguyệt Giới chảy ngược về Hoang Vu Giới đối diện. Loại biến hóa nguyên khí kịch liệt đó, chỉ cần đến gần vài chục cây số là hắn có thể cảm nhận rõ ràng, thêm vào tầm nhìn tốt đẹp từ trên không, việc tìm thấy vị trí Cửa Không Gian không phải chuyện khó.

"Ưm!"

Khi bay về hướng Cửa Không Gian, ánh mắt Bách Lý Thanh Phong lướt qua mặt đất.

Mặt đất...

Xuất hiện một lượng lớn quân đội!

Nhìn số lượng, ước chừng không dưới năm, sáu vạn người.

Cảnh tượng này khiến Bách Lý Thanh Phong trên lưng phi cầm truyền kỳ lòng khẽ động: "Huyết Lan công quốc tấn công toàn diện Hoang Vu Giới của chúng ta ư?"

Cửa Không Gian liên thông trấn Huyết Lan ở phía bên kia, ngay trong Hi Á vương quốc. Nếu Huyết Lan công quốc thật sự tập trung đại quân, tấn công toàn diện Hoang Vu Giới, thì Hi Á vương quốc sẽ là nơi đầu tiên chịu trận.

Nghĩ đến điều này, Bách Lý Thanh Phong hơi vội vàng, khẽ hạ thấp con Linh Thứu truyền kỳ, cuốn lên một trận gió lốc, thẳng hướng Cửa Không Gian mà đi.

"Hung thú! Có hung thú tập kích!"

"Cẩn thận! Là phi cầm truyền kỳ!"

Phía Cửa Không Gian, rất nhiều quân lính gào thét lớn, từng kỵ sĩ cung thủ giương cung, từng cỗ xe nỏ có thể bắn ra hàng trăm mũi tên cùng lúc, nhanh chóng xoay chuyển, nhắm vào Bách Lý Thanh Phong đang đáp xuống từ không trung.

Đồng thời, tại một doanh trại cách quân đội vài cây số, còn có một đàn hung thú bay lên trời. Mặc dù đám hung thú này không quá mạnh, chủ yếu là phi cầm cao cấp và một số ít phi cầm cấp lãnh chúa, nhưng số lượng đông đảo, cho dù đối mặt phi cầm truyền kỳ cũng có thể cầm cự một phen.

"Tránh ra!"

Bách Lý Thanh Phong quát chói tai một tiếng, đối mặt những mũi tên bắn ra từ Bán Bộ Truyền Kỳ và Đại Kỵ Sĩ, Vô Song Kiếm gào thét bắn ra, với tốc độ không thể tưởng tượng nổi chém rụng từng mũi tên. Đồng thời, Linh Thứu truyền kỳ hú dài một tiếng, đôi cánh vỗ mạnh, cuốn lên gió lốc, thổi bay những mũi tên từ xe nỏ tứ tán, ngẫu nhiên có vài mũi tên bắn trúng thân thể nó, nhưng cũng chẳng làm gì được lớp lông vũ c���ng như thép trên mình nó.

Chỉ một lần giao phong, Bách Lý Thanh Phong đã trực tiếp xé toạc phòng tuyến của quân phòng thủ trấn giữ Cửa Không Gian, xông vào Cửa Không Gian, biến mất không còn tăm tích.

Vào lúc này, khí tức truyền kỳ thuộc về Huỳnh Hoặc mới từ doanh trướng phía sau bay lên, nhanh chóng đến hiện trường.

"Là Bách Lý Thanh Phong!"

"Phi cầm truyền kỳ Linh Thứu, còn có luồng khí tức... vẫn chỉ là Bán Bộ Truyền Kỳ, tám chín phần mười là hắn."

Một vị truyền kỳ mặc giáp từ một hướng khác bước đến. Chính là U Huỳnh truyền kỳ, người trước đây không lâu đã đạp đổ sơn môn của Tứ Đại Tổ Chức Trung Lập, gần như chém giết hết các cao thủ của họ.

"Bán Bộ Truyền Kỳ này, mang trong mình truyền thừa Chân Thần, thậm chí trên tay có khả năng nắm giữ Thần Khí hoặc tinh hoa thần lực không rõ tên. Nếu thật sự xem hắn như một Bán Bộ Truyền Kỳ bình thường, vậy thì hoàn toàn sai lầm."

Thống soái Huỳnh Hoặc cười lạnh một tiếng: "Tuy nhiên, hắn đi Hoang Vu Giới là tốt nhất, ít nhất so với việc hắn lang thang khắp nơi không rõ tung tích ở thế giới chúng ta thì dễ dàng khóa chặt hơn!"

U Huỳnh nhìn theo hướng Bách Lý Thanh Phong rời đi, trong mắt lóe lên ánh sáng: "Khi trở về ta đã cố ý thu thập một phen tin tức chi tiết có liên quan đến Bách Lý Thanh Phong. Càng hiểu rõ hắn, ta càng cảm thấy hắn chính là một kẻ may mắn có được thiên đại cơ duyên, và ta nóng lòng muốn làm rõ bí mật trên người hắn để biến thành của mình."

"Một bộ Thần Thi, ít nhất có thể tinh luyện ra năm đến mười phần Tinh túy Chân Thần. Do đó, những thứ thuộc về chúng ta tuyệt đối sẽ không thiếu."

Trên mặt Huỳnh Hoặc cũng mang theo sự chờ mong, nhìn Bách Lý Thanh Phong đã biến mất trong Cửa Không Gian hệt như đang nhìn một con dê đợi làm thịt: "Hiện tại, chỉ còn chờ Dịch đại sư đến."

***

"Vút!"

Trong Cửa Không Gian ở trấn Huyết Lan, Bách Lý Thanh Phong điều khiển Linh Thứu truyền kỳ như một luồng sáng, lướt bay qua hư không.

Thấy trấn Huyết Lan dù bị địch nhân chiếm lĩnh, nhưng nội cảnh Hi Á vương quốc dường như chưa hề bị chiến tranh tàn phá, Bách Lý Thanh Phong khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nhưng hắn vẫn không dám dừng lại, dùng tốc độ nhanh nhất hướng về Hill Light.

Trong lúc bay về Hill Light, hắn nhanh chóng lấy điện thoại ra...

"Tư tư!"

Từng dòng điện tụ lại trên đầu ngón tay Bách Lý Thanh Phong, dưới sự dẫn dắt tinh thần mà cực kỳ chính xác chuyển hóa thành dòng điện một chiều, rồi theo chiều ngược lại rót vào bình ắc-quy, dùng để khôi phục vật chất hoạt tính của bình ắc-quy.

Không lâu sau, điện thoại sáng lên.

Điện thoại sáng lên, từng tin nhắn nhanh chóng hiện ra, về phần số lượng cuộc gọi nhỡ càng lên đến hàng trăm.

Thủ Chân, Yaso, Bách Lý Trường Không, Bạch Tố Quy, Bạch Thiên Khải, Đông Thánh Dương, Bạch Y Thắng, Sư Y Y...

Phàm là những người hắn quen biết dường như đều đã gọi điện cho hắn trong khoảng thời gian chưa đến một tháng này.

Bách Lý Thanh Phong nhìn một lát, thậm chí không kịp xem hết tất cả tin nhắn nhắc nhở hiện ra, nhanh chóng bấm số điện thoại của Nhị gia gia Bách Lý Trường Không. Trong tất cả mọi người, người mà hắn thực sự tin tưởng nhất vẫn là vị Nhị gia gia đã dẫn dắt hắn đến con đường võ đạo và đã giúp đỡ hắn vô số lần trên chặng đường này.

"Thanh Phong! Cháu về rồi! Cháu đang ở đâu?!"

Điện thoại vừa kết nối, lập tức truyền đến giọng nói của Bách Lý Trường Không, lờ mờ nghe thấy... Dường như còn có tiếng reo mừng ngạc nhiên.

"Cháu vừa từ Cửa Không Gian trấn Huyết Lan xuất hiện. Có phải người của Huyết Lan công quốc đã kéo đến không? Tình hình thế nào? Mọi người đang ở đâu?"

"Nhạn Đãng Sơn! Chúng ta đang ở Nhạn Đãng Sơn, ngoại ô thủ đô Hill Light!"

"Cháu đến ngay!"

Bách Lý Thanh Phong đáp lời một tiếng, lập tức phân biệt phương hướng, thẳng tiến về Nhạn Đãng Sơn.

Không lâu sau, Bách Lý Thanh Phong trực tiếp hạ xuống một quảng trường trên sườn núi Nhạn Đãng Sơn. Theo sự xuất hiện của hắn, bầu không khí căng thẳng, bận rộn nguyên bản của Nhạn Đãng Sơn bỗng bùng nổ một trận reo hò không thể kìm nén: "Ủy viên trưởng Bách Lý Thanh Phong đại nhân đến rồi! Người đã đến!"

"Người đã đến, bất luận là loại địch nhân nào, cũng không thể l�� đối thủ của ủy viên trưởng đại nhân! Người sẽ dẫn dắt chúng ta đánh bại tất cả kẻ địch và quân xâm lược, nghênh đón vinh quang và thắng lợi chưa từng có!"

"Hư Vô Chân Thần vĩ đại bệ hạ, ngài là Chân Thần duy nhất hành tẩu trên thế gian! Vinh quang của ngài chiếu sáng khắp thế giới! Tất cả mọi người sẽ reo hò, cảm tạ vì được tắm mình trong thần ân của ngài."

Binh lính Hi Á và cao thủ Cực Quang Đế quốc thỏa sức phát tiết tâm tình của mình, không khí trong quảng trường trở nên vô cùng náo nhiệt.

"Thanh Phong, cháu cuối cùng cũng trở về!"

Bách Lý Trường Không từ trong đám người bước ra đón. Sau lưng ông, Thủ tướng Yaso, Thủ Chân, cùng Lân Hoàng Đông Thánh Dương và Bách Lý Thiên Hành đang khống chế Thương Loan đi theo sát.

"Tình hình bây giờ thế nào ạ?"

Bách Lý Thanh Phong nói: "Trên đường đi cháu dường như không thấy bất kỳ dấu vết chiến tranh nào trong nội địa Hi Á chúng ta."

"Là Triệu Kiếm Thánh."

Bách Lý Trường Không nói: "Huyết Lan công quốc bị Tứ Đại Tổ Chức Trung Lập công phá, khiến Công tước Duke, người kế nhiệm của Huyết Lan công quốc, đến Quần Tinh Đế quốc tố cáo. Quần Tinh Đế quốc nổi giận, muốn giết gà dọa khỉ đối với các thế lực nhân loại ở Hoang Vu Giới chúng ta. Do đó, Thống soái Huỳnh Hoặc và Đại tướng U Huỳnh đã dẫn bốn vạn đại quân tiến vào Huyết Lan công quốc. Sau khi trấn áp hỗn loạn ở Huyết Lan công quốc, họ lập tức dẫn bốn vạn quân bản bộ cùng tám vạn binh sĩ Huyết Lan, tổng cộng mười hai vạn đại quân phản công Hoang Vu Giới chúng ta. May mắn thay, Triệu Kiếm Thánh đã đột phá đến Cảnh giới Truyền Kỳ vào thời khắc mấu chốt, cộng thêm con Thương Loan truyền kỳ mà cháu để lại, khiến U Huỳnh, người phụ trách tấn công, nảy sinh lòng kiêng dè. Nhờ đó, hắn mới không đại khai sát giới trong nội cảnh Hi Á chúng ta."

"Triệu lão bá đột phá đến Cảnh giới Truyền Kỳ... Lợi hại, thật sự rất lợi hại, ông ấy hẳn là cường giả truyền kỳ đầu tiên trong số nhân loại ở Hoang Vu Giới chúng ta..."

Bách Lý Thanh Phong từ đáy lòng thán phục một tiếng: "Triệu lão bá bây giờ ở đâu rồi?"

"Ông ấy về Hạ Á, nói... có việc..."

Thủ tướng Yaso đáp lời. Chỉ là khi nhắc đến hai chữ "có việc", khóe miệng ông ta rõ ràng kéo ra.

"Triệu lão bá dường như chưa từng đến thế giới thứ hai, cũng chưa từng đến Cửa Không Gian, sao ông ấy lại đột phá đến Cảnh giới Truyền Kỳ được ạ?"

Bách Lý Thanh Phong tò mò hỏi.

Bách Lý Trường Không nhìn hắn một cách kỳ lạ: "Không phải cháu đã dạy ông ấy sao?"

"Cháu?"

"Bước tiếp theo của Chân Khí là ngưng kết Kim Đan."

"Triệu lão bá luyện được Kim Đan!"

Bách Lý Thanh Phong vừa mừng vừa sợ.

"Đúng vậy, nhờ có Kim Đan, Triệu Kiếm Thánh mới có thể duy trì trạng thái truyền kỳ ở Hoang Vu Giới chúng ta, nhưng cần tiêu hao một lượng lớn năng lượng."

Bách Lý Trường Không nói.

"Tiêu hao một lượng lớn năng lượng ư... Vấn đề này ngược lại không khó giải quyết, năng lượng trong thịt hung thú đã cao hơn nhiều so với thức ăn bình thường. Mấu chốt là giải quyết vấn đề duy trì trạng thái truyền kỳ ở Hoang Vu Giới..."

Nói đến đây, Bách Lý Thanh Phong cảm khái: "Triệu lão bá mới là người khai sáng thời đại truyền kỳ!"

Bách Lý Trường Không, Thủ Chân, Yaso và những người khác đều rất tán thành gật đầu.

"Nguy cơ của Hi Á vương quốc lần này nếu không phải vì Triệu Kiếm Thánh thành tựu truyền kỳ vào thời khắc mấu chốt, hậu quả... không dám tưởng tượng..."

Thủ Chân cảm khái nói: "U Huỳnh kiêng dè Hi Á chúng ta, nhưng đội quân tinh nhuệ do hắn dẫn đầu lại truy sát cao thủ Tứ Đại Tổ Chức Trung Lập trên toàn thế giới. Hắn không chỉ nhổ cỏ tận gốc Tứ Đại Tổ Chức Trung Lập, mà bất kỳ thế lực nào có liên quan đến bọn họ đều không được tha, tựa hồ có xu hướng trút cơn giận nén khi vấp phải trở ngại ở Hi Á chúng ta lên những người khác. Trong thời gian ngắn chưa đến một tháng, hắn đã đạp đổ mười sáu sơn môn, gây ra vô số cảnh cửa nát nhà tan. Số người trực tiếp và gián tiếp chết dưới tay bọn họ tính bằng trăm vạn..."

"Tính bằng trăm vạn!"

Bách Lý Thanh Phong ngạc nhiên ngẩng đầu.

Thủ Chân nhẹ nhàng gật đầu.

"E rằng có hơn một trăm ba mươi vạn... Tứ Đại Tổ Chức Trung Lập những năm gần đây bố trí khắp thế giới, giấu giếm không ít nhân sự, nhưng nói hơn một trăm ba mươi vạn thì không đến mức đó. Huỳnh Hoặc đã buộc Quang Huy Đế quốc, Olympus, Sâm Lâm Chi Quốc phải dùng các bộ phận tình báo của họ để lục soát. Không cần chứng cứ, bất kỳ thế lực nào có vẻ như có liên quan đến Tứ Đại Tổ Chức Trung Lập đều bị diệt sạch, không chừa một ai, chém tận giết tuyệt..."

Thủ tướng Yaso bên cạnh cũng thở dài một tiếng: "Có lẽ con số này so với tổng dân số Hoang Vu Giới của chúng ta thì chẳng đáng kể, lại thêm phân tán ở các quốc gia trên thế giới... Nhưng hơn hai mươi ngày qua, toàn bộ Hoang Vu Giới đã bị bao trùm trong một trận gió tanh mưa máu..."

"Được rồi, chuyện này đều là do bọn họ tự gieo gió gặt bão."

Bách Lý Trường Không cắt lời Thủ tướng Yaso, ánh mắt ông rơi vào Bách Lý Thanh Phong: "Cháu đã trở về, ít nhất chúng ta đối mặt với kẻ địch Quần Tinh Đế quốc không còn là không có bất kỳ khoảng trống phản kháng nào. Nhưng cháu cuối cùng cũng chỉ là Bán Bộ Truyền Kỳ, dù có chiến tích huy hoàng, tu vi Bán Bộ Truyền Kỳ đối mặt với kẻ địch khổng lồ như Quần Tinh Đế quốc cuối cùng vẫn hơi miễn cưỡng. Do đó, cháu hãy về Hạ Á và trao đổi kỹ với Triệu Kiếm Thánh, xem liệu có thể tìm được cơ hội thành tựu Truyền Kỳ hay không."

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể đắm mình vào từng câu chữ.