Sau khi tế lễ kết thúc, Clow dẫn người trở về căn cứ 153.

Nơi này đương nhiên không thể dung nạp ba nghìn người.

Ripper dứt khoát cho phép họ phân tán ra bên ngoài, biến pháo đài và cả thị trấn thành địa điểm tổ chức tiệc chiêu đãi. Ba nghìn binh sĩ hải quân Douglas, một phần tiến vào pháo đài, một phần ở quảng trường lộ thiên và các con phố trong thị trấn, bắt đầu yến tiệc.

Còn Clow và những người khác, đương nhiên là tiến vào sân trong của pháo đài.

Trên chiếc bàn dài kia, dựa theo quân hàm mà phân vị trí, Clow ngồi ở ghế chủ tọa, thuộc hạ của hắn lần lượt ngồi sang hai bên, còn Ripper thì ngồi ở cuối. Chỉ thấy hắn vỗ vỗ tay, nói: "Bắt đầu thôi."

Rất nhanh, các binh sĩ hải quân đã mang thức ăn lên, bày đầy trên mặt bàn.

Ừm, đầu tiên là mỗi người một bát salad...

Clow nhìn bát salad trước mặt, khua đũa, "Ăn chút đồ chay trước cũng không tệ, tốt cho dạ dày."

Lời này ngược lại không ai phản đối.

Họ cũng không phải là người không ăn chay.

Sau món salad, các binh sĩ hải quân lại mang lên vài đĩa dưa chuột.

"Ừm... Dưa chuột, thanh đạm, ăn trước để kích thích vị giác cũng được." Clow cầm đũa lên.

Hải quân lại bưng tới các món ăn, vẫn là mấy đĩa rau xanh.

Rồi sau đó, lại là rau xanh...

Rau xanh...

Rau xanh...

Xanh...

"Ngươi coi ta là Ngưu Đầu Nhân sao hả, Ripper!"

Clow gân xanh nổi đầy trán, một tay hất tung toàn bộ thức ăn trên bàn, giận dữ hét về phía Ripper: "Hay ngươi coi ta là hà đồng?! Thịt đâu! Thịt! Ngươi không ăn thịt thì cứ nhịn, nhưng không thể ép ta cũng không ăn chứ!"

"Trung tướng Clow."

Trên mặt Ripper không hề có chút tức giận nào, hắn vẫn mỉm cười nói: "Cứ kiên nhẫn một chút, hãy cẩn thận thưởng thức. Rất nhanh, ngài sẽ cảm nhận được sự dịu dàng của thiên nhiên và những món quà từ đại địa. Không cần giết chóc, không cần cướp đoạt, chỉ cần đón nhận ân huệ của tự nhiên là đã có thể no bụng. Cách sống như vậy mới là thiện lương nhất."

"Ngươi đang nói đùa cái gì vậy hả! Ta là con người, ta là động vật ăn tạp!"

Clow chỉ thẳng vào Ripper, nói: "Ngươi có thể tồn tại ở đây là bởi vì tổ tiên của chúng ta đã từng bước một chinh phục thế giới này. Trong quá trình đó, nào thiếu những cuộc giết chóc và cướp đoạt? Hãy đối mặt với bản chất xấu xí của con người đi, Ripper. Còn nữa, trước kia ngươi không hề như vậy, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra!"

"Ta chỉ cho rằng, con người nên sống như vậy, mới thật sự là người."

Ripper đứng dậy, không hề sợ hãi nhìn về phía Clow, "Thiện lương, ôn hòa, đón nhận ân huệ từ thiên nhiên, giữ lòng kính sợ đối với sinh mạng, không còn giết chóc, không còn cướp đoạt. Ta cuối cùng đã hiểu ra, Clow, chỉ có như vậy, con người mới có thể thật sự là người."

"Mà ngươi..."

Ripper chỉ vào Clow, nói: "Dù đã là trung tư��ng, mang danh 'Kim Nghê', ngươi cũng không thể phủ nhận rằng mình là một đao phủ tay dính đầy máu tanh!"

Lời này khiến cả không gian xung quanh chợt trở nên tĩnh lặng.

Trong mắt mọi người đều hiện lên vẻ không thể tin nổi.

Đây là Ripper ư?

Đây là hải quân sao?

Hải quân lại chỉ trích hải quân là kẻ tay dính máu tanh ư?!

"Ngươi nói hay lắm!"

Clow nghiến răng nói một câu: "Thôi được, nể tình trước kia ngươi từng là cấp trên của ta, ta sẽ không tính toán với ngươi."

Hắn hít một hơi thật sâu, trừng mắt nhìn Ripper, rồi quay người định rời đi.

Người từng chăm sóc hắn trước kia, nay lại biến thành bộ dạng quỷ quái thế này, vậy thì hắn cũng không còn thích hợp ở lại trong hải quân nữa rồi...

"Không phải như vậy!"

Đúng lúc Clow chuẩn bị quay về viết một bản báo cáo tố cáo thì giọng của Abra đột nhiên vang lên.

Chỉ thấy hắn đứng bật dậy, chỉ vào Ripper chính khí nghiêm nghị nói: "Không phải như vậy! Tiên sinh Clow làm tất cả đều là vì chính nghĩa!"

"Cái gì mà chính nghĩa! Chẳng phải là giết người sao? Chính nghĩa chân chính sẽ không tùy tiện tước đoạt sinh mạng con người!" Ripper lớn tiếng nói.

"Không phải!"

Abra đứng trước mặt Ripper, dùng đôi mắt to tràn đầy vẻ trang nghiêm nhìn chằm chằm hắn, "Chính nghĩa hiển nhiên phải có sự hy sinh! Trên đại dương bao la có quá nhiều hải tặc, những kẻ hải tặc độc ác ấy khiến dân thường không thể sống những ngày tháng bình yên, ngày ngày lo lắng sợ hãi, sợ bị hải tặc giết chết, sợ bị hải tặc cướp bóc. Thành quả lao động vất vả cực nhọc của họ, lại không bằng một lần hải tặc đổ bộ!"

"Nếu hải quân không ra tay giết chóc, thì tình trạng ấy sẽ mãi mãi không thể ngăn chặn được! Có những tên hải tặc không thể bắt giữ, bởi vì bắt sống còn khó hơn giết chết, mà tinh lực của chúng ta lại có hạn. Biển cả quá rộng lớn, còn hải quân thì quá nhỏ bé. Giữa lựa chọn dân thường và bản thân, chúng ta đương nhiên phải chọn dân thường!"

Abra lớn tiếng nói: "Ai mà thích giết người? Không một ai thích giết người cả! Nhưng là vì bảo vệ dân thường, vì thực thi chính nghĩa, chúng ta đã đặt linh hồn mình dưới sự phán xét của chính nghĩa! Ngươi hãy nhìn xem, hòa bình mà Shells Town có được ngày hôm nay, chẳng phải là kết quả từ việc hải quân chúng ta trải qua thời gian dài để thực thi chính nghĩa sao? Ngươi ngay cả hải tặc cũng không đối phó, thì làm sao có thể hoàn thành chính nghĩa, làm sao có thể xứng đáng với chiếc áo choàng sau lưng ngươi, và cả những dân thường tin tưởng, ủng hộ ngươi đứng sau chiếc áo choàng đó chứ!"

Trong lúc nói chuyện, một luồng bạch khí cuồn cuộn từ trên người hắn tuôn ra, xộc thẳng vào quanh người Ripper.

Giống như một cơn gió mạnh, áo choàng và mũ của Ripper đều bị thổi bay, chiếc mũ rơi xuống đất, để lộ mái tóc của hắn.

Hắn mở choàng mắt, đột nhiên khom lưng lại, hai tay ôm đầu, "Ta, ta..."

Trong luồng bạch khí khuấy động kia, ánh mắt của Ripper hiển lộ ra một chút quái dị.

Đôi mắt ấy, tràn đầy sự ôn hòa, nhưng lại dị thường vô hồn.

Cứ như thể, ngoài sự ôn hòa ra, chẳng còn gì khác tồn tại bên trong.

Nhưng trong khoảnh khắc đó, trong đôi mắt vô hồn ấy, lại xuất hiện thêm một chút phức tạp, sự phức tạp của nhân tính.

"Thượng tá Ripper! Ngươi là hải quân chính nghĩa! Không phải Phật Đà ăn chay!" Abra lại bồi thêm một câu, bạch khí từ thân thể hắn lần nữa tuôn ra, lại lần nữa công kích vào Ripper.

Đôi mắt Ripper dần dần trở nên thanh tỉnh.

Hắn quỳ rạp xuống đất, thở hổn hển, mồ hôi lạnh chảy ròng trên mặt, "Ta, ta bị làm sao vậy..."

"Hửm?"

Clow quay người lại, nhíu mày: "Chuyện gì thế, Ripper?"

Ngay cả Clow cũng nhận ra có gì đó không ổn.

Kẻ này... dường như có gì đó không đúng.

"Clow!"

Ripper đứng lên, như thể mới nhìn thấy Clow lần đầu, ngạc nhiên nói: "Thì ra là Clow!"

"Ngươi đừng tưởng rằng giả vờ như mới nhìn thấy ta là có thể bỏ qua mọi chuyện. Ngươi vừa rồi mắng ta là đao phủ, ta vẫn còn nhớ đấy."

Nói là vậy, nhưng Clow vẫn ngồi trở lại ghế, "Tình hình thế nào?"

"Không biết..."

Ripper lắc đầu, sững sờ một lúc rồi mới nói:

"Một năm trước, sau khi nghe tin hình như có hải tặc quanh đây, ta liền dẫn người đi kiểm tra. Sau đó ta đụng phải một người mặc áo choàng đen, và sau khi gặp hắn, ta đã cảm thấy, cuộc đời nên thiện lương hơn, không nên giết chóc..."

Nói đoạn, hắn hung hăng đấm xuống đất, "Đáng ghét, sao ta lại nghĩ như vậy chứ? Ta là hải quân mà! Ta đương nhiên là thiện lương, nhưng đối với hải tặc thì không nên như thế!"

"Năng lực ư?"

Clow nheo mắt, "Ngươi gặp phải năng lực giả rồi sao?"

Có thể khiến người ta tính tình đại biến như vậy, ngoài năng lực giả ra thì không còn khả năng nào khác.

Còn về mấy thứ như lời nguyền hay truyền thuyết gì đó, hắn hoàn toàn không tin một chữ.

Nhưng một loại năng lực có thể khiến người ta trở nên 'ăn chay niệm Phật' thì quả là có chút kỳ lạ, giống như năng lực của "trái Giặt Giũ" của Lão thái thái Tsuru vậy.

Bản dịch tinh túy này chỉ có tại truyen.free, kính mong quý vị độc giả không tùy tiện sao chép hay lan truyền.