(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 1102: Cái này nồi, chính ta lưng đi!
"Ngươi đang sợ hãi!"
Brandt quát lớn: "Ngươi chắc chắn đang sợ hãi! Bằng không, ngươi sẽ không dùng năng lực trói buộc bọn họ!"
"Ngươi muốn nghĩ thế nào tùy ngươi."
Clow kẹp điếu xì gà, liếc nhìn Brandt từ trên xuống dưới, rồi lại đưa mắt nhìn đám đông bị trói chặt nhưng vẫn gào thét ầm ĩ kia, nói: "Xem ra năng lực của ngươi quả thực chỉ ảnh hưởng tâm trí người khác, ngoài ra không hề tác động đến chiến lực."
Nhưng càng như vậy, trái lại càng phiền phức.
Bởi vì năng lực càng đơn thuần, tác dụng của năng lực lại càng lớn.
Năng lực trái cây này không thể tăng cường chiến lực, thậm chí bản thân chủ thể cũng đã không còn, nhưng chỉ đơn thuần ảnh hưởng tâm trí người khác, càng đơn thuần lại càng lợi hại.
Ngay cả William cũng bị ảnh hưởng, vậy thì có nhiều điều đáng nói, nhưng loại công kích không phân biệt này, dù không thể gây tổn thương cho kẻ địch, nhưng chắc chắn sẽ khiến bản thân đạt được mục đích.
Brandt nhìn chằm chằm gương mặt bình tĩnh của Clow với ánh mắt phức tạp, hắn không thể xác định người này nói thật hay nói dối, nhưng điều đó cũng không quan trọng, điều duy nhất hắn muốn biết là...
"Ngươi sẽ không cảm thấy hối hận sao!"
Brandt giận đến đỏ mắt, hét lớn: "Nhiều người vô tội như vậy, ngươi giết hết cả sao, lẽ nào ngươi không thấy áy náy sao! Ngươi là hải quân, hải quân bảo vệ dân chúng cơ mà, ngươi làm như thế, ngươi không có lương tâm sao!"
"Đúng vậy, bảo vệ dân chúng."
Clow đương nhiên gật đầu: "Nhưng mà ngươi còn không nói đến lương tâm với ta, thì ta cần gì phải nói lương tâm với ngươi? Ngươi dùng dân chúng uy hiếp ta, ta liền nhất định phải chịu sự uy hiếp của ngươi sao? Vậy ngươi dứt khoát bảo ta đừng nhúc nhích đứng yên cho ngươi giết chẳng phải xong, như thế chẳng phải tiết kiệm rắc rối hơn sao?"
"Ta vốn không chịu sự uy hiếp của kẻ địch, cũng không mong đợi kẻ địch buông tha, ngươi muốn kéo những dân chúng này chôn cùng, ta liền cho ngươi chôn cùng, ta đây, là người có thể hạ quyết tâm!"
Clow chỉ vào những người bị trói chặt kia, nói: "Hòn đảo này có bao nhiêu người? Hơn năm vạn? Hay hơn mười vạn? Số người quả thực rất đông, nhưng khi ra tay giết người, ta tuyệt đối sẽ không nương tay!"
Brandt đứng sững sờ tại chỗ, cảm thấy lời Clow nói thật không thể tin nổi.
Hòn đảo này rất lớn, dân số không ít, nhưng nhờ năng lực của hắn, tất cả mọi người đã vào thành phố này, đám đông hỗn loạn này phải có hơn vạn người.
Thật sự có thể hạ quyết tâm lớn đến vậy sao?!
Brandt thi triển năng lực đến bây giờ, nhiều nhất cũng chỉ gây ra vài ngàn thương vong, nhưng một khi hải quân ra tay, con số đó sẽ trực tiếp lên đến vài vạn.
Ngay cả một chút do dự cũng không có sao!
Ngay cả một chút hối hận... cũng không có sao?!
Brandt nhìn chằm chằm Clow, người dường như đã hạ quyết tâm, trong cơn hoảng loạn, ký ức của hắn cũng quay về hơn hai mươi năm trước, trong cuộc đấu tranh cứu quốc.
Khi đó, họ hoàn toàn bất đắc dĩ, sau khi nhiều người chết trong 'trò chơi pháo kích' với Thiên Long Nhân, và khi Thiên Long Nhân thay đổi ý định, họ đã ngang nhiên cướp Thiên Long Nhân, nhưng họ chỉ là cướp đoạt mà thôi, chưa từng nghĩ đến việc làm hại tính mạng của Thiên Long Nhân.
Thế nhưng...
Vì báo thù, Thiên Long Nhân cũng chết. Nhưng nếu lúc đó họ tàn nhẫn hơn một chút, trực tiếp giết chết Thiên Long Nhân, giao vật tư cho chỉ huy quan, liệu tình hình có thay đổi không?
Đó chính là Thiên Long Nhân!
Nếu Thiên Long Nhân chết rồi, vị chỉ huy quan ngầm đầu hàng địch kia chắc chắn sẽ không còn đầu hàng địch nữa, bởi vì một khi thất bại, bản thân hắn sẽ tiết lộ tin tức ra ngoài, đến lúc đó dù hắn có được chức cao lộc hậu cũng sẽ bị hải quân lúc đó loại bỏ. Hắn chỉ có thể thắng lợi, chỉ có thể đảm bảo Comerick thắng lợi!
Chỉ cần Comerick thắng lợi vào thời điểm đó, vậy thì sinh tử của hắn không cần phải bận tâm, hắn hoàn toàn có thể tìm một vùng biển xa lạ, dùng đầu Thiên Long Nhân để hải quân đến bắt mình, đổ hết mọi lỗi lầm cho bản thân, chẳng phải đó là thắng lợi sao?
Cho dù Comerick không thắng lợi, hắn có lẽ cũng có thể dựa vào đầu Thiên Long Nhân, để ép buộc Dominica không dám xâm lược, bởi vì đây là cái chết của Thiên Long Nhân, ai mà không muốn tránh dính líu một chút quan hệ.
Nếu như mình có thể đưa ra quyết định, chẳng phải đã có thể bảo vệ đất nước rồi sao?
Nếu như...
"Không có nếu như!!"
Brandt dùng sức lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ rối loạn đó, hung tợn nhìn chằm chằm Clow, "Nếu thật có bản lĩnh đó, vậy thì đến đây đi!"
Clow không để ý đến hắn, mà dặn dò Kuro: "Đưa hết thương binh lên thuyền đi."
"Vâng..."
Kuro gật đầu, sau đó liếc nhìn Sazel đang nằm dưới đất, hừ lạnh nói: "Sazel, dậy làm việc! Chuyện của ngươi sau này ta sẽ tính sổ!"
Sazel đang dưới đất giật mình một cái, run rẩy rồi lật mình đứng dậy, đứng nghiêm trang lớn tiếng nói: "Vâng! Ngài Clow!"
Nói đoạn, hắn liền rất hớn hở chạy tới đỡ người hải quân mà hắn đã đánh ngất xỉu trước đó, một tay kéo hai người lên thuyền.
Clow liếc nhìn Brandt, ngón tay khẽ động, một chiếc ghế từ bến cảng bay tới, dừng dưới người hắn. Hắn cũng không khách khí, đặt mông ngồi xuống, châm lại một điếu xì gà, ngẩng đầu nhả khói nhưng khóe mắt vẫn dõi theo Brandt.
Loại năng lực kia, e rằng ngay cả bản thân mình cũng sẽ gặp nạn, đồng thời hẳn là miễn dịch Haki, vả lại người có thể chống cự chưa chắc là người có tâm trí kiên cường, phỏng chừng chỉ có kẻ ngu ngốc hàng đầu mới có thể chống lại loại năng lực này.
Moore né qua, nhỏ giọng hỏi: "Này, Clow, thật sự muốn giết người sao? Chúng ta lẽ ra có thể cứu được mà."
"Cứu thế nào?"
Clow chẳng hề bận tâm Brandt đang đối diện, thẳng thừng nói: "Ngươi xem bọn họ, bị ta trói chặt rồi vẫn còn trừng mắt nhìn đối phương, nếu lại gần hơn chút nữa e rằng sẽ lao vào cắn xé. Oán hận đến mức này, dù nước biển có tác dụng nhưng lão già phá phách này không thể chết được. Hắn không chết, vậy những người này sẽ chết. Hắn chết rồi, những người này cũng sẽ chết, nhưng ít ra sẽ không có thêm người nào chết nữa. Dominica có bao nhiêu dân số, ngươi biết không?"
Moore suy nghĩ một chút, nói: "Nơi này ta từng đến rồi, đảo chính vẫn rất phồn hoa, người dân cũng rất hiền hòa, chắc phải tầm một triệu dân..."
"Tầm một triệu dân, nhìn cái vẻ thù sâu oán nặng của hắn, cái tên Dominica này chắc chắn là kẻ thù của hắn. Để mặc hắn là sẽ có khoảng một triệu người chết, không để mặc hắn thì cũng chết vài vạn, mười mấy vạn."
Clow chỉ vào Brandt, nói thẳng: "Ta còn có thể làm gì? Ngươi tưởng ta không biết mình đang đưa ra lựa chọn sao, nhưng mục tiêu của ta đâu phải là cứu rỗi toàn nhân loại. Quyết tâm thì dễ hạ thật, dù rất có lỗi với mọi người, nhưng quyết tâm này cũng cần có người đưa ra, cũng cần có người chấp hành. Ta vốn dĩ gặp phải chuyện này, ta có thể tránh được sao?"
Hắn trái lại muốn không gặp được mới hay chứ.
Nhưng quan trọng là có thể sao?
Chuyện này hiện tại là do hắn phụ trách, dù có vứt trách nhiệm cho Chính phủ Thế giới hay vứt cho Dominica này quyết định đi nữa, người chấp hành vẫn là hắn.
Đằng nào cũng không khác biệt, chi bằng tự mình hạ lệnh trực tiếp.
Chuyện này còn liên quan đến lão gia tử Quan, một khi bị điều tra ra, nhỡ đâu năm đó lão gia tử làm sai chuyện gì, truy cứu đến thì phiền phức lắm.
Dù sao cũng có một Thiên Long Nhân chết ở đây.
Vừa hay Buster Call cũng đã hạ, mà năng lực của tên này hiện tại lại khó đối phó đến vậy.
Vậy cái trách nhiệm này, Clow liền tự mình gánh lấy!
Từng con chữ chắt lọc, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.