(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 721 : chúng ta hải quân nói chuyện là giữ lời
Sazel trước đó cũng đang dạo phố, khó khăn lắm mới đến được Hoàng Kim thành, Phó đô đốc Clow lại còn bảo những khoản chi tiêu phát sinh thêm ông ấy sẽ bao hết. Cơ hội tốt thế này, hắn đương nhiên sẽ không bỏ lỡ.
Quanh năm suốt tháng không phải bị đánh thì cũng là chấp hành nhiệm vụ. Có thể tìm được một nơi để thư giãn và vui chơi, đương nhiên là không tồi.
Kế đó, dù bị một đám trẻ con vây quanh, hắn cũng chẳng bận tâm mấy. Chẳng phải mua hoa thôi sao, Sazel hắn đường đường là Thượng úy Hải quân Bản bộ, lương lậu dư dả.
Khái niệm Thượng úy Hải quân Bản bộ là gì ư? Chính là cái trình độ ngang tàng của Fullbody ở Biển Đông năm đó: lái chiến hạm, ăn nhà hàng cao cấp, tán gái, uống rượu ngon.
Mua hoa thì có gì mà hắn không trả nổi.
Cho đến khi đám trẻ con kia thốt ra câu nói ấy.
"5000 Belly?!"
Sazel trợn tròn mắt, kinh ngạc nói: "Một bông hoa rách rưới thế này mà 5000 Belly sao? Các ngươi đang cướp tiền đấy à, ngay cả hải tặc cũng không cướp giỏi bằng các ngươi đâu!"
Cái vẻ kinh ngạc này khiến một bé gái tóc xanh trong đám trẻ con đó sợ hãi rụt rè lại, lộ rõ vẻ sợ sệt.
Ngược lại, một đứa trẻ đội mũ bên cạnh lại kêu lên: "Các chú là hải quân đúng không! Là khách quý đúng không! 5000 Belly thôi mà, các chú trả nổi mà. Xin các chú! Làm ơn cho cháu tiền!"
Khi đ��a trẻ này thốt ra lời ấy, thậm chí còn có thể thấy nó há to miệng lộ ra một cái răng cửa bị rụng.
Lời nói có lý có tình này khiến Sazel không khỏi lùi lại mấy bước.
Hay lắm, đây không phải cướp, đây là đòi thẳng mặt rồi, hoa cũng chẳng cần bán.
5000 Belly, hắn không phải không trả nổi. Mấy đứa trẻ này mỗi đứa một bông hoa cũng chỉ tốn vài vạn Belly, nhưng mấu chốt là đạo lý này không thể tính như vậy.
"Đi đi đi."
Sazel liếc mắt, vẫy tay về phía chúng: "Một đám nhóc con nghĩ tiền đến phát điên, coi ta là kẻ coi tiền như rác đấy à. Bọn nhóc con thế này, muốn nhiều tiền như vậy làm gì chứ."
Nói rồi, hắn cũng mặc kệ lũ trẻ con đó, quay người dẫn hải quân đi về hướng khác.
"Này, giúp bọn cháu đi!"
Một đám trẻ con dưới sự dẫn đầu của đứa trẻ đội mũ rụng răng cửa lại tiếp tục xông tới, vây lấy đám hải quân.
"Ta nói mấy đứa nhóc này có phiền hay không vậy." Sazel nhíu mày, đang chuẩn bị để hải quân cưỡng ép xua đuổi chúng thì đột nhiên một âm thanh từ bên cạnh vang lên.
"Không thể quấy rầy khách quý đâu, lũ nhóc ranh."
Mấy người mặc trang phục đen lịch sự bước đi đầy kiêu căng tiến tới. Một người trong số đó mỉm cười cúi chào Sazel và những người khác: "Kính chào quý khách, vô cùng xin lỗi, đã làm phiền sự hứng thú của các vị. Ta sẽ lập tức đuổi lũ nhóc ranh này đi."
Nói rồi, hắn trợn mắt nhìn mấy đứa nhóc kia, nhưng biểu cảm lại tràn đầy nụ cười giả tạo: "Ta nói, nơi này hình như không phải chỗ các ngươi nên đến đâu. Tốt nhất là về lại chỗ của mình đi, đừng gây thêm phiền phức cho khách quý."
"Ưm..."
Đứa trẻ rụng răng đó vô thức lùi lại một bước.
"Anh ơi."
Bé gái bên cạnh sợ hãi rụt rè nói.
"Anh, anh biết rồi."
Đứa trẻ rụng răng liếc nhìn em gái mình, lùi lại mấy bước, cúi đầu xuống, dẫn theo mọi người quay lưng muốn rời đi.
Dường như, việc không bán được hoa giống như mất đi thứ gì đó rất quan trọng vậy.
"Đã làm phiền ngài, quý khách."
Người đó một lần nữa cúi chào, nói với Sazel: "Ta đã đuổi họ đi rồi, đảm bảo sẽ không có lần thứ hai."
Sazel nhíu mày nhìn đám trẻ con đang ủ rũ rời đi, lại liếc nhìn người mặc trang phục đen lịch sự với nụ cười giả tạo kia, rồi nheo mắt lại.
"Này, lũ nhóc con."
Đột nhiên, hắn mở miệng hỏi: "Vì sao lại cần tiền đến vậy?"
Lời này khiến đứa trẻ rụng răng khựng lại. Nó quay đầu lại, căm hận liếc nhìn người mặc trang phục đen lịch sự kia một cái, rồi mới nói:
"Có tiền là có tự do. Mấy người có tiền các người căn bản không hiểu đâu!"
"Lũ nhóc ranh, còn không mau cút về đi!"
Người mặc trang phục đen lịch sự nhướng mày, đang chuẩn bị bước tới.
Đúng lúc này, một bàn tay chặn lại trước mặt hắn.
"Tự do?"
Sazel nhìn về phía đứa trẻ rụng răng, hỏi: "Có ý gì? Có ai hạn chế tự do của các ngươi sao?"
"Kính thưa quý khách, chuyện nhỏ này chúng ta xử lý là được rồi, ngài đến đây là để vui chơi mà." Người mặc trang phục đen lịch sự vội vàng nói.
"Ngươi im đi."
Sazel trừng mắt liếc hắn một cái, nói: "Bây giờ không phải lúc ngươi nói chuyện, ta hỏi đứa nhóc kia, không phải hỏi ngươi. Nhóc con, nói cho ta, vì sao lại muốn tự do đến vậy."
Đứa trẻ rụng răng nhìn Sazel, lại nhìn về phía người mặc trang phục đen lịch sự đầy vẻ uy hiếp, há hốc mồm, cuối cùng vẫn quay người, "Đi thôi, Thiên Bảo, chúng ta về."
Cô bé tóc xanh đầy áy náy cúi chào Sazel. Khoảnh khắc ngẩng đầu lên, đôi mắt kia tràn đầy khát vọng, nhưng cuối cùng, vẫn hơi lắc đầu, chuẩn bị quay người rời đi.
"Nhóc con."
Sazel nhàn nhạt mở miệng: "Nghĩ kỹ đi, chúng ta không chỉ là khách, chúng ta còn là hải quân. Theo lý mà nói, nếu các ngươi không nói gì, với tính tình của ta chắc chắn sẽ không giúp các ngươi, nhưng thân phận của ta là hải quân, theo lệ thường thì vẫn phải hỏi."
"Cháu, chúng cháu thiếu nợ."
Cô bé tên 'Thiên Bảo' cúi đầu xuống, yếu ớt nói: "Nếu không có tiền, chúng cháu sẽ không có tự do."
"Tự do?"
Sazel nghiền ngẫm hai chữ này, quay đầu nhìn về phía người mặc trang phục đen lịch sự kia.
Người mặc trang phục đen lịch sự nở nụ cười, nói với Sazel: "Thưa quý khách, có vài chuyện là thuộc phạm vi công việc của Gran Tesoro chúng tôi. Khách nhân chỉ cần vui chơi là đủ rồi, vốn dĩ chúng tôi không cần trả lời, nhưng xét thấy quý khách là hải quân, ta sẽ trả lời một chút."
"Cha mẹ của lũ trẻ này thiếu nợ chồng chất. Vì không có khả năng trả nợ, đến cả sinh tồn cũng thành vấn đề. Cho nên chúng tôi hảo tâm thu nhận những đứa trẻ đó, để chúng làm việc tại thành phố này, để chúng có thể tiếp tục sống sót. Mỗi ngày lãng phí lương thực đều rất nhiều, chúng tôi đã rất lỗ rồi. Ngay cả như vậy, chúng tôi cũng không hề từ bỏ chúng. Nhưng lũ trẻ con thì làm sao hiểu được gì, chúng chỉ nghĩ chúng tôi là người xấu mà thôi."
"Câu trả lời này, quý khách có hài lòng không?"
Người mặc trang phục đen lịch sự cười híp mắt hỏi.
Sazel mặt không biểu tình nhìn hắn, chậm rãi nói: "Ta hình như không hỏi các ngươi có phải người xấu hay không, là ngươi tự thay vào đấy nhé. Mặt khác, cha mẹ nợ tiền thì liên quan gì đến lũ trẻ con?"
Sazel gạt người mặc trang phục đen lịch sự ra, nói: "Bất quá ngươi đã nói như vậy, vậy chúng ta sẽ từ bi một chút, không để các ngươi chịu thiệt, những đứa trẻ này chúng ta nhận."
"Này, lũ nhóc con, các ngươi có nguyện ý đi cùng hải quân chúng ta không? Không cần ở lại đây nữa."
"Thật sao?!"
Đứa trẻ rụng răng mở to hai mắt, quay người lại, kinh ngạc vui mừng nói: "Thật sự có thể rời khỏi nơi này sao?!"
Sazel đưa tay vẫy vẫy. Một tên hải quân bên cạnh đưa lên một điếu xì gà. Hắn ngậm điếu xì gà, ngẩng đầu lên, học theo bộ dạng của Clow mà phun ra khói thuốc.
"Đương nhiên rồi, hải quân chúng ta, nói là giữ lời."
Mọi con chữ trong đây đều là tâm huyết dịch thuật từ truyen.free, xin trân trọng đón đọc.