(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 159 : Không thể nào không thể nào
Kaido chỉ chốc lát đã không thể đứng dậy, còn Clow cũng chẳng cho hắn cơ hội đuổi theo, bởi vì hắn đã sớm bay mất dạng.
Dưới màn đêm thăm thẳm, hai bóng người lướt đi trên không trung.
Đợi một lúc lâu, Clow xác nhận trên bầu trời không còn bóng dáng con rồng nào đuổi theo, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
Vừa thả lỏng, toàn thân hắn gần như sụp đổ.
Tinh thần tập trung cao độ cùng các đòn tấn công cường độ lớn đã kéo dài suốt cả một ngày, còn tung ra hai chiêu "Hoàng Long" nữa.
Ngay cả hắn cũng không thể chịu đựng thêm được nữa.
"Ách..."
Sau khi hạ cánh, hắn giải trừ toàn bộ Vũ Trang Sắc, vô thức ôm lấy đầu.
Toàn thân đau nhức, đặc biệt là phần đầu, lúc trước bị Kaido tóm lấy mà đâm xuyên qua hòn đảo, vết thương cũng không hề nhẹ.
"Clow à, cậu không sao chứ?" Kizaru lướt đến trước mặt Clow, nhìn hắn một lượt.
"Không thành vấn đề lớn, lão gia tử ngài đến đúng lúc thật." Clow đáp.
"À ~ vậy thì tốt rồi, trước đó nghe cậu nói cậu ở trên không, còn khiến lão phu giật mình một phen. Năng lực của Kim Sư Tử, cậu có được từ khi nào thế?"
Lời này khiến Clow sững sờ.
Lúc này hắn mới nhận ra, hình như mình đã để lộ năng lực trước mặt lão gia tử.
Hắn nhìn quanh, dưới màn đêm đen kịt, vạn vật đều lặng im, chỉ có hai người họ đơn độc bay lượn trên bầu trời đêm, đây đúng là bằng chứng rõ ràng.
"Kia cái gì, lão gia tử ngài nghe con nói lung tung... Không phải, nghe con giải thích ạ."
"Năng lực này ấy ạ, là con nhặt được, là Rida bỗng nhiên phát hiện Trái Ác Quỷ, sau đó con ăn vào, kết quả phát hiện nó là Trái Ác Quỷ Phù Phù. Vẫn chưa kịp báo cáo đâu, vốn dĩ con muốn rèn luyện thêm một chút."
"Nói cho cùng thì, con là một nam nhi trên biển, ăn Trái Ác Quỷ gì đó cũng rất bình thường mà."
Clow cố gắng để nét mặt mình trông thật chân thành.
"À ~ thật là lạ nha."
Kizaru chỉ vào bên cạnh Clow, "Vậy hai thanh kiếm này, cũng là cậu nhặt được à?"
Clow nhìn qua, cảm thấy lạnh toát cả người. Bên cạnh hắn, hai thanh 【 Danh Đao 】 【 Oto 】 và 【 Kogarashi 】 vẫn còn lơ lửng. Hai thanh đao này chất lượng quá tốt, không hề bị ảnh hưởng bởi năng lực của Clow mà vẫn theo sát hắn đến tận khi giao chiến với Kaido.
Hắn điều khiển hai thanh kiếm này đã quá quen thuộc, vừa rồi theo bản năng chiến đấu, chúng đã được hắn triệu hồi trở lại.
Lúc này, Clow chỉ có thể nhắm mắt nói: "Đúng! Mấy cái này cũng là con nhặt được cả, con là một thằng mù về đao kiếm, căn bản không biết hai thanh này tốt xấu ra sao."
Kizaru lúc này cười nói: "Khi cậu cùng Râu Trắng giằng co, chúng ta đã nghe được qua Den Den Mushi, Clow, chính miệng cậu nói rằng cậu đã giải quyết Kim Sư Tử đấy, thật khiến người ta kinh ngạc đó nha."
"Cái quái gì thế này?!"
Clow trợn tròn mắt, nhất thời giật mình.
Lúc ấy Râu Trắng vậy mà còn bấm Den Den Mushi ư? Hắn muốn làm gì chứ?
Nhiều người như vậy đánh mình còn chưa đủ sao, lại còn muốn gọi thêm người tới nữa?
Clow vừa đoán đã hiểu tình huống ra sao, nhưng mấu chốt là, cha mẹ ơi, ông gọi người thì cũng đừng để bản bộ nghe thấy chứ!
Hắn nhìn ánh mắt trêu chọc của Kizaru, trong nháy mắt hóa thân thành lão Âm Dương sư, kinh hãi nói:
"Không thể nào, không thể nào, sẽ không thật sự có người cho rằng con đã giải quyết Kim Sư Tử chứ? Không thể nào! Hiện tại còn có người tin chuyện này sao? Kim Sư Tử đã biến mất nhiều năm như vậy, chắc chắn đã sớm chết già rồi."
"Con nói với ngài nghe, lão gia tử, chuyện không có bằng chứng thì đừng vội đưa ra kết luận. Kim Sư Tử đã sớm không còn nữa, con không giết Kim Sư Tử, con cũng không thăng chức đâu."
Câu cuối cùng, mới là trọng điểm.
Kizaru nhìn hắn một lát, đột nhiên bật cười: "Nha... Chuyện đó không sao cả, tóm lại cậu không có việc gì là được rồi, về bản bộ trước đi."
"Con có thể không về không?"
Clow dùng ánh mắt thành khẩn đến lạ thường nhìn Kizaru: "Lão gia tử ngài xem này, Râu Trắng hiện tại đã rời khỏi Tân Thế Giới đi tới bản bộ, vậy chắc chắn sẽ tạo thành một khoảng trống quyền lực. Các hải tặc khác rất có thể sẽ thừa cơ chen chân vào. Cán cân ở Tân Thế Giới không thể bị phá vỡ đâu. Con cảm thấy, là một hải quân, duy trì cán cân ấy cũng là sứ mệnh của con, nên con sẽ ở lại Tân Thế Giới để ngăn ngừa các hải tặc khác nhân cơ hội làm loạn."
"À ~ khó mà làm được đó nha, Nguyên Soái Sengoku đã đích thân ra lệnh lão phu phải đưa cậu về. Hơn nữa, hiện tại bản bộ đang tập trung toàn bộ binh lực đấy, cậu là thiếu tá bản bộ thì trốn không thoát đâu. Lão phu tuy không sao cả, nhưng mệnh lệnh thì cũng không thể tùy tiện từ chối được."
Kizaru lắc đầu, dập tắt cái đề nghị hão huyền của Clow.
Clow khẽ giật khóe miệng.
Cha mẹ ơi, ta đã hao tâm tổn trí, tốn hết sức lực bị gấu đánh bay, kết quả trước đó đối đầu Râu Trắng rồi sau đó lại đối đầu Kaido, lúc này ta còn phải quay về bản bộ tham gia chiến tranh nữa sao?
Vậy ta cố gắng như vậy thì có ý nghĩa gì chứ?
Vậy ngay từ đầu ta cứ ở lại bản bộ chẳng phải sẽ nhẹ nhõm hơn sao?
Nhưng hắn nhìn Kizaru với nụ cười ẩn ý, nhận ra mình hẳn là không còn cách nào trốn thoát.
"Ba lải nhải ba lải nhải ba nha..."
Đột nhiên, Den Den Mushi trong túi hắn lại reo lên.
"Giữa đêm hôm khuya khoắt, là ai vậy?" Clow không vui nhấc máy, bên trong vang lên giọng của Rida: "Clow, anh không sao chứ? Anh đang ở đâu vậy?"
"Tôi ư? Tôi đang bay lượn trên trời, suy ngẫm về nhân sinh!" Clow liếc mắt.
Bên trong Den Den Mushi, vang lên một tràng cười vang, dường như mọi người đang dùng bữa.
"Đó có phải là ngài Clow không ạ? Ngài Clow, cháu là Koby ạ!"
Con Den Den Mushi dường như đã biến thành hình dáng một kẻ ngốc nghếch đeo kính trên trán.
"Đại ca Clow, anh không sao là tốt rồi, mau về đi!"
Đây là Sentomaru.
"Tôi quay về ư? Còn nhanh nữa?"
"Nhanh quay về tham gia chiến tranh sao?"
Clow hận không thể bóp chết Sentomaru ngay lập tức.
Tiếp đó, Den Den Mushi chuyển sang Kuro.
"Ngài Clow, chúng tôi đã bắt hơn 500 tên hải tặc ở Sabaody. Lần này chúng tôi đã thực hiện hoàn hảo kế hoạch của ngài, ngài có thể yên tâm mà thăng chức rồi. Lần này, sau khi báo cáo được gửi đi, vì liên quan đến Thiên Long Nhân, nên việc thăng chức đặc biệt nhanh. Tuy ngài không trực tiếp tham gia, nhưng ngài được thăng một cấp, hiện tại ngài đã là Trung tá. Còn tôi và Rida, nhờ có công biểu hiện tốt, hiện giờ chúng tôi đều là Thiếu tá."
"Cậu nói cái gì?!"
Clow sững sờ mất nửa ngày, mới quay lại quát vào Den Den Mushi: "Kuro, cậu nhắc lại lần nữa xem?!"
"Thăng chức mà, ngài Clow. Tôi đã phối hợp hoàn hảo ý tưởng của ngài rồi đấy, ngài không cần cảm động đâu, đây là việc một thuộc hạ như tôi nên làm."
Giọng Kuro có chút bay bổng, hình như là đã uống quá nhiều.
"Cha mẹ ơi..."
Clow há miệng định chửi thề, nhưng nghĩ đến đối diện hình như còn có những người khác, đành cố nhịn xuống sự thôi thúc đó.
Tiếp đó, hắn càng nghĩ càng thấy không ổn.
"Ý tưởng của mình ư?"
Đó là an toàn ở một chỗ nào đó, sau đó từ từ bắt vài tên hải tặc nhỏ, chậm rãi tích lũy công trạng, thăng chức mà không gây chú ý, cuối cùng trở thành một trưởng quan ở một nơi nào đó, rồi sống một đời an nhàn sung sướng, an toàn và thoải mái.
Nghĩ như vậy, cách làm của Kuro khi tự mình đi bắt người để mình gánh vác công lao, thì không sai chút nào.
Nhưng bây giờ...
"Cha mẹ ơi, không phải lúc này mà!"
Các cậu, lão tử đã tìm chỗ an toàn rồi mà các cậu lại làm như vậy ư!
Hơn nữa, bây giờ thì không được nữa rồi!
Cấp trên đã biết mình đã làm gì rồi, vào lúc này, không ngóc đầu lên mới là tốt nhất chứ!
"Kuro, cậu có phải là không đọc báo chí gần đây không?" Clow cắn răng nói.
"Báo chí ư? Báo chí gì cơ? Tôi cứ mãi bận bắt hải tặc, làm gì có thời gian mà xem báo chí." Kuro nghi hoặc đáp.
"Vậy cậu đi tìm một tờ báo mà xem đi!"
Clow "bụp" một tiếng dập máy.
"À, thật là lạ nha, cậu lại thăng chức nữa rồi, Clow 'Trung tá' à." Kizaru cười ha hả nói.
"Đừng có đùa nữa lão gia tử!"
Clow gào thét với ông ta, sau đó giống như quả bóng xì hơi, thở dài thườn thượt.
"Trước tiên phải nói đã, con bị thương, con phải tịnh dưỡng!"
"Nha, cứ về rồi hãy nói. Lệnh của lão phu là đón cậu quay về mà."
Xin gửi lời tri ân sâu sắc đến quý độc giả đã cùng truyen.free kiến tạo nên thế giới huyền huyễn này.