(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 183 : Ngốc hả, gia biết bay
"Không, không còn..."
"Được cứu rồi!"
"Thật đáng sợ!"
Một vài tên hải tặc sợ hãi đến mức tê liệt ngã quỵ xuống đất. Cảnh tượng kinh hoàng như trời nghiêng biển đổ kia may mắn thay đã biến mất.
"Squard!"
Đúng lúc này, Marco bất ngờ từ trong khoang thuyền xuất hiện, một tay đè đầu Squard, ghì hắn xuống boong tàu.
"Ngươi làm sao dám, làm sao có thể làm ra chuyện như vậy? !"
Marco gân xanh nổi lên, tràn đầy phẫn nộ.
Hắn vừa nghỉ ngơi được một lát, cảm thấy thể lực hồi phục đôi chút, đang định ra ngoài hoạt động thì liền thấy cảnh tượng đau lòng này.
Làm con trai của cha già, thế mà lại đâm cha mình?
Hắn còn quá đáng hơn cả Teach!
"Cút đi!"
Squard quay người vung đao chém về phía Marco, nhưng lại bị Marco né tránh.
"Chính các ngươi đã ép ta làm như vậy! Không cần diễn kịch nữa, Râu Trắng! Các ngươi đã thông đồng với Hải quân rồi phải không? Hy sinh chúng ta để bảo vệ băng hải tặc Râu Trắng chính tông và Ace!"
"Ace là con trai Vua Hải Tặc Roger. Để bảo vệ Ace, ngươi đã thỏa thuận với Hải quân, đúng không? Chúng ta chính là đối tượng giao dịch, để chúng ta đi chết, như vậy các ngươi mới có thể bảo toàn lực lượng! Hiện tại, chẳng phải chúng ta đang trở thành bia đỡ đạn cho Hải quân sao!"
Squard chỉ tay về phía sau, rất nhiều hải tặc thuộc các băng phó đã bị Pacifista đánh gục.
Những hải tặc này đa số thuộc các băng phó, trong khi các tinh anh của băng Râu Trắng chính tông thì phần lớn không hề hấn gì. Phát hiện vấn đề này, sĩ khí của các băng hải tặc phó giảm sút nghiêm trọng.
Sự thật hiển hiện rõ ràng, không thể không tin.
Clow ngậm xì gà, nhìn về phía đám hải tặc đang dao động sĩ khí kia, khẽ cười: "Hải tặc à... những kẻ vô kỷ luật, chỉ cần một chút chuyện nhỏ cũng sẽ bị ảnh hưởng."
Trong số những băng hải tặc này, không thiếu những kẻ đã đi theo Râu Trắng chừng mười năm, nhưng lại bị loại chuyện này mà dao động, không biết là ngu dốt hay là hư hỏng nữa.
"Quá mất mặt, Râu Trắng!"
Sắc mặt Crocodile âm trầm đến mức như muốn chảy ra nước, hắn gần như sụp đổ mà gào thét với Râu Trắng: "Ta không thể thua dưới tay một kẻ nhu nhược như ngươi!"
Giọng điệu đó không phải thất vọng vì Râu Trắng bị thương, mà là hắn cho rằng một hào kiệt có thể đánh bại hắn thì không nên làm ra hành động bội bạc như vậy.
Crocodile, hắn cũng tin điều đó.
"Kẻ hèn nhát à..."
Râu Trắng lắc đầu, ánh mắt lướt xa, lần lượt nhìn qua Marco, Jozu, Vista – những người con đã theo mình từ rất sớm; còn có Crocodile – tiểu bối vẫn ôm dã tâm như xưa; Ace trên đài tử hình; tên tân tú Mũ Rơm không ngừng thở hổn hển kia; và...
Kẻ trẻ tuổi đang đứng lơ lửng trên mặt băng kia.
Người đã dấn thân vào biển cả, cũng sẽ như biển cả, có lúc triều lên cũng có lúc triều xuống.
Ta đã già rồi, nên thuận theo thủy triều xuống mà trở về biển cả. Sau khi thủy triều xuống, chính là lúc triều lên.
Chỉ cần đem một sinh mệnh trẻ tuổi gửi gắm vào tương lai, thì khi thủy triều dâng, chính là lúc thời đại mới bộc lộ tài năng!
"Đúng là một tên ngốc..."
Râu Trắng nhìn Squard bằng ánh mắt không chút sát ý nào, ngược lại còn thêm một tia thương tiếc của bậc trưởng bối. Hắn đưa tay ôm Squard vào lòng, nói: "Mặc dù là một tên ngốc, nhưng vẫn là đứa con ngốc đáng yêu của ta. Squard, làm phụ thân, ta không hận con."
Hắn vỗ vỗ đầu Squard, dùng cán đao chống đỡ thân thể, đứng thẳng dậy, rồi bất chợt tung một quyền thật mạnh vào không khí.
Rầm!!!
Hai bên bức tường băng bị chấn vỡ bởi cú đấm này. Mặt băng nứt ra, tạo thành hai khoảng trống lớn ở hai bên trái phải, mở ra một con đường lui.
Sengoku nói: "Mở ra đường lui cho hải tặc sao, đúng là lão hồ ly..."
Clow thì khẽ cười: "Thật đúng là phóng khoáng."
"Bảo ta bán con trai sao, Gurararara!"
Râu Trắng đứng sừng sững trên boong tàu, phóng khoáng cười lớn, chợt cất cao giọng quát: "Thân là hải tặc, các ngươi phải tự mình quyết định tin vào điều gì, các ngươi muốn làm gì là tự do của các ngươi! Hãy lựa chọn đi, rút lui cũng được, chiến đấu cũng được, mỗi người đều có quyền tự do... Cho nên nếu không sợ chết, thì hãy theo ta!!!"
Mở ra một con đường,
Để đám hải tặc có quyền chạy trốn. Điều này có thể khiến bọn họ an tâm, rằng cha già của họ không hề bán đứng họ.
Mà những lời này, thì lại nâng cao tinh thần của họ, thậm chí khiến nó bùng cháy mãnh liệt hơn.
Bởi vì...
Ầm!
Râu Trắng dùng sức mạnh nhảy một cái, cuối cùng từ boong tàu rơi xuống, đứng vững trên mặt băng.
Lão già này, đích thân ra trận rồi!
"Ôi ~ Râu Trắng đích thân ra trận sao, thật đáng sợ nha." Kizaru mở to hai mắt, nhìn kỹ xuống dưới, có thể thấy được một tia ngưng trọng.
Clow chép miệng, quay đầu nói: "Bức tường vây đâu rồi?"
"Báo cáo!"
Người lính hải quân gần hắn nhất đứng sau lưng cúi chào nói: "Vì lớp băng quá dày, bức tường vây vẫn đang khởi động, còn cần một chút thời gian nữa, sẽ rất nhanh thôi ạ!"
"Rất nhanh là nhanh cỡ nào chứ..."
Clow quay đầu nhìn về phía Râu Trắng, chỉ thấy hắn hai tay nắm chặt 'Murakumogiri', bày ra tư thế vung chém, phía trên lưỡi đao kích hoạt một luồng sóng chấn động.
Mục tiêu, Marineford!
Rầm!!
Trong nháy mắt, một bóng đen lao tới, Clow lập tức rút Shusui, mang theo một vệt điện quang kim sắc, một đao chém trúng lưỡi đao đang vung chém tới. Lưỡi đao và lưỡi đao giao nhau, phát ra tiếng vang chói tai.
Rắc!!
Dưới chân Râu Trắng, mặt băng nứt ra thêm mấy khe hở.
Oành!!!
Từ hai bên trái phải của Clow, kéo dài đến vị trí Marineford, tất cả đều bị đánh nát. Các khu vực rìa Marineford bị sóng chấn động bất ngờ đánh tới làm cho tan tác, phá hủy hàng loạt kiến trúc, và cả những lính hải quân không may đứng ở hai bên.
Râu Trắng cười gằn nói: "Tên nhóc lơ lửng kia, góc độ vung đao của ngươi không đủ mạnh, phòng ngự cũng không thể bao quát toàn bộ mọi mặt nhỉ."
"Không để ngươi lan đến phần lớn hải quân là được rồi!"
Clow thân thể khẽ run lên, khoảnh khắc lưỡi đao đánh trúng, hắn cũng đã mở Busoshoku toàn bao phủ, nhưng dư ba của chấn động này vẫn khiến ngũ tạng lục phủ của hắn chấn động không ngừng.
"Lùi về đi, tên nhóc!"
Râu Trắng tay cầm đao mạnh mẽ dùng sức, đẩy bật thân thể Clow văng ra, một đao húc bay Clow.
Clow bị thổi bay lên không trung, thân thể đột nhiên dừng lại, một lần nữa rơi xuống phía trước quảng trường, không hề động thủ.
Bởi vì hắn nghe thấy tiếng lớp băng bị kích hoạt.
"Xông lên! Đi cứu Ace!"
Lúc này, một vài hải tặc đã đến dưới quảng trường, chuẩn bị bám víu trèo lên. Thế nhưng, đúng vào lúc này, các bức tường thành đột nhiên dâng cao. Phía dưới những bức tường thành được dựng bằng đá cứng rắn là từng khối vách tường làm bằng sắt, lúc này đã nâng cao ngút trời, tạo thành một hình tròn vây chặt hoàn toàn băng hải tặc Râu Trắng.
Bức tường vây, đã khởi động!
Phía sau cũng đã bị Pacifista bao vây, chỉ còn phía trước một lỗ hổng, tạm thời vẫn chưa thể khép lại.
"Đây rốt cuộc là bức tường vây gì vậy?"
Một thuyền trưởng lấy ra một khẩu pháo hỏa tiễn, bắn phá vào vách tường, nhưng chỉ làm nổ ra một vệt cháy đen, bức tường sắt không hề hấn gì.
Trong khi đó, bên trong bức tường sắt, một lượng lớn trọng pháo được kéo ra.
"Xong rồi, bị bao vây rồi! Bức tường sắt này dày quá!"
"Đáng ghét, hoàn toàn không thể phá vỡ!"
Đám hải tặc dốc sức đập phá bức tường sắt, nhưng tất cả chỉ là công dã tràng.
"Này, tên lính hải quân kia! Vậy chẳng phải ngươi cũng bị bao vây sao? Hy sinh chính mình cũng phải tiêu diệt chúng ta à?!" Một tên hải tặc quát vào mặt Clow.
"Đáng ghét, sao lại có lính hải quân như vậy chứ!"
"Mặc kệ thế nào, trước hết xử lý hắn đã!"
Ngược lại Râu Trắng, hắn chăm chú nhìn vào lỗ hổng duy nhất phía trước, đó là lỗ hổng bị cơ thể khổng lồ của Oars chắn lại.
"Báo cáo! Nguyên soái Sengoku, chỗ mà Oars chắn lại, do máu tươi tràn vào hệ thống, dẫn đến công suất bị giảm sút, tạm thời không thể đóng kín được ạ." Một lính hải quân nói.
"Không đóng được sao... Được rồi, cứ vậy đi, Sakazuki." Sengoku nói.
Akainu nghiêm nghị tiến lên một bước, hai tay bắt đầu bắn ra dung nham đặc quánh. Hắn nhắm thẳng lên bầu trời, khẽ quát: "Ryusei Kazan!"
Một lượng lớn những nắm đấm dung nham khổng lồ theo hai cánh tay hắn bắn lên trời, rồi từ không trung rơi xuống, tựa như những ngọn núi lửa đang phun trào, giáng xuống cơn mưa đạn dung nham hủy diệt.
Rầm rầm rầm!!!
Theo mưa đạn rơi xuống, đám hải tặc lần lượt bị đánh bay, mặt băng cũng bắt đầu hòa tan, các hải tặc mất đi chỗ đứng, rơi xuống biển.
"Bỏng quá, nóng thật đấy!"
"Nhiệt độ cao thế này... Đáng ghét thật!"
Rầm rầm rầm!
Những viên đạn dung nham sao băng tiếp tục oanh tạc. Số lượng dày đặc nhưng phân tán của chúng, không giống với nước biển của Clow, ngay cả Râu Trắng muốn ngăn chặn cũng không thể cản được từng viên một.
Vài viên đạn dung nham từ phía sau hắn rơi xuống, làm nổ tan tành con thuyền hải tặc bị đóng băng trong lớp băng.
Tọa hạm của Râu Trắng, Moby Dick!
Trên đài tử hình, Ace trợn tròn mắt, trơ mắt nhìn lá cờ hải tặc của Râu Trắng trên con tàu bị hủy diệt. Thân thể h���n vừa định giãy giụa thì đã bị các binh sĩ cầm đao ở hai bên ngăn cản.
Lá cờ bị hủy diệt, dù là đối với Hải quân hay hải tặc, đều mang ý nghĩa một đòn giáng mạnh về mặt biểu tượng.
"Chính là cơ hội này! Phát động pháo kích, tiêu diệt băng hải tặc Râu Trắng ngay trong bức tường vây!"
Các tướng lĩnh hải quân trên quảng trường thấy đám hải tặc mất đi chỗ đứng, vội vàng ra hiệu cho binh lính hải quân, kích hoạt trọng pháo trên bức tường sắt.
Những viên đạn pháo đó dội xuống, giáng đòn chí mạng vào đám hải tặc đang mắc kẹt trong nước biển.
Rầm rầm rầm!
Sau những viên đạn dung nham là cơn oanh tạc của đạn pháo. Những tảng băng chưa kịp tan hết cũng trở nên vỡ nát dưới sự bắn phá dày đặc của đạn pháo. Bây giờ, ngoài khu vực rộng lớn của Pacifista ở phía sau, chỉ còn một khối băng nhỏ phía trước, nơi Clow đang đứng.
Không phải là không có ai ở đó.
Amadob, thuyền trưởng của một băng hải tặc thuộc phe Râu Trắng, liền leo lên khối băng này.
Nhờ chạy nhanh, trước khi tảng băng chỗ hắn đứng bị hủy hoại, hắn may mắn nhảy lên được chỗ này.
"Đáng ghét, ít nhất, ít nhất cũng phải xử lý tên hải quân nhà ngươi!"
Oành!
Vài viên đạn pháo liền nổ tung dưới chân Clow, làm nát bét điểm tựa cuối cùng này.
Amadob mất thăng bằng, rơi tõm xuống biển.
"Không sao đâu, tên hải quân kia là người năng lực Trái Ác Quỷ mà, hắn rơi xuống biển thì coi như hết thuốc chữa!"
Amadob rơi xuống biển, bị dòng nước nóng bỏng này sặc mấy ngụm, lơ lửng trên mặt nước.
Hắn không phải người năng lực Trái Ác Quỷ, hắn có thể bơi, còn tên năng lực giả kia chắc chắn...
Amadob vô thức nhìn sang, chỉ thấy lớp băng lúc trước đã biến mất hóa thành nước biển, còn tên lính hải quân đáng lẽ phải rơi xuống kia, lại đang lơ lửng trên mặt nước bằng hai chân, không hề có ý định chìm xuống chút nào.
Clow nhả ra một làn khói, mỉm cười với Amadob: "Ngốc thật, ta đây biết bay mà."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.