(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 439 : Làm người phải để ý
Clow hoài nghi nhìn vẻ mặt kích động của Wilbur, hỏi: "Ngươi đang mù quáng kích động điều gì vậy?"
"Thuộc hạ chỉ là cảm động trước sự tín nhiệm của ngài!" Wilbur nói xong, không khỏi rưng rưng.
"Đứa trẻ đáng thương này..." Clow lắc đầu, thầm nghĩ chắc hẳn h���n đã bị người khác ức hiếp dữ dội tại Marineford, nếu không sao vừa mới đến đã rơi lệ không ngừng như vậy. Chỉ là chút quyền hành nhỏ thôi, có thể thấy hắn ở Marineford đã trải qua những gì.
"Thôi được, mau đi làm việc đi, đừng lãng phí thời gian." Clow khoát tay.
"Vâng!" Wilbur lau nước mắt, nói: "Tuy nhiên... ngoài việc được điều đến Sabaody, thuộc hạ còn tiện đường mang đến tin tức mà Nguyên soái Akainu gửi cho ngài."
"Ồ? Hắn có tin tức gì?" Clow tinh thần chấn động. Không dùng điện thoại, cũng chẳng có điện báo, lại phải nhờ một hải quân tới truyền lời? Vậy thì chuyện này nhất định là có gì đó bất ổn liên quan đến mình rồi!
Nghĩ ngược lại một chút, Akainu làm như vậy, lẽ ra là muốn cất nhắc mình, nhưng lần này e rằng không chỉ đơn giản là không được cất nhắc. Biết đâu hắn còn bị giáng chức, nếu không sao lại ngượng ngùng mở lời như vậy. Ngay cả lão gia tử (Garp) cũng không có tin tức gì báo tới!
"Mau nói mau nói!" Clow hơi kích động.
"Ách..." Wilbur áy náy cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Nguyên soái nói, hy vọng ngài ở Sabaody cố gắng thật tốt, ngoài ra, việc xử lý Sabaody lần này làm không tệ..."
"Ừm ân, còn nữa không?" Ánh mắt Clow lóe lên vẻ mong chờ.
"Không có."
"Không còn nữa sao?" Clow thò đầu ra, đôi mắt trừng lớn: "Tin tức ta bị giáng chức đâu? Tin tức ta bị điều đi đâu?"
"Không có loại chuyện đó đâu, Thiếu tướng Clow..." Wilbur há hốc mồm, khuyên nhủ: "Thuộc hạ biết tâm trạng của Thiếu tướng Clow, rõ ràng đã dọn dẹp sạch sẽ sự hỗn loạn ở Sabaody, nhưng lại ngay cả một lần thăng chức cũng không có, quả thực bộ Tổng bộ làm việc quá mức cứng nhắc, khiến người ta nản lòng. Nhưng thuộc hạ cho rằng, Tổng bộ chắc chắn có cái khó riêng, Thiếu tướng Clow, thuộc hạ luôn đứng về phía ngài, nhất định sẽ ủng hộ ngài!"
Còn gì mà giáng chức, gì mà điều đi... Chẳng phải là nói móc sao?
Tuy nhiên nghĩ lại cũng đúng, ở Sabaody làm chuyện lớn như vậy, gần như là mang trên lưng tội danh "vua giết người" của phe chính nghĩa, kết quả vẫn không được thăng chức, cấp trên thật sự quá đáng ghét! Phải biết, danh tiếng của Thiếu t��ớng Clow trong nội bộ hải quân đã vang xa, ba ngày giết hơn vạn người, trình độ này có thể sánh ngang với Buster Call! Đây chính là Buster Call của riêng một mình ngài ấy! Áp lực có thể hình dung được. Kết quả một hành động chính nghĩa lại không hề nhận được hồi báo... Có oán khí là điều quá đỗi bình thường.
Chắc hẳn Nguyên soái cũng biết điều này, nên mới nhờ thuộc hạ đến chuyển lời cho Thiếu t��ớng Clow.
"Ngươi ủng hộ ta cái gì? Lão tử... Khốn kiếp!" Clow há hốc mồm, nhìn Wilbur vẫn vẻ mặt áy náy mà chẳng hiểu gì, đột nhiên cảm thấy tâm mệt mỏi.
"Được rồi, ngươi ra ngoài trước đi..." Clow bất đắc dĩ phất tay, bảo Wilbur ra ngoài trước. Wilbur chào một cái rồi lặng lẽ rút lui.
"Này, Clow, lần trước ngươi còn nói sẽ ăn cái bàn cơ mà..." Rida cười hì hì.
"Đi đi đi!" Clow tức giận: "Ta đó mà là ăn cái bàn sao, ta chỉ là ví von thôi, lời hải quân nói sao có thể coi là thật được."
Nói rồi, hắn liền liên tiếp dùng những câu như "đây là ví von", "thủ pháp tu từ" khiến người nghe chẳng hiểu gì, văn phòng trong nháy mắt tràn ngập không khí vui vẻ.
Sau đó, càng nghĩ càng tức tối! Ầm!! Hắn đấm mạnh một quyền lên bàn, trên mặt bàn dường như hiện lên một biểu tượng "-1", cùng với một tiếng nghi vấn rất nhỏ.
"Làm cái gì vậy!" Clow gầm thét lên: "Cái tên Thiên Long nhân chết tiệt đó chẳng phải rất quyền thế sao! Lão tử ngay cả chó săn của hắn cũng đã ném ra ngoài, hắn không thấy mất mặt ư? Đến mà xử lý ta đi chứ! Thiên Long nhân ảnh hưởng kém cỏi đến mức, ngay cả việc điều đi một Thiếu tướng cũng chẳng làm được sao?!"
Rida mặt không biểu cảm nhìn hắn. Thiếu tướng thì Thiếu tướng, cũng phải chia ra loại bình thường và loại không tầm thường chứ. Ngươi mỗi ngày miệng cứ nói "trực thuộc Kizaru", "Kẻ diệt vong của Redfield", đó có phải là những điều một Thiếu tướng bình thường có thể làm được đâu?
"Vậy nếu không được điều đi thì phải làm sao bây giờ đây, Sabaody đã bị ngươi dọn dẹp sạch sẽ rồi, nếu lại giết thêm một đợt nữa thì sẽ lan đến cả dân thường mất." Rida hỏi.
"Lão tử đâu có vô lương tâm đến mức ấy!" Clow không vui trừng Rida một cái, rồi đặt mông ngồi xuống, châm một điếu xì gà, ngậm trong miệng mà trầm ngâm.
"Tê... Rida, ngươi nói có khi nào ta bị giam chân ở đây không nhúc nhích được nữa rồi không?" Hắn sờ cằm, nghĩ đến một khả năng, "Lần trước có phải ta đã làm quá lớn chuyện không, ta nghe nói cấp trên bất mãn với ta, sau đó giam chân ta tại đây rồi?"
"Ta làm sao biết được chứ." Rida lắc đầu nói: "Tuy nhiên, bị giữ lại ở đây cũng không có gì không tốt, Sabaody vui vẻ lắm mà."
"Ngươi chịu khó để tâm một chút đi, coi như ta cầu xin ngươi, thỉnh thoảng hữu dụng một chút được không." Clow thở dài.
"Hừ, ta vẫn luôn rất hữu dụng mà!" Rida không phục đáp.
"Đi đi, đi tìm tên ngốc Kuro kia cho ta, đừng để hắn lại chơi cái trò 'quân dân tình cá nước' đó nữa."
"Nha." Rida đáp lời, chạy nhanh ra ngoài, rất nhanh sau đó, nàng lại quay trở về, dẫn theo Kuro.
"Tiên sinh Clow, ngài tìm thuộc hạ?" Kuro nói.
"Ừm... ngươi phân tích cho ta xem, lần trước khi ta ở Bắc Hải, việc nhà Vinsmoke khiếu nại có phải là nguyên nhân gián tiếp khiến lão tử bị giam chân ở đây không nhúc nhích được không." Clow phun ra khói xì gà, nói.
"Vinsmoke à... Dường như có, thế lực của bọn họ cũng không nhỏ, thậm chí có thể ảnh hưởng đến chính sách của Chính phủ Thế giới." Kuro đẩy gọng kính, nói: "Bản thân gia tộc đó với binh lính phục chế đặc biệt cùng sức chiến đấu, là Chính phủ Thế giới cần phải liên hệ. Bằng không mà nói... Tiên sinh Clow, ngài bây giờ đáng lẽ phải là Trung tướng, thậm chí có thể nói là Đại..."
"Không cần nói những chuyện đáng sợ như vậy chứ!" Clow vội vàng ngắt lời Kuro, sau đó tiếp tục nói: "Vậy lần này, có phải là do Thiên Long nhân khiếu nại có hiệu lực, nhưng lão tử vì một duyên cớ nào đó, lại sững sờ bị giữ chân ở đây?"
"Có khả năng, dù sao đó là Thiên Long nhân, hơn nữa quyết nghị của Chính phủ Thế giới không phải một lát là có thể hủy bỏ. Nếu không chỉ bằng những chuyện chúng ta đã làm ở Sabaody, bất kể nói thế nào, ngài đều hẳn phải được thăng chức..."
"Đã bảo ngươi không cần nói những chuyện đáng sợ như vậy nữa đồ khốn nạn!!" Clow trừng Kuro một cái, "Ngươi muốn bị đánh sao, Kuro!"
Kuro nhếch miệng, nói: "Tóm lại, Tiên sinh Clow, ngài hiện tại có thể là đã bị Chính phủ Thế giới giữ chân ở đây, Nguyên soái Akainu cùng Đại tướng Kizaru có lẽ vì nguyên nhân này mà không có cách nào nói tỉ mỉ với ngài, sợ ngài hiểu lầm, cho nên mới không chủ động liên hệ. Việc ngài có được một nửa quyền chỉ huy của Marineford, rất có khả năng chính là Bộ Tổng bộ đang đền bù."
"Lão tử muốn cái quái gì đền bù chứ." Clow liếc mắt, thân hình tựa vào phía sau một chút, trầm ngâm: "Nếu thật bị giữ chân ở đây... Cũng không phải là không thể chấp nhận."
Không thăng chức thì thôi. Chỉ cần không thăng chức, bị giữ chân ở Sabaody bao lâu cũng được. Đến lúc đó, sau một thời gian, hắn vẫn như cũ có thể hoàn thành tâm nguyện của mình.
"Nhưng trong lúc này, cần chút thao tác a..." Clow suy nghĩ rồi nói: "Dựa theo hai lần hành động này, những chuyện lão tử làm, người ta cũng đã đắc tội, nếu làm như vậy, nói không chừng làm đến mức Chính phủ Thế giới một khi phiền chán ta, liền sẽ mặc kệ ta. Đến lúc đó, dù là được điều đi hay cứ mãi bị giam chân ở Sabaody, đều xem như có thể chấp nhận..."
Mắt hắn sáng bừng, "Đúng, cứ làm như thế!" Hắn thẳng người lên, nói với Kuro: "Đi, làm cho ta một tấm bảng hiệu, bảng hiệu 『Chính Nghĩa An Toàn』. Lão tử nói thế nào cũng là Thiếu tướng, vẫn phải có một tấm biển chứ, làm người là phải chú trọng đôi chút."
Độc bản dịch này chỉ có tại truyen.free, kính mong độc giả thấu hiểu.