(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 752 : Lập trường cho phép
Ở một bên khác của chiến trường, có một doanh trại quân sự khác. Trái ngược với sự sôi nổi của Dressrosa, doanh trại bên này có vẻ uể oải, rệu rã và vô cùng tĩnh lặng.
Xung quanh doanh trại, một nhóm người mặc trang phục làm từ cỏ cây, chỉ che những vị trí trọng yếu, ngực đeo miếng Hộ Tâm Kính bằng sắt, đang đứng gác, bất động nhìn chằm chằm về phía trước.
Từ xa, Abra và Wilbur đã nhìn thấy doanh trại kia. Khi họ dẫn một nhóm người vừa định tiếp cận, khu rừng liền phát ra một trận dị động.
"Dừng lại!" Trong rừng, hai người lao ra, đều là người da đen, mặc áo cỏ, bưng súng kíp, thần sắc căng thẳng và thận trọng.
"Hải quân, các ngươi tới đây làm gì?" Một người trong số đó lạnh giọng hỏi.
Abra đáp: "Chúng ta nhận được lời cầu cứu của quốc vương Randolph, đặc biệt đến đây xem xét một chút."
"Là đến trợ giúp chúng ta sao?" Một tên lính gác khác lộ ra vẻ mừng rỡ.
Abra nói: "Chỉ là đến xem xét trước đã, rồi mới quyết định có giúp đỡ hay không."
"Cứ vào đi." Tên lính gác lạnh lùng kia hạ súng xuống, dẫn nhóm hải quân đi vào doanh trại.
Doanh trại chỉ là một hàng rào gỗ đơn giản. Khi nhóm hải quân đến gần, Donald nhướng mày, luôn cảm thấy những người trong doanh trại này có ánh mắt mang theo một cảm giác bất an.
U ám, rệu rã, vừa bi thương vừa kiên cường. Tĩnh lặng và đè nén.
Ánh mắt quét qua, thấy những người đang nằm hoặc ngồi, loay hoay với vũ khí. Thấy hải quân đến, họ chỉ ngẩng đầu nhìn thoáng qua rồi lại cúi đầu tiếp tục công việc của mình.
Wilbur hỏi: "Chỉ huy của các ngươi đâu?"
Người dẫn đường dừng lại một chút, nói: "Không có chỉ huy nào cả, hắn đã chết trên chiến trường rồi. Nếu có vấn đề, cứ hỏi ta, ta tên Yev. Cuộc chiến tranh đáng nguyền rủa này đã khiến chúng ta mất đi rất nhiều đồng bào ưu tú."
"Cuộc chiến tranh giữa Dressrosa và các ngươi đã xảy ra chuyện gì quá đáng vậy?" Wilbur hỏi.
Nghe vậy, vẻ mặt Yev trở nên cực kỳ phẫn nộ, hắn há miệng kêu lớn: "Rất quá đáng ư?! Phải gọi là súc sinh! Rõ ràng chỉ là chiến tranh thôi, chỉ là chiến tranh thôi! Ta nghe nói Dressrosa chinh phục, chỉ giao chiến trên chiến trường chính diện, giết chóc cũng chỉ là kẻ địch trên chiến trường, chưa từng làm gì hại đến gia đình người khác, thế nhưng, thế nhưng..."
Ánh mắt hắn tràn đầy nước mắt, giọng khàn khàn: "Làng của ta, người thân của ta, tất cả đều bị Dressrosa đốt trụi! Lừa dối, tất cả đều là lừa dối! Nói gì mà vì cộng đồng tiến bộ và văn minh, nói gì mà vì hòa bình biển cả! Uổng công chúng ta còn rất mong chờ, bọn họ đã phụ lòng chúng ta! Bọn họ chỉ là lũ ác ma mà thôi!"
Những người trong doanh trại nghe vậy, trong mắt đều lộ ra thần sắc tức giận.
Rầm! Một người ném mạnh cung tên đi, đứng dậy hét lớn: "Cùng bọn chúng liều! Bọn chúng chỉ là lũ ác ma mà thôi! Chúng ta tuyệt không đầu hàng, tuyệt đối sẽ không đầu hàng!"
"Đúng vậy, chắc chắn sẽ không đầu hàng! !" Những người còn lại nhao nhao gầm lên.
Doanh trại vốn trầm buồn, lúc này trở nên hỗn loạn.
Điều này khiến Wilbur nhíu mày. Nói thật, hắn thực sự không tin lắm.
Bởi vì hắn đã từng gặp David.
Khi Clow không có ở đây, David có đến thăm, lúc ấy là Wilbur tiếp đãi. Vị quốc vương kia thành kính với tiên sinh Clow không phải là giả. Mặc dù không biết vì sao một vị quốc vương lại thành kính với hải quân đến vậy, nhưng Wilbur đã vô cùng cảm động mà tặng một quyển « Trích lời Chính nghĩa » cho David.
Đây chính là bảo bối đó! Hắn thậm chí không nghĩ đến việc in ấn hàng loạt, cho rằng việc đó là làm ô uế chính nghĩa của tiên sinh Clow. Bởi vì cho đến nay, chưa từng có bất kỳ hải quân nào có thể như tiên sinh Clow, diễn giải những đạo lý lớn về chính nghĩa một cách thông suốt đến thế.
Các hải quân khác chỉ biết hô hào chính nghĩa của bản thân, đây chẳng qua là sự lý giải đặc biệt của riêng họ. Không như tiên sinh Clow, sự lý giải về chính nghĩa của ông có thể khiến những người bình thường như bọn họ cũng có thể có được tín ngưỡng kiên định.
Trên tay hắn chỉ có vài quyển, đều là từng chữ từng chữ sao chép lại với tâm thái thần thánh.
Trong đó chia ra: dùng riêng, cất giữ, và dùng để huấn đạo.
Quyển « Trích lời Chính nghĩa » dùng để huấn đạo đã được hắn tặng cho David, về sau lại sao chép thêm một quyển nữa.
Một người như David, Wilbur cảm thấy mình sẽ không nhìn lầm. Một người cũng kiên trì với chính nghĩa của tiên sinh Clow như vậy, làm sao lại có thể là kẻ không từ thủ đoạn để đạt được mục đích.
Cho nên khi biết được kẻ địch là Dressrosa, Wilbur rất nghi hoặc. Abra cũng từng nghe Wilbur nói về chuyện David thành kính, do tín nhiệm Wilbur, nên hắn cũng cảm thấy rất không thể nào, cho nên trước tiên hỏi thăm rồi mới nói.
Nhưng bây giờ, kết quả hỏi thăm lại khiến hắn có chút rơi vào tình huống khó xử.
"David thật sự là hạng người như vậy sao?" Wilbur lẩm bẩm.
"Địch tấn công! Địch tấn công! !" Đột nhiên, bên ngoài doanh trại truyền đến tiếng hô. Một binh sĩ vương quốc Laya thở hồng hộc chạy tới, hét lớn: "Dressrosa lại đánh tới! !"
Yev nắm chặt trường thương trong tay, nghiến chặt răng, đôi mắt sung huyết, gào lên: "Ra trận! Cho dù là chết, chúng ta cũng phải khiến Dressrosa cảm nhận được nỗi đau! Vì báo thù! !"
"Vì báo thù! !" Những người trong doanh trại kêu to, như ong vỡ tổ xông về phía trước.
"Abra." Wilbur chần chừ nói: "Chúng ta phải làm sao bây giờ?"
Abra nhắm mắt lại, đột nhiên nước mắt chảy xuống, than thở: "Thật bi thương biết bao."
"Ta có thể cảm nhận được nỗi bi thương ẩn chứa dưới sự phẫn nộ của bọn họ. Dressrosa đích thực đã làm những việc bất chính!"
Abra mở mắt ra, quát: "Tà ác là kẻ địch của chính nghĩa! Chính nghĩa kiên cường của chúng ta sẽ không khuất phục. Nếu đã ở vào lập trường này, tuy chúng ta không thể chủ đạo cuộc chiến tranh này, nhưng ngăn cản thì chúng ta có thể làm được! Dressrosa, không nên đồ sát dân thường!"
Nói rồi, hắn cùng những binh lính kia bước về phía trước: "Đi trên chiến trường. Cuộc chiến tranh này, chúng ta sẽ không chiếm ưu thế chủ đạo, nhưng chúng ta cũng sẽ không để Dressrosa tiếp tục xâm lược!"
Trên người hắn bắt đầu tỏa ra bạch khí, bao phủ lên thân thể của mỗi hải quân.
"Rõ! !" Những hải quân phía sau, đồng loạt cúi chào.
...
Khu vực giữa doanh trại của Dressrosa và doanh trại của vương quốc Laya chính là chiến trường. Nơi vốn dĩ phải xanh tươi tốt đẹp lúc này đã bị lửa thiêu rụi, trở nên đen kịt. Giữa đó thây nằm ngổn ngang, chiến tranh của bọn họ thậm chí còn không kịp thu liễm thi thể.
Lúc này, quân đội Dressrosa đã tập kết, mặc quân phục chỉnh tề, tay cầm vũ khí, từng bước một tiến tới, trông vô cùng áp bách.
Mà đối diện bọn họ, binh sĩ vương quốc Laya bắt đầu xung phong. Trận hình của họ không chỉnh tề như Dressrosa, nhưng chính sự xung phong đó lại khiến người Dressrosa bên kia lâm vào một khoảnh khắc ngưng trệ.
Lực chiến đấu của phe đối diện không bằng bên này, nhưng cái bản tính ương ngạnh muốn kéo theo một người trước khi chết đó lại khiến binh sĩ Dressrosa cảm thấy sợ hãi.
"Lại tới rồi..." Trong quân đội, Kyros ở phía trước nhất nhìn những người lính xung phong, thì thào lên tiếng.
Chính là sự xung phong hung hãn không sợ chết này, loại chiến đấu mang theo thù hận không thể lý giải này, đã khiến bọn họ lâm vào vũng bùn, trì trệ không tiến.
Vì sao sức chống cự lại mạnh đến vậy? Phải chăng là tình yêu sâu sắc đối với quê hương này?
Nhưng mà, bọn họ cũng cần phải hoàn thành mệnh lệnh của vương!
Không liên quan đến chính nghĩa hay không! Chỉ là lập trường cho phép!
"Hỏa lực chuẩn bị!" Sĩ quan Dressrosa hét lớn một tiếng, cánh tay duỗi thẳng rồi hạ xuống.
"Pháo kích! !"
Rầm rầm rầm! ! Những khẩu đại pháo được đẩy lên phía trước phát ra tiếng gầm rít, một lượng lớn đạn pháo bắn về phía những người đang xung phong.
Sự xung phong tán loạn của bọn họ cũng là vì đạn pháo. Chiến tranh kéo dài đã khiến họ học được cách tránh thương vong. Loại đạn pháo dày đặc như vậy, nếu như họ tập trung một chỗ, nhất định sẽ bị nổ tung; chỉ có như vậy mới có thể giảm thiểu thương vong ở mức lớn nhất.
Đạn pháo rơi xuống đất, phát ra tiếng nổ lớn, thổi tung khói bụi. Thỉnh thoảng có binh sĩ vương quốc Laya tránh né không kịp bị hất tung, nhưng chỉ cần không chết, họ đều nghiến răng liều mạng xông về phía trước, cho dù bị trọng thương, cũng sẽ bò về phía trước.
Chỉ cần xông qua được, bọn họ liền khiến kẻ địch tiến vào lĩnh vực hỗn chiến mà bọn họ am hiểu!
"Giơ súng!" Sĩ quan Dressrosa lần nữa vươn cánh tay. Ba hàng binh sĩ phía trước bưng súng lên, theo ba tư thế ngồi, nửa ngồi, đứng thẳng để ghìm súng, nhắm vào những binh sĩ đang xông tới.
"Bắn!"
Phanh phanh phanh! ! Đạn như mưa, dày đặc bắn ra phía trước.
Lúc này, trên chiến trường vang lên một tiếng hét lớn. Chỉ thấy một đoàn bạch khí hình thành một quái vật không rõ tên đột ngột lao vào trung tâm chiến trường, chặn đứng người của Dressrosa và vương quốc Laya. Những viên đạn pháo và đạn chì vẫn đang rơi xuống, tất cả đều bắn vào lớp bạch khí, phát ra tiếng nổ lớn, nhưng lại không thể phá vỡ bạch khí.
"Dừng tay đi, trận chiến tranh này, các ngươi cũng không phải là chính nghĩa chi chiến!" Từ trong bạch khí, truyền ra một giọng nói chính trực hùng hồn.
Lúc này, tại địa điểm đổ bộ gần đó, mấy chiếc thuyền của Dressrosa đang ở gần.
David trong bộ áo giáp còn chưa chạm đất, đã trên boong thuyền nhìn thấy đoàn bạch khí gần như phóng lên tận trời từ chiến trường cách đó không xa.
"Thì ra là vậy, sự tồn tại của thứ này đã khiến chiến tranh lâm vào ngưng trệ sao."
Hắn rút đại kiếm sau lưng, giậm chân thật mạnh, như sói lao xuống, trực tiếp rơi xuống đất và lao nhanh về phía bên kia.
"Cứ để ta kết thúc tất cả!"
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.