(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 504: Đồ long thất bại, cũng sẽ trở thành Arlong nanh vuốt
Haki Bá Vương ư.
Trong mấy trăm vạn người, may ra mới có một người sở hữu tư chất này.
Tư chất của bậc vương giả.
Dù cho trong mắt Clow, Haki Bá Vương dường như đã trở nên quá đỗi phổ biến.
Nhưng suy nghĩ kỹ lại, những người sở hữu Haki Bá Vương thực chất có là bao đâu?
Tất cả đều là những nhân vật đã vươn lên đỉnh cao thế giới trong mấy chục năm qua, đánh bại vô số đối thủ và tỏa sáng rực rỡ.
Còn về các Siêu Tân Tinh, họ cũng là những người đã trải qua vô vàn gian nan, chém giết mới vươn lên được; trong số vô vàn hải tặc trên thế giới, mấy ai có thể an toàn đặt chân đến Sabaody chứ.
Ngươi tưởng rằng họ nhiều, nhưng thực tế chẳng có bao nhiêu. Ngươi cho rằng họ không nhiều, mà thật sự... số lượng cũng chẳng đáng kể.
Trong thời đại sóng gió đãi cát này, những ai có thể tồn tại lâu dài đều là cường giả chân chính.
Nếu ôm giữ thái độ khinh thường, sớm muộn gì cũng có ngày lật thuyền.
Chờ khi đám Hải quân tỉnh dậy, Clow liền để Hancock cùng hạm đội của mình, ba chiếc quân hạm, nhổ neo ra khơi hướng về Marineford.
Lúc này, trong văn phòng trên quân hạm, Hancock trực tiếp ngồi trên chiếc ghế do rắn uốn lượn tạo thành, ngẩng đầu nhìn Clow ngay trước mặt.
Nàng cố ý yêu cầu Clow cho lui những người xung quanh, muốn ở riêng với hắn, đây cũng là điều kiện để nàng lên thuyền.
Điều kiện này khiến Clow suy nghĩ đắn đo, trải qua gần ba giây đồng hồ lo lắng trong tâm trí, cuối cùng mới đành lòng miễn cưỡng chấp thuận.
"Này, nam nhân."
Hancock mở miệng nói: "Thiếp thân rất hiếu kỳ, ngươi có biết quá khứ của thiếp thân không?"
Clow thở dài, "Ngươi đã hỏi thẳng như vậy, vậy ta cũng không giấu nữa, không sai..."
Hắn nhìn về phía Hancock, cười một cách tà dị: "Lão tử biết bí mật của ngươi!"
Hancock biến sắc mặt, vô thức cắn ngón tay cái.
"Ngươi muốn biết đến thế ư, vậy ta nói ngay đây."
Clow hai tay vịn mặt bàn, thân thể nghiêng về phía trước, cười một cách hiểm độc: "Ngươi, Boa Hancock, căn bản không phải chịu lời nguyền 'Gorgon' gì cả, mà là..."
"Dừng lại!"
Hancock đưa tay che trán, khoa trương ngửa người về phía sau, kêu lên the thé: "Dừng lại đi mà!"
"Mà là Trái Ác Quỷ, đúng không!"
Clow trưng ra vẻ mặt như thể đã nhìn thấu mọi chuyện, thân thể ngả ra sau một chút, ngậm xì gà, vẻ mặt kiêu ngạo tột độ: "Ta biết rõ mà, ngươi không để người ngoài tiến vào Cửu Xà, chẳng phải vì không muốn những người kiến thức rộng rãi như ta biết rằng thứ đó của ngươi chắc chắn không phải lời nguyền, mà là năng lực sau khi ăn Trái Ác Quỷ mới có thể hóa đá ư? Ta nói, ngươi cũng quá xem thường Hải quân chúng ta rồi, loại lời nói dối này, thật sự quá rẻ tiền."
"Ngươi cái tên nam nhân này!"
Hancock dừng động tác lại, đứng dậy, trừng mắt lườm hắn một cái, "Thiếp thân sẽ không bỏ qua đâu!"
Vừa dứt lời, nàng đi thẳng tới cửa, kéo cửa lớn ra, liền thấy Rida lảo đảo lao thẳng vào.
"Cái đó... ta không có nghe lén đâu."
Rida ngụy biện: "Ta chỉ là đi ngang qua thôi."
Đây là văn phòng ở tầng cao nhất, chỉ có một căn phòng duy nhất, ngươi đi ngang qua hướng nào được cơ chứ.
Clow liếc mắt một cái, nhìn thấy Hancock rời đi, thân thể ngả hẳn vào ghế, nhả ra một ngụm khói, lẩm bẩm: "Tò mò nhiều làm gì, không nói ra, đối với tất cả mọi người đều tốt."
Nói ra thì được gì chứ, đây cũng đâu phải chuyện gì vẻ vang.
Hắn tự nhận mình không phải người hi��n lành, nhưng chuyện khơi lại vết sẹo của người khác như thế này, thật sự không cần thiết.
Nói ra lại thật mơ hồ.
Lucilfer Clow hắn, cũng không đến mức lấy loại bí mật mập mờ này đi uy hiếp người khác.
Việc bị Hancock để ý, hoàn toàn là ngoài ý muốn.
Tất cả là tại tên ngốc Kuro kia!
Rida đi vào phòng, cái mũi nhỏ như chó con cứ ngửi ngửi khắp phòng.
Ừm, không ngửi thấy mùi vị kỳ lạ nào cả, trừ mùi hương của người phụ nữ đáng ghét kia, còn có mùi xì gà của Clow.
"Clow, nàng đến văn phòng của ngươi muốn làm gì vậy?" Rida nghi ngờ nhìn về phía Clow.
"Muốn biết một quá khứ mà không ai muốn người khác biết đó thôi."
Clow nói: "Cũng xem như một người phụ nữ đáng buồn."
Cửu Xà từ trước đến nay đã là một quốc gia hải tặc, do bị giới hạn bởi Vành Đai Tĩnh Lặng, nơi này không thể giao thương buôn bán, ngoại trừ cướp bóc ở Vành Đai Tĩnh Lặng ra, không có con đường nào khác để mưu sinh.
Nhưng làm bất cứ điều gì cũng phải trả giá đắt.
Làm hải tặc, thì phải có giác ngộ bị Hải quân trừng trị.
Kết c��c duy nhất của hải tặc, chỉ có như vậy.
Còn những chuyện khác như nô lệ gì đó... Dù sao thì hắn cũng không ưa.
Thứ đồ chơi này, lại khiến con người bị tàn phá từ sâu thẳm tâm hồn, cho dù là Tiger, mặt trời trong lòng Người Cá, đến cuối cùng trong lòng vẫn còn một vệt bóng tối.
Bóng tối này, sẽ theo đến tận khi chết.
Những người có tâm hồn cường đại như Tiger còn có thể kiềm chế, nhưng những người tâm hồn yếu đuối như Arlong, đó lại là một chuyện hoàn toàn khác.
Hình xăm của băng hải tặc Arlong ở Biển Đông, cùng dấu vuốt của Thiên Long Nhân, trên bản chất không có gì khác biệt.
Không chỉ kẻ diệt rồng sẽ trở thành rồng, mà người thoát khỏi nanh vuốt của Arlong, cũng sẽ trở thành những nanh vuốt Arlong mới.
Quá khốn nạn.
Clow lắc đầu, cầm lấy một con Den Den Mushi ở bên cạnh, bấm một dãy số.
Rất nhanh, cuộc gọi đã được kết nối.
"Alo, đây là Lucilfer Clow, Boa Hancock đã chấp nhận chiêu mộ, hiện đang trở về Marineford."
...
Bên ngoài văn phòng, Hancock bước ra khỏi khu vực kiên cố trên quân hạm, đi tới boong tàu, gió biển thổi tung mái tóc của nàng, khiến ánh mắt nàng có chút mê ly.
Tên nam nhân kia chắc chắn là biết rõ.
Tại sao hắn lại không nói ra chứ... Tên nam nhân đáng ghét đó, với tác phong hèn mọn của hắn, đáng lẽ phải nói ra mới phải.
Lúc này, Hancock trong lòng lưỡng lự, một mặt nàng hy vọng Clow nói ra, để biết hắn lấy được tin tức từ đâu, và cũng để có cớ cắt đứt với Hải quân, chấm dứt mối bận tâm này; cho dù kết quả có tồi tệ đến mấy, nhưng nàng biết, một khi bí mật đã bị người khác biết, nó sẽ không còn là bí mật nữa, chi bằng kết thúc nó ngay lúc này.
Nhiều năm như vậy, dù nàng vẫn mang trong lòng nỗi sợ hãi và khúc mắc, chỉ cần nhớ đến chuyện này, nàng đã cảm thấy kinh hoàng, còn Nhị muội và Tam muội thì chắc chắn sẽ suy sụp.
Nhưng nhiều năm như vậy rồi, chuyện này cũng nên kết thúc, nếu tên nam nhân kia nói ra, nàng sẽ xử lý tất cả mọi người ở đây, kéo theo mấy chiếc thuyền này cùng nhau chôn vùi xuống đáy biển.
Nàng không muốn bị bất cứ ai chi phối, dù có phải trả giá bằng cả mạng sống!
Thế nhưng mặt khác, nàng lại không hề mong Clow nói ra.
Đây là chút tôn nghiêm cuối cùng của Hancock, Amazon Lily cần nàng, nàng còn muốn tự do, nàng còn chưa kết hôn với Đại nhân Luffy!
"Cái tên nam nhân đáng ghét đó!"
Hancock khẽ thốt lên một câu, ánh mắt phức tạp.
Hắn đang giả vờ ngu ngốc, thế nhưng... rốt cuộc là vì điều gì chứ.
"Ồ."
Đột nhiên, một âm thanh vang lên từ bên cạnh.
"Ai đấy!"
Hancock duỗi đôi chân dài, mạnh mẽ đá sang bên cạnh.
Rầm! Cú đá này của nàng trúng một khối gỗ, khối gỗ ấy dưới chân nàng lập tức hóa đá, rồi vỡ vụn.
"Mọi người đều là Thất Vũ Hải cả, đâu cần thiết phải vô tình đến vậy chứ."
Law ôm đao, ngồi xổm dọc theo mạn thuyền, nói.
"Trafalgar Law."
Hancock khôi phục vẻ mặt lạnh lùng kiêu ngạo, nhưng cũng buông lỏng hơn.
Tên nam nhân này từng cứu Đại nhân Luffy, không cần thiết phải gây xung đột với hắn.
"Không ngờ ngươi lại chấp nhận chiêu mộ đấy."
Law cười cười: "Ta còn tưởng rằng trong số các Thất Vũ Hải, ngươi và Mắt Diều Hâu là hai người sẽ không bao giờ ch��p nhận chiêu mộ chứ."
"Thiếp thân chỉ là hoàn thành chức trách của Thất Vũ Hải mà thôi, không giống ngươi, tự mình chủ động đến đây." Hancock hừ lạnh nói.
Lời này khiến Law nghiến răng.
Hắn cũng đâu muốn thế.
Chỉ là hắn là Thất Vũ Hải mới, vì kế hoạch của mình, lần chiêu mộ Thất Vũ Hải đầu tiên này, hắn nhất định phải tham gia.
Nếu không ai muốn đi Sabaody, còn bị Lucilfer Clow nhìn thấy cảnh mất mặt đó.
Phiên bản dịch này là tài sản quý giá, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.