(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 1031 : Đường là người đi ra
"Có chuyện gì vậy?"
Clow nhìn xuống bên dưới, "Đây là... một đám tang?"
Kuro phản ứng mau lẹ hơn, lập tức chạy xuống, từ đống báo chí rải rác trên đất nhặt vội một tờ, chỉ lướt qua một cái, ánh mắt ngưng trọng, liền chạy vội lại.
"Clow tiên sinh, không hay rồi..."
"Hả?"
"Quốc vương công quốc Faya đã băng hà."
"A?"
Clow quay đầu nhìn lại, ngón tay khẽ cong, tờ báo liền bay đến trước mặt hắn. Hắn nhanh chóng lướt qua trang bìa, lập tức chửi thầm: "Thật đúng là thú vị hết sức, Morgans đã nhận bao nhiêu tiền vậy, chuyện này mà còn muốn phô trương rải rác khắp nơi sao? Một tờ báo 100 Berries, cứ thế mà rơi vương vãi ư?"
Tờ báo này không phải tin tức kinh tế thế giới, mà là báo chí địa phương. Nhưng mấu chốt ở chỗ tin tức này lại là sản phẩm của Morgans, trong khi Chính phủ Thế giới luôn dùng dơi đưa tin.
Nội dung trên đó, thật sự vô cùng thú vị, đại khái chỉ có hai điểm:
Quốc vương công quốc Faya qua đời, công quốc Java cùng công quốc Felton đồng loạt tuyên chiến với công quốc Faya.
Cứ như thể mọi chuyện đã được định trước vậy.
"Cái gì thế này? Không phải ngươi mới liên hệ được với Quốc vương công quốc Faya cách đây mấy hôm sao?"
Clow đưa tờ báo cho Kuro, lại tìm ghế sofa ngồi xuống, ngậm điếu xì gà, phả ra làn khói, sau đó cười khẩy: "Thật sự là thú vị hết sức, có kẻ nào đó không muốn công quốc Faya gia nhập Liên Minh Quốc sao? Ai chứ? Tóc Đỏ ư? Hắn đáng lẽ phải rời đi rồi chứ, hắn cũng không có tâm tư đó."
"Chắc là các quý tộc ở đó."
Kuro đẩy gọng kính, phân tích: "Clow tiên sinh, tình hình công quốc Faya không giống lắm, quyền lực của quốc vương không lớn, phần lớn nằm trong tay các đại quý tộc. Vùng đất quốc vương thực sự kiểm soát chỉ chiếm một phần ba công quốc Faya, phần còn lại đều do các đại quý tộc nắm giữ. Có lẽ đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn."
Kuro, người tự xưng là trí tuệ bậc thầy, đã bắt đầu thu thập tình báo sau khi Clow kết thúc trận chiến với Mihawk.
Đối với việc phân bố thế lực đại khái như vậy, với thân phận hải quân, hắn chỉ cần tùy tiện hỏi hai câu thị trưởng là đã có thể moi ra được rồi.
Công quốc Faya cũng như phần lớn các vương quốc trên thế giới, quốc vương ở đây đúng hơn không phải là một vị vua thực sự, mà là đại quý tộc lớn nhất. Tuy nhiên, trong mắt Kuro, điều này lại hết sức bình thường.
Bản thân công quốc Faya đã đầy rẫy các quý tộc lớn nhỏ. Trong bốn thành phố lớn, ngoài thủ đô do quốc vương nắm giữ, các thành phố khác, bao gồm cả 'Amdan', đều nằm dưới quyền các quý tộc khác. Họ chỉ thuộc công quốc Faya trên danh nghĩa mà thôi, quốc vương ở đây ngoài việc thu thuế, chẳng có gì cả.
Về mặt lãnh thổ, quốc vương nắm giữ một phần ba, còn phần còn lại thì nằm trong tay các quý tộc khác.
"Ngoài ý muốn cái gì chứ? Không muốn gia nhập Liên Minh Quốc, mà lại trùng hợp đến thế sao? Người này vừa chết, hai quốc gia đối diện liền tấn công, định chia cắt vùng đất này trước khi nó kịp trở thành thành viên Liên Minh Quốc ư?"
Clow phả khói thuốc, nói: "Ta nhớ việc gia nhập Liên Minh Quốc này là do vị quốc vương này đề xuất. Hắn vừa mất, ta biết tìm ai để tiếp xúc bây giờ?"
Mặc dù đây không phải quốc gia thành viên Liên Minh Quốc, Chính phủ Thế giới cũng không có quy định cấm nhúng tay vào công việc nội bộ của các quốc gia không phải thành viên, nhưng loại chuyện này thì nên xử lý ra sao đây?
Một bên là địa bàn của Teach, một bên là địa bàn của Tóc Đỏ. Các quốc gia của họ nội chiến thì có thể, không ai nhúng tay. Nhưng nếu Hải quân nhúng tay vào, rất dễ dàng biến thành cuộc chiến giữa Hải quân và Hải tặc.
Đây chính là Tân Thế Giới, một khi không cẩn thận, sẽ khiến mọi người đứng dậy kích động, biến thành cuộc chiến tranh tổng lực giữa Hải quân và Hải tặc.
Kaido cùng Linlin kết minh, các nhóm hải tặc còn lại ở Tân Thế Giới cứ như thể nhận được tín hiệu gì đó, theo như tình báo mà ta biết, rất nhiều hải tặc đều đang bí mật kết minh. Teach hiện tại không lộ diện, khiến nhiều kẻ nhòm ngó vị trí của hắn, nhưng Tóc Đỏ lại bắt đầu hành động, khiến cục diện Tân Thế Giới càng thêm hỗn loạn.
Hiện tại Tân Thế Giới giống như một thùng thuốc nổ vậy. Hải tặc nội bộ có làm gì cũng được, nhưng một khi có ngoại lực nhúng tay, e rằng sẽ gây ra biến cố lớn.
Với tình hình thế giới hiện tại, không thể tùy tiện đụng vào.
Chính điều này khiến Clow rơi vào tình thế hết sức khó xử.
Clow lại nằm dài trên ghế sofa, hỏi: "Rida đâu rồi?"
"Chắc là ở bên ngoài ăn gì đó. Ngài biết đấy, tiểu thư Rida gần đây vẫn luôn đi tìm kiếm món ngon bên ngoài." Kuro thành thật nói.
"Đi tìm cô ấy về đi, sau đó điện báo lên cấp trên, hỏi xem chuyện này phải giải quyết thế nào. Hơn nữa, ta muốn hỏi cách giải quyết, chứ không phải để ta chịu trách nhiệm hành động. Ngươi cứ truyền đạt lời này của ta, còn việc làm sao để hoàn thành mục đích, thì ngươi tự xem xét mà xử lý."
Clow đã quá chán nản rồi. Mỗi lần tự mình ra ngoài làm nhiệm vụ, chỉ cần chuyện không khớp với thông tin từ cấp trên, thì cuối cùng đều là tự hắn phải giải quyết.
Hắn là một Trung tướng, hắn giải quyết cái gì mà giải quyết!
Chuyện này có chút rắc rối, sẽ liên quan đến những ảnh hưởng về sau, hắn cũng không muốn gánh vác loại chuyện này, cứ để cấp trên xử lý đi.
"Này, Hải quân!"
Ngay lúc Kuro định rút lui, một kẻ lang thang nồng nặc mùi rượu, tay cầm chai rượu, một cước đá văng cửa ban công. Hắn đi ba bước lảo đảo hai bước, lớn tiếng hét vào mặt Clow và Kuro: "Quốc vương đã chết rồi! Ta ra lệnh cho các ngươi, lập tức bắt giữ các quý tộc khác, khống chế công quốc Faya!"
Clow quay đầu nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi tự xưng là Hoàng đế Astea, chứ không phải Hoàng đế của Chính phủ Thế giới. Ngai vàng trống rỗng đó cũng chẳng phải của ngươi. Ngươi đang thì thầm với ai đó vậy?"
Kuro nghe lời này, đột nhiên sững sờ, lén lút liếc nhìn Clow, nuốt nước bọt một cái, vô thức hành lễ cáo lui.
Hắn cứ cảm thấy như mình vừa biết được một bí mật không thể tiết lộ từ lời nói của Clow tiên sinh...
Cái ngai vàng trống rỗng kia, chẳng lẽ có người đang ngồi thật sao?!
"Cả hai vương quốc đều sắp đánh tới! Bọn chúng nhất định đã đạt thành mưu đồ bí mật gì đó với đám quý tộc thối nát này! Tên quốc vương đáng chết kia dù không làm tốt, nhưng hắn cũng là vì sự thống trị hòa bình của mình mà đến tìm các ngươi để gia nhập Liên Minh Quốc. Thế nhưng hắn đã chết rồi, việc gia nhập Liên Minh Quốc cũng tiêu tan. Những quý tộc đó sẽ không chịu đâu, bọn chúng chỉ muốn lãnh thổ mà thôi, ai làm quốc vương bọn chúng cũng chẳng bận tâm. Nếu có thể thu hoạch càng nhiều đất đai và tài phú, bọn chúng cái gì cũng có thể bán!"
Kẻ lang thang, Faritel • Joshua, lớn tiếng quát: "Quốc vương bị bọn chúng hại chết, bọn chúng là nghịch thần! Các ngươi phải bắt giữ bọn chúng!"
Nghe những lời này, Clow từ trong túi lấy ra hộp xì gà, rút một điếu rồi ném cho Joshua, cười nói:
"Phân tích của ngươi thật sự rất tốt. Tuy nhiên, ta là Hải quân, cấp trên không ra lệnh thì ta không có tư cách làm loại chuyện này. Nhưng mà, ta có thể cho ngươi một lời đề nghị. Ngươi không phải đã làm rất tốt rồi sao, 'Hoàng đế' Astea? Dùng danh tiếng của ngươi để hiệu triệu không phải tốt hơn ư."
"Thử nghĩ xem, một khi thành công, quốc gia này biến thành bộ dạng gì chẳng phải là do một lời của ngươi quyết định sao? Cải tạo quốc gia theo những gì ngươi mong muốn trong lòng, dù sao cũng tốt hơn là đặt hy vọng vào việc người khác thức tỉnh. Ngươi không tiên phong hành động, thì người khác dựa vào đâu mà làm theo lời ngươi chứ."
"Trên thế gian này nào có sẵn đường đi, con đường đầu tiên được hình thành, cũng là do người đầu tiên tự mình đi mà thành."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.