(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 16 : ngươi chính là cái kia Kuro? !
Thị trấn Logue tọa lạc tại Đông Hải. Theo lý mà nói, nó nên thuộc quyền quản hạt của chi bộ Đông Hải. Song, Smoker lại là một kẻ bị đày ải, dứt khoát trấn giữ nơi đây, ngay tại cửa ngõ Đông Hải giáp ranh Đại Hải Trình, coi như chặn đường đám hải tặc Đông Hải tiến vào Đại Hải Trình.
Biển yếu nhất sao? Biển yếu nhất ấy vậy mà lại sinh ra Vua Hải Tặc cùng Anh hùng Hải Quân? Quỷ mới biết được lũ hải tặc xuất thân từ Đông Hải sẽ làm ra trò trống gì ở Đại Hải Trình. Chẳng hạn như trở thành Tứ Hoàng thứ năm chẳng hạn?
Tuy nhiên, những chuyện đó chẳng liên quan gì đến Clow.
Hiện tại, ý nghĩ của hắn là trở thành một hải quân bình thường, không quá nổi bật cũng không quá tầm thường. Dù sao thì, lần này bản bộ triệu tập, hắn khó lòng thoát được, vậy nên đành đổi sang một cách tiếp cận khác.
Nếu có thể trở về thì trở về, nếu không cũng có cách khác. Chẳng hạn như có một người hắn vô cùng thưởng thức.
Đó chính là Thượng úy Fullbody của Tổng bộ Hải Quân, người mang biệt danh "Nắm đấm sắt" giống như Garp. Hắn chẳng có việc gì làm, cứ thế lảng vảng ở Đông Hải, không được bản bộ trọng dụng. Ngày thường thì bắt vài tên hải tặc nhỏ, hẹn hò mỹ nữ ăn cơm, cuộc sống phải nói là sướng đến mức không tưởng. Đúng là một tấm gương sáng!
Tại văn phòng căn cứ.
Clow nhìn thấy Smoker, và Smoker cũng nhìn thấy Clow.
"Tạm thời chưa có thuyền nào đi bản bộ cả. Ngươi cứ đợi thuyền trưng binh của bản bộ rồi đi cùng bọn họ. Dù sao thì ngươi chỉ có một mình, bản bộ không thể vì một mình ngươi mà phái riêng một chiến hạm, phải hiểu cho."
"Phi thường lý giải." Clow thậm chí còn cảm thấy rất vui mừng. Tuyệt vời! Điều này chứng tỏ bản bộ không mấy coi trọng hắn!
Smoker kinh ngạc nhìn sang. Không đúng, những hải quân khác, kẻ nào lập được công lớn cũng đều đắc chí, hăng hái, thỏa mãn. Thật hiếm khi gặp một hải quân không màng vinh nhục như thế này.
"Hút một điếu chứ?" Smoker đưa điếu xì gà qua.
Clow nhướng mày, nhận lấy. Hắn dùng que diêm hơ quanh một vòng trước khi châm lửa. Hắn đã muốn thử hút xì gà từ lâu rồi. Trước kia vì muốn giữ mình khiêm tốn, hắn không dám ngậm xì gà, vả lại cấp bậc cũng chưa đến. Giờ đã là chuẩn úy, có thể đổi thuốc lá sang xì gà. Hải quân mà không hút xì gà thì đâu còn là hải quân nữa!
"Hàng tốt, không hổ là xì gà của Thượng tá bản bộ." Clow tán thán.
Smoker chẳng để ý đến lời hắn, anh ta rút hồ sơ của Clow ra, xem xét.
Lucilfer Clow, năm nay 24 tuổi, 14 tuổi gia nhập chi bộ 153, làm hải quân 10 năm thăng lên Thượng sĩ, gần đây vì chuyện của Morgan và một kẻ năng lực giả bị treo thưởng 6 triệu mà mới được thăng lên chuẩn úy, đồng thời được bản bộ triệu tập bồi dưỡng. Mặc dù trong báo cáo, hắn được hải quân chi bộ 153 vô cùng tôn sùng. Quá đỗi bình thường. Đây là nhận định của Smoker.
"Ngươi bắt được băng hải tặc Krieg ư? Vận khí không tệ."
"Không phải ta bắt. Khi chúng ta đến Baratie, có một tên hải tặc đã đánh bại băng hải tặc Krieg rồi. Chúng ta chỉ là thuận tiện hớt tay trên mà thôi." Clow lập tức phủ nhận. Nói đùa gì vậy, tên hải tặc bị treo thưởng 17 triệu, hắn mới không muốn dây vào. Dù sao thì người cũng đã bị bắt, phần thưởng đáng lẽ có sẽ không thiếu, còn công lao thì hắn cũng không muốn.
Smoker gật đầu, "Trông ngươi cũng không có thực lực đó thật. Nhưng khá thành thật, không tệ. Hải quân thì nên có dáng vẻ của hải quân."
Anh ta đặt tài liệu xuống và hỏi: "Hai người đi cùng ngươi là ai?"
"À, bọn họ đều là những người tâm hướng chính nghĩa của hải quân. Ta vừa hay muốn cho họ gia nhập hải quân, ngươi phiền lòng chút giúp ta nộp hồ sơ cùng lúc luôn được không?" Nói rồi, Clow liền trực tiếp đưa hai bộ hồ sơ đã chuẩn bị sẵn từ trước. Hắn, một chuẩn úy chi bộ, không có tư cách chiêu mộ cấp dưới trực tiếp, chỉ có thể nhờ Smoker làm thay.
"Cô bé nhỏ con kia tên là Flo Rida, người của đảo Ciel Mac La. Đừng nhìn bề ngoài cô bé nhỏ bé, thực ra đã trưởng thành rồi, có một trái tim hướng về hải quân." "Người còn lại tên là Kuro, ngươi không biết hắn thảm đến mức nào đâu..." Clow lại một lần nữa thuật lại câu chuyện đã bịa cho Abra và những người khác.
"Kuro? Cái tên này..." Smoker nhìn vào hồ sơ của hai người, nhíu mày lại, "Là Kuro đó ư?"
Clow gật đầu: "Đúng vậy, chính là Kuro cùng tên với 'Bách Kế' Kuro đó. Thảm thương đến mức ta còn chẳng đành lòng nhìn thẳng."
"Không, ý ta là... Kuro đó." "?" Còn có Kuro nào nữa sao? Clow nghiêng đầu, vẫn còn đang bối rối, thì bên ngoài vang lên một tiếng kinh ngạc cực lớn.
"Kuro! Ngươi chính là Kuro đó sao!" Tại sân tập hải quân, Tashigi kinh ngạc nhìn chằm chằm Kuro. Kuro vô thức liền đề phòng. Bị bại lộ rồi sao?
Vừa nãy bọn họ cùng Abra trò chuyện, tiện đường xem cuộc thao luyện hằng ngày của hải quân tại Thị trấn Logue. Kết quả, một tiếng gọi của Abra đã thu hút sự chú ý của nữ hải quân cầm kiếm kia.
"Chết tiệt, đây chính là Thị trấn Logue. Nếu thật sự bại lộ, Clow cũng chưa chắc cứu được mình. Không còn cách nào khác..." Hắn thu lại khí tức, chuẩn bị thừa cơ trốn chạy.
Tashigi với ánh mắt đầy kích động lao tới: "Ngươi chính là Kuro đó sao?! Người mà Mắt Diều Hâu ca tụng là có thể tranh đoạt vị trí của hắn!"
"?" Kuro sững sờ, "Ngươi nói gì cơ?"
"Chính là Kuro đó! Người mà Mắt Diều Hâu so sánh, và cho rằng ngươi có tư cách tranh giành danh hiệu kiếm sĩ vĩ đại nhất thế giới của hắn!" Kuro ngớ người, chỉ vào mình: "Ta, là Kuro đó sao?" Chính hắn còn không hề hay biết.
Kuro vội vàng xua tay: "Ngươi nhầm rồi, người đó là..."
"Khụ!" Phía trên truyền đến một tiếng ho khan. Kuro ngước nhìn lên, thấy Clow và Smoker đang nhìn xuống từ cửa sổ một tòa lầu, đặc biệt là Clow, ánh mắt mang đầy ý cảnh cáo.
"Vâng, người đó chính là ta." Kuro lập tức đáp.
"Thật đúng là ngươi! Hải quân Đông Hải, không sai, ngươi cũng ở Đông Hải." Tashigi nhảy cẫng lên một tiếng, rồi bỗng nhiên sắc mặt nghiêm nghị, rút đao ra: "Làm ơn, xin hãy tỷ thí với ta!"
"Hửm?" Kuro nhìn thanh đao trong tay Tashigi, cứng đờ một lát, rồi khó khăn lắm mới thốt ra một câu: "Ta sẽ không dùng đao."
"Ngươi chê ta quá yếu sao?" Nghe vậy, Tashigi mặt ủ rũ: "Quả nhiên, ta vẫn chưa đủ tư cách."
"Không phải, ta thật sự không biết dùng đao." Kuro giải thích.
"Không cần phải nói, tiên sinh Kuro." Tashigi hai tay cầm đao, cắn răng nói: "Dù ta không mạnh, nhưng ta cũng có một trái tim kiếm sĩ. Tiên sinh Kuro, nếu ngài không tỷ thí với ta, ta sẽ tự mình ép buộc!" Nàng hai tay cầm đao, chém thẳng xuống một đường thuận thế.
Kuro vội vàng tránh né đòn tấn công này, nói trong bối rối: "Ta thật sự không biết dùng đao mà!"
"Ta nhất định sẽ buộc ngươi phải rút đao, để ngươi công nhận ta!" Tashigi nghiến chặt răng, liên tục ra đao, khiến Kuro không ngừng né tránh.
"Đáng ghét, ngươi coi ta là kẻ dễ bắt nạt lắm sao!" Tượng đất còn có ba phần lửa, huống chi là Kuro, một cựu hải tặc vừa mới lên bờ không lâu. Hắn tránh được một nhát đao, thân hình liền biến mất tại chỗ, chỉ còn lại một chiếc vali xách tay bị mở tung.
Năm đạo đao quang sáng rực, thẳng hướng Tashigi.
Keng! Những lưỡi dao móng mèo bọc trên ngón tay hắn đâm thẳng vào thanh đao của Tashigi. Lực lượng khổng lồ khiến Tashigi lùi lại vài bước, mặt nàng lộ vẻ mừng rỡ: "Cuối cùng cũng chịu ra đao rồi sao? Thật là một loại vũ khí kỳ lạ. Chính là dùng loại vũ khí này mà Mắt Diều Hâu công nhận ngài sao, tiên sinh Kuro?"
"Lời ta nói ngươi không chịu nghe, vậy thì ta sẽ cho ngươi một bài học!" Kuro năm ngón tay thẳng tắp chỉ về phía Tashigi, lạnh lùng nói.
Xin hãy nhớ rằng, bản dịch này là tâm huyết riêng của chúng tôi, chỉ có tại truyen.free.