Clow hiện tại mang hàm Phó Đô đốc, nhưng thực tế là Đô đốc dự khuyết. Trong hệ thống Hải quân, trừ các Đô đốc ra, hắn đã ở vị trí cao nhất.

Đô đốc và Thủy sư Đô đốc là những chức vị tối cao, dưới đó, chính là Clow với cấp bậc Đô đốc dự khuyết, được xem trọng.

Hắn cũng không thể thăng chức được nữa.

Lão gia tử đã ở vị trí đó rồi, hắn cũng không cách nào thăng tiến.

Đương nhiên, hắn cũng chẳng muốn thăng chức.

Chuyện thăng chức thăng quyền gì đó, giờ đã không còn quan trọng, điều cốt yếu là sự an toàn.

Trước đây không muốn thăng chức, bởi vì chức vị càng cao, hắn sẽ gặp phải càng nhiều chuyện, cũng theo đó mà càng không an toàn.

Thế nhưng giờ đây chức vị đã đến đỉnh, sự thật này đã được chấp nhận, vậy thì chỉ có thể thay đổi phương pháp để tìm kiếm an toàn.

G-3 là một nơi tốt, Hải quân đông đúc, pháo đài kiên cố hiểm trở, tiểu hải tặc không dám bén mảng.

Thế nhưng đại hải tặc thì chưa chắc, nhất là những kẻ cặn bã của thời đại này đã trốn thoát từ tầng sáu nhà tù Impel Down.

"Kuro, ngươi nói cụ thể cho ta nghe xem, rốt cuộc bây giờ ta có danh tiếng đến mức nào, nói rõ ràng một chút."

Clow cắn xì gà, nhìn về phía Kuro.

Hắn vẫn luôn cho rằng mình chỉ ở cấp độ "một Phó Đô đốc Hải quân nổi danh ở Đông Hải, Tây Hải, một phần Bắc Hải, và một phần nửa đầu Đại Hải Trình". Về cơ bản cũng chỉ tương đương với tình trạng của Buggy khi ở trận chiến Tổng Bộ Hải quân đã nói câu kia "Chuyện gì thế này, Hải quân và Hải tặc đều là những kẻ nổi tiếng trên đại dương mênh mông".

Có rất nhiều người nổi danh, cho dù là nổi danh thật, nhưng chỉ cần số lượng càng đông, lẫn vào trong đó, thì cũng chẳng khác gì so với người thường, tên tuổi cũng coi như không có.

Nhưng từ việc lần này có vài tên cặn bã của thời đại đặc biệt tìm đến mình mà xem, hình như mọi chuyện không phải như vậy.

Kuro dùng ngón tay đẩy gọng kính, suy nghĩ một lát rồi nói: "Clow tiên sinh, từ sau trận chiến Tổng Bộ Hải quân, danh tiếng của ngài vẫn luôn tăng, mãi cho đến khi các quốc vương bốn nước Bắc Hải tuyên truyền, danh tiếng của ngài đã được mọi người trên thế giới biết đến rộng rãi."

"Chuyện này thì ta biết."

Nghĩ đến chuyện này, Clow liền hận đến nghiến răng.

"Sau đó ngài được Thủy sư Đô đốc Sakazuki phong làm Phó Đô đốc trước buổi truyền hình trực tiếp của Hải quân toàn thế giới, nội bộ lại được đề cử là Đô đốc dự khuyết, từ lúc này, danh tiếng của ngài bắt đầu biến chất."

Kuro suy nghĩ một lát, đột nhiên chạy ra ngoài, chốc lát sau đã cầm trong tay một tờ báo bước vào.

Hắn chỉ vào tờ báo kia nói: "Đây là tờ báo của một thời gian trước, bên trên có ảnh chụp của Tổng Bộ Hải quân, cùng lời của ngài..."

Tờ báo này, chính là cái mà Kuro từng muốn cho hắn xem, nhưng lúc ấy Clow đang tâm trạng sa sút, nên đã không thèm nhìn tới.

Trên tờ báo có một dòng chữ lớn, phía trên là ảnh chụp trụ sở mới của Hải quân, phía dưới còn có một câu làm tiêu đề.

【 Kim Nghê: Thời đại trước đều là cặn bã. 】

Phía dưới nữa, chính là những bài đưa tin chi tiết, trong đó nói về một loạt hành động của Sakazuki sau khi trở thành Thủy sư Đô đốc, cùng với tin tức về trụ sở mới của Hải quân, và một số lời mà một Phó Đô đốc tên là Kim Nghê đã nói.

Trong đó, đáng chú ý nhất là một câu.

"Sau khi Râu Trắng chết, những hải tặc của thời đại cũ nên hoàn toàn rời khỏi sân khấu đại dương, nếu không chịu rời, ta sẽ tự mình ra tay." —— Kẻ đã đánh bại Sư Tử Vàng, Kẻ Cô Độc Đỏ, Hải quân lừng danh chuyên phá hoại thế giới, Phó Đô đốc 'Kim Nghê'.

Đến cuối bài báo, phía dưới còn có một bức hình.

Là hình ảnh trong trận chiến Tổng Bộ Hải quân, chính Clow bay trên bầu trời một mình đối mặt Râu Trắng cùng đoàn hải tặc dưới trướng của ông ta, bầu trời phía sau hắn hiện ra một mảng âm u, trông hệt như một trùm phản diện.

Clow ngẩn người nhìn tờ báo, ngẩng đầu lên nói: "Ta có nói mấy lời này đâu chứ? Với lại, cái bức ảnh mẹ kiếp này là ai chụp!"

"Không biết."

Kuro lắc đầu nói: "Trận chiến Tổng Bộ đã qua 2 năm, theo lý thuyết thì ảnh hưởng đang dần rút lui, nhưng 2 năm sau bức ảnh này lại xuất hiện, lại đúng vào lúc ngài trở thành Đô đốc dự khuyết. Những lời trên báo chí cũng không được nói toàn bộ, chuyện tầng sáu Impel Down có lượng lớn tội phạm trốn thoát, thế giới vẫn chưa biết. Bởi vậy... đây là một loại thủ đoạn, Clow tiên sinh."

"Tê."

Clow hít một hơi khí lạnh, suy nghĩ về tương lai, "Có kẻ đang giở trò tính kế ta?"

"Không thể nói là tính kế."

Kuro nói: "Chỉ là một cách để thu hút sự chú ý, Clow tiên sinh, không có gì ngoài ý muốn, ngài đã bị những tên tội phạm trốn thoát kia để mắt tới. Bọn chúng muốn đầu của ngài, để Chính Phủ Thế Giới và Hải quân hoàn toàn mất mặt, làm tổn hại uy tín."

"Ngươi chờ một chút."

Clow đưa tay ra hiệu với Kuro, ra hiệu hắn dừng lại, sau đó cầm lấy Den Den Mushi trên bàn, gọi điện thoại lần nữa.

"Ba lải nhải ba lải nhải sóng nha..."

Den Den Mushi reo một lúc, không ai nhấc máy.

Clow lại bấm số lần nữa.

Rất nhanh, đầu dây bên kia đã được kết nối.

"Đây là thuyền của Đô đốc Kizaru thuộc Hải quân." Từ đầu dây bên kia truyền đến một giọng Hải quân xa lạ.

"Ta là Clow, bảo lão gia tử nghe điện thoại."

"Vâng! Phó Đô đốc Clow!"

Con Ốc Sên Truyền Tin, dần dần biến đổi thành khuôn mặt hèn mọn của Kizaru.

"À ~ Clow, ngươi lại tìm lão phu làm gì thế?"

"Thôi đi! Ngươi vừa rồi là cố tình đợi để nghe trộm Den Den Mushi chứ gì, ta nhắc lại lần nữa, cái con ốc sên màu đen kia không thể dùng để gọi điện thoại đâu. Với lại, lão gia tử, ngươi giải thích cho ta một chút, cái tờ báo sau khi ta được thăng làm Phó Đô đốc kia là có ý gì? Không ai thông báo cho ta sớm một tiếng sao? Phía trên cứ như thế không giúp ta làm người à? Ta có ý kiến, ta rất có ý kiến!" Clow liền tuôn ra một tràng như pháo.

"Báo chí..."

Kizaru trầm ngâm một lát, "À... ngươi nói cái bản tuyên ngôn trên báo chí dùng để hấp dẫn tội phạm tầng sáu hả."

"Ngươi nói là để hấp dẫn đúng không, ngươi nói là để hấp dẫn đúng không!"

Clow vô thức đứng bật dậy, tức giận nói: "Không đến nỗi chứ! Ta chỉ là một Phó Đô đốc, chuyện bắt tội phạm tầng sáu này, dù không phải Đô đốc, thì cũng phải là chuyện chung của toàn thể Hải quân mới đúng, tại sao lại chỉ chọn một mình ta chứ! Vì chuyện này, binh sĩ Hải quân cũng đã tổn thất một thuyền rồi! Nếu không phải ta đi đường vòng một cách điên cuồng, cấp dưới của ta đoán chừng đã chìm xuống biển hết rồi!"

"Ngươi gặp ai?" Kizaru hỏi.

"Không gặp ai cả! Chỉ là tai nạn trên biển thôi!"

Clow chuyển đề tài, tiếp tục hỏi: "Loại chuyện đó không quan trọng, điều quan trọng là, các ngươi nghĩ sao."

"Clow này, tờ báo này ra cũng đã một thời gian rồi mà, chúng ta cứ tưởng ngươi đã biết, ngươi cứ im lìm không ra, chúng ta lại cho rằng ngươi ngầm thừa nhận. Hơn nữa đây là sự quyết đoán của Sakazuki, chúng ta tuyệt đối tin tưởng ngươi, đồng thời khi tin tức được phát ra, đã phái rất nhiều người đến gần G-3 để điều tra thăm dò, cốt là để ngay lập tức đưa tin cho ngươi, đến cả lão phu đây cũng đích thân xuất động đó, vừa rồi chẳng phải là đang đưa tin cho ngươi sao."

Cái tin tức đó đến chậm còn hơn cả bà cụ băng qua đường, bao nhiêu chiếc xe đã chạy qua rồi!

Clow nhất thời nghẹn lời.

Nói gì bây giờ?

Có thể nói được gì?

Chẳng lẽ nói lúc đó hắn căn bản không thèm nhìn?

"Clow này, vị trí của pháo đài G-3 vốn là ở ngay phía trước vị trí của các Tứ Hoàng ở Tân Thế Giới, từ vị trí của ngươi mà đi, địa bàn của Tứ Hoàng cùng với các thế lực hải tặc khác đều có thể tới được. Cái này... không phải do chúng ta tạo ra đâu, Clow này, chiến tích của ngươi đã bị những kẻ đó biết rõ, có lẽ đã gán cho ngươi một cái biệt hiệu rồi." Kizaru cười ha hả nói: "Thật đáng sợ thật đó, lão phu hình như cũng là người của thời đại cũ rồi."

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch được chắt lọc kỹ càng này.