Thế hệ cực ác, hay còn gọi là 'Tứ Hoàng mới', khi Chính phủ Thế giới ra sức tuyên truyền rằng Clow đã kết thúc thời đại Tứ Hoàng, với quyền kiểm soát truyền thông, đương nhiên sẽ không để xưng hô 'Tứ Hoàng' này xuất hiện lần nữa. Những kẻ mới trỗi dậy đều được gọi là 'Thế hệ cực ác'.

Nhưng trong số đó, những kẻ mạnh nhất vẫn được dân gian gọi là 'Tứ Hoàng'.

Trong một năm, chúng chiếm đóng địa bàn, nâng cao danh tiếng, cũng thu nạp nhiều băng hải tặc, khiến địa bàn của bản thân đạt đến mức độ khủng khiếp.

Về bản chất, địa bàn của chúng không lớn bằng Tứ Hoàng cũ, nhưng đã trải qua tôi luyện bằng máu và lửa, mức độ tinh nhuệ của chúng chắc chắn mạnh hơn rất nhiều so với hải tặc thời Tứ Hoàng, thậm chí vượt qua cả Tứ Hoàng cũ!

Giờ đây, Hải quân muốn khai chiến toàn diện, có lẽ sẽ chịu thiệt lớn. Cho dù là Clow, kẻ tự tay kết thúc thời đại Tứ Hoàng, có lẽ cũng sẽ mờ nhạt rời cuộc trong sự tôi luyện bằng máu và lửa này.

"Toàn là lời vô nghĩa."

Clow tiện tay vứt tờ báo đi, ngậm xì gà, ngả người ra sau một chút, nói:

"Cái này là do ai viết? Báo Kinh tế Thế giới sao? Con chim bồ câu Morgans đó có thể tùy tiện tìm ai cũng ký hợp đồng sao? Kuro, gọi điện thoại, dặn dò người của chúng ta để ý một chút. Nếu gặp con chim bồ câu đó thì 'chào hỏi' hắn một chút."

"V��ng, Clow tiên sinh."

Kuro, người đang đứng đợi lệnh bên cạnh, nhẹ nhàng gật đầu, ghi nhớ chuyện này.

"Clow, chúng ta chưa đến nơi sao? Địa bàn của Law ở đâu vậy? Đến địa bàn là có thể tìm thấy người đó sao?" Rida ở một bên hỏi.

"Đương nhiên không đơn giản như vậy. Nếu tìm địa bàn là có thể tìm thấy hải tặc, thì mọi chuyện lại quá dễ dàng."

Clow nói: "Hải tặc sở dĩ không thể tận diệt, đầu tiên là vì cái biển cả này quá rộng lớn. Tạm không nói đến điều đó, thứ hai là chúng rất dễ ẩn náu. Hải tặc vốn dĩ không nên có địa bàn. Từ Tứ Hải cho đến hải tặc ở nửa đầu Đại Hải Trình đều bắt đầu bằng một chiếc thuyền, tài bảo hoàn toàn dựa vào cướp đoạt. Chỉ có Tân Thế Giới, cái nơi quỷ quái này mới có khái niệm địa bàn. Nhưng đây cũng là do bọn chúng giành giật mà có. Chiếm được địa bàn rồi, chúng vẫn là một băng hải tặc. Tốt nhất là tìm thẳng được mục tiêu, một đòn tinh chuẩn lấy mạng. Nếu không, thì chỉ có thể chơi trò trốn tìm bịt mắt với chúng mà thôi."

"À à."

Rida nửa hiểu nửa không gật đầu, sau đó nói: "Vậy chúng ta cứ đi tìm Law là được rồi chứ?"

"Ta nói với ngươi đúng là thừa thãi."

Clow liếc nhìn, cũng không thèm để ý nàng, nhìn về phía Kuro nói: "Đến đâu rồi?"

Kuro nhìn ra ngoài cửa sổ, suy nghĩ một lát mới nói: "Clow tiên sinh, chúng ta mới xuất phát không lâu, chưa thể nhanh như vậy. Nhưng phía trước có một hòn đảo, thuộc về 'Băng hải tặc Haffi' đang nổi danh gần đây."

"Ừm? Có gì sao?"

"À, không có gì đặc biệt. Chỉ là một băng hải tặc chiếm giữ hòn đảo mà thôi. Nghe nói trước kia có một băng hải tặc từ nơi khác đến, đánh bại băng hải tặc cũ ở đây, rồi sau đó chiếm giữ nơi này."

"Ồ, đến nơi rồi thì xem xét. Nếu toàn là hải tặc thì mang khẩu pháo laser của ta ra, cho chúng nổ banh xác." Clow nói.

"Vâng, Clow tiên sinh." Kuro đáp.

Rida lúc này hỏi: "Vậy băng hải tặc có nhiều không? Sao ta cảm giác vừa ra khỏi Wano Quốc là đâu đâu cũng thấy hải tặc vậy?"

"Nói nhảm, đây là Tân Thế Giới, vốn dĩ là hang ổ hải tặc, đương nhiên không ít." Clow nhả ra một làn khói, "Nhưng vấn đề không lớn, cứ đến một tên là giết một tên thôi. Cấp trên đã khai chiến toàn diện, vậy thì chúng ta thấy băng hải tặc nào là không cần nói gì về tha hay không tha, gặp được chúng ta chính là chúng xui xẻo." Clow nói.

Kuro gật đầu nói: "Đây cũng là trạng thái bình thường của biển cả. Trước đây, vào thời Tứ Hoàng, khi biển cả còn tương đối ổn định cũng đã xảy ra những tình huống như vậy, huống chi hiện tại lại hỗn loạn như thế. Những cảnh tượng như thế này diễn ra mỗi ngày. Kiểu như 'Băng hải tặc Haffi' này là rất đỗi bình thường. Ở Tân Thế Giới hiện tại, chỉ đánh nhau một lần chắc chắn không đủ. Thông thường, 'Băng hải tặc Haffi' sau khi chiến thắng, còn phải trải qua thêm bốn đến năm lần tấn công từ các băng hải tặc khác, trong đó bao gồm cả sự phản loạn nội bộ, hay các băng hải tặc khác tấn công bằng gián điệp và các hình thức tương tự, mới có thể giữ vững hòn đảo này, nhưng cũng chỉ là tạm thời mà thôi. Trong tình huống bình thường thì không thể giữ được lâu, cho nên, trên hòn đảo đó gần như ngày hôm sau đã có thể thấy cờ xí của băng hải tặc khác."

"Vậy chẳng khác nào liên tục tiếp khách, hết đợt này đến đợt khác." Clow nhận xét.

Kuro: "..."

Hắn ngẩng đầu nhìn ra ngoài, chỉ vào hình dáng một hòn đảo lờ mờ ngoài cửa sổ, nói: "Clow tiên sinh, phía trước chính là hòn đảo căn cứ của 'Băng hải tặc Haffi', chúng ta..."

Hắn dừng lời, dường như phát hiện điều gì đó, bước nhanh tới, cầm lấy chiếc kính viễn vọng kê sẵn trước cửa sổ sát đất, điều chỉnh góc độ nhìn một lúc, lúc này mới quay đầu nói với Clow:

"Clow tiên sinh, hình như có giao chiến. Khoảng sáu chiếc thuyền hải tặc đang pháo kích lẫn nhau. Trên hòn đảo cờ xí đã đổi. 'Băng hải tặc Haffi' kia chắc đã biến mất rồi."

"Cái này không phải vừa vặn sao?"

Clow hơi híp mắt, nở nụ cười: "Cho thuyền thẳng tiến. Đi nói với thuộc hạ, mang khẩu pháo laser của lão tử ra đây. Lâu lắm rồi không dùng, kẻo nó rỉ sét mất."

"Vâng, Clow tiên sinh."

...

Một hòn đảo trên biển cả, thực chất đang lâm vào tranh giành.

Sau khi 'Băng hải tặc Haffi', chủ nhân cũ của hòn đảo, bị một băng hải tặc khác đánh bại, thuyền trưởng tử vong, những người khác đầu hàng. Nhưng còn chưa kịp tận hưởng thành quả chiến thắng, đã có băng hải tặc khác kéo đến. Mà băng hải tặc vừa tới đó thậm chí còn chưa kịp bắt đầu chiến đấu, đã phát hiện trên biển cả bao la lại có thêm các băng hải tặc khác kéo đến, dẫn đến cục diện sáu băng hải tặc hỗn chiến lẫn nhau như hiện tại.

Đây cũng là điều không thể tránh khỏi.

Kể từ khi Hải quân mạnh mẽ xử lý Tứ Hoàng vào năm ngoái, biển cả càng trở nên hỗn loạn rõ rệt. Tân Thế Giới không còn quy tắc nào có thể quản thúc bọn chúng. Mỗi tên hải tặc đều nghĩ cách làm sao để moi được một miếng thịt từ Tân Thế Giới này mà ăn, bất kể miếng thịt đó ở trong chén của kẻ khác, hay trên người kẻ khác.

Không ai có thể ngăn cản bọn chúng. Những kẻ có thể ngăn cản hay uy hiếp bọn chúng đều đã chết từ lâu rồi.

Rầm rầm rầm!

Trên biển, đạn pháo điên cuồng trút xuống từ các con thuyền xung quanh. Thuyền trưởng của sáu băng hải tặc đều tập trung đối phó. Kẻ thì dùng nắm đấm đánh bay đạn pháo, kẻ thì dùng đao chém đứt đạn pháo.

Hải chiến kiểu này, vẫn không làm gì được đối phương.

"Lên đảo! !"

Một tên thuyền trưởng lớn tiếng kêu lên, ra lệnh cho thuyền hải tặc của mình tiến về phía hòn đảo.

Hải chiến không giải quyết được, vậy thì đánh trên bộ!

Chỉ cần chiến thắng, hòn đảo này sẽ thuộc về bọn chúng. Đến lúc đó muốn cướp thế nào thì cướp.

Còn về địa bàn, cứ cướp được đã rồi tính, cướp xong rồi treo cờ xí. Dù sau này có bị băng hải tặc khác chiếm lại, thì cũng không lỗ.

Mấy băng hải tặc khác đoán chừng cũng có ý nghĩ tương tự, tất cả đều muốn cho thuyền tiến thẳng đến hòn đảo.

Cũng chính vào lúc này, ở phía xa, một vệt sáng trắng chói lòa chiếu xuống mặt biển, khiến cả sáu chiếc thuyền hải tặc đều bị bao phủ trong luồng sáng.

Cũng chỉ trong nháy mắt như vậy, ánh sáng trắng lướt qua, sáu chiếc thuyền hải tặc đều biến mất không còn dấu vết, trên biển cả không còn để lại thứ gì, giống như căn bản chưa từng tồn tại vậy.

Bản dịch n��y là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.