Lão giả chính là Trấn trưởng của trấn Pegasus này. Sau khi đảo Pegasus bị đánh phế, và Vương quốc Shoma giao quyền kiểm soát hòn đảo này cho Chính phủ Thế giới, vị Trấn trưởng nơi đây về cơ bản đã mất đi quyền lực.

"Hải tặc cuối cùng cũng biến mất rồi!" "Trấn nhỏ này không còn hải tặc, chúng ta được giải phóng!" "Vạn tuế, chúng ta được giải phóng!"

Những thi thể hải tặc nằm la liệt khắp nơi khiến những dân thường ăn mặc rách rưới nở nụ cười đã lâu, giống như cỏ cây khô héo lại đâm chồi nảy lộc, trong mắt họ hiện lên một tia hy vọng.

"Xin thứ lỗi, Hải quân đại nhân, chúng tôi sống quá khổ cực dưới sự thống trị của hải tặc."

Trấn trưởng cúi chào Clow, người vừa hạ xuống, và nói: "Trước kia không phải như vậy. Tuy những hải tặc kia rất hung tàn, nhưng đối xử với chúng tôi tốt hơn một chút, không đến mức càn rỡ như vậy. Nhưng từ khi vương quốc tặng hòn đảo này cho Chính phủ Thế giới, chúng tôi liền lâm vào cảnh khốn cùng."

"Sau đó, một Hải quân xuất hiện, khiến bọn chúng càng thêm hung tàn... Đại nhân, người Hải quân đó, chúng tôi đã lén lút giấu đi, là để chờ đợi các ngài triệt để thu phục hòn đảo này, rồi sau đó sẽ giao người ấy cho các ngài."

Trấn trưởng nhìn về phía Clow, ngữ khí vô cùng trịnh trọng.

"Hải quân..."

Clow ngẩn người một lát, nhìn về phía đám đông, bao gồm cả người phụ nữ đã oán trách Hải quân trước đó, lúc này cũng lau đi nước mắt, trong mắt không còn oán niệm, mà nhiều hơn là một loại quyết tâm.

"Ý các ngươi là, có một Hải quân đến đây, gây ra tổn thất cho bọn hải tặc này, nhưng cũng vì thế mà bị trọng thương, sau đó được các ngươi giấu đi?"

Kuro kinh ngạc nói.

"Đúng là như vậy."

Betty cắn răng, gật đầu nói: "Chúng tôi đã cưu mang người Hải quân bị trọng thương đó."

Người bị cướp túi tiền, chết dưới lưỡi đao hải tặc trước đó, chính là chồng của cô ta.

Oán niệm, đương nhiên là có, nếu những Hải quân này đến sớm hơn một chút, họ sẽ ít phải chứng kiến cảnh tượng địa ngục như vậy hơn.

Nhưng hối hận...

Từ khi họ cưu mang người Hải quân kia, về cái giá phải trả, họ đã có sự chuẩn bị đầy đủ!

"Cái này thật đúng là..."

Trong đáy mắt Kuro lộ ra một tia rung động, rõ ràng yếu ớt như vậy, rõ ràng đối mặt hải tặc còn không dám phản kháng, nhưng lại có tấm lòng như vậy.

Con người... thật đúng là một sinh vật đầy mâu thuẫn.

Clow nhắm mắt lại, rồi lại mở ra, gật g��t đầu: "Dẫn ta đến đi, với năng lực của các ngươi, giữ được mạng sống của cô ấy đã là điều không dễ dàng."

"Nàng?"

Rida ngẩn người một lát: "Là phụ nữ sao?"

Một nữ Hải quân ư?

"Đại nhân làm sao mà biết được?" Trấn trưởng cũng ngẩn người, nói:

"Đó là một nữ Hải quân. Nàng vì chúng ta mà chiến đấu với lũ hải tặc kia, mặc dù cuối cùng thất bại, nhưng chúng tôi đều rất khâm phục nàng."

"Nàng tên là gì?" Clow hỏi.

"Tôi không biết nàng tên là gì, tôi chỉ biết dung mạo của nàng... Hắc!" Trấn trưởng có chút mặt mày hớn hở nói.

"Vậy nàng thuộc đơn vị nào, dưới trướng ai?" Clow tiếp tục hỏi.

"Tôi cũng không biết nàng thuộc đơn vị nào, tôi chỉ biết dung mạo của nàng... Hắc!" Trấn trưởng tiếp tục mặt mày hớn hở.

"Vậy nàng có nói gì không? Chẳng hạn như chi viện gì đó."

"Tôi cũng không biết nàng có nói hay không, tôi chỉ biết dung mạo của nàng..."

"Thôi thôi thôi, ngươi dẫn ta đi đi."

Clow im lặng vẫy vẫy tay.

"Được rồi, đại nhân."

Trấn trưởng gật gật đầu, đi về phía một khu hẻo lánh của trấn, những người dân trấn khác đi theo phía sau.

Trấn trưởng đi quanh co bảy lần tám lượt trong trấn Pegasus, rồi đi đến một nơi ngoại ô vắng vẻ. Ở đó có một ngôi chùa miếu, tượng Phật bằng đồng trong miếu đã sớm bị hải tặc phá hủy, đầu cũng bị chặt mất, cả ngôi chùa miếu rách nát không thể tả.

Bên trong chùa miếu, có thể nhìn thấy những tấm đệm giường cũ nát. Những người bị hải tặc ức hiếp đến tán gia bại sản, đang sống tạm bợ ở đây.

"Đại nhân, ở đây."

Trấn trưởng đi đến phía sau tượng Phật, cạy mở một chỗ sàn nhà, để lộ ra một đường hầm: "Đồng đội của các ngài, đang được chúng tôi giấu ở đây."

Xoạt.

Clow mở bật lửa, châm lửa điếu xì gà đang ngậm trong miệng, dẫn đầu bước xuống.

Dưới cầu thang của đường hầm rất u ám, đột nhiên đi xuống, thực khó mà nhìn rõ cảnh vật bên trong.

Vừa bước xuống cầu thang, một giọng nói lạnh lùng chợt vang lên bên cạnh hắn.

"Đừng nhúc nhích."

Chính giữa trán hắn, bị một cây thương chĩa vào.

Dần dần, bóng tối lóe lên một tia ánh sáng, có thể nhìn rõ bên trong đường hầm này là một nhà kho nhỏ, phủ đầy rơm rạ cùng một ít thùng gỗ. Phía trước đống rơm rạ, một người giơ một khẩu súng ngắn nòng lớn, chĩa vào Clow.

Người kia, có mái tóc dài màu xanh lam gợn sóng. Diện mạo dù trong bóng đêm hơi mờ nhạt, nhưng Clow biết, người phụ nữ này quả thực như Trấn trưởng nói, trông như thế nào... Hắc!

"Hải quân?"

Người phụ nữ Hải quân đang chĩa súng cũng xuyên qua tia sáng lọt xuống từ chỗ sàn nhà được cạy mở mà nhìn rõ Clow đang khoác áo choàng Hải quân, nàng ngẩn người một lát, thu súng lại: "Thật xin lỗi, tôi cứ tưởng là hải tặc."

"Rida." Clow nói khẽ.

"Nha!"

Rida biến thành dáng vẻ thiếu nữ, một tay dán vào lưng Clow: "Tinh khí hấp thụ!"

Tiếp đó, nàng thân hình lóe lên, trong chớp mắt đã xuất hiện trước mặt nữ Hải quân. Dưới ánh mắt kinh ngạc của nàng, Rida một chưởng đánh trúng bụng nàng.

Ầm!

Đòn trọng kích này đánh bay nữ Hải quân, đâm vào vách tường nhà kho.

"Các ngươi, các ngươi đang làm gì!" Trấn trưởng sợ hãi gầm lên.

"Khốn nạn!"

Nữ Hải quân với mái tóc dài màu xanh lam đứng dậy, trở tay rút ra hai thanh đoản đao cột ở trên đùi, đang định tấn công, chợt ngẩn người.

"Ta..."

Nàng nhìn xem hai tay của mình, những vết thương trước kia do chiến đấu gây ra vậy mà biến mất. Những vết trọng thương bên trong cũng cảm thấy đang dần khép lại, hơn nữa cỗ sức sống trong cơ thể này...

Nàng đã khỏi hẳn!

"Đừng tùy tiện dùng súng chĩa vào đồng đội chứ, Hải quân." Rida vẫy vẫy tay nói.

"Thật xin lỗi, tôi quá căng thẳng, nơi đây hải tặc số lượng quá nhiều, là hiểu lầm." Nữ Hải quân khom lưng về phía Rida, nói: "Cảm ơn ngươi đã trị thương cho ta."

"Không... Thôi được rồi, dù sao cũng là đã trị thương cho ngươi."

Lần này nàng cố ý, ai bảo người này lại cầm súng chĩa vào Clow.

"Hải quân đại nhân, ngài có sao không?!" Trấn trưởng hỏi.

Nữ Hải quân gật gật đầu: "Vâng, tôi đã được chữa khỏi, vô cùng cảm tạ. Tôi là Thiếu tá Ain của Tổng bộ, thuộc về 'Đội Du Kích Hải Tặc' do ngài Zephyr thống lĩnh. Các ngài là ai?"

"Ngươi nói ngươi là ai?" Clow ngẩn người.

Ain cho rằng hắn không nghe rõ, liền nhắc lại một lần.

"Ngài Clow, Zephyr đó là..."

Một bên, Kuro đẩy gọng kính xuống. Với người này, hắn chuyên về tình báo nên hiểu rõ.

Cựu Đại tướng Hải quân, cường giả với biệt danh 'Cánh Tay Đen'.

Bởi vì khi thống lĩnh trại huấn luyện tân binh bị hải tặc tấn công lén mà mất đi một cánh tay, ông ta đã sớm lui về tuyến hai, tự mình lập ra 'Đội Du Kích Hải Tặc', tuần tra khắp nơi, tấn công hải tặc.

Mà những gì Clow biết thì còn nhiều hơn.

Một năm sau, Zephyr đó sẽ hoàn toàn rời khỏi Hải quân, thành lập Tân Hải quân, mà Ain này, là một trong những BUG năng lực giả mà Clow cần phải chú ý.

Năng lực giả trái Modo Modo no Mi, chạm vào một lần có thể khiến vật thể trở về trạng thái của 12 năm trước.

Nhưng hiện tại, bọn họ vẫn là đồng đội.

"Ngươi ở đây à? Vậy ngài Zephyr đâu?" Clow nói.

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.