(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 619 : Năng lực giả lại ở bên cạnh ta
Trong văn phòng, Bogard lúc này đã khôi phục lại trạng thái bình thường.
Bởi vì ngoài Clow ra, các thuộc hạ của hắn cũng đã đến, đặc biệt là Abra, dẫn theo một số binh sĩ hải quân của Douglas, xếp hàng từ văn phòng ra đến hành lang.
Clow đã để họ 'thanh tỉnh' Bogard một chút.
Sau đó, Bogard liền khôi phục lại bình thường...
Cái gì mà về nhà trồng trọt, cái gì mà mềm lòng.
Một Thiếu tướng Hải quân đường đường, Phó quan của Garp, người đã đi theo Garp từ khi ông còn trẻ, rõ ràng là kiên định nhất với chính nghĩa, làm sao lại có loại suy nghĩ ngốc nghếch như vậy.
Quả thực không thể tin được!
Trên nét mặt tràn đầy phẫn hận, xen lẫn chút sỉ nhục, Bogard nắm chặt nắm đấm, thái dương nổi gân xanh, nói: "Vừa rồi ta còn nghĩ, nếu Garp tiên sinh không đồng ý, ta sẽ đổi đao thành nghịch lưỡi đao, từ nay không giết người nữa. Tất cả đều là do tên năng lực giả đáng ghét kia gây ảnh hưởng!"
Lời này khiến Clow khẽ mỉm cười.
Nghịch lưỡi đao?
Sao vậy, ngươi cũng biết Phi Thiên Ngự Kiếm Lưu sao?
Vừa hay, hắn lại biết Vô Minh Thần Phong Lưu, xem thử ai lợi hại hơn.
"Kẻ năng lực giả đó ở đâu? Bogard, hẳn là ngươi mới trúng chiêu không lâu, tên năng lực giả kia chắc hẳn vẫn chưa rời đi."
Từ lúc Garp rời đi, Clow tiếp quản cũng chưa được bao lâu. Khi Garp trở về, ông ấy không hề có chuyện gì, vả lại Clow cũng không nghe ông ���y nhắc đến sự bất thường nào của G-3. Vậy thì việc này không phải chuyện xảy ra từ trước, mà là trong khoảng thời gian gần đây.
Trong khoảng thời gian này, tên năng lực giả kia chắc chắn vẫn chưa đi, hoặc là chưa đi được bao xa.
"Tên năng lực giả đó!"
Vừa nghe đến tên năng lực giả kia, Bogard dường như càng thêm phẫn hận, đôi mắt dưới vành nón gần như phát ra hàn quang. "Hải quân G-3 thiếu hụt đấu chí, bị hải tặc pháo kích. Giờ đây, chắc chắn trên biển đang lan truyền tin đồn rằng G-3 đã suy yếu. Clow, ngươi phải làm cho G-3 một lần nữa vực dậy!"
"Được rồi, vấn đề này ta biết."
Clow khoát tay, nói: "Trước tiên phải tìm ra kẻ quan trọng nhất. Nếu không cứ cách một thời gian lại xuất hiện kẻ làm mất đấu chí, ai mà chịu nổi."
Bogard gật đầu, chìm vào trầm tư, rồi nói: "Khoảng một tháng trước, đúng vào thời gian này, ta nghe tin có hải tặc ở gần cảng Gerland, nên ta đã đi đến đó. Nhưng khi đến nơi, ta phát hiện một cảnh tượng vô cùng kỳ lạ: lũ hải tặc ấy thế mà mất hết đấu chí, từng tên từng tên một đang an tâm sinh hoạt ở đó."
"Nhưng lũ hải tặc muốn sống cuộc sống an ổn thì sao có thể không trả giá đắt? Tội ác trước đây của chúng, đâu phải cứ buông vũ khí xuống là có thể xóa bỏ. Chúng ta đang chuẩn bị đưa tất cả bọn chúng đi, nhưng rồi một người áo đen xuất hiện..."
Bogard suy tư một hồi, rồi gật đầu mạnh, xác nhận nói: "Không sai, là người áo đen. Hắn cứ thế xuất hiện ở đó, sau đó mọi chuyện bắt đầu có vấn đề. Ta đột nhiên cảm thấy mềm lòng, cho rằng bọn chúng sống ở nơi đó cũng không phải chuyện xấu, ít nhất là hòa bình. Một bộ phận hải quân cũng bị ảnh hưởng này, ở lại trên hòn đảo đó, rồi sau đó, ta trở về. Khi ấy ta vẫn chưa cảm thấy có gì bất ổn, không..."
Hắn cười khổ nhìn bàn tay đang băng bó của mình: "Ta vẫn luôn không cảm thấy có gì bất ổn, thậm chí sau này trong trận chiến với hải tặc, ta còn mềm lòng một lần, dẫn đến nhiều hải quân thương vong. Những tên hải tặc kia còn theo chúng ta về đến G-3, rồi sau đó G-3 trở nên như bộ dạng này. Khi đó... cũng phải trả một cái giá không nhỏ mới khiến lũ hải tặc rời đi."
"Sau đó, những binh sĩ hải quân G-3 đã thanh tỉnh lại đến Gerland một chuyến. Chắc lúc đó, họ cũng đã phát hiện ra điều bất thường. Nhưng một số người đã không trở về, còn những người trở về thì lại dẫn theo tên người áo đen kia đến G-3. Khi ấy ta còn định mời hắn ăn cơm, nhưng hắn chỉ đi dạo một vòng rồi rời đi. Kể từ lúc đó, G-3 liền hoàn toàn thay đổi."
"Có hải quân thương vong? Các ngươi còn đi Gerland lần thứ hai ư?" Clow nhíu mày. "Kuro, không có tin tức liên quan sao? Nếu G-3 xuất động, đáng lẽ phải báo cáo cho ta, đương nhiệm chỉ huy căn cứ này, mới phải chứ."
"Có ạ."
Kuro gật đầu nói: "Đúng là có tin tức từ G-3 đến cảng Gerland, nhưng họ rất nhanh đã gửi tin tức báo rằng cục diện đã được khống chế. Việc này tôi đã báo cáo với ngài rồi."
Clow nhíu chặt lông mày.
Dường như đúng là có chuyện như vậy.
Khi hắn còn ở Tổng bộ, Kuro đã nói với hắn việc này, nhưng hắn cũng không để tâm.
Hải quân đi đâu tiêu diệt hải tặc là chuyện rất bình thường, có thương vong cũng rất bình thường. Hải quân đánh hải tặc, không thể nào là không có thương vong. Một thế giới ngây thơ như vậy, không hề tồn tại.
Có đối lập thì có chiến tranh, có chiến tranh thì nhất định sẽ có tử vong, không có ngoại lệ.
Loại tin tức này, ai thay thế hắn cũng sẽ không để tâm. Hơn nữa G-3 lúc ấy đã nói là kiểm soát được cục diện, chính Clow cũng gạt nó qua một bên.
Giờ nghĩ lại...
Clow đi đi lại lại trong văn phòng, cuối cùng dừng lại trước một tấm hải đồ treo trên tường. Đó là bản đồ vùng biển G-3 quản lý, trên đó có không ít hòn đảo.
"Đảo Gerland ở đâu."
"Clow tiên sinh, là chỗ này."
Kuro chỉ vào một hòn đảo tương đối gần pháo đài G-3, nói: "Đây là một hòn đảo băng tuyết, nghề đánh bắt cá rất phát triển, cũng là hòn đảo lớn nhất khu vực lân cận. Nếu thời tiết ở đây không quá khắc nghiệt, thì căn cứ G-3 đáng lẽ đã được đóng ở đây từ trước rồi."
Gần đến vậy ư?
Clow sửng sốt, nhe răng nói: "Kẻ năng lực giả đó lại ở ngay bên cạnh ta? Được lắm, dám gây sự dưới mí mắt của lão tử. Abra, Wilbur, tập hợp người, chúng ta lên đường."
"Rõ, Clow tiên sinh!"
Hai người đồng thanh hô lớn, rồi ra ngoài chuẩn bị.
"Chờ một chút, ta cũng sẽ đi."
Bogard đưa tay định lấy thanh đao bám đầy bụi ở một góc.
"Miễn."
Lúc này, Clow lên tiếng ngắt lời hắn. Hắn nhìn chằm chằm Bogard, chậm rãi nói: "Hiện tại nơi này là căn cứ của ta. Ngươi là Phó quan của Garp, không nên gây sự ở đây. Nếu không, những binh sĩ hải quân kia sẽ nghe ngươi hay nghe ta? Quay về đi, không có chuyện gì của ngươi ở đây."
Bogard sững sờ, dừng động tác, cười khổ nói: "Có phải vì mâu thuẫn giữa Garp Trung tướng và ngài không?"
"Tin tức của ngươi cũng thật linh thông. Chẳng có gì khoa trương như ngươi nghĩ cả, thuần túy là lão tử thấy khó chịu thôi."
Clow bĩu môi nói: "Đừng suy nghĩ nhiều. Cứ quay về phục mệnh là được."
Hắn thuần túy là vì Garp đã 'gài' hắn một vố, nên thấy rất khó chịu. Bởi vậy, nhìn thấy phe phái của Garp, hắn cũng cảm thấy không vui.
Cái quái gì mà lại giao G-3 cho hắn chứ.
Tự mình có thể chịu đựng được sao?
Vừa mới đến đã gặp phải nhiều chuyện phiền phức như vậy rồi.
"Ta hiểu rồi." Bogard đứng thẳng người, trầm giọng nói: "Ngài là chỉ huy căn cứ G-3, ngài là người quyết định."
Clow liếc nhìn hắn, không nói gì thêm, rồi quay người đi ra ngoài.
Các thuộc hạ đi theo phía sau. Chợt, cả văn phòng lại trở nên vắng lặng, chỉ còn Bogard một mình.
Bogard lộ ra nụ cười khổ, vẫn cầm lấy thanh đao kia. Hắn nắm chặt chuôi đao, cùng vỏ đao vung lên, hất văng lớp bụi bám trên đó.
"Thật sự là... một nỗi sỉ nhục."
Một binh sĩ hải quân lão luyện như hắn, thế mà lại trúng chiêu một cách dễ dàng như vậy.
Chuyện này, cho dù trở về Tổng bộ, cũng chẳng còn mặt mũi nào nữa.
Mà điều mấu chốt nhất là, Clow lại không cho phép hắn vãn hồi danh dự.
Nghe nói Garp Trung tướng đã đắc tội Clow Trung tướng ở Sabaody. Xem ra, vết rạn nứt này vẫn còn rất lớn.
Bản dịch chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép.