(Đã dịch) Chỉ Cầu Nhất Thế Tiêu Dao Nhân Gian - Chương 138: Tụ vận thành tiên
Miếu Thành Hoàng.
Số đệ tử Diêm La Điện bại trận, hoặc là kiên quyết chống cự đến cùng và bị giết chết, hoặc là ngay tại chỗ quy hàng. Số còn lại hầu hết đã tập trung tại đây.
Các đệ tử Trường Sinh Tiên Môn và Di Sơn Tiên Tông đã bao vây miếu Thành Hoàng. A Phúc, Sứ chủ Thẩm Tội Ti, đang đối mặt với Ngu Hoang cùng số đệ tử ít ỏi còn sót lại.
Nhĩ Nhãn Song Thần đã bị phong ấn, những sợi xích chằng chịt ghim chặt hai tôn Quỷ thần của Diêm La Điện xuống đất.
"Nếu đã không muốn sống,"
"Vậy đừng trách ta ra tay tàn nhẫn."
Ngu Hoang tay cầm Phong Sơn Ấn, có chút mất kiên nhẫn với đám đệ tử Diêm La Điện ngoan cố chống trả. Hắn đang định giáng một ấn xuống để kết liễu tất cả.
Đúng lúc này, một tiếng nói vọng xuống từ Cổng Địa Phủ trên không trung.
"Đã thắng rồi, cần gì phải tạo thêm sát nghiệt?"
Tâm Ma Hóa Thân hóa thành rồng, Vương Thất Lang cưỡi trên lưng rồng từ trên trời giáng xuống. Chớp mắt đã đến trước miếu Thành Hoàng.
Ngu Hoang nhìn về phía Vương Thất Lang, thu hồi Phong Sơn Ấn.
"Thì ra là Vương Thiếu Chưởng giáo đích thân giá lâm."
"Vương Thiếu Chưởng giáo phá Lục Đạo Luân Hồi Đại Trận, mở ra Cổng Âm Tào Địa Phủ, lật tay thành mây trở tay thành mưa, Ngu Hoang vô cùng bội phục."
Vương Thất Lang ngồi trên đầu rồng, chắp tay: "Ngu Hoang sư huynh quá khen."
Ngu Hoang: "Thôi được!"
"Trường Sinh Tiên Môn các ngươi muốn lập luân hồi, ta đã rõ."
Nói đoạn, h���n dẫn các đệ tử Di Sơn Tông ung dung rời đi. Một nhóm đệ tử Di Sơn Tông vướng víu xiềng xích, kéo theo Nhĩ Nhãn Song Thần đi. Loại U Minh Quỷ thần cường hãn này, ngay cả đối với Di Sơn Tiên Tông mà nói, cũng là cực kỳ hiếm có và trân quý.
"Vậy chuyện ở đây xin giao lại cho Vương Thiếu Chưởng giáo."
Vương Thất Lang cũng đáp lễ: "Đa tạ Ngu sư huynh."
Tất cả đệ tử Trường Sinh Tiên Môn liên tiếp hướng về Vương Thất Lang hành lễ, tránh ra một lối đi: "Thiếu Chưởng giáo!"
Vương Thất Lang điều khiển Tâm Ma Chi Long dừng lại, nhìn về phía A Phúc.
"Đầu hàng đi!"
"Bất kể các ngươi còn có con bài tẩy nào, Diêm La Điện còn có cơ hội nào không, thì tất cả cũng chẳng liên quan gì đến các ngươi, những đệ tử phổ thông này. Có tiếp tục chống đỡ cũng chẳng quyết định được thắng bại, cần gì phải chết nhiều người vô ích như vậy chứ! Hãy bỏ vũ khí xuống, lặng lẽ chờ đợi hồi kết cuối cùng đi!"
A Phúc ngước nhìn tiểu đạo sĩ trước mặt, trẻ đến đáng sợ, thậm chí có thể nói vẫn còn là một đứa trẻ con. Trong tai nàng vẫn còn vang vọng lời Ngu Hoang vừa nói, rằng chính người này đã phá Lục Đạo Luân Hồi Đại Trận, đồng thời mở ra cánh cổng Địa Phủ. Diêm La Điện thất bại thảm hại dù đã được định trước, nhưng chính người này đã giáng đòn quyết định.
"Ngươi chính là Vương Thất Lang?"
"Ta nghe nói về ngươi."
Đạo nhân mỉm cười nói: "Chính là tại hạ đây."
A Phúc quay đầu nhìn Quỷ Môn quan trên trời, giờ phút này nó gần đến thế, mà nàng lại cảm giác tựa như cách biệt chân trời.
"'Âm Thiên Tử đã từng nói:"
"'Chúng sinh bất tử, chỉ là luân hồi. Ngài muốn thay trời đất lập luân hồi, thay chúng sinh nối dõi muôn đời sau.'"
"'Các ngươi, những kẻ này, ngàn năm qua vì tranh đoạt Cửu Châu mà sát lục không ngừng, vì trường sinh bất tử mà sát phạt không ngớt. Các ngươi chưa từng làm được một việc tốt nào!'"
Vương Thất Lang im lặng, khóe môi khẽ nhếch, không nhịn được bật cười khúc khích.
"'Ngươi muốn nói gì với ta? Các ngươi cao thượng và vĩ đại lắm sao? Bách tính sẽ cảm tạ ngươi ư? Trời đất sẽ tán thưởng ngươi ư? Muốn gì thì cứ nói thẳng ra, thắng là do bản lĩnh của mình, thua thì tự chịu đại giới. Chẳng qua cũng chỉ vì lợi ích bản thân thôi, cần gì phải áp đặt lên trời đất và bách tính? Nói ra vẻ đường hoàng như vậy để làm gì? Còn muốn chúng ta bội phục ngươi sao?'"
A Phúc nổi giận: "Ngươi!"
Vương Thất Lang vươn tay: "Trường Sinh Tiên Môn ta cũng không phải môn phái bừa bãi giết hại vô tội, coi chúng sinh như cỏ rác. Chúng ta không che giấu dã tâm của mình, nhưng cũng có ranh giới cuối cùng trong hành động, lựa chọn con đường trung dung, hài hòa để tiến bước. Diêm La Điện đã không còn, hãy về phe chúng ta đi! Ta cam đoan mỗi người các ngươi đều có thể sống, và bách tính Tuyền Thành sẽ không gặp bất cứ chuyện gì."
A Phúc chính đang do dự.
Đúng lúc này, đột nhiên một vệt kim quang bùng nổ. Trên bầu trời, một vòng xoáy nuốt chửng ánh nắng, che kín cả màn trời.
A Phúc ngạc nhiên quay đầu: "Âm Thiên Tử!"
Thế nhưng niềm kinh hỉ không kéo dài được bao lâu, phía sau, các đệ tử Diêm La Điện từng người một hoảng loạn kêu lên: "Đây là chuyện gì? Tay của ta, mặt của ta..."
Chỉ thấy làn da của bọn họ biến thành màu vàng ố của giấy, sau đó ngũ quan vặn vẹo, méo mó như bức bích họa do trẻ con vẽ. Một người sống sờ sờ, cứ thế biến thành một hình nhân giấy. Mệnh cách cùng khí vận của bọn họ đã bị Minh Đà Sinh thiêu đốt, hòa nhập vào bất hủ mệnh cách của Âm Thiên Tử. Giờ phút này Âm Thiên Tử giáng sinh, cái giá phải trả liền hiện rõ. Bọn họ đã không còn là người, mà là một bộ phận của Âm Thiên Tử, là sự kéo dài pháp lực và thần thông của hắn, là sự hiển hiện bên ngoài của đại đạo. Giống như một giọt máu, một thớ thịt trong cơ thể hắn.
Tất cả đệ tử Diêm La Điện tại đây, từng người một đều biến thành hình nhân giấy.
A Phúc thất thần, khó mà tin nổi ngẩng đầu nhìn trời, tựa như tín ngưỡng sụp đổ. Trong miệng nàng lẩm bẩm: "Âm Thiên Tử! Đối với ngài mà nói, chúng ta cũng chỉ là quân cờ và bậc thang trên con đường đại đạo sao? Trong mắt ngài, tất cả mọi người cũng đều giống như cỏ rác, là tư lương để leo lên con đường trường sinh bất t�� sao?"
Đây chính là chân tướng của thế giới này. Thế nhưng A Phúc, thân là một người tu hành, một kẻ tiên phong truy đuổi đại đạo và trường sinh, giờ phút này lại không nguyện ý thừa nhận sự khủng khiếp và tàn khốc không hề che giấu này. Kẻ mạnh nuốt chửng kẻ yếu, quy luật ấy hiện ra trần trụi đến thế. Kẻ mạnh thôn phệ kẻ yếu, sự khủng bố ấy to lớn đến mức không ai có thể phản kháng. Bởi vì, họ là tiên nhân. Tiên là tiên. Phàm là phàm. Tại thời khắc này, mọi thứ hiện rõ mồn một.
Ánh sáng từ xoáy nước vàng kim trên trời rơi xuống thân A Phúc. Thân hình nàng trong ánh sáng vặn vẹo, dần dần biến thành một hình nhân giấy khoác thần bào. Nàng bị chính Âm Thiên Tử, người mà nàng sùng bái và tín ngưỡng, biến thành một hình nhân giấy. Trên mặt nàng vẫn còn vương vấn vẻ thất vọng cuối cùng khi nhìn lên trời.
Chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó, khí vận và mệnh cách của gần như tất cả cư dân Tuyền Thành đều bị Sinh Tử Bộ cướp đoạt, và tại Âm Tào Địa Phủ, bị Minh Đà Sinh hiến tế cho Âm Thiên Tử để ngưng tụ Nhân Tiên bất hủ mệnh cách.
Giờ phút này, khắp Tuyền Thành, từ trong nhà ra ngoài phố. Tất cả mọi người trong ánh sáng đều biến thành hình nhân giấy, quỳ lạy hướng về Âm Thiên Tử. Toàn bộ Tuyền Thành, chớp mắt biến thành một Minh Thành quỷ dị. Đây là một tòa thành của hình nhân giấy, tất cả mọi người đều là một bộ phận của Âm Thiên Tử.
Tất cả mọi người vẫn còn sống, tất cả mọi người vẫn còn ý thức. Nhưng họ đã không còn là người, ý thức cũng không còn thuộc về chính mình, sinh tử đã nằm trong tay kẻ khác.
Âm Thiên Tử từng bước một bước ra từ trong hoàng cung. Hắn đứng trước Kim Loan Điện, quan sát toàn bộ Tuyền Thành. Tòa thành trì này đã trở thành cung điện của hắn, một quốc độ trong tay áo. Hắn giơ tay lên, tất cả hình nhân giấy đồng loạt hô to, tụng xướng danh hiệu của hắn.
"Âm Thiên Tử."
"Âm Thiên Tử. . ."
Danh hiệu Thần chỉ vang vọng khắp vòm trời, khắc sâu vào thiên địa, như đang chứng kiến sự vĩnh hằng bất hủ của hắn. Ánh mắt hắn đã quét qua đại địa, nhìn về phía toàn bộ Động Châu, thậm chí toàn bộ Cửu Châu.
"Luân hồi đã định, đại đạo diễn biến."
"Chúng sinh nhập Lục Đạo luân hồi."
Vòng xoáy trên trời cũng bắt đầu xoay tròn, thần quang quỷ dị bắt đầu lan ra, hướng về bên ngoài Tuyền Thành. Một đạo lạc ấn hư ảo vặn vẹo trong sinh linh thể bị vòng xoáy kia khóa chặt và rút ra, trôi nổi về phía vòng xoáy luân hồi. Từ giờ khắc này, họ không còn thuộc quản lý của trời, không còn bị đất ràng buộc. Âm Thiên Tử chính là chúa tể của họ. Là vô thượng chi thần, luân hồi chi chủ của họ.
Ánh sáng quét khắp đại địa, tất cả những người bị ánh sáng chiếu qua đều cảm thấy không thể nhúc nhích. Lý Sách cùng thần binh Thần tướng do hắn suất lĩnh, đại quân lực sĩ của Di Sơn Tiên Tông, tất cả đều dừng lại ngay tại chỗ, tựa như tượng đất không thể nhúc nhích. Các đệ tử Di Sơn Tông đang kéo Nhĩ Nhãn Song Thần, chư vị đạo nhân Trường Sinh Tiên Môn đều rơi vào tình cảnh khó xử, ngay cả biểu cảm hoảng sợ trên mặt cũng đọng lại trong khoảnh khắc.
Bất luận là Âm Thần, Dương Thần hay Nguyên Thần, đều bị đối xử như nhau. Tất cả mọi người dưới lực lượng này đều biến thành sâu kiến, những con cá thịt mặc sức bị thôn phệ. Tiên là tiên. Phàm là phàm. Tại thời khắc này, sự khác biệt hiện rõ mồn một.
Sắc mặt Vương Thất Lang chợt biến, trên thân toát ra ánh sáng. Hắn khoanh chân ngồi xuống, vận chuyển Nhân Quả Luân Hồi Kinh để ngăn cản lực lượng đang cưỡng đoạt khí vận mệnh cách của mình.
"Nhân thế khổ hải bách niên độ."
"Chuyển thế luân hồi nhất quyển kinh."
Khi đối kháng với lực lượng kinh khủng này, Vương Thất Lang mới thực sự minh bạch bí mật chân chính của Nhân Quả Luân Hồi Kinh. Mỗi một lần Nhân Quả Luân Hồi, hắn cướp đi không chỉ là pháp lực và thân phận của người khác, mà là lạc ấn căn bản của đối phương trong thiên địa, là khí vận mệnh cách của họ. Hắn cùng Âm Thiên Tử lúc này tương tự. Hắn cũng đang... Tụ Vận Thành Tiên.
Vòng xoáy khổng lồ trên trời không ngừng xoay tròn, áp lực cực lớn đè ép lên Vương Thất Lang. Tâm Ma Hóa Thân cũng không chịu nổi áp lực, bị ép đến mức hình rồng sụp đổ tiêu tán, thu lại vào Ma Thần Lệnh. Nhục thân Vương Thất Lang cường hoành, Nhân Quả Luân Hồi Kinh cũng ngăn cản được đối phương tước đoạt mệnh cách và lạc ấn vị trí của hắn trong thiên địa. Nhưng nhược điểm của thần hồn lại lộ rõ không thể nghi ngờ. Tam hồn lục phách của hắn như đang bị liệt hỏa thiêu đốt, giờ phút này trong luồng ánh sáng này dần dần tan chảy.
"Không thể nào!"
"Chẳng lẽ mình thực sự sẽ bị nhấn chìm vào cái chết ở nơi đây sao?"
Hắn ngẩng đầu nhìn về phía vòng xoáy trên bầu trời, mệnh của chúng sinh Động Châu hóa thành vô số chú ấn hư ảo phiêu phù. Chúng không ngừng bay vào vòng xoáy, khắc ấn vào luân hồi, rơi vào sổ sinh tử của Âm Thiên Tử. Dưới mây trời, vô số hình nhân giấy khắp bốn phương tám hướng phủ phục trên đường, hướng về Âm Thiên Tử triều bái, tên Âm Thiên Tử vang vọng khắp trăm dặm.
Không thể không nói, cảnh tượng này vô cùng rung động. Giờ phút này, trong lòng Vương Thất Lang lại không có chút sợ hãi nào. Ngược lại còn cảm thấy có chút nhẹ nhõm, lông mày khẽ nhếch, tỏ vẻ đã quyết định. "Cảnh tượng này cũng không tệ! Chỉ tiếc... ta lại không phải nhân vật chính, chết cũng chẳng có chút kinh diễm, rực rỡ nào."
Trong tưởng tượng của hắn, dù có chết, mình cũng hẳn phải giống như khói hoa xông thẳng lên chín tầng trời, cao vút mây xanh, chấn động Cửu Châu thiên hạ, ngàn vạn năm sau vẫn được người đời truyền tụng.
Đúng lúc này, Thần Tiên Mệnh Cách Chi Chủng vẫn luôn trú ngụ trong thức hải Vương Thất Lang không hề động tĩnh gì, lại bất chợt nhảy ra, bay theo Tâm Ma Hóa Thân tràn vào Ma Thần Lệnh, bản mệnh pháp khí của Vương Thất Lang. Hắn mượn áp lực khổng lồ kia, khai mở thức thứ năm, đột phá Dương Thần. Chớp mắt luyện hóa Thần Tiên Mệnh Cách Chi Chủng trong thức hải.
Bản mệnh pháp khí Ma Thần Lệnh nuốt chửng Thần Tiên Mệnh Cách và Tâm Ma Hóa Thân, Ma Chủng vốn đang thai nghén bên trong liền rục rịch, dường như muốn thai nghén mà ra.
Trong Cửu Châu. Tiếng núi kêu biển gầm vang vọng bên tai Vương Thất Lang. "Tề Thiên Đại Thánh... Tôn Ngộ Không." "Ta chính là Đại Thánh Tôn Ngộ Không là ta đây! Nhìn ta Hỏa Nhãn Kim Tinh bảy mươi hai biến! Tây Thiên thỉnh kinh trừ yêu ma, tám mươi mốt nạn chứng đạo quả..." Đủ loại xưng hô đột nhiên tràn vào thần hồn Vương Thất Lang, hắn có thể cảm giác được vô số người ở Cửu Châu đều đang kêu gọi mình. Ma Chủng trong Ma Thần Lệnh nổ tung, bản mệnh pháp khí biến thành một bức tượng thần. Đó là vượn tâm ma đang múa côn, là chấp niệm trong lòng Vương Thất Lang, cũng là ham muốn giận dữ của hắn. Là bản mệnh pháp khí Dương Thần chi tướng của hắn, cũng là sự hiển hiện của mệnh cách hắn.
"Rống!" Tâm Viên từ thức hải Vương Thất Lang bật ra, côn bổng vung lên trực tiếp đánh nát áp lực khổng lồ đang bao trùm lấy hắn, quét ngang thần quang đang định trụ trong phạm vi vài trăm mét. Không chỉ có thế, Tâm Viên đằng vân mà đi, vồ lấy mấy trăm đạo khí vận mệnh cách lạc ấn đang trôi nổi trên bầu trời, giật lấy khí vận mệnh cách lạc ấn của các đệ tử Trường Sinh Tiên Môn. Lúc này, rất nhiều sư huynh đệ đang quỳ trên mặt đất lập tức thoát khỏi trói buộc, đứng dậy hoảng sợ nhìn lấy thiên khung, từng người một bàng hoàng không biết làm gì.
Vương Thất Lang vung tay lên, triệu hồi Tâm Viên của mình. "Đi!" Nói đoạn, hắn mang theo các đệ tử Trường Sinh Tiên Môn, cấp tốc biến mất ngay tại chỗ, vô tung vô ảnh.
Âm Thiên Tử không chú ý một vài con sâu kiến nhỏ bé ở nơi hẻo lánh đã thoát khỏi sự khống chế. Ánh mắt hắn giờ phút này đã rơi vào Địa Mạch Chi Nhãn. Hắn đưa tay, trên đại địa sừng sững lên một tôn Thần chỉ kinh khủng. Thần chỉ mang hình dáng đế vương, thân khoác thần bào quỷ long, đầu đội chuỗi ngọc. Hắn đưa bàn tay về phía Địa Mạch Chi Nhãn, chuẩn bị thu hồi Âm Tào Địa Phủ.
Giờ phút này, trong Âm Tào Địa Phủ, Thiên Hằng Chân Nhân cũng tế ra Thần Tiên Mệnh Cách Chi Chủng của Phong Đô Đại Đế, giống Vương Thất Lang thoát khỏi khống chế, ngăn cản luân hồi đại đạo định trụ Nguyên Thần, thu hoạch lực lượng mệnh cách khí vận của mình. Nhưng hắn chưa kịp xông ra Âm Tào Địa Phủ, Âm Thiên Tử đã nắm lấy Địa Mạch Chi Nhãn, phong bế Quỷ Môn quan. Một bàn tay khổng lồ nắm giữ quả cầu ánh sáng màu đen, đóng lại cánh cổng thông đến hai giới bên trong đó.
"Luân hồi đã định, Âm Ti phải lập."
"Vậy các ngươi hãy ở lại đây, làm một tôn Âm Ti chi Thần đi!"
Vừa dứt lời, ánh mắt Âm Thiên Tử chợt chuyển, nhìn về phía chân trời. Trên Cửu Tiêu đột nhiên truyền ra tiếng nổ vang kịch liệt, tựa như một vật khổng lồ xé rách thiên khung, cắt đứt không khí. Tiếng ầm ầm chấn động đến mức khiến người ta đầu váng mắt hoa.
"Ngũ Đế Sơn, trấn!"
Năm tòa bóng hình kinh khủng từ trên trời giáng xuống, trấn áp trên Địa Mạch Chi Nhãn, chặn đứng một cánh tay của Âm Thiên Tử. Nơi xa, một tôn cự thần thân hình vươn vào biển mây xuất hiện tại Động Châu, đó là Ngu Thiên Vương của Di Sơn Tiên Tông đã đến. Ngũ Nhạc đồng loạt xuất hiện, ngăn cản Âm Thiên Tử thu hồi Âm Tào Địa Phủ.
"Phong!"
Từ phía đông truyền đến tiếng quát lớn vang dội, một tấm Thần Đồ theo gió mà triển khai, trong chớp mắt liền bao trùm không biết bao nhiêu dặm đất. Nó trực tiếp bao trùm xoáy nước vàng kim trên bầu trời, phong ấn lực lượng Sinh Tử Bộ đang kéo sinh tử chúng sinh vào luân hồi. Đồng thời làm suy yếu lực lượng đang không ngừng tăng cường của Âm Thiên Tử, cũng ngăn cản hành động thu hoạch Động Châu của hắn.
Một vị lão giả đạp phá biển mây mà ra, hiển lộ thân hình. "Âm Thiên Tử. Bành Thọ Vương năm đó còn không thể nghịch thiên thành đạo, ngươi ngay cả thần tiên cũng không phải, lại muốn mượn thi thể của hắn để chứng đạo Nhân Tiên. Chỉ với một Thần Tiên Mệnh Cách mà đã muốn điều khiển bất hủ Nhân Tiên thân thể. Quả thực là nằm mơ giữa ban ngày!"
Thái Huyền Thượng Nhân cũng đích thân trình diện. Vừa ra tay đã là thủ đoạn mạnh nhất mà Trường Sinh Tiên Môn ẩn giấu, thần tiên chi bảo: Tụ Vận Thành Tiên Đồ.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, với lòng biết ơn sâu sắc đến độc giả.