(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 361 : Ta có cái đề nghị
Lời vừa dứt, xung quanh bỗng nhiên yên tĩnh lạ thường.
Lão K vô thức rụt đầu về sau, chớp chớp mắt, trên dưới đánh giá người phụ nữ mặc áo bào đen kia.
Áo bào đen như lụa mềm mại trôi chảy, phác họa dáng người tinh tế yêu kiều. Nhìn lên, người phụ nữ này có đôi mắt to tròn, trông vô cùng ngây thơ.
"Ma nữ?"
Lão K nhìn cô ta một lúc, nói: "Giống ma nữ chỗ nào? Ma nữ chẳng phải loại già nua, tướng mạo hung ác, da dẻ nhăn nheo như bà lão sao? Đâu có cô trẻ đẹp thế này."
"Đâu có đâu có, ngài quá lời rồi."
Người phụ nữ tự xưng ma nữ một tay đỡ mặt, tay kia không ngừng xua đi, nói: "Ta đúng là ma nữ mà, nhưng không khoa trương như vậy đâu. Bà nội ta trước kia đúng là như ngài nói đấy, nhưng bà ấy mất rồi, nên ta tiếp nhận vị trí thôi."
"Hả? Ma nữ cũng có thể kế nhiệm sao?" Rida hỏi.
"Quốc vương có thể kế nhiệm, cớ gì ma nữ lại không thể chứ." Ma nữ đáp.
Lời này nghe có vẻ hợp lý, nhưng lại thấy sai sai ở đâu đó...
"Vậy thì, ma nữ chẳng phải loại thích huyết dịch thiếu nữ, hễ rảnh rỗi là sẽ thi triển nguyền rủa, đôi khi cho công chúa một quả táo độc, hoặc là biến một hoàng tử nào đó thành ếch xanh sao?" Sazel giơ tay nói.
"Lợi hại vậy cơ à!"
Ma nữ trừng mắt to, dường như có vẻ ngưỡng mộ, "Nếu là ma nữ như thế thì cũng không tệ chút nào..."
"Đủ rồi, hỏi toàn cái quái gì không."
Clow liếc nhìn một cái, đứng dậy nói: "Này, cô là cái gì?"
"Tôi không phải thứ gì cả, không, ý tôi là, tôi là một vật, không đúng, tôi là một ma nữ, giỏi bào chế thảo dược." Ma nữ tự quấn mình một hồi, mới phản ứng lại.
Chắc chắn rồi, là đồ ngốc.
"Cô thật là ma nữ ư?" Lão K hỏi.
Ma nữ gật đầu: "Đúng vậy, tôi là ma nữ."
"Thế thì... vị hôn thê của ta đâu?"
Lão K nhìn về phía Kuro, Kuro lại nhìn về phía Donald và Sazel.
"À, tôi cứ tưởng người kia mới là ma nữ chứ..." Donald gãi đầu, "Thì ra không phải sao? Lúc tôi gặp, người phụ nữ kia chẳng phải đang cầm độc dược đổ cho cô sao?"
"Không phải đâu, đó chẳng qua là vì tôi tay chân vụng về làm đổ bình thuốc, sau đó mùi bốc ra quá khó ngửi, tôi suýt chút nữa ngất xỉu, cô ấy chỉ là tốt bụng nhặt tôi lên thôi." Ma nữ gãi đầu, có chút xấu hổ nói.
Lão K nhìn một lát, hỏi Donald: "Vị hải quân đại nhân này, tại sao không mang cả hai người đến, mà chỉ mang một?"
"Chủ yếu là gặp phải quái vật, kẻ địch quá mạnh, cũng không suy nghĩ nhiều." Donald thành thật đáp.
Lão K gật gật đầu, nhìn Donald một cái, đột nhiên hỏi: "Nếu loại mỹ nhân này là ma nữ? Vậy người phụ nữ bị cô ta bắt đi, nhất định phải càng đáng yêu, càng xinh đẹp hơn chứ? Phải không?"
Donald trầm mặc.
Sazel suy nghĩ một lát, cũng cúi đầu, không nói gì.
Chỉ có Kikyo tỏ vẻ vô cùng nghi hoặc.
Rida kể lại lời Lão K nói cho Kikyo, Kikyo lúc này mới chợt hiểu, nàng dùng sức gật đầu về phía Lão K, với giọng điệu vừa kính phục vừa dịu dàng nói: "Đúng là một Quốc vương bệ hạ rất coi trọng lời hứa hẹn đấy."
"Ta còn chưa phải Quốc vương... khoan đã? Lời này là có ý gì?!" Lão K phát hiện ra điểm không đúng.
Việc này thì liên quan gì đến lời hứa hẹn hay không hứa hẹn chứ?
Với lại, cái ngữ khí gì thế kia!
Lão K ngả người ra sau, suy nghĩ một lát, đột nhiên nói: "Thế thì, ta có một đề nghị nhé? Vị ma nữ tiểu thư này..."
"Hả? Tôi á?" Ma nữ chỉ vào mình.
"Đúng, cô chỉ biết bào chế thảo dược thôi sao?"
"À... Đúng vậy, tôi chỉ biết bào chế thảo dược thôi, ngoài cái này ra thì không biết gì cả."
"Vậy cứ thế đi, dù sao các ngươi cũng gặp phải quái vật, người cũng không cứu ra được, cứ coi như người không cứu được là ma đi. Được thôi, vậy vị tiểu thư này cứ coi như vị hôn thê của ta, đâm lao phải theo lao, vị tiểu thư này cứ kết hôn với ta đi, ta hoàn toàn không ngại."
Lão K vuốt vuốt bộ râu quăn tít như bánh mì của mình, gật đầu nói: "Cứ làm thế đi. Có ai không, mang vị này... À, vị hôn thê của ta tên gì nhỉ? Để ta nghĩ xem..."
"Katherine." Ma nữ bỗng nhiên nói.
"Đúng, Katherine, từ giờ trở đi cô chính là Katherine." Lão K giật mình nói.
Ngay sau đó, hắn ngẩn người ra, "Sao cô biết tên nàng?"
"Chúng tôi ở cùng nhau dĩ nhiên là biết tên nàng rồi. Nàng thường nói nàng đến vương quốc Shoma là để kết hôn với vương tộc của nước này, thì ra chính là ngài à."
Ma nữ dùng nắm đấm đập vào lòng bàn tay, nói: "Yên tâm đi, nàng không sao đâu, con sư tử vượn kia đâu có nhàm chán đến vậy."
"Cô biết con quái vật kia sao?"
Kuro hỏi: "Vừa rồi cô nói mùi thảo dược là từ chỗ cô tiết lộ ra ngoài? Những dã thú kia hóa điên cũng là do cô sao?"
"Không không không, tôi chỉ đang cố gắng cứu chữa chúng thôi."
Ma nữ lắc đầu lia lịa như trống bỏi: "Những con vật đó tôi cũng không biết làm sao nữa, từ một thời gian trước bắt đầu tự dưng lại rơi vào kỳ phát tình, mà thời gian phát tình lại càng lúc càng dài. Nếu cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì cũng có một ngày, những con vật đó sẽ hoàn toàn phát điên, như thế sẽ gây tai họa cho mảnh đất này."
"Thế nên tôi mới đào địa đạo ở đó, mỗi ngày nghiên cứu tập tính của những con vật ấy, cố gắng chế tạo thuốc giải để cứu chữa cơn phát tình của chúng. Còn về con sư tử vượn kia..."
Ma nữ ngừng lại một chút, "Tôi không quá quen thuộc nó, chỉ là ngẫu nhiên chạm mặt thôi. Có một đêm, tôi nhìn thấy nó đang khiêu vũ trên thảo nguyên, còn rất đẹp nữa, thực sự khó mà tưởng tượng được, một thân thể to lớn như vậy mà lại có thể nhảy múa uyển chuyển đến thế."
"Nó cũng phát hiện ra tôi, nhưng không làm gì tôi cả, thế nên Katherine ở chỗ đó sẽ không gặp chuyện gì đâu."
"Vị hôn thê của Quốc vương, vì sao lại ở chỗ cô?" Kuro lạnh giọng hỏi.
"Là do bọn đạo tặc."
Ma nữ nói: "Katherine nói nàng bị bọn đạo tặc tập kích, nhưng trên đường may mắn trốn thoát được. Bọn chúng hình như lại nhầm thị nữ của nàng thành đại tiểu thư, thật là kỳ lạ... Katherine rõ ràng là người tốt như vậy, tại sao luôn có người nhận nhầm nhỉ?"
"Tin đồn ma nữ bắt người, hóa ra lại là tin đồn của bọn đạo tặc? Mục đích là gì, để nó trở thành truyền thuyết, sẽ không khiến người ta liên tưởng đến bọn chúng sao?"
Kuro đẩy gọng kính xuống, hỏi Lão K: "Quốc vương bệ hạ, có ai tìm ngài đòi tiền chuộc không?"
Lão K lắc đầu: "Tạm thời thì không."
"Vậy thì kỳ lạ thật..." Kuro nghi hoặc nói: "Không cần tiền chuộc, vậy muốn làm gì chứ..."
Hắn sẽ không nghi ngờ ma nữ này nói dối, bởi vì nhìn vẻ mặt của Sazel và Donald, liền biết cái gọi là Katherine kia là một con khủng long. Ai lại đi bắt một người phụ nữ xấu xí như vậy để hút máu tươi làm gì cho thanh xuân chứ, với lại người phụ nữ kia cùng ma nữ này đều giấu mình trong địa động dưới dốc núi.
Ma nữ lại không biết bọn họ đến lúc nào, hơn nữa, cũng không biết người bị mang đi sẽ là nàng, không thể nào sắp xếp trước được.
Lời nàng nói là thật, nhưng chính vì vậy mà mọi chuyện càng thêm rối rắm...
Sư tử vượn, bọn đạo tặc bắt người không đòi tiền chuộc, dã thú phát điên, cũng không biết liệu có liên quan đến nhau không.
Những dòng chữ này được chuyển thể riêng biệt và chỉ có mặt trên truyen.free.