(Đã dịch) Chích Tưởng Thối Hưu Đích Ngã Bị Bách Thành Liễu Đại Tướng - Chương 936 : Trên trời có đồ vật đến rồi!
Ầm ầm!
Nhưng đúng vào lúc này, bên ngoài đột nhiên vang lên một tiếng sấm rền. Không khí xung quanh như rung động, khiến cả tòa kiến trúc này cũng khẽ rung lên. Rõ ràng, một cảm giác áp bức nặng nề, ngột ngạt đang nhanh chóng lan tỏa khắp bên trong tòa nhà.
"Hả?"
Kaido và Charlotte Linlin đang uống rượu thì cùng lúc giật mình. Tiếp đó là King, hắn vô thức nhìn về một hướng nào đó.
Cảm giác áp bức này... chuyện gì đang xảy ra vậy?!
Chẳng lẽ có gì đó quá mạnh mẽ sao!
Kizaru đã xuất hiện rồi à?!
Không đúng, con khỉ vàng đó không có cảm giác áp bức mạnh đến vậy. Hơn nữa, hắn vừa bị Kaido đại nhân và Big Mom liên thủ tung ra một đòn 'Bá Biển' – một đòn tấn công bao phủ bởi Haki Bá Vương mà không ai có thể né tránh – chắc chắn đã bị thương nặng. Lúc này mà hắn xuất hiện thì chẳng phải đúng ý của Kaido đại nhân và Big Mom sao?
Nhưng cảm giác áp bức này... và cả luồng sát khí nồng đậm này nữa, rốt cuộc là từ đâu mà ra?!
"Sát khí sao?!"
Charlotte Linlin nhíu mày, khuôn mặt đỏ bừng vì say rượu lộ ra nụ cười nhe răng: "A! Là tiểu quỷ Clow! Đúng là tiểu quỷ đó! Hắn đến rồi! Mạ mạ mạ mạ!"
"Khí tức này, sẽ không sai được!"
Kaido nhướng mày, 'Oanh' một tiếng, hắn bật dậy, phá nát ghế ngồi phía sau và cả chiếc bàn phía trước: "Hắn đang làm cái quái gì vậy, sao lại đến đây?!"
"Mạ mạ mạ nha, hắn là thuộc hạ của Kizaru mà, đến chi viện sao?!" Đôi mắt Charlotte Linlin trở nên dữ tợn, dần dần lộ ra những tia máu đỏ: "Vừa hay! Giết luôn cả hai, tiểu quỷ Clow đó, lão nương đã nhớ hắn từ lâu rồi!"
"Hoắc la la la la, hắn là của ta!" Kaido cất tiếng cười lớn, thân thể vọt thẳng lên cao, xuyên thủng mái kiến trúc mà bay ra không trung.
Charlotte Linlin cũng nhảy lên theo, leo lên đỉnh cao nhất của tòa kiến trúc ở Hoa Đô này. Hai thân hình khổng lồ cùng nhau ngước nhìn bầu trời.
Lúc này tuy là đêm tối, nhưng lại chẳng thấy bất kỳ ngôi sao hay vầng trăng nào. Chỉ có một màn đêm đen kịt, sâu thẳm như thể bầu trời đang úp ngược xuống, mang đến cho người ta một cảm giác áp bức không gì sánh nổi.
"Đây là..."
King, người theo sau, đồng tử co rút lại. Hắn ngây người nhìn vật thể trên không trung, khóe mắt không kìm được chảy xuống mồ hôi lạnh.
Trên bầu trời, cái khối đen kịt tựa như thực thể kia đột nhiên đang chìm xuống. Nhìn kỹ, sẽ phát hiện khối đen kịt đó là một vật thể hình củ ấu bất quy tắc, và nó chính là...
Một mảnh đại lục!
Một mảnh đại lục rộng lớn đến mức người ta không thể nhìn rõ biên giới, nhưng chắc chắn có thể bao trùm toàn bộ Wano Quốc đang từ trên trời giáng xuống!!!
"Đùa cái gì vậy chứ!"
King không khỏi thốt lên: "Làm sao con người có thể làm được đến mức này chứ?!"
"Tiểu quỷ thối tha đó, là muốn hủy diệt Wano Quốc sao?!" Kaido gầm lên một tiếng, toàn thân bắt đầu mọc vảy, đầu biến thành thon dài.
"Zeus!!"
Cùng lúc đó, Charlotte Linlin cũng vẫy tay. Đám mây đen đang khuếch tán trên bầu trời, nhưng so với mảnh đại lục đang chìm xuống này thì chỉ như người khổng lồ và đứa trẻ, liền co rút lại và rơi xuống dưới chân bà ta.
...
Trong lãnh thổ Wano Quốc, lúc này vào đêm tối, có không ít người không thể ngủ yên.
Ngoài những người năm xưa vẫn còn lòng hướng về gia tộc Kozuki, cũng có vài người đặc biệt không ngủ được.
Băng Mũ Rơm...
Bọn họ làm sao mà ngủ được chứ!
Mặc dù đã tụ hợp cùng nhau, lại còn đổi tên, nhưng Luffy bị Kaido đánh bất tỉnh bằng một cây gậy, rồi bị nhốt vào nhà tù Udon đã hơn mấy tháng, mà bọn họ vẫn chẳng có chút biện pháp hay manh mối nào.
Lúc này, họ đang tụ tập trong một căn phòng bình thường tại Wano Quốc, đã ở đây được một thời gian rồi.
"Haizzz..."
Nami, trong bộ đồ Ninja bó sát gợi cảm, ngồi trên Tatami thở dài thườn thượt, lộ ra vẻ mặt tủi thân: "Zeus của tôi..."
Kể từ khoảnh khắc Big Mom đặt chân lên đảo, Zeus liền mất kiểm soát, bay về phía Big Mom.
Khó khăn lắm mới có được một nô bộc mạnh mẽ, vậy mà cứ thế mất đi, thật là quá tức giận!
"Này, bây giờ điều đáng lẽ ra phải nghĩ đến hơn là hành tung của Luffy chứ, làm sao chúng ta mới có thể cứu Luffy ra đây!" Usopp kêu to. Sau đó, như nhớ ra điều gì, hắn nói với Chopper đang mặc bộ đồ Ninja bó sát màu xanh bên cạnh:
"Chopper, dầu cóc nhờ cậu chế tạo, hình như không có gì đặc biệt."
"Hả?!"
Chopper sững sờ, lập tức đứng thẳng, dùng đôi móng nhỏ vồ vồ hai cái. Sau đó, nó vỗ ngực nói: "Phải gọi ta là Ninja Chopper đó, Ussop tám!"
"Được rồi, Ninja Chopper!" Usopp gật đầu đầy nghiêm trọng: "Vậy thì, thương nhân dầu cóc Ussop tám, dầu cóc xin nhờ cậu đấy!"
"Được thôi! Cứ giao cho Ninja Chopper tôi đây!" Chopper nhẹ gật đầu nói.
"Này! Các cậu còn chưa diễn đủ trò à?! Điều quan trọng bây giờ là làm sao cứu Luffy ra... Luffy Tarou đó!"
Sanji, người đang búi tóc phía sau gáy, gào thét nói. Sau đó, như nghĩ ra điều gì, hắn vuốt cằm nói: "Nhân tiện nói đến, mì kiều mạch của tôi cũng không còn đủ, mai phải đi nhập thêm hàng mới được."
"Cậu cũng nhập vai rồi sao, ông chủ mì kiều mạch Sanji..."
Franky nghiêm mặt, im lặng hồi lâu ở đó. Khi mọi người cảm thấy bầu không khí có chút nghiêm túc, hắn đột nhiên nói: "À thì, nếu có thể, giúp tôi mang một ít vật liệu xây dựng nhé."
"Được thôi, Fran-chan!" Sanji, Usopp, Chopper cùng giơ tay ra dấu OK với hắn.
"Đủ rồi!!!"
Zoro lúc này đang ngồi quỳ gối lau kiếm, nghe vậy thì thái dương nổi gân xanh: "Mấy người các cậu có thôi đi không!"
"Hừ, cậu là người không có tư cách nói nhất đấy, Zorojuro. Tội nhân lớn, kẻ bị vu oan tội giết người, cậu bây giờ không thể ra ngoài đâu." Usopp làm mặt quỷ với hắn.
"Không thể ra ngoài!" Chopper hùa theo.
Zoro sa sầm mặt lại: "Mấy người có ý kiến gì không? Dù sao Zorojuro tôi cũng là người nổi tiếng ở Wano Quốc, không giống như các cậu, kẻ thì bán dầu cóc, kẻ thì làm thợ thủ công, hừ, còn có cả một tên đầu bếp chỉ biết làm mì kiều mạch đơn điệu..."
"Này, đầu tảo biển, ít ra tôi cũng là ông chủ, còn cậu chỉ là một tên đào phạm!" Mắt Sanji tóe lửa.
Zoro hất đầu, khinh miệt nói: "Ta là người nổi tiếng."
"Đào phạm!"
"Người nổi tiếng."
"Tội nhân!"
"Người nổi tiếng."
"Tên mù đường!"
"Này!!!"
Bốp bốp bốp!
Zoro vừa định nổi giận, đột nhiên một bóng đen bao trùm. Vài tiếng động vang lên, bốn người đều ngã vật ra, trên đầu xuất hiện những cục u lớn còn bốc khói.
Nami trán nổi gân xanh, giơ nắm đấm nói: "Nếm thử nắm đấm nhẫn pháp của Nami-tử, nữ Ninja mới vào nghề này xem!"
Nói xong, nàng khẽ vỗ trán, thở dài: "Thật sự là chịu hết nổi rồi, Luffy vẫn còn trong lao, mấy người các cậu không cần phải thảnh thơi thế chứ. Hơn nữa, Kaido và Big Mom đều muốn liên minh, mọi chuyện sẽ càng khó giải quyết hơn nữa."
Robin bên cạnh gật đầu: "Đúng là như vậy. Vì tôi là một geisha, nên đã thu thập được khá nhiều tin tức. Hiện tại có thể xác định, vài ngày nữa bọn họ sẽ tổ chức lễ kỷ niệm, khi đó tất cả thuộc hạ của Kaido, cùng với thuộc hạ của Big Mom đều sẽ đến. Như vậy, việc chúng ta giải cứu Luffy sẽ càng thêm gian nan."
Vút!
Ngay khi nàng vừa dứt lời, một bóng người đột nhiên xuất hiện bên trong căn phòng này.
Đó là Law, lúc này cũng đã thay trang phục Wano Quốc, nhưng sắc mặt hắn lại vô cùng khó coi.
"Trên trời có vật thể đang tới!"
Mời quý vị độc giả đón đọc trọn vẹn bản dịch chân thực và độc đáo này, chỉ có tại truyen.free.