(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 1142: Ta cũng đại biểu cho 'Tương lai '
Tiếng bước chân điên cuồng vang vọng trong hành lang tổng bộ, một lượng lớn hải quân đang lao về phía bến cảng. "Nhanh lên, nhanh hơn nữa, không được chậm trễ!" Các vị Trung tướng hải quân phụ trách chỉ huy đang ra sức hô hào, thúc giục đông đảo binh sĩ hải quân lên thuyền, nhanh chóng khởi hành hướng về một phương hướng đã định.
Trong văn phòng nằm ở vị trí cao nhất, Sakazuki vẫn còn đang nắm những mảnh vỡ của ống nói Den Den Mushi trong tay. Vừa rồi, trong lúc nhất thời kích động, hắn đã trực tiếp bóp nát chiếc microphone đó.
Ở chiếc ghế đối diện hắn, Tsuru khẽ lắc đầu, nét mặt không vui không buồn, nói: "Cũng không biết đây là phúc hay là họa." Clow đã bắt được Tóc Đỏ! Hắn đã tiêu diệt những con thuyền đến cản đường và thuận tay bắt luôn Tóc Đỏ. Hay nói cách khác, đối phương đã tự nguyện đầu hàng và lấy đó làm cái giá để thả Ben Beckman đi, nhưng điều đó không quan trọng. Đối với Hải quân mà nói, đó chính là Clow đã bắt được Tóc Đỏ.
Sau khi kích động bóp nát microphone, Sakazuki đã lập tức đưa ra phản ứng. Chính vì thế mà một lượng lớn hải quân đã xuất động, tất cả đều là để tiếp ứng Clow đang trên đường trở về. Bọn họ muốn tiếp nhận Tóc Đỏ, đồng thời chuẩn bị phòng thủ ở tiền tuyến, ngăn chặn khả năng phản công của băng hải tặc Tóc Đỏ.
Còn về việc Tóc Đỏ đã nói sẽ không để băng hải tặc của mình tấn công Hải quân, Sakazuki không phải loại người sẽ giao quyền quyết định cho kẻ địch. Việc chuẩn bị vẫn phải làm thật chu đáo. Huống hồ, ngay từ đầu hắn đã không tin vào hải tặc.
"Đương nhiên là phúc!" Sakazuki trầm giọng đáp: "Tên Tóc Đỏ đó bị bắt, đại biểu cho Hải quân chúng ta giành được thêm một tầng thắng lợi nữa!" "Thế nhưng bản chất của tên đó, ngươi rõ ràng mà." Tsuru nói đầy thâm ý: "Trong số các hải tặc, mức độ ưu tiên của hắn rất thấp."
"Đó cũng là hải tặc!" Sakazuki hừ lạnh một tiếng: "Chỉ cần là hải tặc, đều phải bị tiêu diệt triệt để! Hắn đã cản đường Clow, và cũng chính vì bản chất của tên đó, hắn mới cho rằng mình có thể làm bất cứ điều gì mà không cần kiêng nể. Clow làm như vậy là đúng. Hắn dùng hành động để chứng tỏ rằng, chỉ cần là hải tặc, thì không có gì là không thể bắt được!"
Tsuru trầm mặc một lát, rồi nói: "Chuyện đã xảy ra rồi, cũng chỉ có thể làm như vậy. Nhưng có một điều ta cần nhắc nhở ngươi, Sakazuki, lần trước khi giao chiến với Râu Trắng, chúng ta đã mất mặt một lần, lần này không thể để mất thêm nữa. Ngươi phải chuẩn bị sẵn sàng, áp lực từ cấp trên, ngươi phải đứng vững được."
"Ta biết phải làm sao, Bà Tsuru." Giọng Sakazuki vô cùng trầm thấp. Năm đó, trong trận Đại Chiến Tổng Bộ, mặc dù cái chết của Râu Trắng và Ace đã báo hiệu chiến thắng hoàn toàn, nhưng sau khi toàn bộ buổi truyền hình trực tiếp kết thúc, Hải quân họ thực chất lại không hề thu được chút thể diện nào. Ngược lại, câu nói "One Piece là có thật" của Râu Trắng trước lúc lâm chung còn khiến họ phải đau đầu nhức óc. Thêm vào đó, sự xuất hiện của Tóc Đỏ ngay thời điểm đó đã khiến Hải quân không đạt được hiệu quả như mong đợi trước mặt thế giới. Khi ấy, nếu không phải Clow đã giáng cho Shanks một đao, đồng thời đánh cho Râu Đen chìm xuống biển, thì họ thậm chí sẽ chẳng đạt được hiệu quả gì cả.
Hải quân đúng là đã thắng, nhưng hiệu quả tích cực mà chiến thắng đó mang lại, so với hiệu quả từ c��u nói của Râu Trắng lúc lâm chung, thực chất không khác là bao, thậm chí còn thấp hơn một chút. Lại thêm chuyện ở Impel Down, Hải quân họ thực chất chẳng hề thắng chút nào. Trong mắt những thế lực tham gia sự kiện này và những kẻ có hệ thống tình báo mạnh mẽ, Hải quân họ đã mất mặt một cách triệt để. Trong đó còn có vấn đề từ cấp trên, vậy mà lại không công bố sự kiện Impel Down lần đó.
Lần này bắt Tóc Đỏ, xét đến việc cấp trên đã từng hợp tác với Tóc Đỏ, rất có thể sẽ đi vào vết xe đổ. Điều Sakazuki cần đảm bảo chính là không để bọn họ lại giở bất kỳ chiêu trò gì nữa. Nếu còn tiếp tục làm như vậy, uy tín của Hải quân sẽ sớm tiêu tan mất!
Marie Geoise. Người nhận được tin tức không chỉ riêng Sakazuki. Cùng lúc hắn nhận tin và điều động hải quân đi tiếp ứng Clow, Ngũ Lão Tinh cũng đã nhận được tin tức từ phía tổng bộ.
Điều này đương nhiên không thể giấu được. "Đây là phương thức xử lý của chính hắn ư?" Trong căn phòng quyền lực, lão giả tóc quăn cau mày nói: "Ảnh hưởng quá lớn." Lão giả râu dài nói: "Quả thực cũng không ngờ tới, hắn vậy mà có thể bắt được Tóc Đỏ." "Bây giờ phải làm sao đây, đã rơi vào tay hắn rồi, không dễ dàng thả ra như vậy. Chúng ta có cần sớm tiếp ứng không? Đem Tóc Đỏ trả về?" Lão giả da hồng hỏi.
"Không dễ dàng như vậy." Lão giả Địa Đồ lắc đầu nói: "Clow làm như vậy thực ra không tệ, phù hợp với phong cách hành xử của Hải quân, cũng không xử lý Tóc Đỏ. Hắn rất rõ ràng mối liên hệ giữa Tóc Đỏ và chúng ta. Nếu như thả hắn đi, tên tiểu tử đó sẽ có ý kiến, và toàn thể Hải quân cũng sẽ có ý kiến về chúng ta."
Lão giả tóc quăn thở dài: "Nếu không thả, cán cân cân bằng sẽ bị phá vỡ triệt để. Tại sao hết lần này đến lần khác lại là Tóc Đỏ chứ?" "Bởi vì hắn chặn đường." Lão giả Địa Đồ liếc nhìn bọn họ một cái, nói: "Clow là do chúng ta phái đi, hắn biết rất rõ ràng chuyện này, nhưng vẫn muốn cản đường phía trước. Đây là một sự thật không thể chối cãi, hắn rất xem trọng cháu trai của Garp."
"Vậy vẫn là con trai tội ác của Dragon!" Lão giả cầm đao hừ lạnh nói: "Người của D tộc, mãi mãi cũng sẽ không biết thỏa mãn!" Hắn tiếp tục nói: "Hải tặc thì cuối cùng vẫn là hải tặc. Điểm tốt duy nhất là Tóc Đỏ đã đầu hàng, chứ không phải chết ở đó, chuyện này vẫn còn có thể cứu vãn được."
"Vậy cứ ném hắn vào Impel Down đi, coi hắn như một quân bài để kiềm chế động tĩnh của băng hải tặc Tóc Đỏ. Ít nhất hiện tại không thể có động thái lớn, phải đợi chuyện bên Wano kết thúc đã." Lão giả râu dài nói. "Vậy liền để chính Sakazuki đi làm đi, hắn không phải đã phái người đi tiếp ứng sao? Đưa vào Impel Down cũng tốt, chúng ta có chuyện gì cũng có thể đưa hắn ra thẩm vấn." Lão giả da hồng nói. "Đồng ý." Bốn người còn lại đều gật đầu.
... "Sách, ngươi nói xem, rảnh rỗi không có việc gì lại cứ chạy ra cản đường ta làm gì? Tin tưởng tiểu tử Mũ Rơm đến vậy, chi bằng cứ yên lặng theo dõi mọi biến đổi đi chứ." Trong văn phòng trên Kim Nghê Hào, Clow mở một bình rượu, định đưa tới, nhưng lại nghĩ đến điều gì đó, bèn buông tay ra, để bình rượu lơ lửng bay đến trước miệng Shanks đang bị xích trói, xuyên qua xương bả vai. Bên cạnh Shanks, Kuro và Rida đều cảnh giác nhìn chằm chằm hắn.
"Tạ." Shanks há miệng, cắn lấy miệng bình và uống hai ngụm rồi mới buông ra. Sau đó, hắn nhìn tổng thể bài trí trong văn phòng, cười nói: "Ngươi đúng là một kẻ xa xỉ đấy, cách bài trí này chắc hẳn rất tốn kém phải không?" Clow dựa lưng vào ghế, rít một hơi xì gà: "Đây là thành quả lao động của ta, không giống ngươi, toàn là đoạt được."
Shanks nhún vai, nhìn về phía Clow, trả lời câu hỏi trước đó của hắn: "Ta đã sớm nói rồi, ngươi là một biến số. Kéo dài ngươi thêm một ngày, phần thắng của Luffy sẽ lớn thêm một bậc. Nếu như ngươi không nhúng tay vào, ta tin rằng hắn nhất định có thể thắng. Ngươi xem đấy, ngươi vẫn cứ phải áp giải ta, vậy thì vẫn cứ sẽ cản trở ngươi."
"Ngươi tính toán cũng khá đấy, nhưng ta không cho rằng chỉ hai ba ngày trì hoãn là có thể khiến tương lai mà ngươi đặt cược giành chiến thắng được." Clow mỉm cười, thân hình thẳng tắp, đặt tay lên mặt bàn, chậm rãi nói: "Tóc Đỏ, ngươi đã già rồi, nhưng ta thì không. Người có thể đại diện cho 'tương lai', còn có ta đây, Đại tướng trẻ tuổi nhất trong lịch sử Hải quân." Ta muốn về hưu thì đúng là có thật. Nhưng lão tử hiện tại là Đại tướng đấy!
Chỉ tại truyen.free, độc quyền thưởng thức từng dòng văn uyển chuyển này.