(Đã dịch) Chỉ Cầu Nhất Thế Tiêu Dao Nhân Gian - Chương 93 : Kim Giác đại nhân
Mãi đến khi trời tối hẳn, Hàn Thải Nhi mới dám trèo tường trở lại khu Quan Tinh viện tan hoang hỗn độn.
Trong sân viện trống hoác, từng căn phòng hoặc đổ sập hoặc bị khoét những lỗ lớn.
Bên trong, khắp nơi là vết tích bị pháp thuật thiêu đốt hoặc bị đao kiếm chém phá; mọi thứ đều bị hủy hoại hoặc cướp đi, chỉ còn trơ lại một đống đổ nát.
Nàng nhìn cảnh tượng này, không thể tin nổi đây chính là nhà mình.
"Sư phụ!" "Sư huynh!" "Sư tỷ!"
Nàng mơ màng, hoảng loạn gọi tên.
Nàng đi qua khắp các phòng lớn nhỏ và sân viện, cứ như thể mong đợi vẫn còn ai đó ở lại.
Nhưng nàng đi hết một lượt, chẳng có ai đáp lại.
Nàng quỳ trên mặt đất gào khóc, há miệng khóc nức nở như một đứa trẻ mất đi tất cả.
Thực tế đúng là như vậy.
Nàng mất đi tất cả, và cũng vẫn là một đứa trẻ non nớt.
Nàng không nghĩ tới, mình chỉ nói một câu sẽ không trở về nữa, mà giờ đây đã thực sự không thể quay về.
Nàng đã nói với sư phụ mình muốn bỏ nhà đi.
Thế mà giờ đây.
Nàng thực sự không còn nhà nữa.
Lúc này, từ nơi tối tăm chợt có động tĩnh, tiếng bước chân vọng đến.
Nàng bỗng nhiên bừng tỉnh, ánh mắt đầy mong đợi nhìn về phía đó.
"Ai?" Nàng xoa xoa nước mắt, vẻ mặt kinh hỉ hiện rõ trên khuôn mặt.
Nhưng người bước ra lại là hai võ tướng mặc giáp trụ của Long Đình Vệ, và ánh mắt nàng lập tức chuyển thành sợ hãi.
Tên võ tướng kia cười phá lên: "Quả nhiên vẫn còn cá lọt lưới."
"Không!" "Sao lại là các ngươi." "Các ngươi không phải đã đi hết rồi sao?"
Hàn Thải Nhi sợ hãi đến mức muốn chạy trốn, nàng lập tức đứng dậy, lấy ra mấy lá phù trên người ném về phía đối phương.
Tên võ tướng kia đạp mạnh về phía trước, phía sau hắn, một cái bóng đen vặn vẹo.
Một Quỷ tướng mắt đỏ rực hiện hình, há miệng rộng gầm lên.
"Rống ~"
Mấy lá phù nàng vừa ném ra, dưới một tiếng gầm giận dữ của Quỷ tướng, lập tức vô hiệu hóa.
Khói quỷ âm khí lập tức ăn mòn lá phù, hóa thành một nắm tro tàn rơi xuống đất.
Nàng thấy thế, chân run lẩy bẩy, liên tục lùi về sau.
Sau đó, nàng nhảy lên trèo tường định chạy trốn, nhưng không kịp nhìn thấy một pháp khí lưới đánh cá từ trên cao rơi xuống, lập tức bao trọn lấy nàng.
Nàng cứ như một con cá bị mắc lưới, bị kéo lê vào trong sân.
Pháp thuật non nớt cảnh giới Âm thần của nàng chẳng có tác dụng gì với Quỷ tướng kia, chỉ có thể sợ hãi nhìn ra bên ngoài qua lớp lưới.
Hai gã giáo úy Long Đình Vệ bắt được một con cá l���t lưới, coi như lập được công lao.
Nhưng nụ cười vừa hiện trên mặt họ, lại đột nhiên cứng lại.
Hai người đưa mắt sắc bén nhìn về phía bức tường nơi vừa bắt được Hàn Thải Nhi: "Còn có người!"
Người còn lại quay đầu nhìn bốn phía: "Không chỉ một."
Lời vừa dứt.
Một thân ảnh mặc đạo bào bỗng nhiên xuất hiện trên đầu tường, mang mặt nạ, nhìn xuống phía dưới.
Trong ánh mắt hắn tràn ngập cừu hận, tựa như một thanh kiếm sắc nhọn đâm thẳng vào tim hai người.
Dọc theo bên cạnh hắn, lần lượt từng bóng người xuất hiện.
Các đạo nhân mang mặt nạ đứng chật kín trên tường viện, bao vây lấy hai người.
Vẻ mặt vốn bình tĩnh của hai tên Long Đình Vệ lập tức biến mất, ánh mắt dưới mũ giáp trở nên kinh hãi tột độ, đồng thời tay cầm vỏ đao cũng hơi run rẩy.
"Nhiều người như vậy?" "Toàn bộ đều là dư nghiệt của Thiên Khuyết Đài? Làm sao có thể?"
Hai gã giáo úy Long Đình Vệ không thể ngờ rằng sau nhiều ngày như vậy, đệ tử Thiên Khuyết Đài lại đột nhiên xuất hiện ở Đô Thủy quận, chẳng phải tất cả đã bị các Thần tướng ở các quận vây bắt rồi sao?
Hai người quay người định bỏ chạy.
Đạo nhân đầu tiên xuất hiện trên đầu tường lúc này rút bảo kiếm sau lưng, nhảy xuống.
Một kiếm vung xuống, kiếm khí ngút trời.
Hai tên Long Đình Vệ lập tức quay đầu, Quỷ tướng hiện hình.
Quỷ tướng cao tới mấy thước vung vẩy thần binh trong tay, đồng thời thôi động pháp thuật.
Kiếm quang kia lại phân liệt giữa không trung, biến thành nhiều đạo.
Kiếm khí tựa như đóa sen nở rộ, xoay tròn lan tỏa.
Hai cái đầu liền lìa khỏi cổ, rơi chồng lên nhau trên mặt đất.
Hàn Thải Nhi nhìn xem cảnh tượng này, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, càng không biết những người mang mặt nạ này từ đâu tới.
Khi nhìn về góc áo của họ, nàng chợt nhận ra ấn ký Thiên Khuyết trên đạo bào.
"Bọn hắn là sư huynh của Thiên Khuyết Đài."
Hàn Thải Nhi lập tức hiểu ra.
Tất cả mọi người trên đầu tường nhảy xuống sân, quay đầu nhìn ra ngoài cửa chính, quỳ một chân ôm quyền:
"Kim Giác đại nhân, Ngân Giác đại nhân." "Đã giải quyết."
Hàn Thải Nhi cũng nhìn theo ra ngoài cửa.
Cánh cửa lớn bị dán giấy niêm phong "két két" bật mở.
Hai thân ảnh từ bên ngoài bước vào, họ cũng mang mặt nạ và mặc đạo bào của Thiên Khuyết Đài.
Người mang mặt nạ ác quỷ màu vàng trong đó nhìn chằm chằm nàng một lúc, rồi cùng người mang mặt nạ bạc xì xào to nhỏ, dường như đang nói chuyện gì đó.
Điều này khiến Hàn Thải Nhi lập tức khẩn trương.
Vương Thất Lang liếc nhìn Hàn Thải Nhi vẫn còn bị lưới trùm, toàn thân dơ bẩn, khắp khuôn mặt là nước mắt.
Hắn một cước đá văng cái đầu lâu chắn đường như quả bóng, đồng thời quay đầu nói nhỏ với Lục Trường Sinh:
"Ngươi nói xem, đàn bà con gái trên đời này, có người sao mà đáng sợ vậy, tinh khôn như loài nhện, ghê gớm như hổ cái. Lại có người thì hiền lành như thỏ con, ngay cả cái kế sách 'ôm cây đợi thỏ' đơn giản như vậy mà cũng có thể mắc lừa."
Nói đến đây, hắn liền chuyển đề.
"Mà này!"
"Ta vẫn cảm thấy loại thứ hai đáng yêu hơn một chút, ít nhất không phải lo sợ các nàng bất ngờ đâm sau lưng chúng ta."
Lục Trường Sinh không thèm để ý lời nói nhảm của Vương Thất Lang, liếc nhìn toàn bộ đại viện.
"Đáng tiếc," Lục Trường Sinh nói, "Đến chậm một bước!"
Vương Thất Lang đã đoán trước được: "Quan Tinh Viện ở Đô Thủy quận có một vị Nguyên Thần chân nhân. Những nơi khác chúng ta đều phái người đi thông báo, riêng nơi đây chúng ta tự mình tới."
"Long Đình Vệ há có thể không biết tầm quan trọng của nơi này, nên đã nhanh chóng ra tay đánh úp, khiến bọn họ trở tay không kịp."
Nói đến đây, giọng hắn bỗng cao hơn vài phần.
"Tuy nhiên, những người còn sống chắc chắn sẽ bị áp giải về Kinh thành. Trên đường, sư tôn của chúng ta đã đợi sẵn ở đó, chắc chắn có thể cứu được các sư huynh đệ."
Vương Thất Lang nói đến "sư tôn" thì giọng hơi ngân dài.
Trông thì có vẻ vô cùng kính ngưỡng, nhưng Lục Trường Sinh lại nghe ra ý trêu tức và châm biếm.
Những đệ tử Thiên Khuyết Đài đang quỳ dưới đất cũng từng người lộ vẻ ước mơ trên mặt, tràn ngập vô hạn hy vọng.
Trong mắt họ, Hoắc Sơn Hải là vị tiên thần khó có thể đặt chân vào cõi nhân gian, cao cao tại thượng, là tín ngưỡng không thể xâm phạm. Còn Quan Tâm chân nhân mới là người nắm quyền của Thiên Khuyết Đài, và cũng là người duy nhất có thể dẫn dắt họ thoát khỏi tuyệt cảnh sau cái chết của Hoắc Sơn Hải.
Vương Thất Lang đi đến trước mặt Hàn Thải Nhi, thiếu nữ quỳ gối kéo theo lớp lưới đến trước mặt hắn, nhìn Vương Thất Lang với vẻ mặt đáng thương vô cùng.
"Các sư huynh đến từ Xương Kinh sao?" "Làm ơn cứu sư phụ con, cứu các sư huynh sư tỷ của con! Xin người hãy cứu họ, có được không ạ?"
Nàng lôi kéo góc áo Vương Thất Lang, quỳ trên mặt đất cầu xin hắn.
Vương Thất Lang nhẹ nhàng gỡ bỏ pháp khí lưới đánh cá cho nàng, xoa xoa khuôn mặt nhỏ bé lấm lem của nàng.
"Đừng khóc! Cũng không cần cầu xin ta." "Chúng ta không phải đến để cứu người, mà là đến để tìm về huynh đệ tỷ muội của chúng ta."
Một câu nói ấy khiến tất cả mọi người cảm thấy ấm lòng.
Không ít người ở đó lập tức lệ nóng doanh tròng.
Chỉ có trải qua thống khổ và mất mát, người ta m���i thấu hiểu hy vọng và tình đồng đội quý giá và quan trọng đến nhường nào.
Vương Thất Lang vươn tay, kéo nàng đứng dậy khỏi mặt đất.
"Đi thôi!" "Ta sẽ dẫn con đi gặp Quan Tâm chân nhân, cùng đi cứu sư phụ và các sư huynh sư tỷ của con."
Giọng nói ấy ấm áp, mộc mạc, tựa như nắng xuân tháng ba, hay cơn gió nhẹ tháng sáu.
Tiếng nói rất trẻ trung, nhưng lại vô cùng ấm áp.
Chắc hẳn, ẩn dưới lớp mặt nạ là một khuôn mặt hiền lành, chan chứa ý cười.
Nước mắt Hàn Thải Nhi chợt trào ra, nàng gật đầu lia lịa như trống lắc.
"Vâng, vâng! Con cảm ơn. Con cảm ơn! Thật sự cảm ơn người. Cảm ơn người. Cảm ơn..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng công sức người dịch.